A load of balls - English Addict #153 - LIVE from England - Sun13th June 2021 - Football phrases

So

Quindi eccoci

here we are we are back together again i hope you are feeling good today yes we are outside

qui, siamo di nuovo insieme spero che tu ti senta bene oggi sì, siamo fuori

and the weather is well i'm not sure what the weather is like today it's a little warm

e il tempo è buono non sono sicuro di come sia il tempo oggi fa un po' caldo

it's also a little cloudy but sometimes it's very sunny and very hot but i'm not quite

è anche un po' nuvoloso ma a volte c'è molto sole e fa molto caldo ma non sono del tutto

sure if the weather can actually make up its mind today so we will see what happens anyway

sicuro che il tempo possa davvero prendere una decisione oggi, quindi vedremo cosa succede

i hope you are feeling good today we are back once more yes english addict is with you slightly

later than usual i'm sorry about that but we are outside and i hope you are feeling

comunque mi dispiace ma siamo fuori e spero che tu ti senta

good today yes we are coming to you live not only outside but also from the birthplace

bene oggi sì, veniamo da te dal vivo non solo fuori ma anche dal luogo di nascita

of the english language which just happens to be oh my goodness england

della lingua inglese che guarda caso è oh mio Dio l'Inghilterra

here we go hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay

ci siamo ciao a tutti questo è il signor duncan in inghilterra come stai oggi stai bene

i hope so are you feeling happy i hope you are feeling very good today we are outside

spero che tu ti senta felice spero che ti senta molto bene oggi siamo fuori

and already i am very aware that there are small insects nibbling at certain parts of

e sono già molto consapevole che ci sono piccoli insetti che mordicchiano alcune parti del

my body and it does feel rather weird to be honest with you oh yes yes that's that's definitely

mio corpo e mi sembra piuttosto strano essere onesto con te oh sì sì questo è sicuramente

doing something at the moment oh get out of my shorts you naughty insect here we go then

qualcosa che sta facendo al momento oh togliti dai miei pantaloncini insetto birichino ci siamo allora

yes we are back together my name is duncan i talk about english i've been doing this

sì siamo di nuovo insieme il mio nome è duncan parlo di inglese ho lo faccio

for a long time some people say that i've been doing it for too long some people say

da molto tempo alcune persone dicono che lo faccio da troppo tempo alcune persone dicono

mr duncan you should give up you should stop doing it you should find something else to

signor duncan dovresti arrenderti dovresti smettere di farlo dovresti trovare qualcos'altro da fare

do with your time talking of which it is quarter past two here in england i don't know what

con il tuo tempo parlando di quale sia il quarto le due passate qui in inghilterra non so che

time it is where you are because i'm not there you see i'm here live in the garden yes this

ore sono dove sei perché non ci sono vedi io sono qui vivo in giardino sì questo

is real so behind me this is not a green screen effect this is the real thing today we have

è vero quindi dietro di me questo non è un effetto schermo verde questo è il cosa reale oggi abbiamo

the real outdoor scenery and also the sounds as well you might be able to hear the birds

il vero scenario all'aperto e anche i suoni potresti essere in grado di sentire gli uccelli che

singing in the trees

cantano sugli alberi

what a beautiful sound it is so why are we here together i hear you ask in fact you are

che bel suono è quindi perché siamo qui insieme ti sento chiedere in realtà stai

shouting out of your window right now well the reason why i'm here is to talk about english

urlando da la tua finestra in questo momento bene il motivo per cui sono qui è per parlare di inglese io

i love english you might say that i am an english addict you see that's why i call my

amo l'inglese potresti dire che sono un dipendente dall'inglese vedi è per questo che chiamo il mio

live stream english addict because we are all a little bit crazy about english including

live streaming dipendente dall'inglese perché siamo tutti un po' pazzi per l'inglese incluso anche

me as well so that's what we're doing today we have lots of things to talk about of course

me quindi è quello che stiamo facendo oggi abbiamo molte cose di cui parlare ovviamente

i suppose i should mention the one thing that is happening it might also be the reason why

suppongo che dovrei menzionare l'unica cosa che sta accadendo potrebbe anche essere il motivo per cui

we might not have many people here today because there is a big distraction taking place right

potremmo non avere molte persone qui oggi perché ci è una grande distrazione che si svolge proprio

here in the uk no i'm not talking about the g7 summit although that has been as usual

qui nel Regno Unito no, non sto parlando del vertice del G7, anche se come al solito è stato

very dull and very boring to be honest that's all i'm saying about that i'm sure mr steve

molto noioso e molto noioso ad essere onesti, è tutto quello che sto dicendo a riguardo, sono sicuro che il signor Steve lo

will have something to say about it later on but yes today it is the day when england

farà avrò qualcosa da dire in merito più avanti ma sì, oggi è il giorno in cui l'Inghilterra

play their first match i believe in the euro 2020 euro 2020 wait a minute isn't it isn't

giocherà la sua prima partita credo nell'euro 2020 euro 2020 aspetta un attimo non è

it 2021 now i thought we were in 2021 what's happening i'm having a very strange feeling

vero 2021 adesso pensavo fossimo nel 2021 cosa sta succedendo sto provando una strana sensazione

of deja vu but of course yes it was postponed from last year because of coronavirus but

di déjà vu ma ovviamente sì, è stato posticipato dall'anno scorso a causa del coronavirus ma

today the euro match between england and croatia is taking place i have a feeling there might

oggi si svolge la partita dell'euro tra inghilterra e croazia ho la sensazione che potrebbero

be a lot of people distracted and today yes we will be talking about football a little

esserci molte persone distratte e oggi sì, parleremo un po' di calcio

bit we have some sport words in the sentence game as well also another question will be

abbiamo anche alcune parole sportive nel gioco delle frasi e anche un'altra domanda

concerning a very personal thing do you mind if i get personal with you i hope not today

riguarderà una cosa molto personale ti dispiace se vado sul personale con te spero di no oggi

we are talking about cosmetic surgery as well would you ever have cosmetic surgery have

stiamo parlando di chirurgia estetica inoltre, avresti mai fatto un intervento di chirurgia estetica

you ever thought of having a certain part of your body made smaller or larger or a different

hai mai pensato di avere una certa parte del tuo corpo rimpicciolita o ingrandita o una

shape perhaps that is something else we are talking about yes as i mentioned football

forma diversa forse è qualcos'altro di cui stiamo parlando sì, come ho detto il calcio

is happening at the moment and a lot of people are talking about it in fact you might say

sta accadendo in questo momento e molto di persone ne stanno parlando in effetti potresti dire che il

today's live stream is a load of balls

live streaming di oggi è un carico di palloni

yeah i like that i like that a lot we might be doing that a lot today so today's live

sì mi piace che mi piace molto potremmo farlo molto oggi quindi il live

stream is a load of balls a load of footballs we have the sentence game connected to words

streaming di oggi è un carico di palloni un carico di palloni noi collega il gioco delle frasi alle parole

connected with sport i hope you are going to enjoy that if not i'm very sorry about

legate allo sport spero che ti divertirai altrimenti mi dispiace molto

it i will try my best here we go then and i suppose the first thing i should say is

farò del mio meglio ci siamo allora e suppongo che la prima cosa che dovrei dire sia

that we have made it all the way through another week and almost another weekend i wonder who

che abbiamo fatto per tutta la durata di un'altra settimana e quasi un altro fine settimana mi chiedo chi

will win the football match today will it be england or croatia we will have to wait

vincerà la partita di calcio oggi sarà l'inghilterra o la croazia dovremo aspettare

and find out of course

e scoprirlo ovviamente

it is sunday

è domenica

i'm just putting my reading glasses on i've just realized that i'm wearing the wrong glasses

mi sto solo mettendo gli occhiali da lettura mi sono appena reso conto che sto indossando gli occhiali sbagliati

okay that's better i can actually see now that is much better oh yes there you are the

va bene così meglio ora posso vedere che è molto meglio oh si eccoti il

problem is you see i'm getting old i'm not the younger person i used to be i'm getting

problema è che vedi che sto invecchiando non sono la persona più giovane che ero una volta io sto

old and one of the things that is happening to me as i get older is my eyesight isn't

invecchiando e una delle cose che mi succedono man mano che invecchio è che la mia vista non è

as good as it used to be you see so i have to wear my reading glasses you might be able

buona come una volta, vedi, quindi devo indossare i miei occhiali da lettura potresti essere in grado

to hear behind me and all around us at the moment the sheep are calling the lambs are

di sentire dietro di me e tutt'intorno a noi nel momento in cui le pecore stanno chiamando gli agnelli

sounding a little scared i have a feeling they might be a little scared of this you

sembrano un po' spaventati ho la sensazione che potrebbero essere un po' spaventati da questo

see because who knows what's going to happen over the next hour and 40 minutes who knows

vedi perché chissà cosa succederà nella prossima ora e 40 minuti chissà

yes we have mr steve here later on he will be here with us sharing some of his wonderful

sì, abbiamo il signor steve qui più tardi sarà qui con noi condividendo alcuni dei suoi

moments from his last week i bet you can't wait to hear about that by the way we found

momenti meravigliosi della sua ultima settimana scommetto che non vedi l' ora di sentirlo dal modo in cui abbiamo

out what the problem was with mr steve's skin do you remember last week i showed you some

scoperto qual era il problema con la pelle del signor steve ti ricordi l'ultima volta settimana ti ho mostrato alcune

photographs of mr steve's spotty body well we had a result and one of the wonderful things

fotografie del corpo chiazzato del signor steve beh abbiamo avuto un risultato e una delle cose meravigliose

now if you have anything wrong with you something that can be seen you can actually send a photograph

ora se hai qualcosa che non va qualcosa che può essere visto puoi effettivamente inviare una fotografia

of the thing to your doctor i love technology so much so you don't really have to go to

della cosa al tuo medico amo la tecnologia così tanto che non devi

the doctor anymore if it is something that can be seen maybe you have a lump or a boil

più andare dal dottore se è qualcosa che può essere visto forse hai un nodulo o un punto d'ebollizione

or maybe a strange rash on your body or in mr steve's case mr steve had spots so all

o forse una strana eruzione cutanea sul tuo corpo o nel caso del signor steve il signor steve aveva delle macchie così tutte

he did he he sent a picture of some of the spots on his body to his doctor and the doctor

ha inviato una foto di alcune delle macchie sul suo corpo al suo medico e il dottore

gave him a diagnosis so later we will be finding out what were mr steve's spots what were they

gli ha dato una diagnosi così più tardi scopriremo quali erano le macchie del signor Steve cosa erano

why was mr steve covered in spots last week we will find out later on so there might be

perché il signor Steve era coperto di macchie la scorsa settimana noi lo scoprirò in seguito quindi potrebbero esserci

some strange sounds around me if you are not familiar with this live stream i do my live

degli strani suoni intorno a me se non hai familiarità con questo live streaming faccio il mio live

stream every week sometimes i'm in the studio but today i'm outside with all of the beautiful

streaming ogni settimana a volte sono in studio ma oggi sono fuori con tutti i bellissimi

sounds of nature you can hear the lambs in the distance oh we also have the live chat

suoni di natura puoi sentire gli agnelli in lontananza oh abbiamo anche la chat dal vivo

i can't forget you how can i forget you that's crazy that's terrible that's so rude i'm very

non posso dimenticarti come posso dimenticarti è pazzesco è terribile è così maleducato mi

sorry about that i can't forget you of course because you are here now chatting on the live

dispiace molto non posso dimenticarti ovviamente perché ora sei qui a chattare sul live

stream but the big question is who was first on today's live chat i wonder was it vitesse

streaming ma la grande domanda è chi è stato il primo nella live chat di oggi mi chiedo se fosse vitesse

i don't think so i have a feeling maybe that vitas is watching the football i think so

non credo quindi ho la sensazione che forse vitas stia guardando il calcio penso di sì quindi

so who was it oh hello mohsen congratulations to you mohsen guess what you are first on

chi era oh ciao mohsen congratulazioni a te mohsen indovina qual è il tuo primo posto nella

