A load of balls - English Addict #153 - LIVE from England - Sun13th June 2021 - Football phrases

So

پس

here we are we are back together again i hope you are feeling good today yes we are outside

اینجا هستیم، دوباره با هم برگشتیم، امیدوارم امروز احساس خوبی داشته باشید، بله، ما بیرون هستیم

and the weather is well i'm not sure what the weather is like today it's a little warm

و هوا خوب است، مطمئن نیستم امروز هوا چگونه است، کمی گرم

it's also a little cloudy but sometimes it's very sunny and very hot but i'm not quite

است، همچنین کمی ابری است، اما گاهی اوقات هوا بسیار آفتابی است و بسیار گرم است اما من کاملاً

sure if the weather can actually make up its mind today so we will see what happens anyway

مطمئن نیستم که آیا آب و هوا واقعاً می تواند امروز تصمیم خود را بگیرد، بنابراین ما خواهیم دید که چه اتفاقی می افتد به هر

i hope you are feeling good today we are back once more yes english addict is with you slightly

حال امیدوارم امروز احساس خوبی داشته باشید ما یک بار دیگر برگشتیم بله معتاد انگلیسی کمی

later than usual i'm sorry about that but we are outside and i hope you are feeling

دیرتر از همیشه با شما است. از این بابت متاسفم اما ما بیرون هستیم و امیدوارم امروز احساس

good today yes we are coming to you live not only outside but also from the birthplace

خوبی داشته باشید بله می آییم پیش شما زندگی می کنیم نه تنها در خارج بلکه از

of the english language which just happens to be oh my goodness england

زادگاه انگلیسی زبان که اتفاقاً اوه خدای من انگلیس است

here we go hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay

اینجا ما می رویم سلام به همه این آقای دانکن در انگلیس است، امروز چطور هستید، حال شما خوب است

i hope so are you feeling happy i hope you are feeling very good today we are outside

، امیدوارم که احساس خوشحالی داشته باشید، امیدوارم امروز احساس خوبی داشته باشید، ما بیرون هستیم

and already i am very aware that there are small insects nibbling at certain parts of

و من کاملاً می دانم که حشرات کوچکی در قسمت های خاصی از بدن من نیش می زنند.

my body and it does feel rather weird to be honest with you oh yes yes that's that's definitely

احساس نسبتاً عجیبی دارد با تو صادقانه اوه بله بله این قطعاً در

doing something at the moment oh get out of my shorts you naughty insect here we go then

حال انجام کاری است آه از شلوارک من بیرون بیایید، شما حشره شیطان، ما می رویم پس

yes we are back together my name is duncan i talk about english i've been doing this

بله، ما با هم برگشتیم نام من دانکن است، من در مورد انگلیسی صحبت می کنم من مدت زیادی است که این کار را انجام می دهم

for a long time some people say that i've been doing it for too long some people say

برخی از مردم می گویند که من برای مدت طولانی این کار را انجام داده ام برخی از مردم می گویند

mr duncan you should give up you should stop doing it you should find something else to

آقای دانکن، شما باید دست از کار بکشید، باید این کار را

do with your time talking of which it is quarter past two here in england i don't know what

متوقف کنید. نمی دانم

time it is where you are because i'm not there you see i'm here live in the garden yes this

ساعت کجا هستی چون من آنجا نیستم می بینی من اینجا هستم در باغ زندگی می کنم بله

is real so behind me this is not a green screen effect this is the real thing today we have

این واقعی است پس پشت من این افکت صفحه سبز نیست این چیز واقعی است امروز

the real outdoor scenery and also the sounds as well you might be able to hear the birds

ما واقعی را داریم مناظر فضای باز و همچنین صداها ممکن است بتوانید

singing in the trees

آواز پرندگان را در درختان بشنوید

what a beautiful sound it is so why are we here together i hear you ask in fact you are

چه صدای زیبایی است پس چرا ما اینجا با هم هستیم من می شنوم که می پرسید در واقع شما در

shouting out of your window right now well the reason why i'm here is to talk about english

حال حاضر از پنجره خود فریاد می زنید خوب دلیل چرا من اینجا هستم تا در مورد انگلیسی صحبت

i love english you might say that i am an english addict you see that's why i call my

کنم من عاشق انگلیسی هستم ممکن است بگویید که من من یک معتاد انگلیسی هستم، می بینید به همین دلیل است که من

live stream english addict because we are all a little bit crazy about english including

پخش زنده خود را معتاد انگلیسی می نامم زیرا همه ما کمی دیوانه انگلیسی هستیم، از

me as well so that's what we're doing today we have lots of things to talk about of course

جمله من، بنابراین این همان کاری است که امروز انجام می دهیم، ما چیزهای زیادی برای صحبت کردن داریم البته

i suppose i should mention the one thing that is happening it might also be the reason why

فکر می کنم من باید به اتفاقی که در حال رخ دادن است اشاره کنیم، این ممکن است دلیلی هم باشد

we might not have many people here today because there is a big distraction taking place right

که ممکن است امروز افراد زیادی در اینجا نداشته باشیم، زیرا یک حواس پرتی بزرگ درست

here in the uk no i'm not talking about the g7 summit although that has been as usual

در اینجا در بریتانیا در حال رخ دادن است، نه، من در مورد اجلاس G7 صحبت نمی‌کنم، اگرچه این موضوع بوده است. طبق معمول

very dull and very boring to be honest that's all i'm saying about that i'm sure mr steve

بسیار کسل کننده و بسیار کسل کننده است، صادقانه بگویم این تمام چیزی است که من در مورد آن می گویم، مطمئن هستم که آقای استیو

will have something to say about it later on but yes today it is the day when england

بعداً چیزی برای گفتن در مورد آن خواهد داشت، اما بله، امروز روزی است که انگلیس

play their first match i believe in the euro 2020 euro 2020 wait a minute isn't it isn't

اولین بازی خود را برگزار می کند، من به یورو 2020 یورو 2020 یک دقیقه صبر کنید آیا اینطور نیست

it 2021 now i thought we were in 2021 what's happening i'm having a very strange feeling

2021 اکنون فکر می کردم در سال 2021 هستیم چه اتفاقی دارد می افتد من یک احساس بسیار عجیب

of deja vu but of course yes it was postponed from last year because of coronavirus but

دژاوو دارم اما البته بله از سال گذشته به دلیل کرونا به تعویق افتاد.

today the euro match between england and croatia is taking place i have a feeling there might

امروز بازی یورو بین انگلیس و کرواسی تاک است از آنجایی که احساس می کنم ممکن

be a lot of people distracted and today yes we will be talking about football a little

است افراد زیادی حواسشان پرت شود و امروز بله ، کمی در مورد فوتبال صحبت

bit we have some sport words in the sentence game as well also another question will be

خواهیم کرد، ما در بازی جمله چند کلمه ورزشی داریم و همچنین یک سوال دیگر

concerning a very personal thing do you mind if i get personal with you i hope not today

مربوط به یک چیز بسیار شخصی خواهد بود. اگر من با شما شخصی صحبت می کنم، امیدوارم که

we are talking about cosmetic surgery as well would you ever have cosmetic surgery have

امروز در مورد جراحی زیبایی صحبت نمی کنیم، آیا شما تا به حال جراحی زیبایی انجام

you ever thought of having a certain part of your body made smaller or larger or a different

می دهید آیا تا به حال به این فکر کرده اید که قسمت خاصی از بدن خود را کوچکتر یا بزرگتر کنید یا

shape perhaps that is something else we are talking about yes as i mentioned football

شکل دیگری داشته باشید، شاید این چیز دیگری باشد در مورد بله صحبت می کنیم همانطور که اشاره کردم فوتبال

is happening at the moment and a lot of people are talking about it in fact you might say

در حال حاضر اتفاق می افتد و افراد زیادی در مورد آن صحبت می کنند در واقع ممکن است بگویید

today's live stream is a load of balls

پخش زنده امروز توپ های زیادی است

yeah i like that i like that a lot we might be doing that a lot today so today's live

بله من دوست دارم که خیلی دوست دارم که ممکن است این کار را انجام دهیم. امروز خیلی زیاد است، بنابراین پخش زنده امروز

stream is a load of balls a load of footballs we have the sentence game connected to words

یک بار توپ است، یک بار توپ فوتبال ما بازی جمله ای را داریم که به کلمات

connected with sport i hope you are going to enjoy that if not i'm very sorry about

مرتبط با ورزش مرتبط است، امیدوارم لذت ببرید که اگر نه، بسیار متاسفم، تمام

it i will try my best here we go then and i suppose the first thing i should say is

تلاشم را می کنم اینجا ما برو سپس فکر می‌کنم اولین چیزی

that we have made it all the way through another week and almost another weekend i wonder who

که باید بگویم این است که یک هفته دیگر و تقریباً آخر هفته دیگر به

will win the football match today will it be england or croatia we will have to wait

پایان رسیده‌ایم.

and find out of course

it is sunday

یکشنبه است

i'm just putting my reading glasses on i've just realized that i'm wearing the wrong glasses

من فقط دارم عینک مطالعه ام را می زنم تازه متوجه شدم که عینک اشتباهی زده ام،

okay that's better i can actually see now that is much better oh yes there you are the

خوب بهتر است الان واقعاً می توانم ببینم که خیلی بهتر است اوه بله شما

problem is you see i'm getting old i'm not the younger person i used to be i'm getting

مشکل اینجاست که می بینید دارم می بینم پیر، من آن جوانی نیستم که قبلا بودم، دارم پیر می شوم

old and one of the things that is happening to me as i get older is my eyesight isn't

و یکی از چیزهایی که با بالا رفتن سن برای من اتفاق می افتد این است که بینایی من

as good as it used to be you see so i have to wear my reading glasses you might be able

به خوبی سابق نیست، بنابراین باید عینک مطالعه ام را بزن شاید

to hear behind me and all around us at the moment the sheep are calling the lambs are

بتوانی از پشت سرم بشنوی و همه اطراف ما در لحظه ای که گوسفندها صدای بره ها

sounding a little scared i have a feeling they might be a little scared of this you

را صدا می زنند کمی ترسیده اند.

see because who knows what's going to happen over the next hour and 40 minutes who knows

در یک ساعت و 40 دقیقه آینده اتفاق می افتد، چه کسی می داند

yes we have mr steve here later on he will be here with us sharing some of his wonderful

بله، آقای استیو را بعداً اینجا خواهیم داشت من اینجا با ما هستم و برخی از لحظات فوق‌العاده‌اش

moments from his last week i bet you can't wait to hear about that by the way we found

را از هفته گذشته‌اش به اشتراک می‌گذارم، شرط می‌بندم که نمی‌توانید منتظر شنیدن این موضوع باشید، به این ترتیب که متوجه

out what the problem was with mr steve's skin do you remember last week i showed you some

شدیم مشکل پوست آقای استیو چیست، آیا یادتان هست هفته گذشته چند عکس به شما نشان دادم

photographs of mr steve's spotty body well we had a result and one of the wonderful things

از بدن لکه دار آقای استیو خوب ما یک نتیجه داشتیم و یکی از چیزهای شگفت انگیز

now if you have anything wrong with you something that can be seen you can actually send a photograph

اکنون اگر مشکلی با شما دارید چیزی که قابل مشاهده است می توانید در واقع یک عکس

of the thing to your doctor i love technology so much so you don't really have to go to

از آن چیز را برای دکتر خود بفرستید من فناوری را بسیار دوست دارم بنابراین شما نمی توانید

the doctor anymore if it is something that can be seen maybe you have a lump or a boil

اگر چیزی قابل مشاهده است دیگر نباید به دکتر مراجعه کنید، شاید توده یا جوش

or maybe a strange rash on your body or in mr steve's case mr steve had spots so all

یا جوش عجیبی روی بدنتان ایجاد شده باشد یا در مورد آقای استیو، آقای استیو لکه هایی داشته است، بنابراین هر

he did he he sent a picture of some of the spots on his body to his doctor and the doctor

کاری که انجام داد، او را فرستاد. تصویر برخی از لکه های بدنش به پزشکش داده شد و دکتر

gave him a diagnosis so later we will be finding out what were mr steve's spots what were they

به او تشخیص داد، بنابراین بعداً متوجه خواهیم شد که لکه های آقای استیو چه بوده است که

why was mr steve covered in spots last week we will find out later on so there might be

چرا آقای استیو هفته گذشته با لکه هایی پوشانده شده بود، بعداً خواهیم فهمید.

some strange sounds around me if you are not familiar with this live stream i do my live

اگر فامیل نباشید ممکن است صداهای عجیبی در اطراف من وجود داشته باشد دروغگو با این پخش زنده من هر هفته پخش زنده خود را انجام می دهم

stream every week sometimes i'm in the studio but today i'm outside with all of the beautiful

گاهی اوقات در استودیو هستم اما امروز بیرون هستم با تمام

sounds of nature you can hear the lambs in the distance oh we also have the live chat

صداهای زیبای طبیعت شما می توانید صدای بره ها را از دور بشنوید اوه ما همچنین چت زنده را داریم

i can't forget you how can i forget you that's crazy that's terrible that's so rude i'm very

که می توانم فراموشت کنم چگونه می توانم تو را فراموش کنم که دیوانه کننده است، وحشتناک است، خیلی بی ادب است، من از این

sorry about that i can't forget you of course because you are here now chatting on the live

بابت متاسفم که نمی توانم شما را فراموش کنم، البته، زیرا شما اکنون اینجا هستید و در جریان مستقیم چت می

stream but the big question is who was first on today's live chat i wonder was it vitesse

کنید، اما سوال بزرگ این است که چه کسی اولین بار در این برنامه حضور داشت. چت زنده امروز تعجب می کنم که ویتسه بود

i don't think so i have a feeling maybe that vitas is watching the football i think so

فکر نمی کنم پس من احساس می کنم شاید ویتا در حال تماشای فوتبال است من فکر می کنم

so who was it oh hello mohsen congratulations to you mohsen guess what you are first on

پس کی بود اوه سلام محسن به شما تبریک می گویم محسن حدس بزنید اولین بار در

today's live chat i have all sorts of animals insects buzzing and calling and tweeting around

چت زنده امروز چه هستید انواع حیوانات حشرات که در اطراف من وزوز می کنند و صدا می زنند و توییت می کنند،

me so i hope you are enjoying not only the sights but also the sounds of the english

بنابراین امیدوارم که نه تنها از مناظر، بلکه از صداهای حومه انگلیسی

countryside on this sunday afternoon who else do we have today oh can i say hello to luis

در این بعد از ظهر یکشنبه لذت برده باشید، چه کسی دیگری را امروز داریم، اوه می توانم به لوئیس

mendes hello lewis nice to see you back as well we have richard sandra we also have waffey

مندز سلام کنم سلام لوئیس خوشحالم که دوباره شما را می بینم و همچنین ما ریچا داریم ساندرا ما هم وافی

hello waffee nice to see you back as well also we have intelligent nice to see you back

سلام وافی داریم خوشحالم که برگشتم و همچنین ما هوشمندانه

rosa jc geordi hello jc geordi wow that's incredible i can't remember the last time

خوشحالیم که برگشتمت روسا جی سی جوردی سلام جی سی جوردی وای فوق العاده است من یادم نمی آید آخرین باری

i saw you on my live stream it seems like a very long time ago where have you been we

که شما را در پخش زنده خود دیدم به نظر می رسد مثل خیلی وقت پیش کجا بودی

have missed you pedro last week put forward a very interesting question on the live chat

ما دلتنگت شدیم پدرو هفته گذشته سوال بسیار جالبی در چت زنده

he asked me if there are any of the live chatters that i remember from the past so i know that

مطرح کرد و از من پرسید که آیا هیچ یک از چت های زنده ای وجود دارد که از گذشته به یاد دارم، بنابراین می دانم که

some of you have been watching me for many years but also some of you have been watching

برخی از شما سال‌هاست که من را تماشا می‌کنید، اما برخی از شما نیز

for a very short time for which i say welcome to all of this whatever it is but yes there

برای مدت بسیار کوتاهی تماشا می‌کردید که من می‌گویم به همه اینها خوش آمدید، هر چه که باشد، اما بله

are many people who used to watch me a lot there but yes so if you can remember any of

، افراد زیادی هستند که قبلاً من را در آنجا زیاد تماشا می‌کردند، اما بله، همینطور است. اگر می توانید هر یک

the the participants in the live chat please let me know and i will try to refresh my memory

از شرکت کنندگان در چت زنده را به خاطر بیاورید، لطفاً به من اطلاع دهید و من سعی خواهم کرد حافظه ام را تازه کنم،

but yes there are many of you who have been watching for a long time for many years and

اما بله، بسیاری از شما هستند که برای مدت طولانی سال هاست که تماشا می کنید و

i always feel very happy when you join in i always feel a little bit humble to be honest

من همیشه احساس خوشحالی می کنم. شما به آن بپیوندید من همیشه کمی احساس فروتنی می کنم

hello also to sandra grace is here as well i am saying hello to grace hello to you nice

سلام صادقانه به ساندرا گریس هم اینجاست من هم به گریس سلام می گویم سلام به شما

to see you here as well we also have monisa and also we have alessandra as well wow so

خوشحالم که شما را در اینجا می بینم ما همچنین مونیسا داریم و همچنین الساندرا را داریم وای خیلی

many people joining in with today's live chat i wasn't sure you see i was not sure how many

از مردم که به چت زنده امروز ملحق شدند من نبودم. مطمئن نیستم که می‌دانستم من مطمئن نبودم چند

people would be here today because there is a big distraction with the football

نفر امروز اینجا باشند، زیرا حواس‌پرتی بزرگی در فوتبال وجود دارد،

as you may or may not have noticed i am not a big follower of football i'm not n duo says

همانطور که ممکن است متوجه شده باشید یا شاید هم متوجه نشده باشید.

i love football you are a football fan i get the feeling you like football very much hello

تو یک طرفدار فوتبال هستی من این احساس را دارم که فوتبال را خیلی دوست داری

also to oh pedro is here hello to pedro apparently i don't know why but pedro is in a very good

سلام به پدرو هم سلام پدرو ظاهراً نمی دانم چرا اما پدرو حال بسیار خوبی

mood and i don't know why i'm just wondering why are you in such a good mood pedro can

دارد و نمی دانم چرا من فقط هستم در تعجبم که چرا اینقدر روحیه داری پدرو می

you please let us in on your secret we would like to know very much so one of the questions

توانی لطفا راز خود را با ما در میان بگذاری، ما خیلی دوست داریم بدانیم، بنابراین یکی از

we are asking today

سوالاتی که امروز می پرسیم

and as i mentioned a few moments ago i am getting older i'm not a young person in five

و همانطور که چند لحظه پیش اشاره کردم من دارم بزرگتر می شوم. نه یک فرد جوان تا پنج

years well in fact let me just think no in four years from now

سال دیگر، در واقع اجازه دهید فکر کنم که نه تا چهار

i will be as old as mr steve is now so four years from now i will be approaching the same

سال دیگر به اندازه سنی خواهم بود آقای استیو در حال حاضر چهار سال دیگر

birthday the same age as mr steve is now so so you know what happens as you get older

به همان سن تولد نزدیک می شود که آقای استیو در حال حاضر است، بنابراین شما بدانید که با بالا رفتن سن چه اتفاقی می افتد

your body starts to change in certain ways and we are not talking about puberty or adolescence

بدن شما شروع به تغییر می کند و ما در مورد بلوغ یا بلوغ صحبت نمی کنیم. نوجوانی

we are talking about something entirely different what i mean of course is old age as you get

ما در مورد چیز کاملاً متفاوتی صحبت می کنیم، البته منظورم این است که پیری با

older your skin starts to change you might put weight on you might have to make a few

بزرگتر شدن پوست شما شروع به تغییر می کند، ممکن است وزن خود را افزایش دهید، ممکن است مجبور شوید چند

alterations to your appearance one of the things i've noticed one of the big changes

تغییر در ظاهر خود ایجاد کنید، یکی از مواردی که من متوجه شدم. یکی از تغییرات بزرگی

i've noticed with my body is hair hair

که در بدنم مشاهده کرده ام، موهای زائد

in the places where i want my hair i'm losing it but in the places where i don't want hair

در جاهایی است که می خواهم موهایم را ریزش می کنم، اما در جاهایی که نمی خواهم موهایم را

i'm gaining it

می ریزم،

so that's very strange i'm getting hair in places where i never used to have it i'm not

بنابراین خیلی عجیب است. گرفتن مو در جاهایی که من هرگز آن را نداشتم نمی

going to tell you where but i'm sure you can guess i'm sure you can guess beatriz hello

خواهم به شما بگویم کجا اما مطمئن هستم که می توانید حدس بزنید مطمئن هستم که می توانید حدس بزنید beatriz سلام

beatrice thank you very much your garden looks special today very colourful it looks lovely

بئاتریس بسیار متشکرم باغ شما امروز خاص به نظر می رسد بسیار رنگارنگ. زیبا به نظر می رسد

congratulations to mr steve on his hard work yes steve has been busy in the garden today

به آقای استیو بابت کار سختش تبریک می گویم بله استیو مشغول بوده است در باغ امروز

we will be finding out in a few minutes what mr steve has been up to he's been a very busy

تا چند دقیقه دیگر متوجه خواهیم شد که آقای استیو چه کاری انجام داده است. او پسر بسیار شلوغی

boy when i looked out of the window earlier steve was busy sawing some big pieces of wood

بود وقتی از پنجره به بیرون نگاه کردم، قبل از آن استیو مشغول اره کردن چند تکه چوب بزرگ بود،

so we will find out what that is all about as well plastic surgery cosmetic surgery would

بنابراین ما متوجه خواهیم شد که چه چیزی همه چیز در مورد جراحی زیبایی جراحی

you ever have it and also we have the sentence game don't forget i haven't i haven't left

that out even though we are outside we do have the sentence game and as i mentioned

پلاستیک است. ذکر شده

we have some words and phrases connected to what some people describe as the beautiful

ما چند کلمه و عبارات مرتبط با چیزی داریم که برخی افراد آن

game the beautiful game that is football one of the many things we are talking about today

را بازی زیبا

now we'll take a break here is an excerpt from one of my full english lessons where

توصیف می کنند. دروسی که در

we talk all about things that are cold and things that are hot oh look at me i'm really

آن همه چیز در مورد چیزهای سرد و چیزهایی که گرم هستند صحبت می کنیم ، به من نگاه کن

going up in the world today i'm climbing the ladder of success i'm heading to the top you

