The differences between 'imitation' and 'artificial' - It's time to learn English

I don't know about you, but all this English teaching is making me feel rather hungry.

Não sei quanto a você, mas todo esse ensino de inglês está me deixando com muita fome.

Fortunately, I have something to eat here.

Felizmente, tenho algo para comer aqui.

A delicious beef burger.

Um delicioso hambúrguer de carne.

Do you mind if I take a bite?

Você se importa se eu der uma mordida?

Because I am feeling rather hungry, to be honest.

Porque estou com muita fome, para ser honesto.

Mm hmm.

Hum hum.

Mm mm. You.

Mm mm. Você.

Wait a minute.

Espere um minuto.

Hmm? Mm hmm.

Hum? Hum hum.

Something's not right here,

Algo não está certo aqui,

I get the feeling that this is not a real beef burger.

tenho a sensação de que este não é um hambúrguer de carne de verdade.

I think it's made of some sort of plastic or silicone.

Eu acho que é feito de algum tipo de plástico ou silicone.

This looks like a real beef burger, but I can't eat it.

Parece um hambúrguer de carne de verdade, mas não consigo comê-lo.

It is actually an imitation Asian.

Na verdade, é uma imitação asiática.

It is fake.

Isto é falso.

It is not real.

Não é real.

I cannot eat this.

Eu não posso comer isso.

It is interesting when you compare certain words in English, for example,

É interessante quando você compara certas palavras em inglês, por exemplo,

imitation and artificial.

imitação e artificial.

Something that is artificial or synthetic

Algo que é artificial ou sintético

has been taken from nature.

foi retirado da natureza.

Maybe a certain thing that occurs naturally has been copied

Talvez uma certa coisa que ocorre naturalmente tenha sido copiada

and can be used in the way in which the natural thing exists.

e possa ser usada da mesma forma que a coisa natural existe.

For example, sugar.

Por exemplo, açúcar.

We can use artificial sugar

Podemos usar açúcar artificial

in the same way as real sugar.

da mesma forma que o açúcar real.

A person who has lost part of their body

Uma pessoa que perdeu parte do corpo

might have an artificial limb.

pode ter um membro artificial.

That (artificial) limb will do

Esse membro (artificial) fará

many of the things that the real limb can also do.

muitas das coisas que o membro real também pode fazer.

It is interesting to note that certain words in English do have different meanings,

É interessante notar que certas palavras em inglês têm significados diferentes,

and that is one of the reasons why you have to be very careful how you use them.

e essa é uma das razões pelas quais você deve ter muito cuidado ao usá-las.

That is today's lesson.

Essa é a lição de hoje.

I am going into the house now to find some real food.

Vou entrar em casa agora para encontrar comida de verdade.

This is Mr Duncan saying Thanks for watching and see you soon...

Este é o Sr. Duncan dizendo Obrigado por assistir e até breve...

ta ta for now.

ta ta por enquanto.