today's live chat i have all sorts of animals insects buzzing and calling and tweeting around

live chat di oggi ho tutti i tipi di animali insetti che ronzano e chiamano e twittano intorno

me so i hope you are enjoying not only the sights but also the sounds of the english

a me quindi spero che ti piaccia non solo la vista ma anche i suoni della

countryside on this sunday afternoon who else do we have today oh can i say hello to luis

campagna inglese su questo domenica pomeriggio chi altro abbiamo oggi oh posso salutare luis

mendes hello lewis nice to see you back as well we have richard sandra we also have waffey

mendes ciao lewis è bello rivederti anche noi abbiamo richard sandra abbiamo anche waffey

hello waffee nice to see you back as well also we have intelligent nice to see you back

ciao waffee è bello rivederti anche noi abbiamo un piacere di vederti intelligente indietro

rosa jc geordi hello jc geordi wow that's incredible i can't remember the last time

rosa jc geordi ciao jc geordi wow è incredibile non ricordo l'ultima volta che

i saw you on my live stream it seems like a very long time ago where have you been we

ti ho visto nel mio live streaming sembra molto tempo fa dove sei stato ci

have missed you pedro last week put forward a very interesting question on the live chat

sei mancato pedro la scorsa settimana mi ha fatto una domanda molto interessante nella chat dal vivo mi ha

he asked me if there are any of the live chatters that i remember from the past so i know that

chiesto se ci sono chatter dal vivo che ricordo del passato, quindi so che

some of you have been watching me for many years but also some of you have been watching

alcuni di voi mi stanno guardando da molti anni ma anche alcuni di voi lo stanno guardando

for a very short time for which i say welcome to all of this whatever it is but yes there

da pochissimo tempo per cui dico benvenuto a tutto questo, qualunque cosa sia, ma sì, ci

are many people who used to watch me a lot there but yes so if you can remember any of

sono molte persone che mi guardavano molto lì, ma sì, quindi se riesci a ricordare qualcuno dei

the the participants in the live chat please let me know and i will try to refresh my memory

partecipanti alla chat dal vivo, per favore fammelo sapere e cercherò di aggiornare la mia memoria

but yes there are many of you who have been watching for a long time for many years and

ma sì, ci sono molti di voi che ci guardano da molto tempo da molti anni e

i always feel very happy when you join in i always feel a little bit humble to be honest

mi sento sempre molto felice quando ti unisci mi sento sempre un po 'umile ad essere sincero

hello also to sandra grace is here as well i am saying hello to grace hello to you nice

ciao anche a sandra la grazia è qui anche io sto salutando Grace ciao a te piacere

to see you here as well we also have monisa and also we have alessandra as well wow so

di vederti anche qui abbiamo anche monisa e abbiamo anche alessandra wow così

many people joining in with today's live chat i wasn't sure you see i was not sure how many

tante persone si sono unite alla live chat di oggi non ero sicuro vedi non ero sicuro di quante

people would be here today because there is a big distraction with the football

persone sarei qui oggi perché c'è una grande distrazione con il calcio

as you may or may not have noticed i am not a big follower of football i'm not n duo says

come forse avrai notato o meno non sono un grande seguace del calcio non sono un duo dice che

i love football you are a football fan i get the feeling you like football very much hello

amo il calcio sei un appassionato di calcio ho la sensazione che ti piace calcio molto ciao

also to oh pedro is here hello to pedro apparently i don't know why but pedro is in a very good

anche a oh pedro è qui ciao a pedro a quanto pare non so perché ma pedro è di ottimo

mood and i don't know why i'm just wondering why are you in such a good mood pedro can

umore e non so perché mi chiedo solo perché sei così di buon umore pedro can

you please let us in on your secret we would like to know very much so one of the questions

per favore, svelaci il tuo segreto, vorremmo sapere molto, quindi una delle domande che

we are asking today

poniamo oggi

and as i mentioned a few moments ago i am getting older i'm not a young person in five

e come ho detto pochi istanti fa sto invecchiando, non sono una persona giovane tra cinque

years well in fact let me just think no in four years from now

anni, beh, in effetti lascia penso solo di no tra quattro anni

i will be as old as mr steve is now so four years from now i will be approaching the same

avrò l'età del signor steve ora quindi tra quattro anni mi avvicinerò allo stesso

birthday the same age as mr steve is now so so you know what happens as you get older

compleanno la stessa età del signor steve ora quindi quindi sai cosa succede quando invecchi

your body starts to change in certain ways and we are not talking about puberty or adolescence

il tuo il corpo inizia a cambiare in certi modi e non stiamo parlando di pubertà o adolescenza,

we are talking about something entirely different what i mean of course is old age as you get

stiamo parlando di qualcosa di completamente diverso quello che intendo ovviamente è la vecchiaia man mano che invecchi la

older your skin starts to change you might put weight on you might have to make a few

tua pelle inizia a cambiare potresti ingrassare potresti dover fare alcune

alterations to your appearance one of the things i've noticed one of the big changes

modifiche al tuo aspetto una delle cose che ho notato uno dei grandi cambiamenti che ho

i've noticed with my body is hair hair

notato nel mio corpo sono i peli

in the places where i want my hair i'm losing it but in the places where i don't want hair

nei punti in cui voglio i capelli li sto perdendo ma nei punti in cui non li voglio non voglio i capelli me li sto

i'm gaining it

facendo

so that's very strange i'm getting hair in places where i never used to have it i'm not

quindi è molto strano mi vengono i capelli in posti dove non li avevo mai usati non

going to tell you where but i'm sure you can guess i'm sure you can guess beatriz hello

ti dirò dove ma sono sicuro che puoi indovinare sono sicuro che puoi indovinare beatriz ciao

beatrice thank you very much your garden looks special today very colourful it looks lovely

beatrice grazie mille il tuo giardino sembra speciale oggi molto colorato sembra adorabile

congratulations to mr steve on his hard work yes steve has been busy in the garden today

congratulazioni a mr steve per il suo duro lavoro sì steve è stato impegnato in giardino oggi

we will be finding out in a few minutes what mr steve has been up to he's been a very busy

scopriremo tra pochi minuti cosa ha combinato mr steve era un ragazzo molto impegnato

boy when i looked out of the window earlier steve was busy sawing some big pieces of wood

quando ho guardato fuori dalla finestra prima steve era impegnato a segare alcuni grossi pezzi di legno

so we will find out what that is all about as well plastic surgery cosmetic surgery would

quindi scopriremo di cosa si tratta anche chirurgia plastica chirurgia estetica lo

you ever have it and also we have the sentence game don't forget i haven't i haven't left

faresti mai e abbiamo anche la frase gioco non dimenticare non l'ho lasciato

that out even though we are outside we do have the sentence game and as i mentioned

fuori anche se siamo fuori abbiamo il gioco delle frasi e come ho detto

we have some words and phrases connected to what some people describe as the beautiful

abbiamo alcune parole e frasi collegate a quello che alcune persone descrivono come il bel

game the beautiful game that is football one of the many things we are talking about today

gioco il bel gioco questo è il calcio una delle tante cose di cui parliamo oggi

now we'll take a break here is an excerpt from one of my full english lessons where

ora ci prendiamo una pausa ecco un estratto da una delle mie lezioni di inglese complete in cui

we talk all about things that are cold and things that are hot oh look at me i'm really

parliamo di cose che sono fredde e cose che sono calde oh guardami io sto davvero

going up in the world today i'm climbing the ladder of success i'm heading to the top you

salendo nel mondo oggi sto salendo la scala del successo sto andando verso l'alto

might describe me as a social climber let's just hope i don't slide back down to the bottom

potresti descrivermi come un arrampicatore sociale speriamo solo che non scivoli di nuovo verso il basso

again or even worse fall head first hi everybody and welcome to another full english lesson

o peggio ancora che cada prima di tutto ciao a tutti e benvenuti ad un'altra lezione di inglese completa mi sto

i'm really enjoying the view from up here can you see me waving to you i hope so here

davvero godendo la vista da quassù potete vedermi mentre vi saluto spero eccomi qui ancora

i am once more talking to you from the birthplace of the english language which is of course

una volta a parlarvi dal luogo di nascita della lingua inglese che è ovviamente

england so without any more dawdling or dilly dallying let's get on with today's full english

inghilterra quindi, senza perdere tempo o perdere tempo, andiamo avanti con la lezione completa di inglese di oggi

lesson which will start around about now

che inizierà più o meno adesso

if there's one thing i've learned about english it's that quite often the simplest words have

se c'è una cosa che ho imparato sull'inglese è che molto spesso le parole più semplici hanno

the most meanings for example you have the words hot and cold in its most common sense

più significati per esempio tu hai le parole caldo e freddo nel senso più comune

the word hot describes something that is of high temperature it is holding a high degree

la parola caldo descrive qualcosa che è ad alta temperatura trattiene un alto grado

of heat it might be dangerous to touch or drink don't go near the stove it's hot can

di calore potrebbe essere pericoloso toccare o bere non avvicinarsi ai fornelli fa caldo puoi

you open a window it's hot in here the word hot can be used in other ways too something

aprire una finestra fa caldo qui la parola caldo può essere usata anche in altri modi qualcosa

that is popular or fashionable can be described as hot something that is in high demand might

che è popolare o alla moda può essere descritto come caldo qualcosa che è molto richiesto potrebbe

be described as the hottest thing around cycling has become the latest hot health routine this

essere descritto come la cosa più calda del ciclismo è diventata l'ultima calda routine di salute che questo

toy is going to be the hottest item in the shops this christmas something that might

giocattolo sta per fare sii l'articolo più in voga nei negozi questo natale qualcosa che potrebbe

generate a lot of interest can be described as hot we have some new hot properties to

suscitare molto interesse può essere descritto come entusiasmante abbiamo alcune nuove proprietà entusiasmanti da

show you as an idiot something might be too hot to handle this means that the thing in

mostrarti come un idiota qualcosa potrebbe essere troppo entusiasmante per essere gestito ciò significa che l'oggetto in

question should be avoided or at least handled with care we can't discuss that topic here

questione dovrebbe essere evitato o almeno gestito con cura non possiamo discutere di questo argomento qui

it's too hot to handle for us in a stressful situation where you are under a lot of pressure

è troppo caldo da gestire per noi in una situazione stressante in cui sei molto sotto pressione

we might say that the heat is on the heat is on for the sales force to reach their targets

potremmo dire che il caldo è acceso il caldo è acceso per la forza vendita per raggiungere i loro obiettivi

you can feel the heat which means to be involved in a risky or high-stakes situation an attractive

puoi sentire il calore che significa essere coinvolti in una situazione rischiosa o ad alto rischio una

person might be hot there were some hot models at this year's fashion show heat can be used

persona attraente potrebbe essere sexy c'erano alcune modelle sexy alla sfilata di moda di quest'anno calore può essere usato

as a verb to describe the action of introducing heat to something you must heat the soup before

come verbo per descrivere l'azione di introducendo il calore in qualcosa devi riscaldare la zuppa prima di

serving it as a slang word the word heat can mean the please as part of a phrase we can

servirla come parola gergale la parola calore può significare il piacere come parte di una frase possiamo

use heat to do something in the heat of the moment means to act in a spontaneous or unprepared

usare il calore per fare qualcosa nella foga del momento significa agire in modo spontaneo o impreparato

way normally in reaction to something you do something in the heat of the moment a stolen

normalmente in reazione a qualcosa fai qualcosa nella foga del momento un

item that is being passed around can be described as hot i wouldn't buy any jewellery from him

oggetto rubato che viene passato in giro può essere descritto come sexy non comprerei nessun gioiello da lui

it's all hot a person who often loses their temper can be described as a hot head the

fa tutto caldo una persona che spesso perde la pazienza può essere descritta come una testa calda la

word cold can also be used in many ways an unwelcoming response might be described as

parola freddo può anche essere usata in molti modi una risposta poco accogliente potrebbe essere descritta come

cold to be underwhelmed by something can often create a cold response his performance was

fredda essere deluso da qualcosa spesso può creare una risposta fredda la sua esibizione è stata