من واقعاً امروز در جهان بالا می روم من از نردبان موفقیت بالا می روم و به سمت اوج می روم

might describe me as a social climber let's just hope i don't slide back down to the bottom

ممکن است من را به عنوان یک فرد توصیف کنید کوهنورد اجتماعی بیایید فقط امیدوار باشیم که دوباره به پایین سر

again or even worse fall head first hi everybody and welcome to another full english lesson

نخورم n یا حتی بدتر از آن پاییز اول سلام به همه و به یک درس کامل انگلیسی دیگر خوش آمدید

i'm really enjoying the view from up here can you see me waving to you i hope so here

من واقعاً از منظره این بالا لذت می برم آیا می توانید ببینید من برای شما دست تکان می دهم امیدوارم

i am once more talking to you from the birthplace of the english language which is of course

اینجا یک بار دیگر از محل تولد انگلیسی ها با شما صحبت کنم زبانی که البته انگلیسی است،

england so without any more dawdling or dilly dallying let's get on with today's full english

بنابراین بدون هیچ گونه دلتنگی یا دلتنگی بیشتر، بیایید با درس کامل امروز انگلیسی

lesson which will start around about now

که تقریباً از همین حالا شروع می شود ادامه دهیم،

if there's one thing i've learned about english it's that quite often the simplest words have

اگر یک چیز در مورد انگلیسی آموخته باشم این است که اغلب ساده ترین کلمات

the most meanings for example you have the words hot and cold in its most common sense

دارای بیشترین معانی هستند. به عنوان مثال شما کلمات گرم و سرد را در رایج ترین

the word hot describes something that is of high temperature it is holding a high degree

معنای آن دارید، کلمه گرم چیزی را توصیف می کند که دمای بالایی دارد، درجه حرارت بالایی را در خود نگه

of heat it might be dangerous to touch or drink don't go near the stove it's hot can

می دارد، ممکن است لمس کردن یا نوشیدن خطرناک باشد، نزدیک اجاق گاز نروید، گرم است.

you open a window it's hot in here the word hot can be used in other ways too something

یک پنجره را باز کنید اینجا گرم است کلمه گرم را می توان به روش های دیگری نیز به کار برد چیزی

that is popular or fashionable can be described as hot something that is in high demand might

که محبوب یا مد روز است را می توان به عنوان داغ توصیف کرد چیزی که تقاضای زیادی دارد ممکن

be described as the hottest thing around cycling has become the latest hot health routine this

است به عنوان داغ ترین چیز در اطراف دوچرخه سواری تبدیل شود. او جدیدترین روال بهداشتی داغ این

toy is going to be the hottest item in the shops this christmas something that might

اسباب بازی در این کریسمس داغ ترین کالا در مغازه ها خواهد بود، چیزی که ممکن است

generate a lot of interest can be described as hot we have some new hot properties to

علاقه زیادی ایجاد کند، می توان آن را

show you as an idiot something might be too hot to handle this means that the thing in

داغ توصیف کرد. رسیدگی به این بدان معنی است که چیز

question should be avoided or at least handled with care we can't discuss that topic here

مورد نظر باید اجتناب شود یا حداقل با احتیاط رفتار شود، ما نمی توانیم در اینجا آن موضوع را مورد بحث

it's too hot to handle for us in a stressful situation where you are under a lot of pressure

قرار دهیم. در شرایط استرس زا که شما تحت فشار زیادی هستید

we might say that the heat is on the heat is on for the sales force to reach their targets

ممکن است بگوییم گرما در گرما روشن است تا نیروهای فروش به اهداف خود برسند

you can feel the heat which means to be involved in a risky or high-stakes situation an attractive

شما می توانید گرما را احساس کنید، یعنی درگیر شدن در یک موقعیت پرخطر یا پرمخاطره، یک

person might be hot there were some hot models at this year's fashion show heat can be used

فرد جذاب ممکن است داغ باشد، برخی از مدل های داغ در نمایشگاه مد امسال می توانند به

as a verb to describe the action of introducing heat to something you must heat the soup before

عنوان یک فعل برای توصیف عمل وارد کردن گرما به چیزی استفاده شود. باید سوپ را قبل از

serving it as a slang word the word heat can mean the please as part of a phrase we can

سرو به عنوان یک کلمه عامیانه

use heat to do something in the heat of the moment means to act in a spontaneous or unprepared

گرم کنید. لحظه یعنی به به طور خود به خودی یا ناآماده

way normally in reaction to something you do something in the heat of the moment a stolen

رفتار کنید معمولاً در واکنش به کاری که در گرمای لحظه انجام می دهید یک

item that is being passed around can be described as hot i wouldn't buy any jewellery from him

مورد دزدیده شده که در حال رد شدن است را می توان داغ توصیف کرد من هیچ جواهراتی از او

it's all hot a person who often loses their temper can be described as a hot head the

نمی خرم. از دست دادن اعصاب خود را می توان به عنوان سر گرم توصیف کرد،

word cold can also be used in many ways an unwelcoming response might be described as

کلمه سرد نیز می تواند در بسیاری از موارد استفاده شود. پاسخ ناخوشایند ممکن است

cold to be underwhelmed by something can often create a cold response his performance was

به عنوان سرد بودن تحت تأثیر چیزی توصیف شود که اغلب می تواند پاسخ سردی ایجاد کند عملکرد او

greeted with cold silence the feeling of being repulsed or offended by something can be described

با سکوت سرد استقبال شد احساس بودن دفع یا آزرده شدن از چیزی را می توان به عنوان سرد توصیف کرد،

as cold you feel upset and put off by what you saw or heard his humour throughout the

شما احساس ناراحتی می کنید و از آنچه دیدید یا شنیده اید طنز او در طول

evening left me feeling cold you can give someone a cold stare you look at them with

شب باعث سردی من شد، می توانید به کسی نگاه سردی کنید و با

disapproval and disdain as an expression you might give someone the cold shoulder to shun

عدم تایید و تحقیر به او نگاه کنید. ممکن است به کسی شانه سردی بدهم که از

someone or to choose to ignore a person directly is to give the cold shoulder he tried to approach

کسی دوری کند یا اینکه مستقیماً یک نفر را نادیده بگیرد، یعنی شانه سردی را که او سعی کرد

me after dinner but i gave him the cold shoulder to make something cold you need to cool it

بعد از شام به من نزدیک شود اما من به او شانه سردی دادم تا این کار را انجام دهد. چیزی که سرد است شما باید آن را خنک

the word cool can be used to describe a period in which you can change your mind about something

کنید کلمه خنک را می توان برای توصیف دوره ای استفاده کرد که در آن می توانید نظر خود را در مورد چیزی تغییر دهید که

a cooling off period is often allowed so as to give time for a person to consider what

دوره خنک کننده اغلب مجاز است به طوری که به شخص فرصت دهید تا در نظر بگیرد که

they have done the holiday booking allows you a cooling off period of 14 days this means

رزرو تعطیلات چه کرده است. به شما یک دوره خنک کننده 14 روزه می دهد، این بدان معنی است

that you have two weeks in which to change your mind you might go off the idea you cool

که شما دو هفته فرصت دارید تا نظر خود را تغییر دهید و ممکن است از این ایده که

off the word cool can be used to describe something that creates excitement or is seen

خود را خنک می کنید، ناامید شوید

as impressive something is cool

. جالب

that's a cool bike you've got there for younger people this particular expression might appear

است، دوچرخه جالبی است که برای افراد جوان تر وجود دارد، این عبارت خاص ممکن است

old-fashioned and not cool during a criminal investigation an inquiry that has no new leads

قدیمی به نظر برسد و در طول تحقیقات جنایی جالب نباشد.

might be described as having gone cold an unsolved crime that occurred many years ago

can be described as a cold case a cold thing can also be described as chilled as an idiom

را می توان به عنوان یک حالت سرد توصیف کرد، یک چیز سرد را می توان به عنوان یک اصطلاح سرد نیز توصیف

you can chill out or just chill to relax and unwind is to chill i think i'll just stay

in tonight and chill in front of the television general negativity from a person can be described

کرد. منفی بودن کلی تلویزیون از یک شخص را می توان

as chilly my new ideas for the next meeting were met with a chilly response the phrase

سرد توصیف کرد ایده های جدید من برای جلسه بعدی با پاسخ سردی مواجه شد.

come in from the cold means to return to a place or group that had previously rejected

عبارت از سرما به معنای بازگشت به مکان یا گروهی است که قبلاً شما را رد کرده بودند.

you you are welcome back and forgiven you have come in from the cold

خوش آمدید و بخشیدید. شما از سرما وارد شده

can you see what i'm doing here i'm trying to find something to watch on television sometimes

اید آیا می توانید ببینید که من اینجا چه کار می کنم من سعی می کنم چیزی برای تماشای تلویزیون پیدا کنم گاهی اوقات

it is hard to find something good to watch i often spend many hours trying to find a

پیدا کردن یک چیز خوب برای تماشا کردن سخت است من اغلب ساعت های زیادی را صرف تلاش برای پیدا کردن یک برنامه

decent show to watch i often flick through the channels in the desperate attempt to find

مناسب برای تماشا می کنم من اغلب کانال‌ها را ورق می‌زنم در تلاش ناامیدانه برای یافتن

something that catches my eye you flick through the channels you flip through the channels

چیزی که چشمم را جلب می‌کند، شما کانال‌هایی را ورق می‌زنید که کانال‌ها را

you scan up and down the channels many years ago we used to have to get up and go over

بالا و پایین می‌کنید سال‌ها پیش مجبور بودیم بلند شویم و

to the tv to change the channel these days we can use the remote control this item can

به تلویزیون برویم. برای تغییر کانال این روزها می توانیم از کنترل از راه دور استفاده کنیم این مورد می تواند

cause a lot of annoyance and frustration as it often gets mislead has anyone seen the

باعث آزار و ناراحتی زیادی شود زیرا اغلب گمراه می شود آیا کسی کنترل تلویزیون را دیده است که

tv remote it was here on the sofa earlier but now it's gone the tv remote is used to

قبلاً اینجا روی مبل بود اما اکنون از بین رفته است. برای

control all the functions of the television set including the sound level and picture

کنترل تمام عملکردهای تلویزیون از جمله سطح صدا و

controls the sound level is called the volume you can turn up the volume to increase the

کنترل تصویر سطح صدا به ولوم گفته می شود که می توانید صدا را برای افزایش سطح صدا افزایش دهید

sound level and turn down the volume if the sound level is too high or too loud in this

و اگر سطح صدا خیلی زیاد یا خیلی بلند است صدا را کم کنید. در این

case the word volume simply means amount or quantity the level is the volume which controls

مورد، کلمه ولوم به سادگی به معنای مقدار یا کمیت است، سطح

the amount of sound coming from the tv a person who likes flicking through the tv channels

صدایی است که میزان صدای خروجی از تلویزیون را کنترل می‌کند، فردی که دوست دارد کانال‌های تلویزیون را تکان دهد،

can be described as a channel hopper if a person watches tv all the time then we might

می‌تواند به عنوان قیف کانال توصیف شود اگر شخصی همیشه تلویزیون تماشا کند. پس ممکن است

describe them as a tele addict telly is another word for a television set a television can

آنها را به عنوان یک تلویزیون معتاد از تلویزیون توصیف کنیم، یک کلمه دیگر برای تلویزیون است، تلویزیون را می

also be called the gogglebox the word goggle refers to a person's eyes staring at the flickering

توان جعبه عینک نیز نامید.

picture and box refers to the shape of the tv although these days many tv sets are actually

بسیاری از تلویزیون‌ها در واقع

flat and take up very little space television sets come in many different screen sizes from

تخت هستند و فضای بسیار کمی را

just a few inches to fit on a small desk right up to the ones that resemble something you

اشغال می‌کنند.

might find in a cinema

ممکن است در سینما پیدا کنید

and there it was one of my full english lessons and there are many of my lessons on my youtube

و آنجا یکی از درس‌های کامل انگلیسی من بود و بسیاری از درس‌های من در کانال یوتیوب من وجود دارد،

channel a lot of people do forget that over the past 15 years i've been making well i've

بسیاری از مردم فراموش می‌کنند که در 15 سال گذشته من خوب ساخته‌ام.

been making english lessons almost non-stop and everything is free don't forget that oh

آموزش زبان انگلیسی تقریباً بدون وقفه و همه چیز رایگان است فراموش نکنید که اوه

hello that's interesting that was a bit unexpected mr duncan we suddenly appeared we suddenly

سلام جالب است که کمی غیرمنتظره بود آقای دانکن ما ناگهان ظاهر شدیم ناگهان ظاهر شدیم حواسم هست که

appeared i'm conscious the microphone's a long way away from me don't worry i need to

میکروفون خیلی با من فاصله دارد نگران نباش من نیاز دارم

shout no hello hello everyone i'm whispering because i don't want to upset the neighbours

فریاد زدن نه سلام سلام به همه من دارم زمزمه می کنم چون نمی خواهم همسایه ها را ناراحت

no don't worry hello mr duncan hello mr steve oh it's great to be here we're outside today

کنم نه نگران نباش سلام آقای دانکن سلام آقای استیو اوه خیلی خوب است که اینجا هستیم امروز بیرون

that's even more exciting do you want some applause um go on

هستیم، هیجان انگیزتر است آیا می خواهید تشویق کن ادامه بده

oh that sheep over there really appreciates me being on the live stream yes and to be

آه که گوسفندان آنجا واقعاً از حضور من در پخش زنده قدردانی می کنند بله و

honest with you i appreciate the sheep some of them are very very attractive i have to

صادقانه بگویم من از گوسفندان قدردانی می کنم که برخی از آنها بسیار جذاب هستند باید

say they're noisy they're they're noisy but very very attractive person what are you welsh

بگویم آنها پر سر و صدا هستند آنها پر سر و صدا هستند ولی آدم خیلی خیلی جذاب چی هستی ولش

nothing sorry what i'm glad we don't sleep at the back of the house because if we did

هیچی متاسفم w خوشحالم که پشت در خانه نمی خوابیم زیرا اگر می خوابیم

and it's hot weather yeah we'd have to have the windows open which we have and the sounds

و هوا گرم است، بله، باید پنجره هایی را که داریم باز کنیم و

of the sheep would be waking us up in the early hours of the morning because they are

صدای گوسفندها ما را در خانه بیدار می کند. ساعات اولیه صبح چون

very noisy at times you've just reminded me of something this morning can you believe

خیلی پر سر و صدا هستند، شما فقط امروز صبح چیزی را به من یادآوری کردید، باورتان

it this morning i was actually woken up by my neighbour's cockerel it's it's such a cliché

می شود امروز صبح واقعاً توسط خروس همسایه ام از خواب بیدار شدم، این کلیشه ای است

when you think about the countryside when you think about the countryside you always

وقتی به حومه شهر فکر می کنید. به حومه شهر

think about animals sheep cows and maybe also the sound of the cockerel in the morning and

فکر کن همیشه به حیوانات، گاوهای گوسفند فکر می کنی و شاید هم صدای خروس در صبح و

and this actually happened this morning i i was woken up by the sound of the cockerel

و این در واقع امروز صبح اتفاق افتاد، من با صدای خروس از خواب بیدار شدم،

in fact we have one don't we here so this is what i woke up to this morning

در واقع ما یکی داریم، ما اینجا نیستیم. این همان چیزی است که امروز صبح با آن از خواب بیدار

i know what time was that mr duncan it was about harpist four you must have been a very

شدم، می دانم که آقای دانکن ساعت مربوط به نوازنده چنگ چهار بود، شما باید دیشب خیلی

light sleeper last night well i don't know about that but it was it was it was crowing

سبک خوابیده باشید، خوب من در مورد آن نمی دانم، اما آن زمان بود که برای قرن ها بانگ بود.

for ages it wouldn't stop so it kept doing it for a very long time i was getting rather

متوقف نمی شد، بنابراین برای مدت طولانی به انجام آن ادامه داد

annoyed to be honest so i was woken up by my neighbour's cockerel there's always a first

راستش من خیلی اذیت می شدم، بنابراین با خروس همسایه ام از خواب بیدار شدم، همیشه برای اولین

time for something like that uh i want to say hello to mary fur okay who's uh who's

بار چنین چیزی وجود دارد، اوه، می خواهم به مری فور سلام کنم، اوه اوه که

from canada and i wonder if she's spotted if you're still watching i hope you are but

اهل کانادا است و نمی دانم که آیا او متوجه شده است اگر شما "هنوز دارم تماشا می‌کنم، امیدوارم که باشید، اما

this is a hat made in canada oh i've mentioned it on the many times before it always sounds

این کلاهی است که در کانادا ساخته شده است، اوه، قبلاً بارها به آن اشاره کرده‌ام، همیشه به نظر

like there's a commercial here can i just say we're not sponsored by the makers of mr

می‌رسد تبلیغاتی در اینجا وجود دارد، فقط می‌توانم بگویم که ما توسط سازندگان

steve's hat i wish we were we don't have any sponsors can you believe it we've never had

آقای استیو حمایت نمی‌شویم. کلاه ای کاش ما بودیم هیچ حامی نداشتیم، باورتان می شود که ما هرگز تا به

ever we've never had sponsors no that time no i don't want them because everyone has

حال نداشتیم ما هرگز اسپانسر نداشتیم نه آن زمان نه من آنها را نمی خواهم زیرا همه

them now there's nothing more frustrating than watching a youtube video and then the

آنها را دارند اکنون هیچ چیز خسته کننده تر از تماشای یک ویدیوی یوتیوب و سپس

person says before we begin let's say a big thank you to our sponsor and then they talk

شخص می گوید قبل از شروع، بیایید یک تشکر بزرگ از حامی مالی خود بگوییم و سپس آنها

for ages about some some bit of software or something that you're never going to buy i

برای چندین سال در مورد برخی نرم افزارها یا چیزی که شما هرگز قصد خرید آن را ندارید صحبت می کنند، من

might have the income side of things but i think it just annoys the viewers to be honest

ممکن است جنبه درآمدی داشته باشم اما من فکر می کنم این فقط بینندگان را آزار می دهد که صادق باشند

so so no no products are being placed here but mr steve's hat has been made in canada

، بنابراین نه حرفه ای کانال‌ها در اینجا قرار می‌گیرند، اما کلاه آقای استیو در کانادا ساخته شده است،

yes by the way mary something i want to clear up literally by the way can i finish the uh

بله، مری، چیزی را که می‌خواهم به معنای واقعی کلمه پاک کنم،

can i finish what i was saying about is it interesting no i was just going to imagine

آیا می‌توانم آن را تمام کنم، آیا می‌توانم آنچه را که در موردش می‌گفتم تمام کنم، جالب است نه من فقط می‌رفتم برای تصور

the name tilly yes i double l e y okay we're not that we're not being sponsored by them

کردن نام، بله، دوبل هستم، خوب، ما نمی‌دانیم که ما توسط آنها حمایت نمی‌شویم،

but i just thought i would mention for mary and for anyone else in canada watching yes

اما فکر کردم برای مری و برای هر کس دیگری در کانادا که تماشا می‌کند ذکر کنم بله،

this is a canadian hat and it's very well made so what were you going to say mr duncan

این یک کلاه کانادایی است و بسیار خوب ساخته شده است. پس چی میخوای بگی آقای دانکن

well congratulations so so i just thought i'd mention that's amazing it's incredible

خوب بهت تبریک میگم پس من فقط فکر کردم ذکر کنم که فوق العاده است باور نکردنی است

you only mention this every time you're in your hat every time well somebody always asks

که هر بار که در کلاه خود هستید فقط این را ذکر کنید و هر بار که کسی همیشه

about my hat so i thought that i would get that out of the way early on in the live stream

در مورد کلاه من می پرسد بنابراین فکر کردم که من در اوایل پخش زنده

steve last week we had a little issue didn't we a little problem with mr steve's body mr

استیو هفته گذشته مشکل کوچکی داشتیم، آیا مشکل کمی با بدن آقای استیو نداشتیم آقای

steve discovered he had some very strange spots on his body but thanks to the wonders

استیو متوجه شد که نقاط بسیار عجیبی روی بدنش دارد، اما به لطف شگفتی

of modern technology steve was able to send a photograph of his strange spots i won't

های استیو با فناوری مدرن توانست عکسی ارسال کند نمودار نقاط عجیب و غریب او

tell you where they are but i will give you a clue it was very near to his willie oh they

به شما نمی گویم کجا هستند اما به شما سرنخی می دهم که بسیار نزدیک به ویلی او بود، اوه آنها

were mr duncan what that is not true at all oh okay one or two were but most of them were

آقای دانکن بودند، چه چیزی که اصلا درست نیست، اوه خوب یکی دو نفر بودند، اما اکثر آنها بودند. به

distributed fairly evenly about my torso okay torso by the way intelligent these are ventilation

طور نسبتاً مساوی در مورد نیم تنه من توزیع شده است. تنه خوب است، به هر حال هوشمند، این

holes in the side of the hatch they are to keep his brain cool and interestingly enough

سوراخ‌های تهویه در کنار دریچه هستند که مغز او را خنک نگه می‌دارند و جالب است که

william earlier i know just asked about the use of the word spot and stain oh so yes you

ویلیام قبلاً می‌دانم فقط در مورد استفاده از کلمه spot و stain oh so پرسیدم بله،

say what you were going to say about about my strange spots yes we found out we did well

می گویید در مورد نقاط عجیب من چه می خواهید بگویید بله، ما متوجه شدیم که ما خوب کار کردیم،

that's it so steve sent a photograph he put the he put his camera phone down his underpants

همین است، بنابراین استیو یک عکس فرستاد و تلفن دوربینش را زیر شلوارش گذاشت

and took a couple of pictures i don't know why he did that i think he's i think he's

و چند عکس گرفت، نمی دانم چرا او این کار را کرد من فکر می کنم او است فکر می کنم او دارد

starting his only fan's channel and the doctor i know you're going to say something rude

تنها کانال طرفداران خود را راه اندازی می کند و دکتر می دانم که شما یک چیز بی ادبانه خواهید گفت

however the doctor said i can't see anything the doctor said no the doctors the doctor

اما دکتر گفت من نمی توانم چیزی را ببینم دکتر گفت نه دکترها که دکتر

had to look at your spots and he confirmed what we thought last week apparently apparently

باید به آنها نگاه می کرد نقاط شما و او آنچه را که ما در هفته گذشته فکر می کردیم تأیید کرد ظاهراً

it's not herpes so it's not herpes you must be pleased about that yes well yes i mean

