The differences between 'imitation' and 'artificial' - It's time to learn English

I don't know about you, but all this English teaching is making me feel rather hungry.

No sé ustedes, pero toda esta enseñanza de inglés me está dando un poco de hambre.

Fortunately, I have something to eat here.

Afortunadamente, tengo algo para comer aquí.

A delicious beef burger.

Una deliciosa hamburguesa de ternera. ¿

Do you mind if I take a bite?

Te importa si doy un mordisco?

Because I am feeling rather hungry, to be honest.

Porque me siento bastante hambriento, para ser honesto.

Mm hmm.

Mm mmm.

Mm mm. You.

Mm mm. Tú.

Wait a minute.

Espera un minuto. ¿

Hmm? Mm hmm.

Mmm? Mm mmm.

Something's not right here,

Algo no está bien aquí,

I get the feeling that this is not a real beef burger.

tengo la sensación de que esto no es una verdadera hamburguesa de ternera.

I think it's made of some sort of plastic or silicone.

Creo que está hecho de algún tipo de plástico o silicona.

This looks like a real beef burger, but I can't eat it.

Parece una hamburguesa de ternera de verdad, pero no puedo comerla.

It is actually an imitation Asian.

En realidad es una imitación asiática.

It is fake.

Es falso.

It is not real.

Esto no es real.

I cannot eat this.

No puedo comer esto.

It is interesting when you compare certain words in English, for example,

Es interesante cuando comparas ciertas palabras en inglés, por ejemplo,

imitation and artificial.

imitación y artificial.

Something that is artificial or synthetic

Algo que es artificial o sintético

has been taken from nature.

ha sido tomado de la naturaleza.

Maybe a certain thing that occurs naturally has been copied

Tal vez cierta cosa que ocurre naturalmente ha sido copiada

and can be used in the way in which the natural thing exists.

y puede usarse en la forma en que existe la cosa natural.

For example, sugar.

Por ejemplo, azúcar.

We can use artificial sugar

Podemos usar azúcar artificial

in the same way as real sugar.

de la misma manera que el azúcar real.

A person who has lost part of their body

Una persona que ha perdido parte de su cuerpo

might have an artificial limb.

puede tener una prótesis.

That (artificial) limb will do

Esa extremidad (artificial) hará

many of the things that the real limb can also do.

muchas de las cosas que también puede hacer la extremidad real.

It is interesting to note that certain words in English do have different meanings,

Es interesante notar que ciertas palabras en inglés tienen diferentes significados,

and that is one of the reasons why you have to be very careful how you use them.

y esa es una de las razones por las que debes tener mucho cuidado con cómo las usas.

That is today's lesson.

Esa es la lección de hoy.

I am going into the house now to find some real food.

Voy a entrar en la casa ahora para encontrar algo de comida real.

This is Mr Duncan saying Thanks for watching and see you soon...

Este es el Sr. Duncan diciendo Gracias por mirar y nos vemos pronto...

ta ta for now.

ta ta por ahora.