greeted with cold silence the feeling of being repulsed or offended by something can be described

accolta con un freddo silenzio la sensazione di essere respinto o offeso da qualcosa può essere descritto

as cold you feel upset and put off by what you saw or heard his humour throughout the

come freddo ti senti turbato e scoraggiato da ciò che hai visto o sentito il suo umorismo per tutta la

evening left me feeling cold you can give someone a cold stare you look at them with

serata mi ha fatto sentire freddo puoi dare a qualcuno uno sguardo freddo li guardi con

disapproval and disdain as an expression you might give someone the cold shoulder to shun

disapprovazione e disprezzo come un'espressione che potresti dare a qualcuno la spalla fredda evitare

someone or to choose to ignore a person directly is to give the cold shoulder he tried to approach

qualcuno o scegliere di ignorare direttamente una persona è dare la fredda spalla ha cercato di avvicinarsi a

me after dinner but i gave him the cold shoulder to make something cold you need to cool it

me dopo cena ma gli ho dato la fredda spalla per rendere qualcosa di freddo devi raffreddarlo

the word cool can be used to describe a period in which you can change your mind about something

la parola cool può essere usata per descrivere un periodo in che puoi cambiare idea su qualcosa

a cooling off period is often allowed so as to give time for a person to consider what

un periodo di riflessione è spesso concesso in modo da dare il tempo a una persona di considerare ciò che

they have done the holiday booking allows you a cooling off period of 14 days this means

ha fatto la prenotazione delle vacanze ti consente un periodo di riflessione di 14 giorni questo significa

that you have two weeks in which to change your mind you might go off the idea you cool

che hai due settimane in cui per cambiare idea potresti abbandonare l'idea ti raffreddi

off the word cool can be used to describe something that creates excitement or is seen

la parola figo può essere usata per descrivere qualcosa che crea eccitazione o è visto

as impressive something is cool

come impressionante qualcosa è figo

that's a cool bike you've got there for younger people this particular expression might appear

che è una bella moto che hai lì per i più giovani potrebbe apparire questa particolare espressione

old-fashioned and not cool during a criminal investigation an inquiry that has no new leads

antiquato e non cool durante un'indagine criminale un'indagine che non ha nuovi indizi

might be described as having gone cold an unsolved crime that occurred many years ago

potrebbe essere descritta come diventata fredda un crimine irrisolto che si è verificato molti anni fa

can be described as a cold case a cold thing can also be described as chilled as an idiom

può essere descritto come un cold case una cosa fredda può anche essere descritta come fredda come un idioma

you can chill out or just chill to relax and unwind is to chill i think i'll just stay

puoi rilassarti o semplicemente rilassarti rilassarti e distenderti è rilassarti penso che rimarrò

in tonight and chill in front of the television general negativity from a person can be described

a casa stanotte e mi rilasserò davanti alla televisione la negatività generale di una persona può essere descritta

as chilly my new ideas for the next meeting were met with a chilly response the phrase

come fredda le mie nuove idee per il prossimo incontro sono state soddisfatte con una risposta gelida la frase

come in from the cold means to return to a place or group that had previously rejected

rientrare dal freddo significa tornare in un luogo o in un gruppo che in precedenza ti aveva rifiutato

you you are welcome back and forgiven you have come in from the cold

sei il benvenuto e perdonato sei rientrato dal freddo

can you see what i'm doing here i'm trying to find something to watch on television sometimes

puoi vedere cosa sto facendo qui ci sto provando per trovare qualcosa da guardare in televisione a volte

it is hard to find something good to watch i often spend many hours trying to find a

è difficile trovare qualcosa di buono da guardare spesso passo molte ore a cercare uno

decent show to watch i often flick through the channels in the desperate attempt to find

spettacolo decente da guardare spesso sfoglio i canali nel disperato tentativo di trovare

something that catches my eye you flick through the channels you flip through the channels

qualcosa che attiri la mia attenzione i canali che scorri i canali

you scan up and down the channels many years ago we used to have to get up and go over

che scorri su e giù per i canali molti anni fa dovevamo alzarci e andare

to the tv to change the channel these days we can use the remote control this item can

alla tv per cambiare canale in questi giorni possiamo usare il telecomando questo oggetto può

cause a lot of annoyance and frustration as it often gets mislead has anyone seen the

causare molto fastidio e frustrazione poiché spesso viene fuorviante qualcuno ha visto il

tv remote it was here on the sofa earlier but now it's gone the tv remote is used to

telecomando della tv prima era qui sul divano ma ora non c'è più il telecomando della tv viene utilizzato per

control all the functions of the television set including the sound level and picture

controllare tutte le funzioni del televisore compreso il livello del suono e i

controls the sound level is called the volume you can turn up the volume to increase the

controlli dell'immagine si chiama il livello del suono il volume è possibile alzare il volume per aumentare il

sound level and turn down the volume if the sound level is too high or too loud in this

livello del suono e abbassare il volume se il livello del suono è troppo alto o troppo alto in questo

case the word volume simply means amount or quantity the level is the volume which controls

caso la parola volume significa semplicemente quantità o quantità il livello è il volume che controlla

the amount of sound coming from the tv a person who likes flicking through the tv channels

la quantità del suono provenendo dalla tv una persona a cui piace sfogliare i canali televisivi

can be described as a channel hopper if a person watches tv all the time then we might

può essere descritta come un saltatore di canali se una persona guarda la tv tutto il tempo allora potremmo

describe them as a tele addict telly is another word for a television set a television can

descriverla come un teledipendente la televisione è un'altra parola per un televisore anche un televisore può

also be called the gogglebox the word goggle refers to a person's eyes staring at the flickering

essere chiamato gogglebox la parola goggle si riferisce agli occhi di una persona che fissano l'

picture and box refers to the shape of the tv although these days many tv sets are actually

immagine tremolante e box si riferisce alla forma della tv anche se oggigiorno molti televisori sono in realtà

flat and take up very little space television sets come in many different screen sizes from

piatti e occupano pochissimo spazio i televisori sono disponibili in molte dimensioni dello schermo diverse da

just a few inches to fit on a small desk right up to the ones that resemble something you

solo pochi centimetri per stare su una piccola scrivania fino a quelli che assomigliano a qualcosa che

might find in a cinema

potresti trovare in un cinema

and there it was one of my full english lessons and there are many of my lessons on my youtube

e lì c'era una delle mie lezioni complete di inglese e ci sono molte delle mie lezioni sul mio

channel a lot of people do forget that over the past 15 years i've been making well i've

canale YouTube che molte persone dimenticano che negli ultimi 15 anni ho fatto bene ho

been making english lessons almost non-stop and everything is free don't forget that oh

fatto lezioni di inglese quasi ininterrottamente e tutto è gratuito non dimenticare che oh

hello that's interesting that was a bit unexpected mr duncan we suddenly appeared we suddenly

ciao è interessante è stato un po 'inaspettato signor duncan siamo apparsi all'improvviso siamo

appeared i'm conscious the microphone's a long way away from me don't worry i need to

apparsi all'improvviso io sono consapevole che il microfono è molto lontano da me non ti preoccupare ho bisogno di

shout no hello hello everyone i'm whispering because i don't want to upset the neighbours

gridare no ciao ciao a tutti sto sussurrando perché non voglio turbare i vicini

no don't worry hello mr duncan hello mr steve oh it's great to be here we're outside today

no non preoccuparti ciao signor duncan ciao signor steve oh è fantastico essere qui siamo fuori oggi

that's even more exciting do you want some applause um go on

è ancora più eccitante vuoi un applauso um dai

oh that sheep over there really appreciates me being on the live stream yes and to be

oh quella pecora laggiù apprezza davvero che io sia in live streaming sì e ad essere

honest with you i appreciate the sheep some of them are very very attractive i have to

onesto con te apprezzo le pecore alcune di loro sono molto molto attraenti devo

say they're noisy they're they're noisy but very very attractive person what are you welsh

dire che sono rumorosi sono rumorosi ma molto molto attraenti persona cosa sei gallese

nothing sorry what i'm glad we don't sleep at the back of the house because if we did

niente mi dispiace cosa sono contento che non dormiamo sul retro della casa perché se lo facessimo

and it's hot weather yeah we'd have to have the windows open which we have and the sounds

e sarebbe fa caldo sì dovremmo tenere le finestre aperte che abbiamo e i suoni

of the sheep would be waking us up in the early hours of the morning because they are

delle pecore ci sveglierebbero nelle prime ore del mattino perché

very noisy at times you've just reminded me of something this morning can you believe

a volte sono molto rumorose mi hai appena ricordato qualcosa stamattina puoi

it this morning i was actually woken up by my neighbour's cockerel it's it's such a cliché

crederci stamattina sono stato davvero svegliato dal galletto del mio vicino è un tale cliché

when you think about the countryside when you think about the countryside you always

quando pensi alla campagna quando pensi alla campagna pensi sempre

think about animals sheep cows and maybe also the sound of the cockerel in the morning and

agli animali pecore mucche e forse anche al suono del galletto al mattino e

and this actually happened this morning i i was woken up by the sound of the cockerel

questo è realmente accaduto stamattina sono stato svegliato dal suono del galletto

in fact we have one don't we here so this is what i woke up to this morning

in effetti ne abbiamo uno non siamo qui quindi questo è ciò che mi sono svegliato stamattina so a

i know what time was that mr duncan it was about harpist four you must have been a very

che ora era quel signor Duncan si trattava dell'arpista quattro devi aver avuto il

light sleeper last night well i don't know about that but it was it was it was crowing

sonno molto leggero la scorsa notte, beh, non lo so, ma è stato che cantava

for ages it wouldn't stop so it kept doing it for a very long time i was getting rather

da anni, non si fermava, quindi ha continuato a farlo per molto tempo, mi stavo piuttosto

annoyed to be honest so i was woken up by my neighbour's cockerel there's always a first

seccando di esserlo onesto quindi sono stato svegliato dal galletto del mio vicino c'è sempre una prima

time for something like that uh i want to say hello to mary fur okay who's uh who's

volta per qualcosa del genere uh voglio salutare Mary Fur okay chi è uh chi viene

from canada and i wonder if she's spotted if you're still watching i hope you are but

dal Canada e mi chiedo se è stata vista se stai ancora guardando spero che tu sia ma

this is a hat made in canada oh i've mentioned it on the many times before it always sounds

questo è un cappello fatto in Canada oh l'ho menzionato molte volte prima che suonasse sempre

like there's a commercial here can i just say we're not sponsored by the makers of mr

come se ci fosse uno spot qui posso solo dire che non siamo sponsorizzati dai creatori del

steve's hat i wish we were we don't have any sponsors can you believe it we've never had

cappello del signor steve vorrei che fossimo noi non non abbiamo sponsor ci credi non abbiamo mai avuto non

ever we've never had sponsors no that time no i don't want them because everyone has

abbiamo mai avuto sponsor no quella volta no non li voglio perché ora li hanno tutti non

them now there's nothing more frustrating than watching a youtube video and then the

c'è niente di più frustrante che guardare un video su youtube e poi la

person says before we begin let's say a big thank you to our sponsor and then they talk

persona dice prima iniziamo diciamo un grande grazie al nostro sponsor e poi parlano

for ages about some some bit of software or something that you're never going to buy i

per anni di qualche software o qualcosa che non comprerai mai

might have the income side of things but i think it just annoys the viewers to be honest

potrei avere il lato delle entrate ma penso che infastidisca solo gli spettatori sii onesto

so so no no products are being placed here but mr steve's hat has been made in canada

quindi no nessun prodotto viene messo qui ma il cappello del signor steve è stato fatto in canada

yes by the way mary something i want to clear up literally by the way can i finish the uh

sì a proposito mary qualcosa che voglio chiarire letteralmente a proposito posso finire uh

can i finish what i was saying about is it interesting no i was just going to imagine

posso finire quello che stavo dicendo è interessante no stavo solo immaginando

the name tilly yes i double l e y okay we're not that we're not being sponsored by them