این تبخال نیست پس تبخال نیست شما باید از این موضوع راضی باشید بله خوب بله منظورم

it would have been impossible once again you've you've dodged the bullet

غیرممکن بود یک بار دیگر شما از نیش حشرات و گلوله طفره رفته اید

and insects insect bites how boring i know how boring is that i can't i can't help it

چقدر خسته کننده است که می دانم چقدر خسته کننده است که می توانم من نمی توانم کمکی به آن نکنم،

you know if if if insects are attracted to me i mean you know everything's attracted

اگر حشرات جذب من می شوند، منظورم این است که می دانی همه چیز

to me so why not insects it's only to be expected all of the dumb dumb animals go after mr steve

جذب من می شود، پس چرا حشرات نیست، انتظار می رود همه حیوانات گنگ به دنبال آقای استیو بروند.

what do you mean yes there's one right next to me now

الان یکی کنار من هست،

yes

بله،

so william if you have a red mark on your skin yes then yes you can call that a spot

پس ویلیام، اگر یک علامت قرمز روی پوستتان دارید، بله، بله، می توانید آن نقطه را

as a noun as a noun but if you have a mark on your skin which is a discoloration you

به عنوان اسم به عنوان اسم صدا کنید، اما اگر علامتی روی پوست خود دارید که تغییر رنگ است،

could call that a stain yes maybe similar to a certain type of pigmentation so so people

می توانید تماس بگیرید. که یک لکه بله ممکن است شبیه به نوع خاصی از رنگدانه باشد، بنابراین افراد

normally have one skin colour however certain parts of your body can also have pigment different

به طور معمول یک رنگ پوست دارند، اما قسمت های خاصی از بدن شما نیز می تواند دارای رنگدانه های مختلف باشد

pigment and these pigments can be described as stains also of course there is the the

و این رنگدانه ها را می توان به عنوان لکه نیز توصیف کرد، البته رنگی وجود

one that a lot of people recognize the birthmark as well can quite often be described as a

دارد که بسیاری از مردم خال مادرزادی را به عنوان خیلی اوقات می توان آن را به عنوان یک لکه توصیف کرد،

stain but yes although usually you would use stain to describe a patch of discoloration

اما بله، اگرچه معمولاً شما از لکه برای توصیف یک لکه تغییر رنگ

in something other than your skin such as a carpet a piece of clothing so you wouldn't

در چیزی غیر از پوست خود مانند فرش یا یک تکه لباس استفاده می کنید، بنابراین به

normally use it i mean if you were to spill ink on your skin you would say you had an

طور معمول از آن استفاده نمی کنید. برای ریختن جوهر روی پوست خود می گویید

ink stain but if it was something medical you wouldn't normally describe that as a stain

لکه جوهر دارید، اما اگر چیزی پزشکی بود، معمولاً آن را به عنوان یک لکه توصیف

you would usually use the word stain if you had dropped some ink or tomato juice or something

نمی کنید، اگر مقداری جوهر یا آب گوجه فرنگی یا چیزی

into a piece of clothing or a carpet yeah so so something that causes discoloration

را داخل یک جوهر ریخته باشید، معمولاً از کلمه لکه استفاده می کنید. یک تکه لباس یا یک فرش بله ، بنابراین چیزی که باعث تغییر رنگ

in a certain area is a stain of course you can have a stain on your character yes if

در یک منطقه خاص می شود لکه است، البته شما می توانید لکه ای روی شخصیت خود داشته

you've done something bad if you've done something wrong if you committed a crime in your life

باشید، اگر کار بدی انجام داده اید اگر مرتکب جرمی شده اید، بله اگر کار بدی انجام داده اید در زندگی

you might have a stain something that can't be removed that makes your character bad yes

تان ممکن است لکه ای داشته باشید که نتوان آن را از بین برد که شخصیت شما را بد می کند بله

that people will remember forever you did something very bad at some point everyone

که مردم برای همیشه به یاد خواهند داشت که شما در یک مقطع زمانی کار بسیار بدی انجام

it's never forgotten it's a stain on your good character can i just say something there

دادید هرگز فراموش نمی شود این لکه ای روی شخصیت خوب شماست می توانم فقط چیزی بگویم

is a spider building a web there is a spider building a web on my camera and it's so distracting

یک عنکبوت در حال ساخت یک تار است، یک عنکبوت روی دوربین من یک تار می سازد و این خیلی حواس پرت است،

because it's right in front of us i was going to mention the scene he's been doing it he's

زیرا درست در مقابل ما قرار دارد، می خواستم به صحنه ای اشاره کنم که او این کار را انجام می دهد، او در

actually started making a web on my on my camera it's incredible i might have to move

واقع شروع به ساختن یک وب روی من روی من کرده است. دوربین فوق‌العاده است من ممکن است مجبور باشم

that spider on in a few moments so yes anyway and spot spots you would normally use that

آن عنکبوت را در چند لحظه حرکت دهم، بنابراین بله، به هر حال و نقطه‌هایی را که معمولاً از آن

to describe something on your skin you wouldn't normally would you just use the word spot

برای توصیف چیزی روی پوست خود استفاده می‌کنید، استفاده می‌کنید که معمولاً از کلمه نقطه

to describe something you could have a little spot of something on a carpet yes that would

برای توصیف چیزی که می‌توانید داشته باشید استفاده نمی‌کنید. یک لکه کوچک از چیزی روی فرش بله،

be something small that's it so spot quite often is something that's very small quite

چیزی کوچک است، بنابراین اغلب لکه دار ، چیزی است که بسیار کوچک است،

often round in shape or circular so a spot can can be very different from a stain although

اغلب به شکل گرد یا دایره ای است، بنابراین یک نقطه می تواند بسیار متفاوت از یک لکه باشد، اگرچه

you can have a stain that is very small that can be described as a spot so there is a spot

می توانید لکه ای داشته باشید که بسیار کوچک است که می توان آن را به عنوان یک نقطه توصیف کرد، بنابراین یک

of of wine on the carpet yeah so that just means there's a very small stain a very tiny

لکه شراب روی فرش وجود دارد، بله، به این معنی که یک لکه بسیار کوچک وجود دارد، یک لکه بسیار ریز وجود دارد،

stain so they can be interchangeable but generally speaking a stain is a large area of discoloration

بنابراین می توان آنها را جایگزین کرد، اما به طور کلی یک لکه یک منطقه بزرگ است. دیسک رنگ‌آمیزی

and a spot is a small area of discoloration vitoria says um i don't get bitten by mosquitoes

و یک لکه ناحیه کوچکی از تغییر رنگ است ویتوریا می‌گوید اوم من پشه‌ها را نیش نمی‌زنم

well i learned some time ago somebody told me an expert oh uh in the field of who who

خوب یاد گرفتم چند وقت پیش یکی به من گفت یک متخصص در این زمینه چه

deals with diseases that are transmitted by mosquitoes so such as malaria yellow fever

کسی با بیماری‌هایی که توسط پشه‌ها منتقل می‌شوند سروکار دارد. مانند تب زرد مالاریا

things like that okay that mosquitoes will uh commonly transmit from human to human and

چیزهایی مانند آن خوب است که پشه ها معمولاً از انسان به انسان

of animals uh but apparently if you say you've got a group of people and you're all out on

و حیوانات منتقل می کنند، اما ظاهراً اگر بگویید گروهی از مردم دارید و همه در

a beach somewhere or walking through the forest and some people appear to get bitten yes by

جایی بیرون از ساحل هستید یا در جنگل قدم می زنید. و به نظر می رسد که برخی از مردم

ins by the mosquitoes and other people don't i was told by this expert that in fact everyone

توسط پشه ها گزیده می شوند و دیگران نه ، این متخصص به من گفت که در واقع همه

is being bitten it's just that only certain people react in the way of getting these red

در حال گزیده شدن هستند، فقط افراد خاصی در هنگام ایجاد این لکه های قرمز واکنش نشان می دهند.

spots when you have a mosquito right so some people are it's almost like an allergic reaction

یک پشه درست است، بنابراین برخی از مردم تقریباً مانند یک واکنش آلرژیک است

that's right so some people you know you get the big itchy red spots because that's just

که درست است، بنابراین برخی از افراد که می‌دانید لکه‌های قرمز خارش‌دار بزرگ را مشاهده می‌کنید، زیرا این

the way you react to the insect bite but some but other people are being bitten but they

واکنش شما به نیش حشره است، اما برخی از افراد، اما افراد دیگر گزیده می‌شوند، اما آنها

don't realize it because they don't their body doesn't react so just because you don't

متوجه نباشید زیرا آنها بدنشان واکنش نشان نمی دهد، بنابراین فقط به این دلیل که شما

get bitten it could be that your body just doesn't react to the bites you probably are

گاز نمی گیرید ممکن است بدن شما به گازهایی که احتمالا گاز گرفته می شوید واکنش نشان نمی دهد،

being bitten but you don't realize well that's what i was told by this this expert in uh

اما شما متوجه نمی شوید. خوب این چیزی است که توسط این متخصص

insect transmissible diseases talking of the body the human body is an amazing thing the

بیماری های قابل انتقال حشرات به من گفته است. صحبت از بدن انسان چیز شگفت انگیزی است

the only problem with having your body is sometimes you forget how amazing it is you

، تنها مشکل داشتن بدن شما این است که گاهی اوقات فراموش می کنید چقدر شگفت انگیز است و

forget how brilliant it is when you are young you don't really pay much attention to your

فراموش می کنید که چقدر عالی است وقتی شما جوان هستید واقعاً به بدن خود توجه نمی

body it's just a thing that's there it allows you to walk and move and eat and do all sorts

کنید، فقط یک چیز است که وجود دارد و به شما امکان می دهد راه بروید، حرکت کنید، غذا بخورید و انواع کارهایی را انجام

of stuff that becomes very interesting and exciting as you get older but yes but there

دهید که با بزرگتر شدن بسیار جالب و هیجان انگیز می شوند، اما بله، اما استیو دان وجود دارد.

steve don't let me lose my train of thought here but as you get older your body starts

اجازه دهید رشته افکارم را اینجا گم کنم، اما وقتی بزرگتر می شوید بدن شما شروع

to change as i mentioned earlier mr steve's body is unrecognizable pardon it's i i don't

به تغییر می کند همانطور که قبلاً اشاره کردم بدن آقای استیو غیرقابل تشخیص است.

know what this is now under here it's like it's like a melted candle so speak for yourself

برای خودت حرف بزن

so but as you get older steve i'm ripped your body just change doesn't it and yeah and many

، اما هر چه سنت بالاتر می رود حوا من بدنت را پاره کرده ام فقط تغییر می کند اینطور نیست و بله و

people nowadays do i heard that okay many people nowadays

امروزه بسیاری از مردم شنیده ام که خیلی از مردم

are resorting they are deciding to go for plastic surgery oh i see where you're going

امروز متوسل می شوند آنها تصمیم دارند برای جراحی پلاستیک بروند اوه می بینم کجا می روی

yes i see where you're going yes it took me a bit longer to get to the point but that

بله می بینم کجا هستید بله ، کمی بیشتر طول کشید تا به اصل مطلب برسم، اما

is the point i'm trying to make so okay steve please stop distracting me when i'm starting

این نکته ای است که من سعی می کنم آن را حل کنم، استیو، لطفاً هنگام شروع جراحی پلاستیک، حواس من را پرت نکنید،

plastic surgery yes so have you ever thought of having plastic surgery so this is the question

بله، آیا تا به حال به انجام جراحی پلاستیک فکر کرده اید. بنابراین این سوال

first of all would you ever have plastic surgery would you ever have surgery an operation on

قبل از هر چیز است که آیا شما تا به حال جراحی پلاستیک انجام می دهید آیا هرگز عمل جراحی را روی

your body that you don't really need but you want because you think it will make you more

بدن خود انجام می دهید که واقعاً به آن نیاز ندارید اما می خواهید زیرا فکر می کنید این شما را

attractive or appear younger and i think this is the thing that is happening more and more

جذاب تر می کند یا جوان تر به نظر می رسد و من فکر می کنم این چیزی است که بیشتر و بیشتر اتفاق می افتد

so for example i was looking in one of the local newspapers and we get sometimes get

، به عنوان مثال من در یکی از روزنامه های محلی جستجو می کردم و گاهی اوقات

free newspapers and free magazines pushed through our letterbox and i noticed there

روزنامه ها و مجلات رایگان را از طریق صندوق نامه ما دریافت می کنیم و متوجه

was an advert for for someone who does cosmetic surgery really yes around here near where

شدم آگهی برای کسی که واقعاً جراحی زیبایی انجام می دهد وجود دارد. بله حدود ساعت در نزدیکی جایی که

we live so there is a person who does this they will they will get rid of your wrinkles

ما زندگی می کنیم، بنابراین یک نفر وجود دارد که این کار را انجام می دهد، آنها می توانند از شر چین و چروک ها

and your sagging face and all of those lines you know the worst lines on your face that

و صورت افتادگی شما خلاص شوند و تمام آن خطوطی که شما بدترین خطوط روی صورت خود را می شناسید که

i think i think they can be the ones that appear on your forehead i always think they

فکر می کنم آنها می توانند همان هایی باشند که می توانند روی پیشانی‌ات ظاهر می‌شوند من همیشه فکر می‌کنم آنها

are the worst ones but i've got them i know i've got them now i've got some lines on my

بدترین‌ها هستند، اما آنها را دارم، می‌دانم که اکنون آنها را دارم، روی پیشانی‌ام خطوطی دارم،

forehead so your forehead is the the part of your head between your hairline and your

بنابراین پیشانی شما بخشی از سر شما بین خط موی شما و خط موی شماست.

eyebrows your forehead so it's a very strange thing as you get older you start to look at

ابروهای پیشانی ات را می زند پس این خیلی چیز عجیبی است که وقتی بزرگ می شوی شروع می کنی به خودت جور دیگری نگاه می

yourself in a different way and i don't know why sometimes when i look in the mirror in

کنی و نمی دانم چرا گاهی وقتی صبح در آینه نگاه

the morning i don't recognize the person i'm looking and i think is that really me what's

می کنم کسی را که هستم نمی شناسم نگاه می کنم و فکر می کنم این است که واقعاً من چه

happened but then another day i will look in the mirror and i'm quite pleased with what

اتفاقی افتاده است اما یک روز دیگر در آینه نگاه خواهم کرد و از چیزی که می بینم کاملاً راضی هستم.

i see you know i think oh that's not too bad so it's very strange but a lot of people now

are having things done quite often to their face to make themselves look younger or maybe

کارهایی را که اغلب به صورتشان انجام می دهند تا خودشان را جوانتر نشان دهند یا شاید

something that they are unhappy with maybe their nose or maybe the size of their ears

چیزی شبیه به آنها آنها ممکن است از بینی یا اندازه گوش خود ناراضی باشند

yes yes yes people can have their ears altered maybe if they're too large they have them

بله بله بله افراد می توانند گوش های خود را تغییر دهند، شاید اگر خیلی بزرگ هستند

pinned back so they don't stick out oh yes when i was when i was a at school um then

آنها را به عقب ببندند تا بیرون نیایند، بله ، زمانی که من بودم. او در مدرسه بود، آن وقت یک نفر

there was somebody at school actually whose ears really stuck out and then for about six

در مدرسه بود که واقعاً گوش‌هایش بیرون زده بود و بعد برای حدود شش

months he wore some something around his head to bring them back and they were then they

ماه چیزی دور سرش می‌بست تا آن‌ها را برگرداند.

were then they were much flatter afterwards i believe they stitched them i think they

آنها فکر می کنم

take some of the skin and they stitch it back against your your head and it pulls them back

آنها مقداری از پوست را می گیرند و آن را به سر شما می چسبانند و آنها را به عقب می کشاند

of course there's two things that continue growing as you get older oh okay i know which

، البته دو چیز وجود دارد که با بزرگتر شدن شما به رشد خود ادامه می دهند، اوه خوب، من می دانم که کدام

one it isn't most things shrink as you get older yes definitely but two things uh well

یکی نیست، بیشتر چیزها در حین شما کوچک می شوند. پیر شدن بله قطعاً اما دو چیز اوه خوب

three things actually i can think of but certainly two things uh one is your ears they never

سه چیز در واقع می توانم به آنها فکر کنم اما مطمئناً دو چیز آهان یکی گوش های شما است که رشد آنها هرگز متوقف نمی شود

stop growing apparently yes uh that's a medical fact have you because you often see this with

ظاهراً بله اوه این یک واقعیت پزشکی است زیرا شما اغلب این را با

elderly men i don't know why it seems more common with men who are over a certain age

مردان مسن می بینید من نمی بینم میدونی چرا اینطوریه اینها بیشتر با مردانی که سنشان

their ears become huge that's it it's they're massive they're like is it the african or

بالاست، گوش‌هایشان بزرگ می‌شود، یعنی بزرگ هستند، مثل

the indian elephant it's one of them so one of them has huge ears and and men especially

فیل‌های آفریقایی یا هندی، یکی از آن‌ها، بنابراین یکی از آن‌ها گوش‌های بزرگی دارد و مردان به‌ویژه

men as they get older quite often their ears will continue growing what's the other part

مردان. از آنجایی که آنها اغلب بزرگتر می شوند، گوش های آنها به رشد خود ادامه می دهد و قسمت دیگر

your nose i think or also continues growing but certainly your ears do i know that's a

بینی شما رشد می کند، فکر می کنم یا همچنان به رشد خود ادامه می دهد، اما مطمئناً گوش های شما می دانم که این یک

medical factor and it's not that as you get older your head shrinking so your ears appear

عامل پزشکی است و این طور نیست که با بزرگتر شدن سر شما کوچک شود و گوش های شما به نظر برسد.

to be larger they actually do carry on growing apparently yeah that's amazing so that's the

بزرگ‌تر هستند، ظاهراً رشد می‌کنند، بله شگفت‌انگیز است، بنابراین به

reason why you often see elderly people with large ears and quite often big tomato noses

همین دلیل است که شما اغلب افراد مسن را با گوش‌های بزرگ و اغلب بینی‌های گوجه‌ای بزرگ می‌بینید.

i think so well yeah so yes that is that uh i mean that might be the one thing that gives

که

me away as i get older because obviously i'm aging incredibly well yes uh i look 30 years

با بزرگتر شدن من را از خود دور می کند زیرا بدیهی است که به طرز باورنکردنی دارم پیر می شوم، بله، 30 سال

younger than i actually am but my ears may continue growing and thus may reveal actually

جوان تر از آنچه هستم به نظر می رسم، اما گوش هایم ممکن است به رشد خود ادامه دهند و بنابراین

the other thing to look at if you want to tell someone's age is there is their hands

اگر می خواهید به کسی بگویید، ممکن است چیز دیگری را نشان دهد ' سن این است که دست‌هایشان وجود دارد

yes well i've noticed this back of your hands yes the back of your hand i've noticed this

بله خوب من به این پشت دست شما توجه کرده‌ام بله پشت دست شما به مرور زمان متوجه این موضوع شده‌ام

over time recently i've noticed that sometimes when when i move my hand in a certain way

اخیراً متوجه شده‌ام که گاهی اوقات وقتی دستم را به روش خاصی حرکت می‌دهم

and and as the light is shining on it it looks really wrinkly creeping yes it looks like

و همانطور که نور به آن می تابد، به نظر می رسد خزنده چروکیده است، بله، به نظر

it's sleeping it looks like dry paper well because that's the one part of your body that's

می رسد که در خواب است، مانند کاغذ خشک به نظر می رسد زیرا این همان قسمتی از بدن شما است که

very difficult to cover up from the sun so i mean you couldn't you can wear a hat to

پوشاندن آن از نور خورشید بسیار دشوار است، بنابراین منظورم این است که شما نمی توانید برای

protect your face you can wear you know long sleeve shirts when you go out into the sun

محافظت از صورت خود کلاه بپوشید، می‌توانید وقتی زیر نور خورشید می‌روید، پیراهن‌های آستین بلند بپوشید،

because the sun of course is aging the skin uh but your hands it's very difficult unless

زیرا آفتاب طبیعتاً پوست را پیر می‌کند، اما دست‌های شما خیلی سخت است، مگر

you wear gloves all the time to cover up your hands so they're always exposed to the sun

اینکه همیشه دستکش بپوشید تا دست‌هایتان را بپوشانید. بنابراین آنها همیشه در معرض نور خورشید

to the elements so they will always age probably more than any other part of your body so if

در برابر عناصر هستند بنابراین آنها همیشه احتمالاً بیشتر از هر قسمت دیگری از بدن شما پیر می شوند بنابراین اگر

you if somebody if you look at somebody you think oh they you know how old are they they

شما اگر به کسی نگاه کنید فکر می کنید اوه آنها می دانید چند ساله هستند آنها به نظر می

they look a lot younger than they actually are have a look at their hands yes the hands

رسند خیلی جوانتر از آنچه واقعا هستند به دستانشان نگاه کنید بله

all the way to disguise yes okay steve i think we've got it the hands always give it away

دست‌ها تا انتها برای مبدل کردن بله باشه استیو من فکر می‌کنم ما آن را داریم، دست‌ها همیشه آن

the hands the skin what do you think of these hands yes 20 25 the last time i saw this a

را به دست می‌دهند، پوست را از دست می‌دهند. نظرت در مورد این دست‌ها چیست بله 20 25 آخرین باری که این دست را دیدم،

hand like this it was an exhibition of egyptian relics that were dug up from from a tomb i

این یک دست بود. نمایشگاه یادگارهای مصری که از یک مقبره بیرون آورده

can crush rocks with these fingers anyway wait wait a moment steve hold that thought

شده اند، به هر حال می توانم سنگ ها را با این انگشتان خرد کنم، صبر کن، استیو نگه دارد، فکر کرد فکر می

i believe we had a super chat we did did i see a super chat indeed the thing is i'm using

کنم ما یک سوپر چت داشتیم، آیا یک سوپر چت دیدم، واقعاً چیزی که من هستم با استفاده

my very small phone and i can't really see the live chat very clear petra sasca thank

از تلفن بسیار کوچکم و من واقعاً نمی توانم چت زنده را خیلی واضح ببینم پترا ساسکا

you very much thank you yeah we've got it steve thank you petra thank you very much

بسیار متشکرم بله ما آن را دریافت کردیم استیو متشکرم پترا بسیار

20 something thank you very much that's petra sasca thank you for your lovely donation i

متشکرم 20 چیزی بسیار متشکرم که پترا ساسکا است متشکرم به خاطر اهدای دوست داشتنی شما

do appreciate it and of course we do everything here for free don't we we do well i do i certainly