il nome tilly sì doppio l e y ok non siamo che non siamo sponsorizzati da loro

but i just thought i would mention for mary and for anyone else in canada watching yes

ma ho solo pensato di menzionare per Mary e per chiunque altro in Canada che guarda sì

this is a canadian hat and it's very well made so what were you going to say mr duncan

questo è un canadese cappello ed è molto ben fatto, quindi cosa stavi per dire, signor duncan,

well congratulations so so i just thought i'd mention that's amazing it's incredible

beh, congratulazioni, quindi ho pensato di menzionare che è fantastico, è incredibile che

you only mention this every time you're in your hat every time well somebody always asks

lo dici solo ogni volta che indossi il cappello ogni volta, beh, qualcuno mi chiede sempre

about my hat so i thought that i would get that out of the way early on in the live stream

del mio cappello, quindi ho pensato che l'avrei tolto di mezzo all'inizio del live streaming

steve last week we had a little issue didn't we a little problem with mr steve's body mr

steve la scorsa settimana abbiamo avuto un piccolo problema non abbiamo un piccolo problema con il corpo del signor

steve discovered he had some very strange spots on his body but thanks to the wonders

steve il signor steve ha scoperto che aveva delle macchie molto strane sul suo corpo ma grazie alle meraviglie

of modern technology steve was able to send a photograph of his strange spots i won't

della tecnologia moderna steve è stato in grado di inviare una fotografia dei suoi strani punti non

tell you where they are but i will give you a clue it was very near to his willie oh they

ti dirò dove sono ma ti darò un indizio era molto vicino al suo willie oh

were mr duncan what that is not true at all oh okay one or two were but most of them were

erano il signor duncan cos'è non è affatto vero oh okay uno o due lo erano, ma la maggior parte erano

distributed fairly evenly about my torso okay torso by the way intelligent these are ventilation

distribuiti in modo abbastanza uniforme sul mio busto ok busto tra l'altro intelligenti questi sono

holes in the side of the hatch they are to keep his brain cool and interestingly enough

fori di ventilazione sul lato del portello servono a mantenere il suo cervello fresco e abbastanza interessante

william earlier i know just asked about the use of the word spot and stain oh so yes you

william prima io so, ho appena chiesto dell'uso della parola macchia e macchia oh, quindi sì,

say what you were going to say about about my strange spots yes we found out we did well

dici quello che avresti detto riguardo ai miei strani punti sì, abbiamo scoperto che abbiamo fatto bene, è

that's it so steve sent a photograph he put the he put his camera phone down his underpants

così, quindi steve ha inviato una fotografia che ha messo e ha messo il suo telefono con fotocamera si è abbassato le mutande

and took a couple of pictures i don't know why he did that i think he's i think he's

e ha scattato un paio di foto non so perché l'ha fatto penso che stia

starting his only fan's channel and the doctor i know you're going to say something rude

aprendo il suo unico canale di fan e il dottore so che dirai qualcosa di scortese

however the doctor said i can't see anything the doctor said no the doctors the doctor

ma il dottore ha detto che non posso vedi qualcosa il dottore ha detto di no i dottori il dottore

had to look at your spots and he confirmed what we thought last week apparently apparently

ha dovuto guardare le tue macchie e ha confermato quello che pensavamo la scorsa settimana apparentemente apparentemente

it's not herpes so it's not herpes you must be pleased about that yes well yes i mean

non è l'herpes quindi non è l'herpes devi essere contento di questo sì beh sì voglio dire

it would have been impossible once again you've you've dodged the bullet

che sarebbe stato impossibile una volta di nuovo hai schivato il proiettile

and insects insect bites how boring i know how boring is that i can't i can't help it

e gli insetti punture di insetti che noia so quanto è noioso che non posso non posso farne a meno sai se se gli

you know if if if insects are attracted to me i mean you know everything's attracted

insetti sono attratti da me voglio dire sai che tutto è attratto

to me so why not insects it's only to be expected all of the dumb dumb animals go after mr steve

da me quindi perché no insetti c'è solo da aspettarselo tutti gli stupidi stupidi animali inseguono il signor steve

what do you mean yes there's one right next to me now

cosa intendi sì ce n'è uno proprio accanto a me ora

yes

sì quindi

so william if you have a red mark on your skin yes then yes you can call that a spot

william se hai un segno rosso sulla pelle sì allora sì puoi chiamarlo una macchia

as a noun as a noun but if you have a mark on your skin which is a discoloration you

come sostantivo come sostantivo ma se hai un segno sulla tua pelle che è uno scolorimento

could call that a stain yes maybe similar to a certain type of pigmentation so so people

potresti chiamarlo una macchia sì forse simile a un certo tipo di pigmentazione quindi le persone

normally have one skin colour however certain parts of your body can also have pigment different

normalmente hanno un colore della pelle comunque certe parti del tuo corpo può anche avere pigmento pigmento diverso

pigment and these pigments can be described as stains also of course there is the the

e questi pigmenti possono essere descritti come macchie anche ovviamente c'è quello

one that a lot of people recognize the birthmark as well can quite often be described as a

che molte persone riconoscono anche la voglia può essere spesso descritta come una

stain but yes although usually you would use stain to describe a patch of discoloration

macchia ma sì anche se di solito useresti macchia per descrivere una macchia di scolorimento

in something other than your skin such as a carpet a piece of clothing so you wouldn't

in qualcosa di diverso dalla tua pelle come un tappeto un capo di abbigliamento quindi non

normally use it i mean if you were to spill ink on your skin you would say you had an

lo useresti normalmente voglio dire se dovessi versare inchiostro sulla tua pelle diresti che hai una

ink stain but if it was something medical you wouldn't normally describe that as a stain

macchia di inchiostro ma se fosse qualcosa medico normalmente non lo descriveresti come una macchia di

you would usually use the word stain if you had dropped some ink or tomato juice or something

solito useresti la parola macchia se hai lasciato cadere dell'inchiostro o del succo di pomodoro o qualcosa del genere

into a piece of clothing or a carpet yeah so so something that causes discoloration

su un capo di abbigliamento o un tappeto sì, quindi qualcosa che causa lo scolorimento

in a certain area is a stain of course you can have a stain on your character yes if

in una certa area è un macchia ovviamente puoi avere una macchia sul tuo carattere sì se

you've done something bad if you've done something wrong if you committed a crime in your life

hai fatto qualcosa di brutto se hai fatto qualcosa di sbagliato se hai commesso un crimine nella tua vita

you might have a stain something that can't be removed that makes your character bad yes

potresti avere una macchia qualcosa che non può essere rimosso che rende il tuo carattere cattivo sì

that people will remember forever you did something very bad at some point everyone

che la gente ricorderà per sempre hai fatto qualcosa di molto brutto a un certo punto tutti

it's never forgotten it's a stain on your good character can i just say something there

non l'hanno mai dimenticato è una macchia sul tuo buon carattere posso solo dire qualcosa

is a spider building a web there is a spider building a web on my camera and it's so distracting

c'è un ragno che costruisce una ragnatela c'è un ragno che costruisce una ragnatela sulla mia macchina fotografica ed è così distraente

because it's right in front of us i was going to mention the scene he's been doing it he's

perché è proprio di fronte a noi stavo per menzionare la scena in cui lo stava facendo ha

actually started making a web on my on my camera it's incredible i might have to move

effettivamente iniziato a creare una ragnatela sulla mia fotocamera è incredibile che potrei dover spostare

that spider on in a few moments so yes anyway and spot spots you would normally use that

quel ragno in pochi istanti quindi sì comunque e individua macchie che normalmente useresti

to describe something on your skin you wouldn't normally would you just use the word spot

per descrivere qualcosa sulla tua pelle normalmente non useresti semplicemente la parola macchia

to describe something you could have a little spot of something on a carpet yes that would

per descrivere qualcosa potresti avere una piccola macchia di qualcosa su un tappeto sì,

be something small that's it so spot quite often is something that's very small quite

sarebbe qualcosa di piccolo è così molto spesso è qualcosa di molto piccolo abbastanza

often round in shape or circular so a spot can can be very different from a stain although

spesso di forma rotonda o circolare quindi una macchia può essere molto diversa da una macchia anche se

you can have a stain that is very small that can be described as a spot so there is a spot

puoi avere una macchia molto piccola che può essere descritta come una macchia quindi c'è una macchia

of of wine on the carpet yeah so that just means there's a very small stain a very tiny

di vino sulla tappeto sì, quindi significa solo che c'è una macchia molto piccola una macchia molto piccola

stain so they can be interchangeable but generally speaking a stain is a large area of discoloration

in modo che possano essere intercambiabili ma in generale una macchia è una vasta area di scolorimento

and a spot is a small area of discoloration vitoria says um i don't get bitten by mosquitoes

e una macchia è una piccola area di scolorimento vitoria dice um non mi fanno mordere zanzare

well i learned some time ago somebody told me an expert oh uh in the field of who who

beh ho imparato qualche tempo fa qualcuno mi ha detto un esperto oh uh nel campo di chi

deals with diseases that are transmitted by mosquitoes so such as malaria yellow fever

si occupa di malattie che vengono trasmesse dalle zanzare come la malaria febbre gialla

things like that okay that mosquitoes will uh commonly transmit from human to human and

cose del genere va bene che le zanzare si trasmettono comunemente da uomo a uomo e

of animals uh but apparently if you say you've got a group of people and you're all out on

di animali uh ma a quanto pare se dici che hai un gruppo di persone e sei fuori su

a beach somewhere or walking through the forest and some people appear to get bitten yes by

una spiaggia da qualche parte o camminando attraverso la foresta e alcune persone sembrano essere state morse sì da

ins by the mosquitoes and other people don't i was told by this expert that in fact everyone

ins dalle zanzare e altre persone no è stato detto da questo esperto che in realtà tutti

is being bitten it's just that only certain people react in the way of getting these red

vengono morsi è solo che solo alcune persone reagiscono in modo da ottenere questi

spots when you have a mosquito right so some people are it's almost like an allergic reaction

punti rossi quando hai una zanzara giusto quindi alcune persone sono quasi come una reazione allergica

that's right so some people you know you get the big itchy red spots because that's just

è giusto quindi alcune persone che conosci ottieni le grandi macchie rosse pruriginose perché è proprio

the way you react to the insect bite but some but other people are being bitten but they

il modo in cui reagisci alla puntura di insetto ma alcune ma altre persone vengono morse ma

don't realize it because they don't their body doesn't react so just because you don't

non se ne rendono conto perché non lo fanno il loro corpo non reagisce quindi solo perché non lo fai Se

get bitten it could be that your body just doesn't react to the bites you probably are

vieni morso, potrebbe essere che il tuo corpo semplicemente non reagisce ai morsi, probabilmente sei

being bitten but you don't realize well that's what i was told by this this expert in uh

stato morso, ma non ti rendi conto bene, questo è quello che mi è stato detto da questo esperto di

insect transmissible diseases talking of the body the human body is an amazing thing the

malattie trasmissibili da insetti che parla del corpo del corpo umano è una cosa incredibile l'

the only problem with having your body is sometimes you forget how amazing it is you

unico problema con il tuo corpo è che a volte dimentichi quanto è fantastico

forget how brilliant it is when you are young you don't really pay much attention to your

dimentichi quanto è brillante quando sei giovane non presti molta attenzione al tuo

body it's just a thing that's there it allows you to walk and move and eat and do all sorts

corpo è solo una cosa che è lì ti permette camminare, muovermi, mangiare e fare ogni genere

of stuff that becomes very interesting and exciting as you get older but yes but there

di cose che diventano molto interessanti ed eccitanti man mano che invecchi, ma sì, ma

steve don't let me lose my train of thought here but as you get older your body starts

steve non lasciarmi perdere il filo dei miei pensieri qui, ma man mano che invecchi il tuo corpo inizia

to change as i mentioned earlier mr steve's body is unrecognizable pardon it's i i don't

a cambiare mentre io menzionato prima il corpo del signor steve è irriconoscibile scusa è io non so

know what this is now under here it's like it's like a melted candle so speak for yourself

cosa sia ora qui sotto è come se fosse come una candela sciolta quindi parla per te

so but as you get older steve i'm ripped your body just change doesn't it and yeah and many

quindi ma man mano che invecchi steve sono strappato il tuo corpo cambia solo non è vero e sì e molte

people nowadays do i heard that okay many people nowadays

persone al giorno d'oggi ho sentito che va bene molte persone al giorno d'oggi

are resorting they are deciding to go for plastic surgery oh i see where you're going

stanno ricorrendo stanno decidendo di sottoporsi a chirurgia plastica oh vedo dove stai andando sì vedo

yes i see where you're going yes it took me a bit longer to get to the point but that

dove stai andando sì mi ci è voluto un po 'più di tempo per arrivare a il punto ma questo

is the point i'm trying to make so okay steve please stop distracting me when i'm starting