، از آن قدردانی می کنم و البته ما همه کارها را اینجا به صورت رایگان انجام می دهیم، نه ما خوب انجام می دهیم، مطمئناً

do well i do i know i know what you mean b but some people are watching us and also watching

خوب انجام می دهم، می دانم منظور شما چیست، اما برخی از مردم ما را تماشا می کنند و همچنین فوتبال تماشا می کنند

football yes um guess who is watching football well i'm going to guess at the same time and

بله، حدس بزنید چه کسی فوتبال را خوب تماشا می کند، من می خواهم در همان زمان حدس بزنم و

watching us i'm going to guess uh tomek yes okay hello tomic tomic is the master of multitasking

wa به ما گوش می دهد من می خواهم حدس بزنم اوه تومک بله خوب سلام تومیک تومیک استاد چندوظیفه ای است

yes uh he's probably also doing two or three other things at the same time probably cooking

بله او احتمالاً همزمان دو یا سه کار دیگر را هم انجام می دهد احتمالاً در همان زمان آشپزی می کند

and cleaning the house at the same time okay steve we're coming up to three o'clock oh

و خانه را تمیز می کند. باشه استیو ما هستیم تا ساعت سه می‌آیم

you know what that means yes three o'clock is coming and pedro's here because he wants

اوه می‌دانی این یعنی چه بله، ساعت سه می‌آید و پدرو اینجاست، زیرا او

all to know about my personal life and uh wants me to show books that i read perfume

می‌خواهد همه چیز در مورد زندگی شخصی من بداند و اوه می‌خواهد کتاب‌هایی را که می‌خوانم، عطری

that i wear you mean by perfume you mean what about the ladies underwear that you wear sometimes

که من می‌زنم نشان دهم. منظور شما از عطری است که در مورد لباس زیر زنانه ای که گاهی اوقات می پوشید چه می شود،

i don't know why he wears it and i don't and i really don't know why it's edible i really

من نمی دانم چرا او آن را می پوشد و من نمی پوشم و واقعاً نمی دانم چرا خوردنی است، واقعاً

don't don't ask me why i don't know why i don't know he's joking steve steve it's three

از من نمی پرسم چرا نمی کنم؟ نمی دانم چرا من نمی دانم او شوخی می کند استیو ساعت سه است،

o'clock you know what's coming now for all those who love their flags guess what it's

می دانید اکنون چه چیزی در راه است برای همه کسانی که پرچم های خود را دوست دارند حدس بزنید

now time to wave your flag in the air go on get it out now grab hold of it both hands

اکنون زمان آن است که پرچم خود را در هوا تکان دهید. آن را با دو دست و تکان دادن

and wave it around it's time for those flags of the world

در اطراف آن زمان برای آن پرچم های جهان است

i

،

hope you enjoyed that little break there so we could have a drink of water and i had to

امیدوارم که شما از آن استراحت کوچک در آنجا لذت برده باشید، بنابراین ما می توانستم آب بنوشم و مجبور شدم

go into the field to chase one of the sheep around one of the very attractive sheep very

برای تعقیب یکی از گوسفندها در اطراف یکی از گوسفندهای بسیار

very very very attractive i don't understand why you're why you're talking a lot about

attractive sheep today mr duncan you're going to come across as a bit weird no no no attractive

جذاب بروم داخل مزرعه. گوسفند امروز آقای دانکن به نظر شما کمی عجیب و غریب است نه نه نه

it's attractive something can be attractive yeah but it's a strange thing to talk about

جذاب جذاب است چیزی می تواند جذاب باشد بله اما صحبت کردن در مورد آن چیز عجیبی است

i mean sometimes a tree a tree can be attractive you do you just like the look of it you see

منظورم این است که گاهی اوقات یک درخت یک درخت می تواند جذاب باشد. نگاه کن

anything else i don't know where your mind is going with that i have to say list of problems

هر چیز دیگری می بینی من نمی دانم ذهن شما به کجا می رود که باید بگویم لیستی از مشکلات

which is a very very interesting name we i don't think we've seen a list of problems

که نام بسیار جالبی است ما فکر نمی کنم ما لیستی از مشکلات را

before hello list of problems although you might be you might be someone else you see

قبل از لیست سلام دیده باشیم از مشکلات اگرچه ممکن است شما شخص دیگری باشید که می بینید

ah pretending to be your birthday is it it's not par tap it says that uh although i'm aging

آه وانمود می کند که تولد شماست آیا این کاملاً نیست.

i have the metabolism of a teenager you yes if you'd seen me yesterday you wouldn't have

made that statement you've certainly got the spots i was i was a little lacklustre yes

شما این جمله را نمی گفتید، مطمئناً نقاطی را دارید که من بودم به‌عنوان یک کم‌لطف بله،

lacklustre steve was feeling steve was feeling slightly lethargic tired but that's because

استیو کم‌درخشش احساس می‌کرد استیو کمی احساس بی‌حالی می‌کرد، اما به این دلیل است که

he's always doing things any other comments yes uh nicholas says that she would have plastic

او همیشه کارهایی را انجام

surgery but only if it was necessary for example in a after a car accident ah yes so this is

می‌داد. بله، پس این

something i wanted to mention actually because of course there are many serious reasons why

چیزی است که من می خواستم به آن اشاره کنم، زیرا البته دلایل جدی بسیاری وجود دارد که چرا

people have certain types of cosmetic surgery so certain surgery that has to be done maybe

افراد انواع خاصی از جراحی زیبایی انجام می دهند، بنابراین جراحی خاصی که باید انجام شود، شاید

things like mastectomies that's one if a person has cancer certain parts of the body can be

کارهایی مانند ماستکتومی، در صورتی که فرد در قسمت های خاصی از بدن سرطان داشته باشد. می تواند

removed or have to be removed so there are other reasons so we are not making fun of

حذف شود یا باید حذف شود، بنابراین دلایل دیگری وجود دارد، بنابراین ما این را مسخره

this we are not we're not making fun this is a serious subject because sometimes when

نمی کنیم، ما نیستیم، ما مسخره نمی کنیم، این یک موضوع جدی است زیرا گاهی اوقات

i look in the mirror i think i think to myself wouldn't it be nice to go somewhere and have

وقتی در آینه نگاه می کنم فکر می کنم با خودم فکر می کنم خوب نیست که به جایی بروم و

one of those james bond lasers zapped all over my face to get rid of all the lines and

یکی از آن لیزرهای جیمز باند را روی تمام صورتم ببندم تا از شر تمام خطوط و چین و چروک خلاص شوم،

wrinkles yes of course if you have uh if you're involved in an accident and then you we tend

بله، البته اگر دچار تصادف شدید. و سپس شما تمایل

to call that reconstructive surgery yes don't we rather than cosmetic surgery because you're

داریم که آن را جراحی ترمیمی بنامیم بله، نه ما به جای جراحی زیبایی، زیرا شما

doing it because something's happened yeah like an accident that has just disfigured

آن را انجام می دهید زیرا چیزی اتفاق افتاده است، بله مانند تصادفی که

you in some way or you need an operation and it's not cosmetic you're just restoring things

به نوعی شما را بد شکل کرده است یا نیاز به عمل دارید و این برای شما زیبایی نیست. "فقط در حال بازگرداندن چیزها

back to how they were you're reconstructing what was there before yes in the best way

به حالت قبل هستید، شما دارید چیزی را که قبلا وجود داشت بازسازی می کنید، بله به بهترین شکلی

that you can um satorino says that remade breasts are cold to the touch oh i want to

که می توانید اوم ساتورینو می گوید که سینه های بازسازی شده در لمس سرد هستند اوه می خواهم

know how you know that well i can only assume it must be like holding a you know when you

بدانم چگونه می دانید که خوب من فقط می توانم فرض کنید باید مثل

go to the uh you know when you go to the fun fair and and you win a goldfish in a little

این باشد که وقتی به نمایشگاه تفریحی می‌روید و یک ماهی قرمز را در یک کیسه کوچک برنده می‌شوید

bag and the goldfish is swimming around and around inside and you hold it in your hand

و ماهی قرمز دور و بر داخل شنا می‌کند و شما آن را در دست می‌گیرید، باید در دست بگیرید.

that i think that might feel the same probably because i yes it may be obviously there's

که من فکر می کنم ممکن است همین احساس را داشته باشد زیرا بله ممکن است بدیهی است که

no blood supply so maybe once it's been implanted then it warms up with your body i think i

خونی وجود ندارد، بنابراین ممکن است وقتی کاشته شد و با بدن شما گرم می شود، فکر

think the word we're looking for is silicon silicon but you know i mean i know a lot of

می کنم کلمه مورد نظر ما سیلیکون سیلیکون است، اما شما می دانید منظورم این است که من بسیاری از pe می دانم

people that have i mean it was interesting because we were we were just we were looking

منظورم این بود که جالب بود چون ما فقط بودیم داشتیم

at the the life story or the of of an actress that we okay no quite well that appears in

به داستان زندگی یا یک بازیگر زن نگاه می‌کردیم که خیلی خوب نیستیم که

an episode of columbo which we like lee grant yeah her name is lee grant and she looked

در قسمتی از کلمبو ظاهر می‌شود که ما دوست داریم لی گرانت بله نام او این است. لی گرانت و او

amazing in in this particular episode of columbo we won't talk about her too much but i was

در این قسمت خاص از کلمبو شگفت‌انگیز به نظر می‌رسید، ما زیاد در مورد او صحبت نمی‌کنیم،

telling the story but never mind well i'm trying to do it but in a slightly quicker

اما من داشتم داستان را تعریف می‌کردم، اما مهم نیست، سعی می‌کنم این کار را انجام دهم، اما به روشی کمی سریع‌تر،

way because we have seven other things to do between now and three but i got a long

زیرا ما هفت مورد دیگر داریم. کارهایی که باید از الان تا سه انجام داد، اما من یک داستان طولانی داشتم،

story short okay even back in the 70s i mean you don't realize that people were having

خوب حتی در دهه 70، یعنی شما متوجه نمی‌شوید که مردم در آن زمان

actresses and actors probably just actresses then were having uh facelifts yes even even

بازیگران زن داشتند و بازیگران احتمالاً فقط بازیگران زن بودند، بله حتی

in those days well i think i think people like marilyn monroe i think she had a little

در آن روزها. فکر می‌کنم افرادی مانند مرلین مونرو هستند، فکر می‌کنم او

bit of nipping and tucking here and there she i mean she said quite freely in an interview

کمی این‌جا و آن‌جا چروکیده بود، منظورم این است که او کاملا آزادانه در مصاحبه‌ای که

lee grant she had when she was 30 she had a facelift so that would have been in you

لی گرنت در 30 سالگی داشت، گفت که او یک لیفت صورت انجام داده است تا در شما وجود داشته باشد.

know in the 1950s they were doing facelifts and you don't imagine that they were so she

می دانم که در دهه 1950 آنها به صورت چهره ای کار می کردند و شما تصور نمی کنید که آنها طوری بودند که

appeared in this episode of columbo she was about 57 and she looked about 30. yes uh so

او در این قسمت از کلمبو ظاهر شد او حدود 57 سال داشت و حدود 30 ساله به نظر می رسید.

it's funny what you discover so yeah would i what about you mr duncan so well i think

i've already said i i sometimes think about it i think not nothing too heavy because to

قبلاً گفته ام که گاهی اوقات به آن فکر می کنم، فکر می کنم چیز خیلی سنگینی نیست، زیرا

be honest with you most of this is pretty perfect the ears just right the nose a little

صادقانه بگویم که بیشتر اینها کاملاً عالی هستند، گوش ها درست روی بینی کمی

small a little bit like a button and of course my lovely dimples you can't do anything you

کوچک اندکی مانند یک دکمه و البته گودی های دوست داشتنی من می توانید

can't get rid of those you can't get rid of my dimples look at my dip balls you can't

کاری نکن که نتوانی از شر آنهایی خلاص شوی که نمی توانی گودی های من را از بین ببری به توپ های شیب من نگاه کن که نمی توانی

get you can't remove those my dimples i don't mind but the wrinkles i think it's the wrinkles

بدست بیاوری نمی توانی آن گودی های من را از بین ببری. چین و چروک

the little lines like creases and wrinkles i wish i could have something that would just

خطوط کوچک مانند چین و چروک کاش می توانستم چیزی داشته باشم که فقط

get rid of those it's quite sad that people get those not botox nothing like that but

از شر آنها خلاص شود، بسیار ناراحت کننده است که مردم آن بوتاکس را دریافت نمی کنند، چیزی شبیه به آن نیست، اما

maybe some some laser treatment if you've seen james bond where he has that laser between

اگر جیمز باند را در جایی دیده باشید که او را دیده اید، ممکن است یک لیزر درمانی انجام دهید. آن لیزر بین

his legs and it slowly moves up towards his uh his weapon pedro that he has in his holster

پاهایش و به آرامی به سمت سلاح او حرکت می کند کلاهی که در جلدش دارد

pedro asks am i a cross dresser well sometimes you put your underpants on back different

پدرو می پرسد آیا من یک کمد متقاطع هستم خوب گاهی اوقات زیر شلواری خود را متفاوت می گذارید

and and you can be very cross um the answer to that question is would you like me to be

و می توانید خیلی متقاطع باشید پاسخ این سوال این است که آیا دوست دارید من باشم.

you know because so willing to be flexible this is the person that said to me a few minutes

کسی است که چند دقیقه پیش به من گفت که

ago finding sheep attractive is weird yeah but uh pedro is a human being you're not translating

پیدا کردن گوسفند جذاب عجیب است، بله، اما اوه پدرو یک انسان است که شما ترجمه نمی

you're not transitioning are you no i'm just saying you know if it would help you know

کنید، شما در حال انتقال نیستید، نه، فقط می گویم می دانید اگر به شما کمک می کند بدانید

if it would help pedro then yes uh i mean ordinarily no but for you i'm willing to be

اگر به پدرو کمک می‌کند، بله، منظورم این است که معمولاً خیر، اما برای شما، من مایلم

flexible in that area of cross-dressing it's taken me 30 years to get used to this to be

در آن زمینه از لباس‌های متقابل انعطاف‌پذیر باشم، 30 سال طول کشید تا به آن عادت کنم،

honest it's taken 30 years for me to become accustomed to this so please don't change

صادقانه بگویم، 30 سال طول کشید تا من تبدیل شدم. من به این عادت دارم، پس لطفاً تغییر

i i don't have enough lifespan to actually get used to anything else a list of problems

نده، من عمر کافی برای عادت کردن به چیزهای دیگر ندارم، لیستی از مشکلات

thinks that you're cute oh okay then thank you very much it must be those little dimples

فکر می کند که شما ناز هستید، اوه خوب، پس از شما بسیار متشکرم، این باید همان فرورفتگی های کوچکی باشد که

i've had these dimples since i was a baby but they used to be somewhere else on my body

من داشتم این گودی ها از زمانی که من بچه بودم، اما آنها قبلا در جای دیگری در من بودند وای

they used to be lower down but now you know they're up here i mean my bum i'm talking

آنها قبلا پایین تر بودند اما اکنون می دانید که آنها اینجا هستند، منظورم این است که من دارم در

about my bottom i wouldn't know okay steve what's next then mr duncan what's next well

مورد پایین خودم صحبت می کنم، خوب استیو چه اتفاقی می افتد، پس آقای دانکن بعد از آن چه خبر است،

we are looking at some words connected to having plastic surgery you see yes so sometimes

ما در حال بررسی برخی از کلمات مرتبط با انجام جراحی پلاستیک می بینید بله، بنابراین گاهی اوقات

we describe plastic surgery as cosmetic surgery and i suppose the reason why we call it that

ما جراحی پلاستیک را به عنوان جراحی زیبایی توصیف می کنیم و فکر می کنم دلیل اینکه چرا آن را این می نامیم این

is because it isn't surgery that is necessary it isn't surgery that is really needed so

است که جراحی لازم نیست، جراحی نیست که واقعاً مورد نیاز است، بنابراین

i suppose if you had a heart problem or maybe a problem with your your guts or your eye

فکر می کنم اگر شما انجام داده اید یک مشکل قلبی یا شاید مشکلی در روده یا چشم

or your brain then you have to have some sort of operation because you have to it's it's

یا مغز شما باشد، پس باید نوعی عمل جراحی انجام دهید، زیرا این کار

necessary but a lot of people see cosmetic surgery as something that it is not necessary

ضروری است، اما بسیاری از مردم جراحی زیبایی را به عنوان چیزی می بینند که لازم نیست

and it's it's not needed vanity so yes so cosmetic surgery is is probably what a lot

و لازم نیست. نیازی به غرور نیست، بنابراین بله، جراحی زیبایی احتمالاً همان چیزی است که بسیاری

of people would will call that plastic surgery that's it well we are looking at the other

از مردم آن را جراحی پلاستیک می نامند ، خوب ما به

words as well i mean the thing is we're all there's very few people that don't worry or

کلمات دیگر نیز نگاه می کنیم، منظورم این است که همه ما افراد کمی هستند که انجام می دهند نگران نباشید

aren't concerned about their appearance so i mean i'm not against if anyone says that

یا نگران نباشید ظاهر آنها، بنابراین من مخالف نیستم

they're going to have plastic surgery i'm not going to criticize them obviously it can

اگر کسی بگوید که قرار است جراحی پلاستیک انجام دهد، من از او انتقاد نخواهم کرد، بدیهی است که ممکن

become in some people a bit of an obsession and when when you see people sometimes we

است در برخی افراد کمی وسواس ایجاد شود و وقتی گاهی اوقات افرادی را می بینید ما

see celebrities don't we that have had operation after many many operations and they've become

افراد مشهور را ببینید نه ما که بعد از چندین عمل جراحی عمل کرده ایم و

completely disfigured in their appearance well but that's it that's their self-image

از نظر ظاهری کاملاً بد شکل شده اند، اما این تصویر

so their self-image is they look great but to everyone around them they look like some

آنها از خود است، بنابراین تصور آنها از خود عالی به نظر می رسد اما برای همه اطرافیان آنها شبیه هستند.

sort of hideous creature because they've done too much and it's very it's very addictive

نوعی موجود شنیع چون آنها خیلی کار کرده اند و بسیار اعتیاد آور است،

i think jackson was a good example of that well michael jackson is is a very interesting

من فکر می کنم جکسون نمونه خوبی از آن خوب بود مایکل جکسون مورد بسیار جالبی

case because he had problems anyway with his body and his skin so so he kind of did that

است زیرا او به هر حال با بدن و پوست خود مشکل داشت بنابراین او به نوعی این کار را

to change but also he did other things and i think you can become addicted to cosmetic

برای تغییر انجام داد، اما او کارهای دیگری نیز انجام داد و من فکر می کنم شما می توانید به جراحی زیبایی معتاد شوید

surgery and quite often it it is it is the cause of many people's deaths as well because

و اغلب این عامل مرگ بسیاری از افراد است زیرا

too much surgery surgery is never good for you because every time you have anesthetic

جراحی بیش از حد جراحی هرگز برای شما خوب نیست. هر بار که داروی بیهوشی

it is bad for your for your body pedro's going he didn't answer the question about uh you

می خورید برای بدن شما مضر است پدرو به این سوال پاسخ نداد که اوه شما می

know the flexibility of a certain person standing here or willingness to be a crossdresser yes

دانید انعطاف پذیری یک فرد خاص اینجا ایستاده است یا تمایل به آرایشگر بودن دارد بله

okay money makes have to exchange hands okay however what in such an exchange of services

خوب است پول باعث می شود که دست هایتان عوض شود. در چنین تبادل خدمات

so if you know what i mean are you selling yourself to pedro well i mean you know he

چه می شود، پس اگر می دانید منظورم چیست، آیا خودتان را به پدرو می فروشید، یعنی می دانید که او

suggested it apparently apparently england have scored a goal oh right so don't forget

پیشنهاد کرده است ظاهراً انگلیس یک گل زده است، اوه درست است، پس فراموش نکنید

we have football who are we playing i don't even know who we're playing is it croatia

که ما فوتبال داریم که داریم بازی می کنیم. حتی نمی دانم با چه کسی بازی می کنیم،

it is croatia i did know i don't know and they're playing at wembley stadium today fancy

کرواسی است، کرواسی است، من می دانستم نمی دانم و آنها امروز در استادیوم ومبلی بازی می

us not knowing i mean it's not that i'm not interested we didn't know i must have it must

کنند . نمی‌دانم

have filtered in somewhere while i was watching the news okay have we got anyone from croatia

باید در زمانی که اخبار را تماشا می‌کردم، در جایی فیلتر شده باشد ، خوب، آیا کسی از کرواسی

watching us today well i would imagine that they might be watching the football match

امروز ما را تماشا می‌کند، فکر می‌کنم اگر آنها بله باشند، ممکن است بازی فوتبال را تماشا

if they are uh yes but but we'd still like to know there might be some people who are

کنند، اما ما هنوز این کار را انجام می‌دهیم. دوست دارم بدانم ممکن است افرادی باشند

you know tomek isn't the only multi-tasker maybe somebody is in croatia is watching the

تو کیستی میدونی که تومک تنها چند کاره نیست شاید کسی تو کرواسی داره

match and watching us at the same time if you are please let us know wellina asks what

مسابقه رو تماشا میکنه و ما رو هم تماشا میکنه لطفا به ما اطلاع بدین.

is a dresser a crossdresser is a person quite often a man who wears women's clothing so

مردی که لباس زنانه می‌پوشد

he likes he feels comfortable in both male clothing and female clothing but you know

بنابراین دوست دارد در لباس مردانه و زنانه احساس راحتی کند، اما می‌دانید که

if it was to make pedro feel more attracted towards me well i've got news for you to wear

اگر این کار برای این بود که پدرو نسبت به من بیشتر جذب شود، خبر دارم که لباس بپوشید

a dress i've got news for you what pedro's gone i know well i'm just really still here

، خبر دارم. برای تو چه پدرو رفته است من خوب می دانم که من واقعاً هنوز اینجا هستم

you know no pedro just said i'm going yeah but he just made a comment yes uh yes exactly

شما می دانید هیچ پدرو فقط گفت من می روم بله اما او فقط یک نظر داد بله بله بله دقیقاً

that is true pedro yes steve england are in the lead everyone not that we care well no

درست است پدرو بله استیو انگلیس پیشتاز هستند نه همه ما خیلی اهمیت

we that we might not care but there are people who are watching who are watching us instead