è il punto che sto cercando di chiarire così bene steve per favore smettila di distrarmi quando inizierò la

plastic surgery yes so have you ever thought of having plastic surgery so this is the question

chirurgia plastica

first of all would you ever have plastic surgery would you ever have surgery an operation on

intervento chirurgico, faresti mai un intervento chirurgico al

your body that you don't really need but you want because you think it will make you more

tuo corpo di cui non hai davvero bisogno ma che vuoi perché pensi che ti renderà più

attractive or appear younger and i think this is the thing that is happening more and more

attraente o sembrerà più giovane e penso che questa sia la cosa che sta accadendo sempre di più,

so for example i was looking in one of the local newspapers and we get sometimes get

quindi per esempio io stavo cercando in uno dei giornali locali e a volte riceviamo

free newspapers and free magazines pushed through our letterbox and i noticed there

giornali gratuiti e riviste gratuite nella nostra cassetta delle lettere e ho notato che

was an advert for for someone who does cosmetic surgery really yes around here near where

c'era un annuncio per qualcuno che fa chirurgia estetica davvero sì da queste parti vicino a dove

we live so there is a person who does this they will they will get rid of your wrinkles

viviamo quindi c'è una persona che lo faranno si libereranno delle tue rughe

and your sagging face and all of those lines you know the worst lines on your face that

e del tuo viso cascante e di tutte quelle rughe che conosci le rughe peggiori sul tuo viso che

i think i think they can be the ones that appear on your forehead i always think they

penso penso che possano essere quelle che appaiono sulla tua fronte penso sempre che

are the worst ones but i've got them i know i've got them now i've got some lines on my

siano le peggiori quelli ma li ho so che li ho adesso ho delle rughe sulla mia

forehead so your forehead is the the part of your head between your hairline and your

fronte quindi la tua fronte è la parte della tua testa tra l'attaccatura dei capelli e le tue

eyebrows your forehead so it's a very strange thing as you get older you start to look at

sopracciglia la tua fronte quindi è una cosa molto strana come te invecchiando inizi a guardarti

yourself in a different way and i don't know why sometimes when i look in the mirror in

in un modo diverso e non so perché a volte quando mi guardo allo specchio

the morning i don't recognize the person i'm looking and i think is that really me what's

la mattina non riconosco la persona che sto guardando e penso che sia successo davvero a me

happened but then another day i will look in the mirror and i'm quite pleased with what

ma poi un altro giorno mi guarderò allo specchio e sono abbastanza contento di quello che vedo, sai,

i see you know i think oh that's not too bad so it's very strange but a lot of people now

penso oh, non è poi così male, quindi è molto strano, ma molte persone ora

are having things done quite often to their face to make themselves look younger or maybe

si fanno fare le cose abbastanza spesso in faccia per farsi da sole sembrare più giovane o forse

something that they are unhappy with maybe their nose or maybe the size of their ears

qualcosa di cui non sono contenti forse il loro naso o forse le dimensioni delle loro orecchie

yes yes yes people can have their ears altered maybe if they're too large they have them

sì sì sì le persone possono avere le orecchie alterate forse se sono troppo grandi le hanno

pinned back so they don't stick out oh yes when i was when i was a at school um then

appuntate indietro in modo che non sporgano oh sì quando ero quando ero a scuola um poi

there was somebody at school actually whose ears really stuck out and then for about six

c'era qualcuno a scuola in realtà le cui orecchie sporgevano davvero e poi per circa sei

months he wore some something around his head to bring them back and they were then they

mesi ha indossato qualcosa intorno alla testa per riportarle indietro ed erano allora

were then they were much flatter afterwards i believe they stitched them i think they

erano allora erano molto più piatte dopo credo che li abbiano cuciti penso che

take some of the skin and they stitch it back against your your head and it pulls them back

prendano un po' di pelle e te la ricucino contro la tua testa e li tira indietro

of course there's two things that continue growing as you get older oh okay i know which

ovviamente ci sono due cose che continuano a crescere man mano che invecchi oh ok so

one it isn't most things shrink as you get older yes definitely but two things uh well

quale non è la maggior parte delle cose si rimpicciolisce man mano che invecchi sì sicuramente ma due cose uh beh

three things actually i can think of but certainly two things uh one is your ears they never

tre cose in realtà mi vengono in mente ma sicuramente due cose uh una sono le tue orecchie non

stop growing apparently yes uh that's a medical fact have you because you often see this with

smettono mai di crescere a quanto pare sì uh questo è un fatto medico perché lo vedi spesso con

elderly men i don't know why it seems more common with men who are over a certain age

gli anziani uomini non so perché sembra più comune con gli uomini che hanno più di una certa età le

their ears become huge that's it it's they're massive they're like is it the african or

loro orecchie diventano enormi è così sono enormi sono come se fosse l'elefante africano o

the indian elephant it's one of them so one of them has huge ears and and men especially

indiano è uno di loro quindi uno di loro ha orecchie enormi e e gli uomini specialmente gli

men as they get older quite often their ears will continue growing what's the other part

uomini quando invecchiano abbastanza spesso le loro orecchie continueranno a crescere qual è l'altra parte

your nose i think or also continues growing but certainly your ears do i know that's a

del tuo naso penso o anche continua a crescere ma certamente le tue orecchie lo so che è un

medical factor and it's not that as you get older your head shrinking so your ears appear

fattore medico e non è quello che invecchi la tua testa si restringe così le tue orecchie sembrano

to be larger they actually do carry on growing apparently yeah that's amazing so that's the

essere più grandi in realtà continuano a crescere a quanto pare sì, è fantastico quindi questo è il

reason why you often see elderly people with large ears and quite often big tomato noses

motivo per cui spesso vedi persone anziane con orecchie grandi e abbastanza spesso grandi nasi a forma di pomodoro

i think so well yeah so yes that is that uh i mean that might be the one thing that gives

penso così bene sì quindi sì è quello uh Voglio dire, potrebbe essere l'unica cosa che

me away as i get older because obviously i'm aging incredibly well yes uh i look 30 years

mi tradisce man mano che invecchio perché ovviamente sto invecchiando incredibilmente bene sì uh sembro 30 anni

younger than i actually am but my ears may continue growing and thus may reveal actually

più giovane di quanto sono in realtà ma le mie orecchie potrebbero continuare a crescere e quindi potrebbero rivelare effettivamente

the other thing to look at if you want to tell someone's age is there is their hands

l'altra cosa a guarda se vuoi dire l'età di qualcuno se ci sono le sue mani

yes well i've noticed this back of your hands yes the back of your hand i've noticed this

sì bene ho notato questo dorso delle tue mani sì il dorso della tua mano l'ho notato nel

over time recently i've noticed that sometimes when when i move my hand in a certain way

tempo di recente ho notato che a volte quando muovo il mio mano in un certo modo

and and as the light is shining on it it looks really wrinkly creeping yes it looks like

e e mentre la luce lo illumina sembra davvero rugoso e strisciante sì sembra che

it's sleeping it looks like dry paper well because that's the one part of your body that's

stia dormendo sembra carta asciutta beh perché quella è l'unica parte del tuo corpo che è

very difficult to cover up from the sun so i mean you couldn't you can wear a hat to

molto difficile da coprire dal sole quindi io significa che non potresti puoi indossare un cappello per

protect your face you can wear you know long sleeve shirts when you go out into the sun

proteggerti la faccia puoi indossare sai camicie a maniche lunghe quando esci al sole

because the sun of course is aging the skin uh but your hands it's very difficult unless

perché il sole ovviamente sta invecchiando la pelle uh ma le tue mani è molto difficile a meno che

you wear gloves all the time to cover up your hands so they're always exposed to the sun

tu non indossi i guanti tutti il tempo di coprirti le mani in modo che siano sempre esposte al sole

to the elements so they will always age probably more than any other part of your body so if

agli elementi così invecchieranno sempre probabilmente più di qualsiasi altra parte del tuo corpo quindi se

you if somebody if you look at somebody you think oh they you know how old are they they

tu se qualcuno se guardi qualcuno pensi oh loro sai come sono vecchi

they look a lot younger than they actually are have a look at their hands yes the hands

sembrano molto più giovani di quanto non siano in realtà dai un'occhiata alle loro mani sì le mani

all the way to disguise yes okay steve i think we've got it the hands always give it away

fino in fondo per camuffarsi sì okay steve penso che ce l' abbiamo le mani lo danno sempre via

the hands the skin what do you think of these hands yes 20 25 the last time i saw this a

le mani la pelle cosa fai pensa a queste mani sì 20 25 l'ultima volta che l'ho vista una

hand like this it was an exhibition of egyptian relics that were dug up from from a tomb i

mano come questa era una mostra di reliquie egizie che sono state dissotterrate da una tomba

can crush rocks with these fingers anyway wait wait a moment steve hold that thought

posso frantumare le rocce con queste dita comunque aspetta aspetta un momento steve tieni quel pensiero

i believe we had a super chat we did did i see a super chat indeed the thing is i'm using

credo abbiamo fatto una super chat abbiamo visto davvero una super chat il fatto è che sto usando il

my very small phone and i can't really see the live chat very clear petra sasca thank

mio telefono molto piccolo e non riesco davvero a vedere la chat dal vivo molto chiaramente petra sasca grazie

you very much thank you yeah we've got it steve thank you petra thank you very much

mille grazie sì abbiamo it steve grazie petra grazie mille

20 something thank you very much that's petra sasca thank you for your lovely donation i