می دهیم نه ممکن است برایمان مهم نباشد اما افرادی هستند که به جای فوتبال ما را تماشا می کنند

of football and and we're just you know i can't believe i have to keep explaining these

و ما فقط می دانیم که نمی توانم باور کنم باید به توضیح این

things tomec has obviously made a bet that croatia will win okay because he's just said

موارد ادامه دهم tomec بدیهی است که شرط بندی کرده است که کرواسی برنده خواهد شد، زیرا او به تازگی گفته است

that croatia have 25 minutes to equalize otherwise i will lose my bet fancy betting against england

که کرواسی 25 امتیاز دارد چند دقیقه برای مساوی کردن در غیر این صورت من شرط خود را باختم شرط بندی فانتزی در برابر انگلیس

well you don't have to bet on england i know i'm i'm joking i'm trying okay then well why

خوب شما لازم نیست روی انگلیس شرط بندی کنید می دانم که دارم شوخی می کنم سعی می کنم خوب پس چرا

say it well it's just it's just a humorous comment mr duncan it's not meant to be taken

خوب بگویید این فقط یک نظر طنز است آقای دانکن قرار نیست جدی گرفته شود،

seriously so as i mentioned earlier today's today's live stream you might say that this

بنابراین همانطور که قبلاً اشاره کردم در پخش زنده امروز، ممکن است بگویید که این

live stream is a load of balls

پخش زنده توپ های زیادی است

what's happening

، اتفاقی که در حال رخ دادن است

hmm was a surprise for me as much as it was for you did you enjoy those balls i did yes

برای من همانقدر که برای شما غافلگیرکننده بود، از آن توپ ها لذت بردید. بله

there were many of them and they were rather big and they were coming from the sky well

، تعداد زیادی از آنها وجود داشتند و نسبتاً بزرگ بودند و به خوبی از آسمان می آمدند،

what was that in what why did you do that mr duncan why because why you're asking me

چه این بود که چرا این کار را کردی آقای دانکن چرا چرا چرا از من می پرسید

why we're doing that uh well because of the football obviously yes i what why did you

که چرا ما این کار را خوب انجام می دهیم. از فوتبال واضح است که بله، چرا این

do that we were talking about football and then we did that and then you asked why would

کار را انجام دادید که ما در مورد فوتبال صحبت می کردیم و سپس این کار را انجام دادیم و بعد از آن پرسیدید که

why did you do the football thing mr duncan because we were talking about football i prefer

چرا فوتبال را انجام دادید آقای دانکن زیرا ما در مورد فوتبال صحبت می کردیم من

english instead of watching soccer says jc jordy that's it jc jordy i haven't seen your

به جای تماشای فوتبال انگلیسی را ترجیح می دهم. می گوید jc jordy که همین است jc jordy من s ندارم

name for a while that's probably because i've just missed you hey steve what do you remember

اسمت برای مدتی است که احتمالاً به این دلیل است که دلم برایت تنگ شده است هی استیو چه یادت می‌آید

that time we went into the garden and we decided to have a football match yesterday would you

آن زمانی را که به باغ رفتیم و دیروز تصمیم گرفتیم یک مسابقه فوتبال داشته باشیم،

like to see it yes okay here it comes now it's time for the big match in our

دوست داری آن را ببینی، بله، حالا می‌آید. زمان برای مسابقه بزرگ در

garden

باغ ما است

so

،

so there is football taking place at wembley but also here in our garden as well

بنابراین فوتبال در ومبلی برگزار می شود، اما اینجا در باغ ما

i have insects i have little creatures crawling into my underwear and they are having quite

نیز حشرات دارم، موجودات کوچکی دارم که داخل لباس زیر من خزیده اند و آنها

a party i don't think they'll be there for long mr duncan

یک مهمانی کاملاً برگزار می کنند، فکر نمی کنم آنها باشند. برای مدت طولانی آنجا خواهم بود آقای دانکن

that's the trouble of being outside in shorts

این مشکل بیرون بودن با شلوارک

and gardening i'm always getting bitten i don't know whether it's ants mosquitoes fleas

و باغبانی است که من همیشه گاز می گیرم، نمی دانم آیا این پشه مورچه کک است یا

i'm still not convinced that those spots spots that i had were insect bites i'm still not

نه، هنوز متقاعد نشده ام که آن نقاطی که داشتم نیش حشرات بود. من هنوز

convinced i think the doctor was wrong um and i may well have to go and revisit okay

متقاعد نشده‌ام، فکر می‌کنم دکتر اشتباه می‌کرد و ممکن است مجبور باشم بروم و دوباره ویزیت کنم،

then if they come up again then i'll go back to the doctor good that's good but but i suppose

پس اگر دوباره آمدند، به دکتر برمی‌گردم، خوب این خوب است، اما فکر

one of the things we have to ask today because it's very hot have you gone commando well

می‌کنم یکی از چیزهایی که داریم امروز بپرسم چون خیلی گرمه کماندو رفته ای؟ خوب

these are the shorts i'm wearing at the moment i would say were swimming shorts okay so they've

اینها شورت هایی هستند که من در حال حاضر پوشیده ام، می توانم بگویم که شورت شنا خوب است، بنابراین

got an inbuilt section oh i see so to speak so if you remember last week if you remember

آنها یک بخش داخلی دارند، اوه، من می بینم که اینطور صحبت می کنم، بنابراین اگر هفته گذشته را به خاطر دارید اگر هفته گذشته به یاد دارید،

last week i did a live stream and i talked about words connected to go and go commando

من یک پخش زنده پخش کردم و من در مورد کلمات مرتبط با رفتن و رفتن

was one of them which means you are wearing no underwear under your clothing you go commando

کماندو صحبت کردم که به این معنی است که شما زیر لباس خود را نمی پوشید و به سبک کماندویی می روید،

commando style but today you will be pleased to hear that we are both wearing something

اما امروز خوشحال خواهید شد که بشنوید که ما هر دو چیزی در آن پایین پوشیده ایم

down there definitely i suppose you could say i'm i've gone commando or commando okay

قطعاً فکر می کنم می توانید بگو من رفته ام کماندو یا کماندو خیلی خب

um because but the shorts are what the shorts are if you wear swimming shorts men won't

چون شورت همان شورت است که اگر شورت شنا بپوشی مردها نمی

know there's a that sort of inner support shall we say okay under underwear right so

دانند که چنین حمایت درونی وجود دارد باید بگوییم اوکی زیر لباس زیر درست است پس

yes exactly uh tomic says the level of the game shown in our football in the garden was

بله دقیقاً اوه تومیک می گوید سطح بازی نشان داده شده در فوتبال ما در باغ

higher than that shown in the match with russia yes well well can i just say that darren southgate

بالاتر از بازی نشان داده شده در بازی با روسیه بود بله خوب می توانم فقط بگویم که دارن ساوت گیت

he he called us to sign us up to play for england yeah he said duncan he said you're

با ما تماس گرفت تا ما را ثبت نام کنیم تا برای انگلیس بازی کنیم بله او گفت دانکن گفت تو

very good with the shooting and steve well steve he's more of a dribbler that's my age

خیلی خوبی با شوت زدن و استیو ول استیو او بیشتر یک دریبل‌زن است که هم سن

i'm referring to prostate problems which i haven't got some people get that as they get

من است، من به مشکلات پروستات اشاره می‌کنم که ندارم، بعضی‌ها با بالا رفتن

older i don't because i eat lots of pumpkin seeds which are good for

سن دچار این مشکل می‌شوند، چون من مقدار زیادی تخمه کدو تنبل می‌خورم که خوب است. در

the prostate i've got to whisper that because you know neighbours might hear it could be

مورد پروستات باید زمزمه کنم که چون می دانید همسایه ها ممکن است این کلمه را بشنوند ممکن

an offensive word to some people you were saying that the word prostate might be offensive

است برای برخی افراد توهین آمیز باشد، شما می گفتید که کلمه پروستات ممکن است توهین آمیز باشد،

well we don't want to keep talking about it i don't think anyone in the history of science

خوب ما نمی خواهیم در مورد آن صحبت کنیم. فکر می کنم تا به حال کسی در تاریخ علم

has ever complained about someone saying prostrate prostate bless you steve that's uh and that's

از کسی شکایت کرده است که می گوید پروستات سجده ای بر تو باد استیو، اوه و

the reason why

به همین دلیل است

that's the reason why the microphone is far away from steve i used to like playing in

که چرا میکروفون از استیو دور است،

goal when i was at school i didn't like football at school but i liked i like being in goal

من زمانی که در مدرسه بودم دوست داشتم در دروازه بازی کنم. من فوتبال را در مدرسه دوست دارم اما دوست داشتم در دروازه

i used to be one of the goalkeepers i used to be one of the goal posts because you were

باشم من یکی از دروازه بان ها بودم و یکی از پست های دروازه بودم چون تو

so skinny yes that's that that is the joke thanks steve you don't have to explain it

خیلی لاغر بودی بله این همان شوخی است ممنون استیو که ندارید برای توضیح آن

i think people understood that because obviously they look at you now they will say well i

فکر می کنم مردم فهمیدند که ب چون بدیهی است که آنها اکنون به شما نگاه می کنند، می گویند خوب

can't imagine you being skinny when you were younger no okay i might get a thump later

نمی توانم تصور کنم که شما در جوانی لاغر هستید، نه خوب، ممکن است بعداً ضربه ای بخورم

well if it was funny you put up your arm you see that your entire body was about that thick

اگر خنده دار بود که بازوی خود را بالا می کشید و می بینید که تمام بدن شما به همین دلیل است.

when you were when you were about 16. nothing else about my body is this thick trust me

وقتی حدوداً 16 ساله بودی.

right okay so when are we going to do the sentence game mr do well not yet because we

have some words and phrases connected to the beautiful game apparently that's what they

این چیزی است که آنها

call it that's why i played that video you see seven minutes ago that video of us in

به آن می گویند، به همین دلیل است که من آن ویدیویی را که هفت دقیقه پیش می بینید پخش کردم، آن ویدیوی ما

the garden was leading into oh football phrases i just didn't get a chance to do it you see

در باغ به عبارات فوتبالی منتهی می شد من فقط فرصت انجام آن

because i don't know where you went there with all of that there you were you were going

را پیدا نکردم، می بینید زیرا نمی دانم کجا هستید با همه اینها رفتم آنجا تو بودی

everywhere with that football phrases there it is football phrases so there are many phrases

همه جا می رفتی با آن عبارات فوتبالی عبارات فوتبالی وجود دارد بنابراین عبارات زیادی وجود دارد

you can use in the game of football however steve however they can be used in other ways

که می توانید در بازی فوتبال استفاده کنید اما استیو اما می توان آنها را به روش های دیگری

as well for example here's another word we are looking at lots of interesting words match

نیز به کار برد به عنوان مثال در اینجا یک کلمه دیگر ما نگاه می کنیم در بسیاری از کلمات جالب،

match so when we say match this can mean two things that come together that are very similar

مطابقت دارند، بنابراین وقتی می‌گوییم مطابقت دارند، این می‌تواند به معنای دو چیز باشد که با هم ترکیب می‌شوند که بسیار شبیه هم هستند،

so two things might be very similar they will match they go together however we can also

بنابراین دو چیز ممکن است بسیار شبیه به هم باشند، آنها با هم مطابقت دارند، اما ما همچنین می‌توانیم

have a competition where two people or two groups of people are battling each other in

رقابتی داشته باشیم که در آن دو نفر یا دو نفر گروه‌هایی از مردم در یک ورزش خاص با یکدیگر می‌جنگند،

a certain sport so you can say match a football match the match is about to start the match

بنابراین می‌توان گفت یک مسابقه فوتبال بازی کنید، مسابقه در شرف شروع است، مسابقه

is about to end so two things that go together or some some sort of competition that is taking

در شرف پایان است، بنابراین دو چیز با هم پیش می‌روند یا نوعی رقابت

place between two people or a group of people in this case a football team two football

که بین دو نفر در حال انجام است. یا گروهی از افراد در این مورد یک تیم فوتبال دو تیم فوتبال

teams are involved in a match i've never thought of it that like that mr duncan so i suppose

درگیر مسابقه ای هستند که من هرگز به آن فکر نکرده ام که مانند آن آقای دانکن، بنابراین فکر می کنم

in a way you are matching two similar groups of people together aren't you yes so their

به نحوی شما دو گروه مشابه از مردم را با هم تطبیق می دهید. بله، بنابراین

level of competency yes is is matched so therefore you have a competition to see who is better

سطح شایستگی آنها بله مطابقت دارد، بنابراین شما یک مسابقه دارید تا ببینید چه کسی بهتر

than the other one so you assume that they are quite closely matched when you go in i've

از دیگری است، بنابراین فرض می کنید که آنها کاملاً مطابقت دارند وقتی وارد می شوید من

always thought of match as being just the competition itself but maybe it comes from

همیشه فکر می کردم که مسابقه فقط یک رقابت است. به خودی خود، اما شاید از

the fact that they are closely matched as they go into the competition so normally a

این واقعیت ناشی می شود که آنها در حالی که وارد مسابقه می شوند با هم مطابقت دارند، بنابراین معمولاً

contest between two people or two groups of people who have an equal level of competency

مسابقه ای بین دو نفر یا دو گروه از افراد که سطح یکسانی از صلاحیت دارند،

here's another one game so we always think of game as maybe a contest maybe something

در اینجا یک بازی دیگر است، بنابراین ما همیشه به بازی به عنوان شاید فکر می کنیم. یک مسابقه ممکن است

you are doing in a competition game but of course game can also be something you are

کاری باشد که در یک بازی مسابقه ای انجام می دهید، اما البته بازی می تواند چیزی باشد که شما در حال

hunting or something you are searching for with the view to catch it or you want to kill

شکار هستید یا چیزی که به دنبال آن هستید تا آن را بگیرید یا می خواهید

it a game bird yes for example so game can also be a type of animal that is hunted for

آن را بکشید یک پرنده بازی بله برای مثال، بنابراین بازی همچنین می تواند یک نوع حیوان باشید که برای یک جام شکار می شود

a trophy a lot of people don't like that these days yeah to eat to eat yes and also match

، بسیاری از مردم دوست ندارند که این روزها بله خوردن برای خوردن بله و همچنین

going back to match a match is something that you use to start a fire yes as well that's

بازگشت به مسابقه با یک مسابقه چیزی است که شما از آن برای روشن کردن آتش استفاده می کنید بله همینطور است.

it uh so strike a match to light a fire okay moving on we've got to get these out we've

پس یک کبریت بزنید تا آتش روشن کنید، خوب حرکت کنید، باید اینها را بیرون بیاوریم،

got about 20 of these are you on the game today mr duncan you're on your game rather

ما حدود 20 مورد از اینها را داریم.

well there's another two if you're on your game it means you're doing on your game it

'در بازی شماست، یعنی شما در حال انجام بازی خود هستید، این

means you're doing well if you say you're on the game that means you're a prostitute

یعنی شما اگر می گویید در بازی هستید خوب عمل می کنید، به این معنی است که شما یک فاحشه هستید،

yes so you've got to be careful how you say that phrase can i just say i am definitely

بله، بنابراین باید مراقب نحوه بیان این عبارت باشید، آیا می توانم بگویم

not on the game it's far too old for that here we go steve you are on your game because

قطعاً در بازی نیستم، این خیلی قدیمی است. که اینجا می‌رویم استیو شما در بازی خود هستید، زیرا

you're doing well with the live stream today very good team i've got to explain these things

امروز با پخش زنده تیم بسیار خوبی کار می‌کنید، من باید این موارد را توضیح دهم

mr duncan team so we have a team a group of people who are often either competing or working

آقای دانکن تیم، بنابراین ما یک تیم داریم که گروهی از افراد اغلب یا در حال رقابت هستند یا

together so quite often we will see the word team to mean a group of people working together

اغلب اوقات کار کردن با هم، ما کلمه تیم را به معنای گروهی از افرادی خواهیم دید که

quite often in the workplace you will have a team or maybe people who are carrying out

اغلب در محل کار با هم کار می کنند، شما یک تیم یا شاید افرادی خواهید داشت که

a certain task perhaps some a group of workmen who are working in a certain place you describe

یک کار خاص را انجام می دهند، شاید گروهی از کارگران که در یک کار انجام می دهند. شما در مکان خاصی

them as a team so team a group of people working or i suppose playing together working together

آنها را به عنوان یک تیم توصیف می کنید، بنابراین گروهی از افراد را تشکیل می دهند که کار می کنند یا فکر می کنم با هم بازی می کنند و

for a common goal yes and the idea is that the uh that a group of people that they will

برای یک هدف مشترک کار می کنند بله و ایده این است که گروهی از

do better than the individuals could do on their own that's the idea behind teamwork

مردم بهتر از افراد دیگر می توانند انجام دهند. خود آنها این ایده پشت کار تیمی

isn't it i mean teamwork is what we talk about all the time at work at our work they're obsessed

است، آیا منظورم چای نیست mwork چیزی است که ما همیشه در محل کارمان در مورد آن صحبت می‌کنیم. آنها وسواس زیادی

with teams and everybody being very teamy because they think that if everyone's getting

به تیم‌ها دارند و همه بسیار تیمی هستند، زیرا فکر می‌کنند که اگر همه پیش بروند،

on then it means everyone works together and the end result in sales will be higher if

به این معنی است که همه با هم کار می‌کنند و نتیجه نهایی در فروش بالاتر خواهد بود اگر

everyone works as a team which i suppose is true uh but we're always doing team exercises

همه. به‌عنوان یک تیم کار می‌کند که فکر می‌کنم درست باشد، اما ما همیشه تمرین‌های تیمی انجام

to help us gel together okay and be better than another team and thus get higher sales

می‌دهیم تا به ما کمک کند تا با هم خوب باشیم و بهتر از تیم دیگری باشیم و در نتیجه فروش بالاتری داشته باشیم.

here's another one steve pitch pitch pitch so quite often the area or the place where

جایی که

a match will take place quite often games such as rugby football they are often played

یک مسابقه اغلب برگزار می شود، بازی هایی مانند فوتبال راگبی اغلب

on a pitch an area of land that has been normally segregated or put aside for some games to

در زمینی بازی می شود، زمینی که معمولاً جدا شده است یا برای انجام برخی بازی ها کنار گذاشته شده است، از

be played on hence the word pitch so quite often we use the word pitch to mean an area

این رو کلمه زمین بازی می شود، بنابراین اغلب ما از این کلمه استفاده می کنیم. زمین به معنای

an area that has a certain use football pitch yes a cricket pitch that's a rugby pitch yes

منطقه ای است که کاربرد خاصی دارد زمین فوتبال بله زمین کریکت که یک زمین راگبی است بله

but you wouldn't say tennis pitch no you would say a tennis court because that is designed

اما شما نمی گویید زمین تنیس نه می گویید زمین تنیس زیرا طراحی

differently yes so it's confusing a bit their pitch also is is a black substance derived

متفاوتی دارد بله بنابراین گیج کننده است گام آنها نیز یک ماده سیاه رنگ است که

from tar which you use to cover roofs with to waterproof them you can also pitch an idea

از قیر به دست می آید که از آن برای پوشاندن سقف ها برای ضد آب استفاده می کنید.

yes put forward something put forward an idea can i pitch you my id and can i can i explain

it to you maybe maybe you have a brilliant idea for for a movie yeah you go along to

شاید شما ایده درخشانی برای یک فیلم داشته باشید، بله، با

some movie executives and you put forward your pitch your idea you're putting it forward

برخی از مدیران فیلم همراه می شوید و ایده خود را مطرح می کنید و ایده خود را مطرح می کنید.

to someone pitch that's good here's another one player a player so this can have more

than one meaning as well a player is a person who participates they take part in a game

از یک معنی و همچنین بازیکن شخصی است که شرکت می کند و در یک بازی

or a contest they are involved in some way normally in the competition itself however

یا مسابقه شرکت می کند و به نوعی درگیر خود مسابقه است،

a player can also be a slang term for a person who does a certain thing maybe if they are

اما بازیکن می تواند یک اصطلاح عامیانه برای شخصی باشد که کار خاصی انجام می دهد. اگر

going along and maybe pretending to be a businessman or maybe a person who just gets involved in

آن‌ها همراهی می‌کنند و ممکن است وانمود کنند که یک تاجر هستند یا شاید فردی که به

something for a certain reason they are a player quite often you will describe a man

دلیل خاصی درگیر چیزی می‌شود، اغلب بازیکن هستند، مردی را توصیف می‌کنید

who likes finding new ladies he goes to the bars on a friday night and he's searching

که دوست دارد خانم‌های جدیدی پیدا کند و در روز جمعه به میخانه‌ها می‌رود. شب و او در

for another lady another conquest we might describe him as a player he's always there

جستجوی یک خانم دیگر است یک فتح دیگر را می‌توان او را به‌عنوان بازیکنی توصیف کرد که او همیشه آنجاست و

doing that thing imagine a person at a casino always playing the game so that is a player

این کار را انجام می‌دهد تصور کنید یک نفر در یک کازینو همیشه در حال بازی است، به طوری که

a person who is involved in something or they do something quite often football player yes

بازیکنی است که درگیر چیزی است یا اغلب اوقات کاری را انجام می‌دهند. بازیکن فوتبال بله

tennis player yes next word mr duncan here's a good one oh oh this one now this one is

بازیکن تنیس بله کلمه بعدی آقای دانکن این یکی خوب است اوه اوه این یکی حالا این

the one that most people shout and normally use very rude words the referee referee a

یکی است که اکثر مردم فریاد می زنند و معمولاً از کلمات بسیار بی ادبانه

lot of people get very angry when the referee makes a decision so the person who is making

استفاده می کنند. بنابراین کسی که

sure that all of the rules have followed steve is a referee i'm listening yeah that's right

مطمئن می شود همه قوانین از استیو پیروی می کنند یک داور است من گوش می کنم بله درست است

and sometimes of course if they're not in the right position particularly in football

و البته گاهی اوقات اگر در موقعیت مناسبی قرار نگیرند به خصوص در فوتبال

well in any game really tennis as well uh the referee could misinterpret or not quite

و در هر بازی واقعاً تنیس نیز همینطور داور ممکن است به اشتباه تفسیر کند یا

see what's going on properly and may make an incorrect decision but of course these

کاملاً نبیند که چه اتفاقی می افتد و ممکن است تصمیم نادرستی بگیرد، اما البته این

days uh with tv and fast replay um quite often the referees are plugged into some system

روزها با تلویزیون و پخش سریع، اغلب داوران به سیستم یا سیستمی متصل می شوند.

or somebody will tell them very quickly whether they were making the right decision or not

ebody خیلی سریع به آنها می گوید که آیا تصمیم درستی می گرفتند یا نه،

so you don't tend to see many wrong decisions these days there's been some a lot of famous

بنابراین این روزها تصمیمات اشتباه زیادی را نمی بینید، در گذشته تصمیمات معروف زیادی

ones in the past where referees have made incorrect decisions about handball in football

وجود داشته است که داوران تصمیمات نادرستی در مورد هندبال در فوتبال گرفته اند.

for example yes there's been one or two classic examples of that and and in tennis of course

به عنوان مثال بله، یک یا دو نمونه کلاسیک از آن وجود داشته است و البته در تنیس

quite often the referee would say the ball was out and uh then when you see the replay

اغلب داور می‌گوید که توپ بیرون بود و اوه، وقتی پخش مجدد را می‌بینید،

it actually did hit the line so it wasn't out at all and john mcenroe was famous wasn't

در واقع به خط برخورد کرد، بنابراین اصلاً بیرون نبود. جان مکنرو

he in in objecting to referees decisions yes very vocally so a lot of people get very angry

در اعتراض به تصمیمات داوران مشهور بود، بله، خیلی صریحاً، بنابراین بسیاری از مردم از دست این شخص خاص بسیار عصبانی می شوند

at this particular person because sometimes their decisions will actually change the whole

، زیرا گاهی اوقات تصمیمات آنها در واقع کل بازی را تغییر می دهد،

game yes quite often because they didn't see something but also because quite often they

بله اغلب، زیرا آنها چیزی را ندیده اند. همچنین به این دلیل که اغلب آنها

make a decision that changes the game so the referee quite often will get a lot of criticism

تصمیمی می‌گیرند که بازی را تغییر می‌دهد، بنابراین داور اغلب مورد انتقاد قرار می‌گیرد

or maybe even abuse somebody asked do we use the word judge instead of refereeing football

یا حتی ممکن است از کسی سوءاستفاده کند، از کسی پرسیده شود آیا به جای داوری فوتبال از کلمه قاضی استفاده می‌کنیم،

no not really you might well we don't in the uk anyway well we don't they don't in the

نه واقعی نیست. البته شما ممکن است خوب ما در انگلستان نیستیم به هر حال خوب ما نه آنها در

us either that is also a referee somebody did ask earlier mosin asked what's the difference

ما هم نیستند که داور هم هست یکی قبلاً پرسیده بود موسین پرسید فرق

between football and soccer and uh football of course is is the game that you're watching

بین فوتبال و فوتبال چیست و البته فوتبال چیست؟ بازی‌ای که در حال تماشای آن هستید

at the moment if you're watching it whereas soccer is is american football which is the

، اگر آن را تماشا می‌کنید، در حالی که فوتبال است، فوتبال آمریکایی است که

different rules well the rules are basically the same it's just another word for uh football

قوانین متفاوتی دارد و قوانین اساساً یکسان هستند، فقط یک کلمه دیگر برای اوه فوتبال است

yes soccer is specifically about american football which is a different game it's more

بله فوتبال به طور خاص در مورد فوتبال آمریکایی است که یک بازی متفاوت بیشتر

like rugby isn't it well american football is called american football yes but soccer

شبیه راگبی است آیا خوب نیست فوتبال آمریکایی به نام فوتبال آمریکایی است بله اما فوتبال

in the united states is just our football or is it yes it's it's the same game i stand

در ایالات متحده فقط فوتبال ماست یا بله همان بازی است که من

correctly yes soccer is just football but i think we need a referee to decide who is

درست می ایستم بله فوتبال فقط فوتبال است اما فکر می کنم ما به یک داور نیاز دارید تا تصمیم بگیرد که چه کسی

correct but soccer will then make sure it's not confused with american football which

درست می گوید، اما فوتبال مطمئن می شود که با فوتبال آمریکایی اشتباه نمی شود

is the one where they run around with the ball under their arm so there is a big difference

، جایی که آنها با توپ زیر بغل خود می دوند، بنابراین تفاوت زیادی

between those two things however in in british english we say football and in american english

بین این دو چیز وجود دارد، اما در انگلیسی بریتانیایی ما می گوییم فوتبال و به انگلیسی آمریکایی

they say soccer so i hope that clears that one up i stand corrected i'm duncan i feel

می گویند فوتبال، بنابراین امیدوارم که یکی از آنها روشن شود، من درست می ایستم من دانکن هستم، احساس

as if i've just explained this to steve as well you have uh in tennis the referee is

می کنم این را به استیو توضیح داده ام و شما هم در تنیس دارید، داور

called an umpire yes says lewis that is correct yes and you have i think you have umpires

نامیده می شود یک داور بله می‌گوید لویس درست است بله و شما دارید، فکر می‌کنم

in in other sports cricket you have an umpire yes it is just a referee to be honest yes

در سایر ورزش‌های کریکت داور دارید، شما یک داور دارید بله، صادقانه بگویم فقط یک داور است، بله،

so the person who keeps an eye on the game they are making sure that the game is being

بنابراین کسی که مراقب بازی است مطمئن شود که

played fairly and all of the rules are being followed yes i don't know why they're not

بازی منصفانه انجام می شود و همه قوانین رعایت می شود بله نمی دانم چرا آنها را

called referees as well uh but we just tend to use the word umpire for cricket and for

داور هم نمی نامند، اما ما فقط تمایل داریم از کلمه داور برای کریکت و برای

tennis here's another one maybe other examples league again a very interesting word that

تنیس استفاده کنیم. مثال های لیگ دوباره یک کلمه بسیار جالب است که

can be used in more than one way we think of league when we think of a group of things

می تواند به بیش از یک روش استفاده شود. ما به لیگ فکر می کنیم وقتی به گروهی از چیزهایی فکر می کنیم

that are put together in a certain position or place so maybe you have a league of football

که در یک موقعیت یا مکان خاص کنار هم قرار گرفته اند، بنابراین ممکن است شما یک لیگ از تیم های فوتبال داشته باشید

teams and they are all performing and all performing in certain levels so maybe you

و آنها همه اجرا و همه اجرا در ل خاصی بنابراین ممکن

have one particular league for a certain level of performance and then you have another league

است یک لیگ خاص برای سطح خاصی از عملکرد داشته باشید و سپس لیگ

for another level of performance so league and also quite often you can use this as a

دیگری برای سطح دیگری از عملکرد داشته باشید، بنابراین لیگ و همچنین اغلب اوقات می توانید از این به عنوان یک

measurement as well you can when you are going underwater you are going down

اندازه گیری استفاده کنید و همچنین می توانید زمانی که زیر آب می روید. پایین،

although that's fathoms as well isn't it boo yes quite often they use fathoms but you can

اگرچه این هم فاتوم است، آیا این بو نیست.

use leaks as well it is a measurement here's another one steve oh this is some sometimes

i get very tempted to do this to mr steve

kick kick kick kick well in football of course a lot of people will kick the ball sometimes

در فوتبال خوب ضربه بزنید البته بسیاری از مردم به توپ لگد می زنند گاهی اوقات

they will kick each other sometimes the fans will also kick each other don't do that by

آنها به یکدیگر لگد می زنند گاهی اوقات هواداران نیز به یکدیگر لگد می زنند این کار را انجام ندهید

the way it's very very naughty kick but also it can mean to stop doing something to try

در ضمن این ضربه بسیار شیطانی است اما همچنین می تواند به معنای دست کشیدن از انجام کاری باشد. تلاش

and stop doing something so you kick the habit you kick a habit something you want to stop

کردن و دست کشیدن از انجام کاری، بنابراین عادت را ترک می کنید، عادتی را ترک می کنید، چیزی که می خواهید

doing kick you kick something or of course thrill as well you get pleasure from something

انجامش را متوقف کنید، چیزی را لگد می زنید یا البته هیجان، همچنین از چیزی لذت

you get a kick from champagne you get a kick from cocaine that sounds like a song

می برید که یک ضربه از شامپاین دریافت می کنید. آینه که شبیه یک آهنگ به نظر می رسد

yes what song is that you can get a kick out of a person i get a kick out of you i get

بله چه آهنگی است که می توانید از یک نفر ضربه بزنید من یک ضربه از شما دریافت می کنم

a kick out of you kick yes uh interestingly going back to um league um victoria and tomic

بله جالب است که به ام لیگ ام ویکتوریا برگردم و تومیک

use that phrase out of my league or which you usually describe as for example if you

از این عبارت استفاده کنید خارج از لیگ من یا معمولاً آن را اینگونه توصیف می کنید که مثلاً اگر سعی می کردید

were trying to date a particular lady the man was particular or the other way around

با یک خانم خاص قرار بگذارید که مرد خاص بود یا برعکس

and that person was from a very high class be extremely beautiful far more beautiful

و آن شخص از طبقه بسیار بالایی بود بسیار زیبا بسیار زیباتر

than you were handsome uh somebody might say that i would don't bother asking her out she's

از اینکه خوش تیپ بودید. ممکن است کسی بگوید که من حوصله نمی‌کنم از او

far out of she's out of your league in other words you're not in the same you know you

بخواهم که او از لیگ شما خارج است، به عبارت دیگر شما در همان شرایط نیستید، می‌دانید

couldn't compete you you need that that woman needs somebody of a much higher caliber than

که نمی‌توانید با شما رقابت کنید، نیاز دارید که آن زن به کسی بسیار نیاز دارد. با کالیبر بالاتر از

you yes or she's much better than you yes she's too good for you do good she's too good

شما بله یا او خیلی بهتر از شما بله او خیلی خوب است برای شما خوب است او خیلی خوب است

i'm sorry you have to keep your your your your demands low yes if you if you are not

متاسفم شما باید خواسته های خود را پایین نگه دارید بله اگر شما

very attractive you might be rich though of course well in which case attractiveness goes

خیلی جذاب نیستید ممکن است ثروتمند باشید البته خوب در این صورت جذابیت از

out of the window yeah you don't need to be attractive if you've got lots of money exactly

بین می رود پنجره بله، اگر پول زیادی دارید، لازم نیست جذاب باشید،

i mean many people are attracted to wealthy men yeah look at bill gates hey well then

دقیقاً منظورم این است که بسیاری از مردم جذب مردان ثروتمند می شوند، بله، به بیل گیت ها نگاه کنید، خوب،

he might have something else yes he's got going for him but yes what a big hard drive

او ممکن است چیز دیگری داشته باشد بله، او به دنبال او است، اما بله چه هارد بزرگی

probably yeah okay nice one this duncan very quick yes if someone's i mean i mean for example

احتمالاً بله خوب است این دانکن خیلی سریع بله اگر کسی است منظورم این است که

i mean it's very difficult to find somebody who can match up to this uh you know incredibly

مثلاً منظورم این است که پیدا کردن کسی که بتواند با این دیسک مطابقت داشته باشد

handsome intelligent sort of person uh most people would be well out of my league hmm

بسیار دشوار است. خوب از لیگ من خارج شو،

okay just as an example i'm not sure where that leaves me uh i don't think i think the

خوب فقط به عنوان یک مثال، من مطمئن نیستم که کجا من را رها می کند، اوه، فکر نمی کنم

same would would apply to tomic okay steve can we move on with some more because we've

همین امر در مورد تومیک صدق کند.

only got come on then pass pass so if you pass something or pass okay steve if you pass

آمد و سپس عبور کن، بنابراین اگر چیزی را رد کردی یا رد کردی خوب استیو اگر چیزی را رد کردی یا پاس دادی،

something or pass i'm just explaining the different ways of pronouncing that word yes

من فقط روش‌های مختلف تلفظ آن کلمه را توضیح می‌دهم بله،

you've done it you've done it three times if you pass if you pass something it means

شما آن را انجام داده‌اید، اگر عبور کنید، آن را سه بار انجام داده‌اید. شما چیزی را پاس می کنید به این معنی است

you are what what you're doing steve well exactly what the word suggested you you are

که شما همان کاری هستید که انجام می دهید استیو دبلیو خوب این کلمه دقیقاً به شما نشان می

you are taking something that you have and giving it to somebody else yes to hand something

دهد که هستید چیزی را می گیرید و به دیگری می دهید بله تا چیزی را

over you might transfer something from yourself to another person you pass something on you

تحویل دهید ممکن است چیزی را از خودتان به شخص دیگری منتقل کنید.

pass the ball you kick the ball towards another teammate or maybe you kick it across the field

هم تیمی یا شاید شما آن را در سراسر زمین

to someone else you pass the ball mr duncan can you pass me a tissue please thank you

به شخص دیگری می زنید و توپ را پاس می دهید آقای دانکن می توانید یک دستمال کاغذی به من پاس دهید لطفاً

i don't know why steve needs a tissue but well i was mr duncan i was just using that

ممنون نمی دانم چرا استیو به دستمال کاغذی نیاز دارد اما خب من آقای دانکن بودم من فقط از آن

to explain the word past oh i see so but but also if you reject something as well ah if

برای توضیح استفاده کردم کلمه گذشته اوه من اینطور می بینم اما همچنین اگر چیزی را رد کنید آه اگر

you reject something you can pass on that thing it means you reject it so someone makes

چیزی را رد کنید می توانید آن چیز را منتقل کنید به این معنی است که آن را رد می کنید بنابراین کسی

an offer to you and you say i am going to pass on that i'm going to pass it means i

به شما پیشنهاد می دهد و شما می گویید من آن را منتقل می کنم می گذرم یعنی

don't want it i am rejecting it

نمی خواهم آن را رد می کنم.

this is steve's word this this describes mr steve when he falls asleep mr steve will often

dribble down his face he will have lots of saliva and spit all running down his face

and down his clothing he will get very wet with his dribble but of course in football

لباسش را با صورت و پایین خواهد گرفت با دریبل او خیلی خیس است، اما البته در فوتبال

if you dribble what are you doing you're just sort of you know you're you're passing the

اگر دریبل می زنی چه کار می کنی، یک جورایی می دانی که داری

ball slowly yeah you're sort of you know kicking it small distances yes just you are moving

توپ را به آرامی پاس می دهی، بله، یک جورهایی می دانی که به آن ضربه می زنی در فواصل کوچک بله فقط خودت در

whilst kicking the ball so it's actually movement if you dribble you are both moving and kicking

حین لگد زدن به توپ حرکت می کنید، بنابراین اگر دریبل می زنید، در واقع حرکت است، شما هم حرکت می کنید و هم

the ball at the same time as you go along you dribble dribble but of course if something

به توپ لگد می زنید، همزمان با دریبل زدن، دریبل می زنید، اما البته اگر چیزی

is dripping as well dripping liquid you might dribble

در حال چکه و همچنین چکیدن مایع باشد، ممکن است دریبل بزنید،

yeah uh sean says why did i pronounce pass as pass well as mr duncan says pass it's just

آره شان می گوید چرا من پاس را به خوبی پاس تلفظ کردم و آقای دانکن می‌گوید پاس فقط

that you can pronounce it in two different ways yes steve steve pronounced pronounces

این است که شما می‌توانید آن را به دو روش مختلف تلفظ کنید بله استیو استیو

it with the open a past which is in the uk considered to be a posh way of saying that

آن را با گذشته تلفظ می‌کند که در بریتانیا روشی شیک برای گفتن آن

word and i say it path with sharp a so the is like ant whereas it's r as in arse yes

کلمه است. و من می گویم آن مسیر را با یک علامت تیز می گویم، بنابراین مانند مورچه است، در حالی که در الاغ r است، بله

okay that's good pass me a tissue and you would say pass me a tissue either is fine

، خوب است، یک دستمال کاغذی به من بدهید و شما می گویید که یک دستمال کاغذی به من بدهید یا خوب است،

but if you want to sound sophisticated upper class then you got to say pass have you heard

اما اگر می خواهید در کلاس بالا پیچیده به نظر برسید، باید گفتن بگذر آیا شنیدی

that bill gates is getting a divorce ah yes you told me do you know why uh

که ب گیتز بد در حال طلاق گرفتن است آه بله شما به من گفتید آیا می دانید چرا اوه

it's something to do with his floppy disk

این چیزی است که به فلاپی دیسک او ربط دارد

very good he has a he has a floppy disk

خیلی خوب است او فلاپی دیسک

is that is that was that going to be what you were going to say that's my punch line

دارد یعنی همان چیزی می شد که می خواستید بگویید خط پانچ من

thank you steve well i'm not just a pretty face mr duncan you you certainly are not score

متشکرم استیو خوب من فقط یک چهره زیبا نیستم آقای دانکن شما مطمئناً امتیاز ندارید

score steve score score so if you score it means you gain a point you do something that

امتیاز استیو امتیاز کسب کنید بنابراین اگر امتیاز بگیرید به این معنی است که یک امتیاز کسب می کنید کاری انجام می دهید که

gives you a point something that allows you to to gain a point you score you might score

به شما امتیاز می دهد چیزی که به شما امکان می دهد برای به دست آوردن امتیازی که به دست می آورید، ممکن است

a goal you might score some points in a quiz score or if you were to um be successful in

یک گل به ثمر برسانید، ممکن است در یک مسابقه امتیازی کسب کنید یا اگر قرار بود در

picking up somebody from a bar yes and uh you know having an interesting evening together

انتخاب یک نفر از میله موفق باشید، بله و اوه می دانید که یک شب جالب با هم داشته

you could say that you've scored yes oh look i've got a spider coming off my hat okay it

باشید، می توانید بگویید که شما گل زدم بله اوه ببین من عنکبوت از کلاهم بیرون می آید خوب به

looks as if you've scored steve i've scored yes with an insect if you score it means that

نظر می رسد که تو گل زده ای استیو من با یک حشره گل زده ام اگر گل بزنی به این معنی است که

you you you know you you pick up somebody and end up okay steve you always have to you

تو می دانی که کسی را برمی داری و در نهایت باشه استیو تو

always have to go all away which of course means yes okay thanks okay steve all right

همیشه باید همیشه همه چیز را کنار بگذاری که البته به این معنی است که بله باشه متشکرم باشه استیو

all right yeah we're going back we have lots of young people watching today score well

خیلی خب بله ما به عقب برمی گردیم، ما جوانان زیادی داریم که امروز گلزنی را تماشا می کنند،

they've got to learn haven't they yeah not from you though going back to kick we've got

آنها باید یاد بگیرند که آیا از شما اینطور نیست، اما اگر برای ضربه زدن برگردیم، ما باید به سطل ضربه بزنیم.

kick the bucket which of course means die die kick the bucket if you kick the bucket

که البته به این معنی است که اگر به سطل لگد بزنی به

it means you die and nitram has a very good suggestion to why bill gates is divorcing

این معنی است که می میری و نیترام پیشنهاد بسیار خوبی دارد که چرا بیل گیتس از

micro soft yes meaning that's a bit like my floppy disk really isn't it it's a similar

میکرو سافت جدا می شود بله به این معنی که کمی شبیه فلاپی دیسک من است واقعاً شبیه آن نیست

thing very similar micro means small something small and soft we'll leave that to your imagination

چیز بسیار مشابه میکرو یعنی چیزی کوچک و نرم ما آن را به تخیل خود می سپاریم

without spelling it out we have to have the sentence game now steve score means result

بدون اینکه آن را تلفظ کنید ما باید جمله

as well yeah it says fatty that's it so you score a goal and also the result of the game

بازی را داشته باشیم. نتیجه

is score by the way what is the score at the moment it's one nil still it's so england

بازی امتیاز است به هر حال امتیاز در حال حاضر یک صفر است هنوز

are still in the lead another meaning of score according to tomic is to obtain illegal drugs

بنابراین انگلیس همچنان در صدر است.

yes of course if you find something something yes you're you're looking for something so

آیا شما به دنبال آن هستید

it's it's not necessarily to do with illegal drugs but it is if you find something or get

بنابراین لزوماً مربوط به داروهای غیرقانونی نیست، اما اگر چیزی پیدا کردید یا

something very similar to what you just said maybe that is true though yes it is true but

چیزی بسیار شبیه به آنچه که گفتید دریافت کردید، شاید درست باشد، اگرچه بله درست است، اما

maybe maybe also um what you just said right when you go to a bar and you meet you find

شاید هم همینطور است که همان چیزی را که گفتید درست هنگام رفتن به یک بار و شما ملاقات پیدا می کنید

a woman to to you score you found you found someone so to find something that you are

یک زن را به شما امتیاز پیدا کردید شما کسی را پیدا کردید بنابراین برای پیدا کردن چیزی که در

searching for you score but i think you can say you know do you want to score i think

جستجوی آن هستید نمره می دهید اما فکر می کنم می توانید بگویید می دانید می خواهید گل بزنید من فکر می کنم

it means do you want drugs yes i think it directly doesn't mean that that's it and not

این بدان معنی است که آیا می خواهید داروها بله، فکر می کنم مستقیماً به این معنی نیست که این کار است و نه

that i would know of course clearly enough clean living gentlemen as we are okay speak

اینکه من می دانم به اندازه کافی آقایان سالم زندگی می کنند، زیرا ما خوب هستیم،

for yourself so right so uh let's see if we can distract people away from the game sufficiently

خودتان صحبت کنید، پس درست است، پس بیایید ببینیم آیا می توانیم به اندازه کافی حواس مردم را از بازی منحرف

to do the sentence game well i can't believe darren southgate i keep saying darren it's

کنیم. بازی جمله را خوب انجام بده باورم نمی شود دارن ساوت گیت مدام می گویم دارن این گرت است گرت است

gareth it's gareth why do i keep saying darren southgate gareth southgate he didn't put any

چرا مدام می گویم دارن ساوت گیت گرث ساوت گیت او

of his best men on today at the start of the match a lot of people on twitter this morning

امروز در شروع مسابقه هیچ یک از بهترین مردانش را به تن نکرد مردم در توییتر امروز صبح

were getting so angry they were saying i can't believe it i can't believe that southgate

دریافت کردند خیلی عصبانی بودند که می گفتند من نمی توانم باور کنم نمی توانم باور کنم که ساوت

hasn't put them on he hasn't put his best players on well it would appear that he doesn't

گیت آنها را به تن نکرده

need to it would appear maybe here we go then would you like to play the sentence game i

است. ما می رویم پس دوست داری بازی جمله را انجام دهیم

might as well i'm here i've just noticed that the sun is starting to come around you see

شاید من هم اینجا هستم تازه متوجه شدم که خورشید شروع به آمدن می کند شما می بینید

so in a few moments we are going to be burnt alive by the sunlight something a bit bright