20 qualcosa grazie mille questo è petra sasca grazie per la tua adorabile donazione lo

do appreciate it and of course we do everything here for free don't we we do well i do i certainly

apprezzo e ovviamente facciamo tutto qui gratuitamente non lo facciamo bene lo faccio sicuramente lo

do well i do i know i know what you mean b but some people are watching us and also watching

faccio bene lo so so cosa intendi b ma alcune persone ci stanno guardando e guardano anche il

football yes um guess who is watching football well i'm going to guess at the same time and

calcio sì um indovina chi sta guardando il calcio bene indovinerò allo stesso tempo e

watching us i'm going to guess uh tomek yes okay hello tomic tomic is the master of multitasking

guardandoci indovinerò uh tomek sì ok ciao tomic tomic è il maestro del multitasking

yes uh he's probably also doing two or three other things at the same time probably cooking

si uh probabilmente sta anche facendo altre due o tre cose allo stesso tempo probabilmente cucinando

and cleaning the house at the same time okay steve we're coming up to three o'clock oh

e pulendo la casa allo stesso tempo ok steve stiamo arrivando alle tre oh

you know what that means yes three o'clock is coming and pedro's here because he wants

sai una cosa significa che si stanno arrivando le tre e Pedro è qui perché vuole che

all to know about my personal life and uh wants me to show books that i read perfume

tutto sappia della mia vita personale e vuole che mostri i libri che leggo profumo

that i wear you mean by perfume you mean what about the ladies underwear that you wear sometimes

che indosso intendi per profumo intendi che mi dici della biancheria intima da donna che indossi a volte

i don't know why he wears it and i don't and i really don't know why it's edible i really

non so perché lo indossa e non lo so e davvero non so perché è commestibile davvero

don't don't ask me why i don't know why i don't know he's joking steve steve it's three

non mi chiedo perché non so perché non so che stia scherzando steve steve sono le tre

o'clock you know what's coming now for all those who love their flags guess what it's

sai cosa sta arrivando ora per tutti quelli che amano le loro bandiere indovina cosa è

now time to wave your flag in the air go on get it out now grab hold of it both hands

ora di sventolare la tua bandiera in aria vai avanti tirala fuori ora afferrala con entrambe le mani

and wave it around it's time for those flags of the world

e agitala è ora per quelli bandiere del mondo

i

hope you enjoyed that little break there so we could have a drink of water and i had to

spero che ti sia piaciuta quella piccola pausa lì così abbiamo potuto bere un sorso d'acqua e sono dovuto

go into the field to chase one of the sheep around one of the very attractive sheep very

andare nel campo per inseguire una delle pecore intorno a una delle pecore molto attraenti molto molto molto molto

very very very attractive i don't understand why you're why you're talking a lot about

attraente non lo so capisci perché sei il motivo per cui parli tanto di

attractive sheep today mr duncan you're going to come across as a bit weird no no no attractive

pecore attraenti oggi signor duncan ti sembrerà un po' strano no no no attraente è

it's attractive something can be attractive yeah but it's a strange thing to talk about

attraente qualcosa può essere attraente sì ma è una cosa strana di cui parlare voglio

i mean sometimes a tree a tree can be attractive you do you just like the look of it you see

dire a volte un albero un albero può essere attraente ti piace proprio il suo aspetto vedi

anything else i don't know where your mind is going with that i have to say list of problems

qualcos'altro non so dove stia andando la tua mente devo dire elenco di problemi

which is a very very interesting name we i don't think we've seen a list of problems

che è un nome molto molto interessante noi non lo so non credo di aver visto un elenco di problemi

before hello list of problems although you might be you might be someone else you see

prima di ciao elenco di problemi anche se potresti essere potresti essere qualcun altro che vedi

ah pretending to be your birthday is it it's not par tap it says that uh although i'm aging

ah fingere di essere il tuo compleanno è non è par tap dice che uh anche se sto invecchiando

i have the metabolism of a teenager you yes if you'd seen me yesterday you wouldn't have

ho il metabolismo di un adolescente tu sì se mi avessi visto ieri non avresti

made that statement you've certainly got the spots i was i was a little lacklustre yes

fatto questa affermazione hai certamente le brufoli ero io ero un po' fiacco si

lacklustre steve was feeling steve was feeling slightly lethargic tired but that's because

fioco steve si sentiva steve si sentiva un po' letargico stanco ma è perché

he's always doing things any other comments yes uh nicholas says that she would have plastic

fa sempre cose qualsiasi altro commento sì uh nicholas dice che avrebbe fatto un

surgery but only if it was necessary for example in a after a car accident ah yes so this is

intervento di chirurgia plastica ma solo se fosse necessario per esempio dopo un incidente d'auto ah sì quindi questo è

something i wanted to mention actually because of course there are many serious reasons why

qualcosa che volevo menzionare in realtà perché ovviamente ci sono molte ragioni serie perché

people have certain types of cosmetic surgery so certain surgery that has to be done maybe

le persone si sottopongono a determinati tipi di interventi di chirurgia estetica, quindi determinati interventi chirurgici devono essere eseguiti, ad esempio

things like mastectomies that's one if a person has cancer certain parts of the body can be

cose come la mastectomia, se una persona ha il cancro, alcune parti del corpo possono essere

removed or have to be removed so there are other reasons so we are not making fun of

rimosse o devono essere rimosse, quindi ci sono altri motivi per cui non lo stiamo facendo divertente,

this we are not we're not making fun this is a serious subject because sometimes when

non lo stiamo prendendo in giro, questo è un argomento serio perché a volte quando

i look in the mirror i think i think to myself wouldn't it be nice to go somewhere and have

mi guardo allo specchio penso che tra me e me non sarebbe bello andare da qualche parte e avere

one of those james bond lasers zapped all over my face to get rid of all the lines and

uno di quei laser di James Bond che spara tutto sulla mia faccia per sbarazzarmi di tutte le linee e

wrinkles yes of course if you have uh if you're involved in an accident and then you we tend

le rughe sì, certo se hai uh se sei coinvolto in un incidente e poi tendiamo

to call that reconstructive surgery yes don't we rather than cosmetic surgery because you're

a chiamarla chirurgia ricostruttiva sì no piuttosto che chirurgia estetica perché sei

doing it because something's happened yeah like an accident that has just disfigured

farlo perché è successo qualcosa sì come un incidente che ti ha appena sfigurato

you in some way or you need an operation and it's not cosmetic you're just restoring things

in qualche modo o hai bisogno di un'operazione e non è cosmetico stai solo ripristinando le cose

back to how they were you're reconstructing what was there before yes in the best way

come erano stai ricostruendo quello che c'era prima sì nel migliore dei modi

that you can um satorino says that remade breasts are cold to the touch oh i want to

che puoi um satorino dice che i seni rifatti sono freddi al tatto oh voglio

know how you know that well i can only assume it must be like holding a you know when you

sapere come sai che beh posso solo presumere che deve essere come tenere un sai quando

go to the uh you know when you go to the fun fair and and you win a goldfish in a little

vai al uh sai quando vai al divertimento giusto e vinci un pesce rosso in una piccola

bag and the goldfish is swimming around and around inside and you hold it in your hand

borsa e il pesce rosso nuota dentro e intorno e lo tieni in mano

that i think that might feel the same probably because i yes it may be obviously there's

che penso che potrebbe sembrare lo stesso probabilmente perché sì, potrebbe essere ovviamente

no blood supply so maybe once it's been implanted then it warms up with your body i think i

non c'è afflusso di sangue quindi forse una volta è stato impiantato poi si riscalda con il tuo corpo

think the word we're looking for is silicon silicon but you know i mean i know a lot of

penso che la parola che stiamo cercando sia silicio silicio ma sai voglio dire conosco molte

people that have i mean it was interesting because we were we were just we were looking

persone che hanno voglio dire è stato interessante perché eravamo eravamo solo noi eravamo

at the the life story or the of of an actress that we okay no quite well that appears in

guardando la storia della vita o la storia di un'attrice che non stiamo bene bene che appare in

an episode of columbo which we like lee grant yeah her name is lee grant and she looked

un episodio di Columbo che ci piace Lee Grant sì, il suo nome è Lee Grant ed è stata

amazing in in this particular episode of columbo we won't talk about her too much but i was

fantastica in questo particolare episodio di Columbo che vinceremo Non parlo troppo di lei ma stavo

telling the story but never mind well i'm trying to do it but in a slightly quicker

raccontando la storia ma non importa beh sto provando a farlo ma in un modo leggermente più veloce

way because we have seven other things to do between now and three but i got a long

perché abbiamo altre sette cose da fare tra adesso e le tre ma ho una lunga

story short okay even back in the 70s i mean you don't realize that people were having

storia breve va bene anche negli anni '70 voglio dire, non ti rendi conto che le persone avevano

actresses and actors probably just actresses then were having uh facelifts yes even even

attrici e attori probabilmente solo attrici allora facevano uh lifting sì anche

in those days well i think i think people like marilyn monroe i think she had a little

in quei giorni beh penso penso che persone come Marilyn Monroe penso che avesse un

bit of nipping and tucking here and there she i mean she said quite freely in an interview

po' di morsicate e rimboccando qua e là lei voglio dire che ha detto abbastanza liberamente in un'intervista che

lee grant she had when she was 30 she had a facelift so that would have been in you

Lee Grant ha avuto quando aveva 30 anni ha avuto un lifting in modo che sarebbe stato in

know in the 1950s they were doing facelifts and you don't imagine that they were so she

sai negli anni '50 stavano facendo lifting e non immagini che loro se fosse così

appeared in this episode of columbo she was about 57 and she looked about 30. yes uh so

apparsa in questo episodio di Colombo aveva circa 57 anni e ne dimostrava circa 30. sì uh quindi

it's funny what you discover so yeah would i what about you mr duncan so well i think

è divertente quello che scopri quindi sì, direi che mi dici signor duncan così bene penso di

i've already said i i sometimes think about it i think not nothing too heavy because to

averlo già detto a volte ci penso non penso niente di troppo pesante perché ad

be honest with you most of this is pretty perfect the ears just right the nose a little

essere onesto con te la maggior parte di questo è abbastanza perfetto le orecchie proprio il naso un po '

small a little bit like a button and of course my lovely dimples you can't do anything you

piccolo un po' come un bottone e ovviamente le mie adorabili fossette non puoi fare nulla che

can't get rid of those you can't get rid of my dimples look at my dip balls you can't

non puoi ottenere sbarazzati di quelli non puoi sbarazzarti delle mie fossette guarda le mie palline da immersione non puoi

get you can't remove those my dimples i don't mind but the wrinkles i think it's the wrinkles

prenderle non puoi rimuovere quelle le mie fossette non mi dispiace ma le rughe penso che siano le rughe

the little lines like creases and wrinkles i wish i could have something that would just

le piccole linee come pieghe e rughe vorrei poter avere qualcosa che si

get rid of those it's quite sad that people get those not botox nothing like that but

sbarazzerebbe di quelli, è piuttosto triste che le persone prendano quelli che non sono botox, niente del genere, ma

maybe some some laser treatment if you've seen james bond where he has that laser between

forse qualche trattamento laser se hai visto James Bond dove ha quel laser tra

his legs and it slowly moves up towards his uh his weapon pedro that he has in his holster

le gambe e si muove lentamente verso la sua uh la sua arma pedro che ha nella fondina

pedro asks am i a cross dresser well sometimes you put your underpants on back different

pedro chiede se sono un travestito beh a volte ti metti le mutande sulla schiena in modo diverso

and and you can be very cross um the answer to that question is would you like me to be

e puoi essere molto arrabbiato um la risposta a questa domanda è vorresti che fossi lo

you know because so willing to be flexible this is the person that said to me a few minutes

sai perché così desideroso di essere flessibile questa è la persona che mi ha detto pochi minuti

ago finding sheep attractive is weird yeah but uh pedro is a human being you're not translating

fa trovare le pecore attraenti è strano sì ma uh pedro è un essere umano non stai traducendo

you're not transitioning are you no i'm just saying you know if it would help you know

non stai effettuando la transizione vero no ti sto solo dicendo sapere se ti aiuterebbe sapere

if it would help pedro then yes uh i mean ordinarily no but for you i'm willing to be

se aiuterebbe pedro allora sì uh voglio dire di solito no ma per te sono disposto a essere

flexible in that area of cross-dressing it's taken me 30 years to get used to this to be

flessibile in quell'area del travestitismo mi ci sono voluti 30 anni per abituarmi a questo ad essere

honest it's taken 30 years for me to become accustomed to this so please don't change

onesto è ci sono voluti 30 anni per abituarmi a questo quindi per favore non cambiare

i i don't have enough lifespan to actually get used to anything else a list of problems

non ho abbastanza durata della vita per abituarmi davvero a qualsiasi altra cosa un elenco di problemi

thinks that you're cute oh okay then thank you very much it must be those little dimples

pensa che tu sia carino oh okay allora grazie mille deve essere quelle piccole fossette ho

i've had these dimples since i was a baby but they used to be somewhere else on my body

avuto queste fossette da quando ero un bambino ma prima erano da qualche altra parte sul mio corpo prima

they used to be lower down but now you know they're up here i mean my bum i'm talking

erano più in basso ma ora sai che sono quassù intendo il mio sedere sto parlando

about my bottom i wouldn't know okay steve what's next then mr duncan what's next well

del mio fondoschiena non saprei ok steve cosa c'è dopo poi signor duncan cosa c'è dopo beh stiamo

we are looking at some words connected to having plastic surgery you see yes so sometimes

guardando alcune parole collegate alla chirurgia plastica, vedi sì, quindi a volte

we describe plastic surgery as cosmetic surgery and i suppose the reason why we call it that

descriviamo la chirurgia plastica come chirurgia estetica e suppongo che il motivo per cui la chiamiamo così