پس چند لحظه دیگر قرار است با نور خورشید چیزی زنده بمانیم اینجا کمی

in here but you have thankfully shaded us quite well from the sun we are under the gazebo

روشن است، اما خوشبختانه شما به خوبی ما را از خورشید سایه انداخته اید، امروز در زیر آلاچیق

today here it comes then what you've all been waiting for we are talking about sports different

هستیم، اینجا می رسد پس از آن چیزی که همه شما منتظر آن بودید، ما در مورد ورزش انواع مختلف ورزش صحبت می کنیم

types of sport and this is the sentence game

و این بازی جمله

oh i don't have my echo i'm afraid so we are back with the sentence game

اوه است. من پژواکم را ندارم می ترسم پس با این جمله برگشتیم بازی

adele lives in the mountains near rio de janeiro that sounds so romantic yeah well it sounds

ادل در کوه های نزدیک ریودوژانیرو زندگی می کند که خیلی رمانتیک به نظر می رسد بله خوب به نظر می رسد

like uh maybe you have some very stunning scenery exactly i think so send us a picture

که اوه شاید شما مناظر بسیار خیره کننده ای دارید دقیقا فکر می کنم بفرستید ما یک عکس

right oh yes that's a good idea yes and we'll show it next week yes sentence game and the

درست آه بله این ایده خوبی است بله و ما آن را هفته آینده نشان خواهیم داد جمله بله بازی و

theme is sport did you sail football sports in general but there might be some football

موضوع ورزش است آیا به طور کلی ورزش های فوتبال بادبانی را انجام دادید، اما ممکن است مقداری فوتبال

in there i'm not saying if there is or not but there might be there might be there might

در آن وجود داشته باشد، نمی گویم که وجود دارد یا نه، اما ممکن است وجود داشته باشد ممکن

be some you see i would say that the match is due to finish pretty much when we are due

است برخی از آنها را مشاهده کنید، می گویم که این مسابقه وجود دارد تقریباً زمانی که قرار است به پایان برسیم،

to finish oh okay because um somebody mentioned earlier that there was only i think it was

اوه خیلی خوب، اوم، کسی قبلاً اشاره کرد که فقط من فکر می کنم

yes how much time is left in the match now please let us know yes so the football match

بله، چقدر زمان به بازی باقی مانده بود، لطفاً به ما اطلاع دهید بله، بنابراین مسابقه فوتبال

wembley stadium england playing croatia and we don't really have any interest in football

ورزشگاه ومبلی انگلیس در حال بازی است کرواسی و ما واقعاً هیچ علاقه ای به فوتبال

but we thought we would mention it because it's the only way of keeping your attention

نداریم، اما فکر کردیم به آن اشاره کنیم زیرا این تنها راهی است که توجه شما را جلب می کند

and i've just thought there's no way we're going to be disturbing any neighbours today

و من فقط فکر می کنم امروز هیچ راهی وجود ندارد که ما همسایه ها را مزاحم کنیم

because they're all inside watching the football match it's great so it's perfect time to be

زیرا آنها. همه در داخل تماشای مسابقه فوتبال هستند ، بسیار عالی است، بنابراین زمان عالی برای

outside there's no nobody's cutting their grass chopping down trees cutting hedges choosing

بیرون بودن است، هیچ‌کس علف‌های خود را قطع نمی‌کند ، درخت‌ها را می‌برند، پرچین‌ها را می‌برند

petrol-powered tools two minutes two minutes to what well the end of the match oh is that

و ابزارهای بنزینی را انتخاب می‌کنند، دو دقیقه و دو دقیقه تا پایان مسابقه چقدر خوب است.

all right okay the thing the thing we're talking about so okay then so tomex is going to be

درست است، چیزی که ما در مورد آن صحبت می کنیم، بسیار خوب است، بنابراین

torn between taking part in the sentence game and watching the match put it up mr duncan

تامکس بین شرکت در بازی جمله و تماشای مسابقه قرار می گیرد که آن را بالا ببرد آقای دانکن،

i know what's more then he might he might miss a goal from croatia i know what's more

من می دانم که چه چیزی بیشتر از آن وجود دارد که او ممکن است گلی را از دست بدهد. کرواسی می‌دانم چه چیزی

exciting it's this we are going to play the sentence game coming up on your screen now

هیجان‌انگیزتر است، این است که ما می‌خواهیم بازی جمله‌ای را که روی صفحه نمایش شما ظاهر می‌شود بازی کنیم،

you're going to see a sentence and there are some words missing from the sentence all you

حالا شما یک جمله را می‌بینید و تعدادی کلمه در جمله وجود ندارد، تنها کاری

have to do is tell me what the missing words are and this of course is a game it is a game

که باید انجام دهید این است که به من بگویید چه چیزی از دست رفته است. کلمات هستند و این البته یک بازی است، یک بازی است

yes and we have sport words so here's the first one it's a short one it's not very long

بله و ما کلمات ورزشی داریم، بنابراین این اولین مورد کوتاه است، خیلی طولانی

so you should be used to that here we go then

نیست، بنابراین باید به این عادت کنید که اینجا ما می رویم پس

there is no something in something so this is a well-known expression it is yes so if

چیزی در چیزی وجود ندارد. این یک عبارت معروف است، بله، بنابراین اگر

you are in a group of people and you are supposed to work together and maybe one person thinks

شما در یک گروه از افراد هستید و قرار است با هم کار کنید و شاید یک نفر فکر کند

that everyone else should follow them

که بقیه باید آنها را دنبال کنند

it's all over and i'm not referring to the match i'm referring to this part of the sentence

، همه چیز تمام شده است و من به مسابقه اشاره نمی کنم. من به این قسمت از بازی جمله اشاره می کنم

game because uh tomic clearly can watch the match and do this at the same time wow yes

زیرا uh tomic cl اوایل می‌تواند مسابقه را تماشا کند و همزمان این کار را انجام دهد وای بله،

we have actually we have three we've got three who've obviously done it all at the same time

ما در واقع سه نفر داریم، سه نفر داریم که بدیهی است همه این کارها را همزمان

miura intelligent and also victoria there is well i suppose we should have the mr cockerel

انجام داده‌اند. آقای خروس

this is this is who woke me up this morning in bed i was i was in bed having the most

این همان کسی است که امروز صبح مرا در رختخواب بیدار کرد، من در رختخواب بودم و

amazing dream i was in a field with lots and lots of sheep and they were all chasing me

شگفت‌انگیزترین رویا را دیدم که در مزرعه‌ای بودم با تعداد زیادی گوسفند و همه آنها مرا به اطراف تعقیب می‌کردند

around

and

و

i love the fact steve that the lambs are getting very excited i think they want to join in

من عاشق این واقعیت هستم که استیو بره ها خیلی هیجان زده می شوند، فکر می کنم می خواهند در

what's the answer come over mr duncan faster oh yes uh the answer is

چه جوابی بپیوندند، آقای دانکن سریعتر بپیوندند، اوه بله، جواب این است

that is correct so tomic was first i'm going to keep some scores today okay score scores

که درست است، بنابراین تومیک اول بود من امروز می خواهم چند امتیاز را حفظ کنم.

uh because let's turn this into a match today ascendance game is now a match so until uh

این بازی امروز صعود به مسابقه است، بنابراین تا

four o'clock yes well that's the competition it's going to be about five past four because

ساعت چهار، بله، این رقابت است، حدوداً چهار و پنج خواهد بود، زیرا

i started a little late today so so yes we've got about another 15 minutes so let's turn

من امروز کمی دیر شروع کردم، بنابراین بله، ما حدود 15 دقیقه دیگر فرصت داریم. اجازه دهید

this into a match a competition so you get five points if you get it first okay i want

این را به یک مسابقه تبدیل کنیم تا شما پنج پو دریافت کنید اگر اول متوجه شدید باشه،

to explain what this means by the way because i just thought we'd have a bit of fun you

می‌خواهم توضیح بدهم که این به چه معناست، چون فکر می‌کردم کمی سرگرم

get if you're second we're going to give i'm going to give i'm going to give marks for

می‌شویم، اگر دوم شدی، ما می‌خواهیم بدهیم، من می‌دهم . من برای

first second and third because sometimes it's difficult so if you're second you're going

دوم و سوم اول نمره می دهم زیرا گاهی اوقات دشوار است بنابراین اگر دوم

to get three points and if you're third you're going to get one point this sounds very complicated

شوید سه امتیاز و اگر سوم شوید یک امتیاز می گیرید این بسیار پیچیده

so tomek already has five points uh maura just doing this uh you know i'm the umpire

به نظر می رسد بنابراین تومک قبلاً این کار را انجام داده است. پنج امتیاز اوه مائورا فقط این کار را انجام می دهم اوه شما می دانید که من داور

here the most important has uh steve steve this this is like a big dead weight i know

اینجا هستم مهم ترین آنها استیو استیو این مانند یک وزنه مرده بزرگ است من می دانم

what i'm just an intelligent has weldon england england have won by the way england of all

که من فقط یک باهوش هستم.

right well done hooray hooray england have won the football is that it is it well i suppose

خیلی خوب، هورای انگلیس برنده فوتبال شد این است که خوب است، فکر

i'm pleased i am you know you know i live in england so why shouldn't i be pleased poor

می کنم خوشحالم، من می دانید که من در انگلیس زندگی می کنم، پس چرا نباید راضی

old tomic has just lost 100 euros

باشم بیچاره تومیک قدیمی به تازگی 100 یورو از دست داده است.

you could have given it to us never gamble 100 euros that's an awful lot of money i can't

می توانستی آن را به ما بدهی هرگز قمار نکن 100 یورو که این پول هولناکی است،

believe it never gamble who have you lost it too why didn't you bet with us yes and

باورم نمی شود که هرگز قمار نکنی تو هم از دست دادی چرا با ما شرط بندی نکردی بله و

then mr duncan would uh have some money in his bank yeah he could have donated that money

بعد آقای دانکن مقداری پول در بانکش داشت بله می توانست آن پول را

for towards mr duncan's you know live english lesson and he would have been very happy i

برای درس انگلیسی زنده یاد آقای دانکن اهدا کند و او خیلی خوشحال

would have a lot happier than tomic at the moment a lot happier than he is there is no

می شد که من این کار را انجام می دادم. در حال حاضر بسیار شادتر از تومیک هستید، خیلی خوشحالتر از او،

i in team we often say this when a person in a team is being too controlling or maybe

من در تیم وجود ندارد، ما اغلب این را می گوییم زمانی که فردی در یک تیم بیش از حد کنترل می کند یا شاید

they want to have all of the attention so they always say look remember there is no

می خواهد تمام توجه را به خود جلب کند، بنابراین همیشه می گویند نگاه کنید. به یاد داشته باشید که هیچ منی

i in team and by that it means there is no individual person within that group everyone

در تیم وجود ندارد و به این معنی است که هیچ فردی در آن گروه وجود ندارد که همه

is equal so i like that i think that's a nice expression actually i love that one i can

با هم برابر باشند، بنابراین من دوست دارم که این یک عبارت خوب است در واقع من عاشق آن هستم که می توانم

hear the baby robin being fed just just next to us here we go steve another one let's have

صدای شیر خوردن رابین را فقط در کنارش بشنوم. ما اینجا می رویم استیو یکی دیگر بیایید

another sentence game oh i like this oh we've got four missing words steve four missing

یک بازی جملاتی دیگر داشته باشیم اوه من این را دوست دارم آه ما چهار کلمه از دست رفته داریم استیو چهار کلمه از دست رفته

words we only need to something one more something and we will be something to the something

ما فقط به چیزی نیاز داریم یک چیز دیگر و ما چیزی برای چیزی خواهیم بود

yes so this might this i've just burped uncontrollably what have you been eating there is some horrible

بله بنابراین این ممکن است من فقط به طور غیرقابل کنترلی آروغ زدم چه چیزی را دارید تو در حال خوردن

gas coming out of mr steve's mouth well before we came on uh on live before i came on live

بودی، قبل از اینکه ما وارد شویم، گاز وحشتناکی از دهان آقای استیو بیرون می‌آید، اوه، زنده قبل از اینکه من

it's blown away mister i had some yogurt i think it's with prunes uh yogurt and plumes

زنده بمانم، منفجر شده است، آقای من مقداری ماست خوردم، فکر می‌کنم با آلو، ماست و

with uh some dams and jamming that that's disgusting i know but i think it's quite healthy

آلوچه با مقداری سد و مربا باشد. من می دانم که منزجر کننده است اما فکر می کنم کاملاً سالم است

and anyway i need it to you know okay steve we spelled wheat the waste we do not want

و به هر حال من به آن نیاز دارم که بدانی خوب استیو ما گندم را ضایعات نوشتیم ما

to know about your poop we do not want to know about it we only need to something one

نمی خواهیم در مورد مدفوع شما بدانیم ما نمی خواهیم در مورد آن بدانیم فقط به یک چیز دیگر نیاز داریم

more something and we will be something to the something this is related to football

چیزی و ما چیزی خواهیم بود به چیزی که این مربوط به فوتبال است

this is related oh oh well very quick today very good i think we have uh jimmy is now

این مربوط است اوه اوه خوب خیلی سریع امروز خیلی خوب فکر می کنم ما داریم اوه جیمی اکنون

come into the running i believe yes look at that jimmy jimmy from hong kong i think you

وارد عمل شده است من معتقدم بله به آن جیمی جیمی از هنگ کنگ نگاه کنید من فکر می کنم شما

will find mr duncan that that could be a correct answer yes that looks like it's it's the correct

متوجه خواهید شد که آقای دانکن می تواند پاسخ درستی باشد بله، به نظر می رسد که این پاسخ صحیح است،

answer so jimmy what does jimmy get five points five to my scoring system okay not three uh

بنابراین جیمی چه چیزی پنج امتیاز پنج را به سیستم امتیازدهی من می دهد، خوب نه سه، نه،

no because three is for second place which maura has got so miura has 3.3 and

نه، زیرا سه برای مقام دوم است که مائورا اینقدر کسب کرده است. میورا 3 دارد. 3 و

intelligent gets another point okay you do realize it it takes quite a while for you

باهوش یک امتیاز دیگر را دریافت می کند خوب شما متوجه می شوید که برای انجام این کار زمان زیادی طول می کشد.

to do this i know it's quite well you need to carry on we need a computer well you could

be putting the answer up while i'm doing the scoring you need a computer we need to work

شما به یک کامپیوتر نیاز دارید ما باید

as a team here mr j talking of working as a team here is a member of our team who likes

در اینجا به عنوان یک تیم کار کنیم. آقای جی صحبت از کار تیمی می کند اینجا یکی از اعضای تیم ما است که دوست دارد

to pop up from time to time

mr cockerel it's mr cockerel hello to you see i can't say [ __ ] because the reason

گهگاهی ظاهر شود. [ __ ] زیرا دلیل آن این

is when youtube generates the subtitles it actually leaves the word out it just has a

است که وقتی یوتیوب زیرنویس ها را تولید می کند، در واقع کلمه را کنار می گذارد، فقط یک

blank space that might be maybe oh by the way can we just say if you haven't already

فضای خالی دارد که شاید اوه، به هر حال، می توانیم بگوییم اگر قبلاً

clicked the like button please do it for mr duncan because that will mean that his channel

دکمه لایک را کلیک نکرده اید، لطفاً این کار را انجام دهید. آقای دانکن به این معنی است که

will get seen yes far and wide if you don't do that it restricts where mr duncan gets

اگر این کار را انجام ندهید کانال او به طور گسترده

seen yes so it's very important for the algorithms on youtube yes so we think yes so so please

دیده می شود.

give me a like give me a thumb a nice happy thumbnail if you've liked anything today anything

اگر امروز هر چیزی را دوست داشتید، یک لایک به من بدهید، یک تصویر کوچک شاد زیبا به من بدهید

if anything today has been amusing or interesting maybe something mr steve said i i know it's

اگر چیزی امروز سرگرم کننده یا جالب بوده باشد، شاید چیزی باشد که آقای استیو گفته است، من می دانم که

unlikely but just in case just in case a nugget of information from steve made you smile or

بعید است، اما فقط در صورتی که اطلاعاتی از استیو باعث لبخند زدن شما شود یا

maybe you learned something new please give us a like don't forget yes very important

شاید چیز جدیدی یاد گرفته اید، لطفاً به ما لایک کنید فراموش نکنید بله این خیلی مهم

that's it and whenever you watch any of mr duncan's videos please like them i always

است و هر وقت یکی از ویدیوهای آقای دانکن را تماشا می‌کنید، لطفاً آنها را لایک کنید، من همیشه

do that if i'm watching somebody's video on youtube and i do watch a lot of videos on

این کار را انجام می‌دهم اگر ویدیوهای کسی را در یوتیوب تماشا می‌کنم و ویدیوهای زیادی را در

youtube he does uh then i was i always do the like button because somebody's made a

یوتیوب تماشا می‌کنم او این کار را انجام می‌دهد پس من همیشه همین کار را انجام می‌دهم. دکمه چون کسی

lot of effort to put that video on so you know we ask people to do it to you so i always

تلاش زیادی برای گذاشتن آن ویدیو انجام داده است، بنابراین می دانید که ما از مردم می خواهیم این کار را با شما انجام دهند، بنابراین من همیشه

do it to other people okay right what's the answer you've just explained something that

این کار را با دیگران انجام می دهم، درست است پاسخ چیست شما فقط چیزی را توضیح

didn't actually need explaining well anyway anyway answer because we need at least four

دادید که واقعاً نیازی به توضیح نداشت خوب به هر حال به هر حال پاسخ دهید زیرا ما به حداقل چهار مورد

of these for it to be fair today okay the answer to the sentence game is bing oh there

از اینها نیاز داریم تا امروز منصفانه باشد، پاسخ به این جمله بازی بینگ است، اوه

we go we need to score one more goal so jimmy yes and we will be through to the final the

ما می رویم ما باید یک گل دیگر بزنیم، بنابراین جیمی بله و ما به فینال می رسیم.

final so that is the last match although at the moment with euro 2020 we are a long way

نهایی بنابراین آخرین است با اینکه در حال حاضر با یورو 2020 فاصله زیادی

from the final and by the way yes i didn't make a mistake there it is it is euro 2020

با فینال داریم و بله، من اشتباهی مرتکب نشدم، این همان یورو 2020 است

which is very confusing because it's 2021. right yeah i had a shot the other day i thought

که بسیار گیج کننده است زیرا سال 2021 است. یک روز دیگر

i thought maybe i had gone back in time and it was 2020 again what a horrible nightmare

فکر کردم شاید به گذشته برگشته باشم و دوباره سال 2020 بود که چه کابوس وحشتناکی بود

jc jordy wants to know if rooster is the same as cockerel cockerel and rooster are the same

jc jordy می خواهد بداند که آیا خروس همان خروس خروس است و خروس یکسان

they they are both the same sometimes it is a cockerel and sometimes it is a rooster but

هستند، آنها هر دو یکسان هستند گاهی اوقات این یک چیز است. خروس و گاهی اوقات خروس است، اما

they they both do the same thing that's it so yes i don't know when you would want use

هر دوی آنها یک کار را انجام می دهند، بنابراین بله، من نمی دانم چه زمانی می خواهید از

one instead of the other but we tend to say cockerel in the uk yes i think it all comes

یکی به جای دیگری استفاده کنید، اما ما تمایل داریم در بریتانیا بگوییم خروس بله، فکر می کنم همه چیز کم می

down to american english and british english again okay one more i think we've squeezed

شود به انگلیسی آمریکایی و انگلیسی بریتانیایی دوباره خوب است، من فکر می‌کنم

one more or maybe two oh yes well this people are liking the uh liking the uh competition

یک یا شاید دو مورد دیگر را فشار داده‌ایم، اوه بله خوب، این مردم از

element oh okay i have introduced well you might be the only one uh well after this one

عنصر رقابتی اوه خوششان می‌آید، اوه، خوب، من خوب معرفی کرده‌ام، شاید شما تنها کسی باشید که پس از آن این

i'll i'll say i'll i'll say who's in the lead yes i bet you can't wait something something

یکی را می گویم، می گویم چه کسی پیشتاز است بله شرط می بندم نمی توانید برای چیزی صبر کنید

is a very something sport right

although i i have a horrible feeling i have a horrible feeling that oh no that's right

that's right don't worry you've made a mistake there mr duncan for a moment i thought i would

.

i had made a balls up oh you see football's up yes so balls can be used to mean mistake

فکر کردم توپ درست می‌کردم، اوه می‌بینی فوتبال بالاست، بله، بنابراین

if you make an error you ha you make a balls up you make a balls up and if something is

اگر اشتباهی کردی، توپ‌ها را می‌توان به

a load of balls it means it's rubbish yeah something that's nonsense and not worth wasting

معنای اشتباه به کار برد. این مزخرف است بله چیزی که مزخرف است و ارزش تلف

your time with a bit like this really i think in that context balls is short for something

کردن وقت خود را با کمی شبیه به این ندارد واقعاً من فکر می کنم در این زمینه توپ ها برای چیز

else yes anyway anyway so any answers yet on our contest yes something something is

دیگری کوتاه است بله به هر حال بنابراین هر پاسخی که هنوز در مسابقه ما وجود دارد بله چیزی چیزی چیزی

it something something is a very something sport 12 letters six letters and and you know

است چیزی چیزی است ورزش 12 حرف شش حرف و و تو می دانی

oh although i yes wow

آه اگرچه بله وای وای

i'm gonna be so embarrassed if i spelt that wrong i don't think you have okay yes mmm

خیلی خجالت می کشم اگر آن را اشتباه بنویسم فکر نمی کنم مشکلی نداشته باشی بله mmm

one two three four five six no i think you've done it correctly in which case we have a

یک دو سه چهار پنج شش نه فکر می کنم شما آن را انجام داده اید درست است که در این صورت ما یک

winner

برنده داریم

but i'm doing first second and third places so uh

اما من انجام می دهم رتبه های اول دوم و سوم پس اوه

well mr duncan oh yes got answers already so i don't think we can we need to wait any

خوب آقای دانکن اوه بله قبلاً جواب هایی دریافت کرده ایم بنابراین فکر نمی کنم بتوانیم

longer for your answer okay mr cockerel needs to appear where is mr cockerel come on mr

بیشتر منتظر پاسخ شما باشیم خیلی خب آقای خروس باید ظاهر شود آقای خروس کجاست بیا آقای

cockerel i think he's very hot he's getting very hot and sweaty there's no there's nothing