is because it isn't surgery that is necessary it isn't surgery that is really needed so

sia perché non è un intervento chirurgico che è necessario non è un intervento chirurgico che è davvero necessario quindi

i suppose if you had a heart problem or maybe a problem with your your guts or your eye

suppongo che se hai avuto un problema al cuore o forse un problema con le tue viscere o i tuoi occhi

or your brain then you have to have some sort of operation because you have to it's it's

o il tuo cervello allora devi fare una sorta di operazione perché devi è

necessary but a lot of people see cosmetic surgery as something that it is not necessary

necessario ma molte persone vedono la chirurgia estetica come qualcosa che non è necessario

and it's it's not needed vanity so yes so cosmetic surgery is is probably what a lot

e non è necessaria vanità quindi sì quindi la chirurgia estetica è probabilmente ciò che molte

of people would will call that plastic surgery that's it well we are looking at the other

persone chiamerebbero quella chirurgia plastica va bene noi stanno guardando anche le altre

words as well i mean the thing is we're all there's very few people that don't worry or

parole voglio dire il fatto è che siamo tutti ci sono pochissime persone che non si preoccupano o

aren't concerned about their appearance so i mean i'm not against if anyone says that

non sono preoccupate per il loro aspetto quindi voglio dire che non sono contrario se qualcuno dice che

they're going to have plastic surgery i'm not going to criticize them obviously it can

se ne andranno sottoporsi a un intervento di chirurgia plastica non li criticherò ovviamente può

become in some people a bit of an obsession and when when you see people sometimes we

diventare per alcune persone un po' un'ossessione e quando vedi le persone a volte

see celebrities don't we that have had operation after many many operations and they've become

vediamo le celebrità non è vero che siamo stati operati dopo molte molte operazioni e loro hanno diventano

completely disfigured in their appearance well but that's it that's their self-image

completamente sfigurati nel loro aspetto beh ma è così che è la loro immagine di sé

so their self-image is they look great but to everyone around them they look like some

quindi la loro immagine di sé è che hanno un bell'aspetto ma a tutti intorno a loro sembrano una

sort of hideous creature because they've done too much and it's very it's very addictive

specie di creatura orribile perché hanno fatto troppo ed è molto crea dipendenza

i think jackson was a good example of that well michael jackson is is a very interesting

Penso che Jackson sia stato un buon esempio di questo, Michael Jackson è un caso molto interessante

case because he had problems anyway with his body and his skin so so he kind of did that

perché aveva comunque problemi con il suo corpo e la sua pelle, quindi lo ha fatto

to change but also he did other things and i think you can become addicted to cosmetic

per cambiare, ma ha anche fatto altre cose e penso che tu possa diventare dipendente dalla

surgery and quite often it it is it is the cause of many people's deaths as well because

chirurgia estetica e molto spesso è anche la causa della morte di molte persone perché

too much surgery surgery is never good for you because every time you have anesthetic

troppa chirurgia non fa mai bene perché ogni volta che hai un anestetico

it is bad for your for your body pedro's going he didn't answer the question about uh you

fa male al tuo corpo pedro sta andando non l'ha fatto rispondi alla domanda su uh

know the flexibility of a certain person standing here or willingness to be a crossdresser yes

conosci la flessibilità di una certa persona che sta qui o la volontà di essere un travestito sì ok i

okay money makes have to exchange hands okay however what in such an exchange of services

soldi fanno lo scambio di mani ok comunque cosa in un tale scambio di servizi

so if you know what i mean are you selling yourself to pedro well i mean you know he

quindi se sai cosa intendo ti stai vendendo a pedro beh, voglio dire, sai che l'ha

suggested it apparently apparently england have scored a goal oh right so don't forget

suggerito a quanto pare, a quanto pare l'Inghilterra ha segnato un gol, oh giusto, quindi non dimenticare che

we have football who are we playing i don't even know who we're playing is it croatia

abbiamo il calcio con chi stiamo giocando non so nemmeno con chi stiamo giocando è la croazia

it is croatia i did know i don't know and they're playing at wembley stadium today fancy

è la croazia lo sapevo non lo so e oggi suonano allo stadio di Wembley immagina che non lo

us not knowing i mean it's not that i'm not interested we didn't know i must have it must

sapessimo voglio dire non è che non mi interessa non lo sapevamo devo

have filtered in somewhere while i was watching the news okay have we got anyone from croatia

averlo filtrato da qualche parte mentre guardavo il telegiornale ok ho abbiamo qualcuno dalla croazia che

watching us today well i would imagine that they might be watching the football match

ci guarda oggi, beh, immagino che potrebbero guardare la partita di calcio

if they are uh yes but but we'd still like to know there might be some people who are

se lo sono uh sì ma vorremmo comunque sapere che potrebbero esserci alcune persone che

you know tomek isn't the only multi-tasker maybe somebody is in croatia is watching the

sai che tomek non è l'unico multi -tasker forse qualcuno è in croazia sta guardando la

match and watching us at the same time if you are please let us know wellina asks what

partita e ci sta guardando allo stesso tempo se lo sei per favore facci sapere wellina chiede

is a dresser a crossdresser is a person quite often a man who wears women's clothing so

cos'è un vestito un crossdresser è una persona abbastanza spesso un uomo che indossa abiti da donna quindi

he likes he feels comfortable in both male clothing and female clothing but you know

gli piace sentirsi a suo agio in entrambi i vestiti maschili e femminili ma sai

if it was to make pedro feel more attracted towards me well i've got news for you to wear

se era per far sentire pedro più attratto verso di me beh ho notizie per te per indossare

a dress i've got news for you what pedro's gone i know well i'm just really still here

un vestito ho notizie per te cos'è andato pedro lo so bene sono solo davvero ancora qui

you know no pedro just said i'm going yeah but he just made a comment yes uh yes exactly

sai no pedro ha appena detto che vado sì ma ha appena fatto un commento sì uh sì esattamente

that is true pedro yes steve england are in the lead everyone not that we care well no

questo è vero pedro sì steve england sono in testa a tutti non che ci importi bene no

we that we might not care but there are people who are watching who are watching us instead

a noi che potrebbe non interessarci ma lì sono persone che stanno guardando che stanno guardando noi invece

of football and and we're just you know i can't believe i have to keep explaining these

del calcio e siamo solo sai che non posso credere che devo continuare a spiegare queste

things tomec has obviously made a bet that croatia will win okay because he's just said

cose Tomec ha ovviamente scommesso che la croazia vincerà ok perché ha appena detto

that croatia have 25 minutes to equalize otherwise i will lose my bet fancy betting against england

che la croazia ha 25 minuti per pareggiare altrimenti perderò la mia scommessa scommesse fantasiose contro l'inghilterra

well you don't have to bet on england i know i'm i'm joking i'm trying okay then well why

beh non devi scommettere sull'inghilterra lo so sto scherzando ci sto provando ok allora bene perché

say it well it's just it's just a humorous comment mr duncan it's not meant to be taken

dirlo bene è solo che è solo un divertente commento signor duncan non è pensato per essere preso

seriously so as i mentioned earlier today's today's live stream you might say that this

sul serio quindi, come ho detto prima, il live streaming di oggi di oggi potresti dire che questo

live stream is a load of balls

live streaming è un sacco di palle

what's happening

quello che sta succedendo

hmm was a surprise for me as much as it was for you did you enjoy those balls i did yes

hmm è stata una sorpresa per me tanto quanto lo è stata per te ti sono piaciuti quelli palle che ho fatto sì, ce

there were many of them and they were rather big and they were coming from the sky well

n'erano molte ed erano piuttosto grandi e venivano dal cielo beh

what was that in what why did you do that mr duncan why because why you're asking me

cos'era in cosa perché l'ha fatto signor Duncan perché perché perché mi sta chiedendo

why we're doing that uh well because of the football obviously yes i what why did you

perché lo stiamo facendo uh bene a causa del calcio ovviamente sì io cosa perché l'hai

do that we were talking about football and then we did that and then you asked why would

fatto stavamo parlando di calcio e poi l'abbiamo fatto e poi hai chiesto perché perché

why did you do the football thing mr duncan because we were talking about football i prefer

hai fatto la cosa del calcio signor duncan perché stavamo parlando di calcio preferisco l'

english instead of watching soccer says jc jordy that's it jc jordy i haven't seen your

inglese invece di guardare il calcio dice jc jordy è così jc jordy non vedo il tuo

name for a while that's probably because i've just missed you hey steve what do you remember

nome da un po' probabilmente è perché mi sei mancato hey steve cosa ricordi

that time we went into the garden and we decided to have a football match yesterday would you

quella volta che siamo andati in giardino e abbiamo deciso di fare una partita di calcio ieri ti

like to see it yes okay here it comes now it's time for the big match in our

piace vederlo sì ok ecco che arriva ora è il momento del big match nel nostro

garden

giardino

so

so there is football taking place at wembley but also here in our garden as well

quindi c'è il calcio che si svolge a wembley ma anche qui nel nostro giardino

i have insects i have little creatures crawling into my underwear and they are having quite

ho insetti ho piccole creature che strisciano nelle mie mutande e loro stanno facendo

a party i don't think they'll be there for long mr duncan

una bella festa non credo che rimarranno lì a lungo signor duncan

that's the trouble of being outside in shorts

questo è il problema di stare fuori in pantaloncini

and gardening i'm always getting bitten i don't know whether it's ants mosquitoes fleas

e fare giardinaggio vengo sempre morso non so se sono formiche zanzare pulci non lo

i'm still not convinced that those spots spots that i had were insect bites i'm still not

sono ancora convinto che quelle macchie che avevo fossero punture di insetti non sono ancora

convinced i think the doctor was wrong um and i may well have to go and revisit okay

convinto penso che il dottore si sbagliasse um e potrei dover andare a rivisitare ok

then if they come up again then i'll go back to the doctor good that's good but but i suppose

allora se si ripresentano allora tornerò dal dottore bene va bene ma suppongo che

one of the things we have to ask today because it's very hot have you gone commando well

una delle cose che dobbiamo chiedere oggi perché fa molto caldo sei andato commando beh

these are the shorts i'm wearing at the moment i would say were swimming shorts okay so they've

questi sono i pantaloncini che indosso al momento direi che erano pantaloncini da bagno ok quindi hanno

got an inbuilt section oh i see so to speak so if you remember last week if you remember

una sezione incorporata oh vedo per così dire quindi se ricordi la scorsa settimana se ricordi la

last week i did a live stream and i talked about words connected to go and go commando

scorsa settimana ho fatto un live streaming e ho parlato di parole collegate per andare e andare commando

was one of them which means you are wearing no underwear under your clothing you go commando

era una di quelle il che significa che non indossi biancheria intima sotto i vestiti vai commando

commando style but today you will be pleased to hear that we are both wearing something

stile commando ma oggi sarai felice di sapere che entrambi indossiamo qualcosa

down there definitely i suppose you could say i'm i've gone commando or commando okay

laggiù sicuramente suppongo che potresti dire che sono diventato commando o commando okay

um because but the shorts are what the shorts are if you wear swimming shorts men won't

um perché ma i pantaloncini sono quello che sono i pantaloncini se indossi pantaloncini da bagno gli uomini non

know there's a that sort of inner support shall we say okay under underwear right so

sapranno che c'è quel tipo di supporto interiore diciamo ok sotto le mutande giusto quindi

yes exactly uh tomic says the level of the game shown in our football in the garden was

sì esatto uh tomic dice che il livello del gioco mostrato nel nostro pallone in giardino era

higher than that shown in the match with russia yes well well can i just say that darren southgate

più alto di quello mostrato nella partita con la russia sì bene bene posso solo dire che Darren Southgate

he he called us to sign us up to play for england yeah he said duncan he said you're

ci ha chiamato per iscriverci a giocare per l'Inghilterra sì, ha detto duncan ha detto che sei

very good with the shooting and steve well steve he's more of a dribbler that's my age

molto bravo con il tiro e steve beh steve è più un dribblatore a cui

i'm referring to prostate problems which i haven't got some people get that as they get