خروس من فکر می کنم او هست خیلی گرم است خیلی گرم می شود و عرق می کند، هیچ چیز

there's nothing worse than

وجود ندارد، هیچ چیز بدتر از

all right mr duncan we don't want to get rude there's nothing worse than clean so far there's

این نیست آقای دانکن، ما نمی خواهیم بی ادب شویم ، هیچ چیز بدتر از تمیز بودن وجود

nothing worse than a hot sweaty

one of those disgusting no i didn't say anything i didn't faster mr duncan i did not say anything

ندارد. چیزی نگفتم، من سریعتر صحبت نکردم آقای دانکن، من هیچ چیز

rude because i think we may well have a situation here where one more game could produce an

بی ادبانه ای نگفتم زیرا فکر می کنم ممکن است شرایطی در اینجا داشته باشیم که در آن یک بازی دیگر می تواند یک برنده کلی ایجاد کند.

overall winner here we go then oh yes there we go so professional tennis is a very competitive

sport so yes when we talk about things being competitive it might be in the sense of being

ورزش رقابتی بنابراین بله، وقتی در مورد رقابتی بودن چیزها صحبت می‌کنیم، ممکن است به این معنا

cutthroat or something that everyone involved in that thing is trying to be first or trying

باشد که هرکسی که در آن کار شرکت می‌کند سعی دارد اول باشد یا

to win and quite often they will do anything they will do anything they will play as hard

برنده شود و اغلب آنها هر کاری که می‌خواهند انجام می‌دهند. تا

as they can they will play as fast as they can so professional tennis is a very competitive

جایی که می توانند سخت بازی کنند، آنها تا جایی که می توانند سریع بازی خواهند کرد، بنابراین تنیس حرفه ای یک ورزش بسیار رقابتی

sport that's 11 letters the last one isn't it i hope so well in that case jimmy yes has

است که 11 حرف آخری است، اینطور نیست ، امیدوارم خیلی خوب در این صورت جیمی

come up with the word challenging yes as an alternative oh okay yes challenging challenging

بله کلمه چالش برانگیز بله را به کار برده باشد. یک جایگزین اوه خوب بله چالش برانگیز

no that's very good i'm giving you a bonus point for that yeah a bonus point you're getting

نه خیلی خوب است من به شما یک امتیاز جایزه می دهم برای آن بله یک امتیاز جایزه

getting a bonus point you get an extra point because and this is good we're making these

شما یک امتیاز جایزه دریافت می کنید یک امتیاز اضافی دریافت می کنید زیرا و این خوب است که ما این

rules up as we go along because you came up with a word that fits in to that space so

قوانین را تنظیم می کنیم همانطور که پیش می رویم چون کلمه ای پیدا کردید که با آن فضا مطابقت دارد، بنابراین

very good victoria has used complicated

ویکتوریا بسیار خوب از پیچیده پیچیده استفاده کرده

complicated we don't normally describe a sport as complicated tennis is complex sorry chess

است، ما معمولاً یک ورزش را به عنوان تنیس پیچیده توصیف نمی کنیم، متأسفم

is complicated yes yes it fit the word fits but i think in this situation you know as

شطرنج پیچیده است بله، کلمه مناسب است اما فکر می کنم در این شرایط شما به

an as umpires and referees i think we would i'm sorry no bonus point for that one not

عنوان داور و داور می شناسید، من فکر می کنم ما متاسفم هیچ امتیازی برای آن یکی نه

today no not today it fits but it doesn't really it's an 11 letter word that fits but

امروز نه امروز مناسب است اما واقعاً یک کلمه 11 حرفی است که مناسب است اما

probably not in context of this particular so but we have to be very we have to be very

احتمالاً نه در زمینه این خاص است اما ما داریم برای اینکه خیلی زیاد ما باید خیلی

fussy you see we have to be very very fussy and very precise i don't think you would describe

دمدمی مزاج باشیم، می بینید که باید خیلی خیلی شلوغ و خیلی دقیق باشیم، فکر نمی کنم

tennis as well i suppose the scoring is complicated yes you know do you know i mean i'm feeling

تنیس را به خوبی توصیف کنید، فکر می کنم امتیاز گیری پیچیده است بله می دانید آیا می دانید منظورم این است که احساس می کنم

in a generous mood so yes i'm going to give vitoria a bonus point i can't believe steve

با خلق و خوی سخاوتمندانه، بله، من به ویتوریا یک امتیاز جایزه می دهم، نمی توانم باور کنم که

has only just made this up and already he's bending the rules well you know there's got

استیو به تازگی این موضوع را ساخته است و در حال حاضر قوانین را تغییر می دهد، شما می دانید که

to be flexibility here and and victoria came up with a word that fitted and some people

اینجا باید انعطاف پذیری وجود داشته باشد و ویکتوریا به یک پیشنهاد رسیده است. کلمه ای که مناسب است و برخی

do find the scoring of 10 is complicated so i'm going to yes you're getting a point okay

افراد دریافتند که نمره 10 پیچیده است، بنابراین من می روم بله، شما یک امتیاز

so you're right so let's add them up shall i say where we are so far oh i can hardly

می گیرید خوب، پس حق با شماست، پس بیایید آنها را جمع کنیم، آیا می گویم تا اینجا کجا هستیم، اوه به سختی می توانم

wait before the last one whilst you're doing this you can i don't know pick your toenails

تا زمانی که این کار را انجام می‌دهید، قبل از آخرین مورد صبر کنید، نمی‌دانم ناخن‌های پای خود را انتخاب کنید

or find something right so here we go clean your carpet in the lead at the moment we have

یا چیزی را درست پیدا کنید، بنابراین در این لحظه که

maura on 11 points jimmy and tomek are both equal second with six points and victoria

مائورا روی 11 امتیاز داریم، جیمی و تومک هر دو برابر هستند. دوم با شش امتیاز و

has one point oh sorry intelligent has five points so in effect

ویکتوریا یک امتیاز دارد متأسفم هوشمند پنج امتیاز دارد بنابراین در واقع

yes it's still all to play for yes so we have one more one more if yes if a certain person

بله این امتیاز است بد نیست برای بله بازی کنیم، بنابراین ما یک بازی دیگر داریم، اگر بله، اگر یک نفر خاص

a couple of people here could get five points and another person could get nothing and there

چند نفر در اینجا می توانند پنج امتیاز بگیرند و یک نفر دیگر نمی تواند چیزی کسب کند و

could be a draw in which case would need to go to another one so right yes it all hangs

ممکن است یک تساوی رخ دهد که در این صورت باید به یک نفر دیگر برود. پس درست است بله همه چیز

in the balance here we can't go to another one we could go on all night we've only got

در تعادل است اینجا ما نمی توانیم به یکی دیگر برویم می توانیم تمام شب را ادامه دهیم ما فقط

one more oh well in that case uh we've only got one more okay steve please for the love

یک بار دیگر داریم اوه خوب در این صورت اوه ما فقط یک استیو خوب دیگر داریم لطفا برای عشق

for the love of everything that's pure and holy please let us carry on here we go right

برای عشق به هر چیزی که پاک و مقدس است، لطفاً اجازه دهید اینجا ادامه دهیم، ما برویم

here's the last one the something did not see the something we were something of our

، آخرین موردی است که چیزی ندیدیم، چیزی که ما بودیم، چیزی از

something this is very hard by the way so this will really sort the men out from the

چیزی بود، اتفاقاً خیلی سخت است، بنابراین این واقعاً مردان را مرتب می کند از طرف

boys so please don't complain about that i know it's gender specific but but that is

پسرها، پس لطفاً در مورد اینکه می‌دانم جنسیت خاص دارد، شکایت نکنید، اما این

an old expression so i suppose i should also say this will sort the girls out from the

یک عبارت قدیمی است، بنابراین فکر می‌کنم باید بگویم که این دخترها را از

women or i don't know i don't know how to do the other ones we'll leave it there shall

زنان جدا می‌کند یا نمی‌دانم نمی‌دانم چگونه کارهای دیگر را انجام دهیم، آن را همانجا می

we so we're into extra time it's extra time time now because uh this is the deciding few

گذاریم، بنابراین وارد وقت اضافه می شویم، وقت اضافه است حالا چون اوه این چند

minutes yes the sentence game match oh it's quite exciting i'm quite excited you've got

دقیقه تعیین کننده است بله بازی جمله بازی آه بسیار هیجان انگیز است من کاملاً هیجان زده هستم شما

answers already you're not even looking right

پاسخ هایی دریافت کرده اید که شما حتی درست به نظر نمی رسید

okay well that that's um that's a suggestion yeah but is it right let's have a look we

خوب خوب این یک پیشنهاد است بله اما آیا درست است بیایید

have uh yes it looks like miura miura was first good grief miura is right well how did

نگاهی بیندازیم، بله، به نظر می رسد که میورا میورا اول غم و اندوه خوب بود میورا درست است خوب چطور این کار را

you do that how how did you do that how

کردی چطور این کار را کردی چطور چطور

how

i don't know okay yeah really good

من نمی دانم خوب بله واقعا خوب است

so yes we have miura then intelligent with a different word for instead of found oh okay

پس بله ما میورا داریم سپس هوشمند با یک کلمه متفاوت برای به جای یافتن، اوه خوب

no although that is a good that again but but it isn't oh yes i might have to be a bit

نه، اگرچه این دوباره خوب است، اما اینطور نیست، اوه بله، ممکن است مجبور

fussy there i'm going to give you a bonus point okay steve is feeling very generous

باشم در آنجا کمی شلوغ باشم، می خواهم به شما یک امتیاز ویژه بدهم، استیو خیلی احساس می کند سخاوتمندانه

we haven't seen the answer yet put the answer up mr duncan here is the answer thank you

ما هنوز جواب را ندیده ایم پاسخ را بنویسید آقای دانکن در اینجا پاسخ است متشکرم

mr cockrell so actually yes go on then oh you want the answer yes please mr duncan because

آقای خروس پس در واقع بله ادامه دهید سپس اوه شما جواب می خواهید بله لطفاً آقای دانکن زیرا

uh you know i'm feeling hungry yes we have a tea cake and a cup of tea right and also

اوه شما می دانید که من احساس گرسنگی می کنم بله ما داریم یک کیک چای و یک فنجان چای درست و همچنین

an episode of colombo and i hope that it's ransom for a dead man so actually technically

یک قسمت از کلمبو و امیدوارم که اجرا شده باشد som برای یک مرد مرده در واقع از نظر فنی

tomic was second so he gets three points there hmm and victoria was actually

تومیک دوم بود، بنابراین او سه امتیاز را به دست آورد و ویکتوریا در واقع

third so gets a point but i also gave a bonus point to intelligent for using the word fall

سوم شد، بنابراین یک امتیاز می‌گیرد، اما من برای استفاده از کلمه سقوط به intelligent یک امتیاز جایزه نیز دادم،

because that does fit and it sort of works yes okay can i explain this the referee did

زیرا مناسب است و به نوعی کار می‌کند. بله خوب می توانم این را توضیح دهم که داور خطا را

not see the foul so when we say foul in football it means one player tackles or attacks another

ندیده است، بنابراین وقتی می گوییم خطا در فوتبال به این معنی است که یک بازیکن به شخص دیگری تکل می زند یا به او حمله می

person as they are trying to get the ball from them but they they normally cause injury

کند که می خواهد توپ را از او بگیرد اما آنها معمولاً باعث مصدومیت

or maybe the other player will fall down to the ground sometimes they pretend by the way

یا شاید بازیکن دیگر می شوند. به زمین می افتند گاهی اوقات وانمود می کنند که

sometimes they will just throw themselves down on the ground and pretend like they're

گاهی اوقات فقط خودشان را روی زمین می اندازند و وانمود می

they're acting in a play on the stage apparently we're not pronouncing maura's name correctly

کنند که دارند در یک نمایشنامه روی صحنه بازی می کنند ظاهراً ما نام مائورا را درست تلفظ نمی

is it ma according to massimo oh

کنیم. با توجه به massimo اوه،

but anyway the results are here everyone's everyone's hanging on these results okay can

اما به هر حال نتایج اینجاست همه همه به این نتایج وابسته هستند، خوب می‌توانیم نتایج را داشته

we have the results let me just get clear the screen okay so everyone can see our beautiful

باشیم، اجازه دهید من فقط صفحه را پاک کنم، خوب است تا همه بتوانند بدن‌های زیبای ما را ببینند

bodies everyone of course has done very very well i'll just announce places one two and

، البته همه این کار را انجام داده‌اند. خیلی خوب من فقط مکان های یک و دو و

three first was maura 15 points well done uh second was tomic on nine points okay and

سه را اعلام می کنم اول مائورا 15 امتیاز خوب انجام شد، دومی تومیک در 9 امتیاز خوب بود و

equal third was intelligent and jimmy and victoria had two points so well done to everyone

سوم برابر باهوش بود و جیمی و ویکتوریا دو امتیاز داشتند بنابراین

well done to everyone can i give you all a round of applause yes well done to everyone

برای همه خوب بود. من همه شما را تشویق می کنم بله به همه

for taking part today

برای شرکت کردن امروز

so if it's not maura how is it if it's italian how would you pronounce it

تبریک می گویم، پس اگر مائورا نیست چگونه است اگر ایتالیایی است چگونه آن را

why are we pronouncing your name correctly maura uh please tell us please give us the

تلفظ می کنید چرا نام شما را درست تلفظ می کنیم maura اوه لطفاً به ما بگویید لطفاً آوایی را به ما بدهید

phonetic pronunciation yes um but there we go uh a bit of fun a bit of fun and uh thank

تلفظ بله اوم، اما ما می‌رویم کمی سرگرم‌کننده، کمی سرگرم‌کننده و آه از

you all for for entering into the spirit of the game it was it was a little a little bit

همه شما متشکرم که به روح بازی وارد شدید، این بود که

of fun very almost microscopic maybe we won't we won't do it every time because we don't

کمی سرگرم‌کننده بود، تقریباً میکروسکوپی، شاید ما نخواهیم داشت این کار را هر بار انجام نمی‌دهیم زیرا

want to turn in the sentence game into a competition because it's not it's a team effort a team

نمی‌خواهیم بازی جملاتی را به یک مسابقه تبدیل کنیم زیرا این یک کار تیمی نیست و یک تلاش تیمی

effort but just for a bit of fun this week i decided to put in an element of competition

نیست، اما فقط برای کمی سرگرمی این هفته تصمیم گرفتم یک عنصر رقابت را وارد کنم.

because we've just been watching a football match yeah oh somebody's jim is giving you

زیرا ما به تازگی یک مسابقه فوتبال را تماشا کرده ایم آه اوه جیم کسی به شما

a donation thank you jimmy in hong kong thank you very much for your hong kong dollars thank

کمک مالی می کند ممنون جیمی در هنگ کنگ از شما بسیار سپاسگزارم برای دلارهای هنگ کنگ

you very much it's very kind of you don't forget everything i do is free we do this

شما بسیار متشکرم خیلی لطف دارید فراموش نکنید هر کاری انجام می دهم رایگان است ما این

we don't charge you anything there are no we don't sponsor any products steve wants

کار را انجام می دهیم ما هزینه ای دریافت نمی کنیم شما هر چیزی وجود ندارد ما حامی هیچ محصولی نیستیم که استیو

to maybe his hat you see but we don't really sponsor anything so all donations are gladly

بخواهد شاید کلاهش را ببیند اما ما واقعاً از چیزی حمایت نمی کنیم بنابراین همه کمک های مالی با کمال میل

received so i can carry on doing this for another 15 years here we go so with maura's

دریافت می شوند بنابراین من می توانم این کار را برای 15 سال دیگر ادامه دهم.

name we see we're learning something here of course in italian you pronounce every syllable

اسم مائورا می بینیم که اینجا داریم چیزی یاد می گیریم البته به زبان ایتالیایی شما هر هجا را تلفظ می کنید.

don't you which i've forgotten about so the a and the u are two different sounds so we

have to i will i will work it out aura could be my aura depending on how the a and the

بسته به اینکه a و u چگونه تلفظ می شوند، می تواند هاله من باشد

u are pronounced so i will look that up i will put that in fact i have i have a program

، بنابراین من آن را نگاه می کنم، می گذارم که در واقع من یک برنامه

in my computer which tells me how to pronounce italian words because if i'm ever singing

در رایانه دارم که به من می گوید چگونه کلمات ایتالیایی را تلفظ کنم، زیرا اگر من همیشه آواز می خوانم

an italian song i put it into this little computer and it will this app and it will

یک آهنگ ایتالیایی من آن را در این کامپیوتر کوچک قرار دادم و آن را به این برنامه و آن را خواهد کرد

tell me how to pronounce it so i will put your name in and i will learn how to pronounce

به من بگو چگونه آن را تلفظ کنم تا اسمت را بگذارم و یاد بگیرم چگونه

it correctly for next week

آن را درست تلفظ کنم تا هفته آینده.

lovely lovely to see you all that bird sounded a bit frightened that was a black bird and

دوست‌داشتنی دوست‌داشتنی برای دیدن شما همه آن پرنده کمی ترسیده بود که یک پرنده سیاه بود و

i think he's just having a quiet lie down i think we gave him a bit of a shock bye to

فکر می‌کنم او فقط ساکت است دراز بکش، فکر می کنم ما او را با همه شوکه کردیم

everybody and i'm going inside to make a cup of tea and a tea cake and i'll see you in

و من می روم داخل تا یک فنجان چای و یک کیک چای درست کنم و

a few minutes and i will see you all again next sunday it's been a busy one it's been

چند دقیقه دیگر شما را می بینم و یکشنبه آینده دوباره همه شما را می بینم

very busy i've really enjoyed it and i hope you have too if you haven't uh clicked on

خیلی شلوغ بود خیلی شلوغ بود من واقعاً از آن لذت بردم و امیدوارم شما هم همینطور اگر روی لایک کلیک نکرده

the like please do that for mr duncan and again i'll see you next week like are you

اید لطفاً این کار را برای آقای دانکن انجام دهید و دوباره هفته آینده شما را می بینم مثل اینکه دارید

fading me away or shall i just sort of disappear i'm going to close the door on you and then

محو می شوید من دور می شوم یا باید به نوعی ناپدید شوم، من می خواهم در را به روی شما ببندم و آنگاه

it will just just be me on my own how sad see you again parting is such sweet sorrow

فقط خودم خواهم بود که چقدر غمگین است که جدایی دوباره شما را می بینم بسیار اندوه شیرین است

mr steve until we meet again

آقای استیو تا زمانی که دوباره ملاقات کنیم

steve is going now he's he's going into the house to make not only a cup of tea but also

استیو اکنون می رود او به خانه می رود تا نه تنها یک فنجان چای درست کند،

he's going to prepare some lovely tea cakes i hope you have enjoyed today's live stream

بلکه قصد دارد چند کیک چای خوشمزه نیز آماده کند ، امیدوارم از آن لذت برده باشید. پخش زنده oday

i really do i hope you've enjoyed this and i hope it has been interesting i hope to see

من واقعاً امیدوارم از این لذت برده باشید و امیدوارم جالب بوده باشد امیدوارم

you on wednesday don't forget yes i am back with you on wednesday we are live on wednesday

چهارشنبه شما را ببینم فراموش نکنید بله من چهارشنبه با شما برگشتم ما در چهارشنبه زنده

i'm not sure what the weather is doing but i will be here on my own mr steve will be

هستیم مطمئن نیستم چه چیزی آب و هوا خوب است اما من به تنهایی اینجا خواهم بود آقای استیو

busy working in his hot sticky office the poor boy how will he survive i don't know

مشغول کار در دفتر گرم خود خواهد بود پسر بیچاره چگونه زنده می ماند نمی دانم

thanks for your company don't forget if you want to send a donation don't forget also

از شرکت شما سپاسگزارم فراموش نکنید اگر می خواهید کمک مالی بفرستید همچنین فراموش نکنید

you can do it through my paypal as well there it is the address is now on the screen in

که می توانید این کار را از طریق پی پال من انجام دهید و همچنین

front of you if you want to send a small donation or a large one to help my work continue forever

اگر می خواهید کمک مالی کوچک یا بزرگی بفرستید تا به کار من کمک کنید تا همیشه و همیشه و همیشه ادامه پیدا کند، آدرس اکنون روی صفحه نمایش روبروی شما

and ever and ever the sheep and the lambs are getting very excited in the field next

است. گوسفندها و بره ها در مزرعه کنار من بسیار هیجان زده

to me thank you very much for your company it's been lovely being with you for the past

می شوند. خیلی ممنون از همراهی شما. در دو ساعت و 10 دقیقه گذشته با شما بودن بسیار دوست داشتنی بوده است.

two hours and 10 minutes i can't believe it i've been here for a very long time today

امروز خیلی وقت است

don't worry you can watch all of this later it will be available again and later on there

نگران نباشید می توانید همه اینها را بعداً تماشا کنید دوباره در دسترس خواهد بود و بعداً

will be captions later on so later there will be some captions at the bottom of the screen

ضبط خواهد شد بعداً، بنابراین بعداً چند عنوان در پایین صفحه وجود خواهد داشت،

later not now but later on you can watch it all again that's it it's time to go i hope

نه اکنون، اما بعداً می‌توانید همه آن را دوباره تماشا کنید، وقت آن است که بروید،

you've enjoyed this live stream from outside in the garden on a beautiful summer's day

امیدوارم از این پخش زنده از بیرون در باغ لذت برده باشید. یک روز زیبای تابستانی

here in england and congratulations once again to england for winning the football match

اینجا در انگلیس و یک بار دیگر به انگلیس برای برنده شدن در مسابقه فوتبال

today i will see you on wednesday this is mr duncan in the birthplace of english saying

امروز تبریک می گویم من شما را در روز چهارشنبه می بینم این آقای دانکن در زادگاه انگلیسی است که می گوید

thank you very much for watching see you very soon for more of this if you are an english

خیلی ممنون از تماشای شما خیلی زود می بینم برای موارد بیشتر اگر می خواهید شما یک

addict then you have come to the right place see you again very soon and of course until

معتاد انگلیسی هستید پس به جای مناسب آمده اید خیلی زود دوباره شما را می بینم و البته

the next time we meet here on youtube you know what's coming next yes you do

تا دفعه بعد که اینجا در یوتیوب ملاقات می کنیم می دانید چه اتفاقی می افتد بله شما انجام می دهید

it's been fun i hope you've enjoyed it as well

جالب بود امیدوارم شما هم از آن لذت برده باشید.

ta ta for now

تا در حال حاضر