mi riferisco alla mia età problemi alla prostata che non ho alcune persone lo capiscono man mano che

older i don't because i eat lots of pumpkin seeds which are good for

invecchiano io no perché mangio molti semi di zucca che fanno bene

the prostate i've got to whisper that because you know neighbours might hear it could be

alla prostata devo sussurrare che perché sai che i vicini potrebbero sentire che potrebbe essere

an offensive word to some people you were saying that the word prostate might be offensive

un parola offensiva per alcune persone stavi dicendo che la parola prostata potrebbe essere offensiva

well we don't want to keep talking about it i don't think anyone in the history of science

beh non vogliamo continuare a parlarne non credo che nessuno nella storia della scienza si

has ever complained about someone saying prostrate prostate bless you steve that's uh and that's

sia mai lamentato di qualcuno che dice prostata prostata ti benedica steve questo è uh e questo è

the reason why

il motivo per cui

that's the reason why the microphone is far away from steve i used to like playing in

questo è il motivo per cui il microfono è lontano da steve mi piaceva giocare in

goal when i was at school i didn't like football at school but i liked i like being in goal

porta quando ero a scuola non mi piaceva il calcio a scuola ma mi piaceva stare in porta

i used to be one of the goalkeepers i used to be one of the goal posts because you were

ero uno dei i portieri ero uno dei pali della porta perché eri

so skinny yes that's that that is the joke thanks steve you don't have to explain it

così magro sì, questo è lo scherzo grazie steve non devi spiegarlo

i think people understood that because obviously they look at you now they will say well i

penso che la gente lo abbia capito perché ovviamente ti guardano ora diranno bene io

can't imagine you being skinny when you were younger no okay i might get a thump later

non riesco a immaginare che tu fossi magro quando eri più giovane no okay potrei ricevere un colpo più tardi beh

well if it was funny you put up your arm you see that your entire body was about that thick

se fosse divertente alzi il braccio vedi che tutto il tuo corpo era così grosso

when you were when you were about 16. nothing else about my body is this thick trust me

quando eri quando avevi circa 16 anni nient'altro riguardo al mio corpo è così denso, fidati di me,

right okay so when are we going to do the sentence game mr do well not yet because we

ok, quindi quando faremo il gioco delle frasi, signor, non ancora perché

have some words and phrases connected to the beautiful game apparently that's what they

abbiamo alcune parole e frasi collegate al bellissimo gioco, a quanto pare è così che lo

call it that's why i played that video you see seven minutes ago that video of us in

chiamano, ecco perché ho riprodotto quel video tu vedi sette minuti fa quel video di noi in

the garden was leading into oh football phrases i just didn't get a chance to do it you see

giardino stava conducendo a oh frasi di calcio non ho avuto la possibilità di farlo vedi

because i don't know where you went there with all of that there you were you were going

perché non so dove sei andato lì con tutto quello che eri lì stavi andando

everywhere with that football phrases there it is football phrases so there are many phrases

ovunque con quelle frasi di calcio ci sono frasi di calcio quindi ci sono molte frasi che

you can use in the game of football however steve however they can be used in other ways

puoi usare nel gioco del calcio tuttavia steve tuttavia possono essere usate anche in altri modi,

as well for example here's another word we are looking at lots of interesting words match

ad esempio ecco un'altra parola che stiamo guardando molte parole interessanti

match so when we say match this can mean two things that come together that are very similar

partita partita quindi quando diciamo match questo può significare due cose che si uniscono che sono molto simili

so two things might be very similar they will match they go together however we can also

quindi due cose potrebbero essere molto simili combaceranno vanno insieme tuttavia possiamo anche

have a competition where two people or two groups of people are battling each other in

avere una competizione in cui due persone o due gruppi di persone si combattono l'un l'altro

a certain sport so you can say match a football match the match is about to start the match

un certo sport quindi puoi dire partita una partita di calcio la partita sta per iniziare la partita

is about to end so two things that go together or some some sort of competition that is taking

sta per finire quindi due cose che vanno di pari passo o una specie di competizione che si sta

place between two people or a group of people in this case a football team two football

svolgendo tra due persone o un gruppo di persone in questo caso una squadra di calcio due

teams are involved in a match i've never thought of it that like that mr duncan so i suppose

squadre di calcio sono coinvolte in una partita non ci avevo mai pensato che così signor duncan quindi suppongo che

in a way you are matching two similar groups of people together aren't you yes so their

in un certo senso tu stia abbinando due gruppi simili di persone insieme non è vero sì quindi il loro

level of competency yes is is matched so therefore you have a competition to see who is better

livello di competenza sì lo è è abbinato quindi quindi hai una competizione per vedere chi è migliore

than the other one so you assume that they are quite closely matched when you go in i've

dell'altro quindi presumi che siano abbastanza simili quando entri ho

always thought of match as being just the competition itself but maybe it comes from

sempre pensato che la partita fosse solo la competizione stessa ma forse deriva

the fact that they are closely matched as they go into the competition so normally a

dal fatto che sono strettamente abbinati mentre entrano nella competizione quindi normalmente una

contest between two people or two groups of people who have an equal level of competency

gara tra due persone o due gruppi di persone che hanno un uguale livello di competenza

here's another one game so we always think of game as maybe a contest maybe something

ecco un altro gioco quindi pensiamo sempre al gioco come forse a una gara forse qualcosa

you are doing in a competition game but of course game can also be something you are

in cui stai facendo un gioco di competizione, ma ovviamente il gioco può anche essere qualcosa che stai

hunting or something you are searching for with the view to catch it or you want to kill

cacciando o qualcosa che stai cercando con l'obiettivo di catturarlo o vuoi

it a game bird yes for example so game can also be a type of animal that is hunted for

ucciderlo un uccello selvatico sì, ad esempio, quindi il gioco può anche essere un tipo di animale che viene cacciato per

a trophy a lot of people don't like that these days yeah to eat to eat yes and also match

un trofeo a molte persone non piace in questi giorni sì mangiare per mangiare sì e anche abbinare

going back to match a match is something that you use to start a fire yes as well that's

tornare indietro per abbinare un fiammifero è qualcosa che usi per accendere un fuoco sì anche

it uh so strike a match to light a fire okay moving on we've got to get these out we've

questo è così uh quindi accendi un fiammifero un incendio va bene andiamo avanti dobbiamo tirarli fuori ne

got about 20 of these are you on the game today mr duncan you're on your game rather

abbiamo circa 20 di questi sei in gioco oggi signor duncan sei nel tuo gioco piuttosto

well there's another two if you're on your game it means you're doing on your game it

bene ce ne sono altri due se sei nel tuo gioco significa che tu stai facendo il tuo gioco

means you're doing well if you say you're on the game that means you're a prostitute

significa che stai andando bene se dici che sei nel gioco significa che sei una prostituta

yes so you've got to be careful how you say that phrase can i just say i am definitely

sì quindi devi stare attento a come dici quella frase posso solo dire che lo sono decisamente

not on the game it's far too old for that here we go steve you are on your game because

non nel gioco è troppo vecchio per quello eccoci steve sei nel tuo gioco perché

you're doing well with the live stream today very good team i've got to explain these things

stai andando bene con il live streaming oggi ottima squadra devo spiegare queste cose

mr duncan team so we have a team a group of people who are often either competing or working

squadra del signor duncan quindi abbiamo una squadra a gruppo di persone che spesso competono o lavorano

together so quite often we will see the word team to mean a group of people working together

insieme quindi molto spesso vedremo la parola squadra per indicare un gruppo di persone che lavorano insieme

quite often in the workplace you will have a team or maybe people who are carrying out

abbastanza spesso sul posto di lavoro avrai una squadra o forse persone che stanno svolgendo

a certain task perhaps some a group of workmen who are working in a certain place you describe

un certo compito forse alcuni un gruppo di operai che lavorano in un certo posto

them as a team so team a group of people working or i suppose playing together working together

li descrivi come una squadra quindi fai squadra un gruppo di persone che lavorano o suppongo che giocano insieme lavorando insieme

for a common goal yes and the idea is that the uh that a group of people that they will

per un obiettivo comune sì e l'idea è che uh che un gruppo di persone che loro

do better than the individuals could do on their own that's the idea behind teamwork

farà meglio di quanto gli individui potrebbero fare da soli questa è l'idea alla base del lavoro di squadra,

isn't it i mean teamwork is what we talk about all the time at work at our work they're obsessed

non è vero, voglio dire, il lavoro di squadra è ciò di cui parliamo tutto il tempo al lavoro al nostro lavoro sono ossessionati

with teams and everybody being very teamy because they think that if everyone's getting

dai team e tutti sono molto collaborativi perché pensano che se tutti vanno

on then it means everyone works together and the end result in sales will be higher if

d'accordo significa che tutti lavorano insieme e il risultato finale nelle vendite sarà più alto se

everyone works as a team which i suppose is true uh but we're always doing team exercises

tutti lavorano come una squadra il che suppongo sia vero uh ma facciamo sempre esercizi di squadra

to help us gel together okay and be better than another team and thus get higher sales

per aiutarci a unirci bene ed essere migliori di un'altra squadra e quindi ottenere maggiori vendite

here's another one steve pitch pitch pitch so quite often the area or the place where

eccone un altro steve pitch pitch pitch molto spesso l'area o il luogo in cui

a match will take place quite often games such as rugby football they are often played

si svolgerà una partita molto spesso partite come il rugby sono spesso giocate

on a pitch an area of land that has been normally segregated or put aside for some games to

su un campo un'area di terra che è stata normalmente segregato o messo da parte per alcuni giochi su cui

be played on hence the word pitch so quite often we use the word pitch to mean an area

giocare, da qui la parola campo, quindi molto spesso usiamo la parola campo per indicare un'area un'area

an area that has a certain use football pitch yes a cricket pitch that's a rugby pitch yes

che ha un certo uso campo da calcio sì un campo da cricket che è un campo da rugby sì

but you wouldn't say tennis pitch no you would say a tennis court because that is designed

ma non lo faresti dici campo da tennis no diresti un campo da tennis perché è progettato

differently yes so it's confusing a bit their pitch also is is a black substance derived

diversamente sì quindi crea un po' di confusione anche il loro campo è una sostanza nera derivata

from tar which you use to cover roofs with to waterproof them you can also pitch an idea

dal catrame che usi per ricoprire i tetti per impermeabilizzarli puoi anche piantare un'idea

yes put forward something put forward an idea can i pitch you my id and can i can i explain

sì metti inoltra qualcosa, proponi un'idea, posso presentarti la mia carta d'identità e posso

it to you maybe maybe you have a brilliant idea for for a movie yeah you go along to

spiegartela, forse forse hai un'idea brillante per un film, sì, vai da

some movie executives and you put forward your pitch your idea you're putting it forward

alcuni dirigenti cinematografici e proponi la tua presentazione la tua idea lo stai proponendo

to someone pitch that's good here's another one player a player so this can have more

a qualcuno che va bene eccone un altro un giocatore un giocatore quindi questo può avere più

than one meaning as well a player is a person who participates they take part in a game

di un significato anche un giocatore è una persona che partecipa prende parte a un gioco

or a contest they are involved in some way normally in the competition itself however

o a un concorso sono coinvolti in qualche modo normalmente nel la competizione stessa tuttavia

a player can also be a slang term for a person who does a certain thing maybe if they are

un giocatore può anche essere un termine gergale per una persona che fa una certa cosa forse se sta

going along and maybe pretending to be a businessman or maybe a person who just gets involved in

andando d'accordo e forse finge di essere un uomo d'affari o forse una persona che viene coinvolta in

something for a certain reason they are a player quite often you will describe a man

qualcosa per un certo motivo sono un giocatore abbastanza spesso descriverai un uomo a

who likes finding new ladies he goes to the bars on a friday night and he's searching

cui piace trovare nuove donne va al bar un venerdì sera e sta cercando

for another lady another conquest we might describe him as a player he's always there

un'altra donna un'altra conquista potremmo descriverlo come un giocatore è sempre lì

doing that thing imagine a person at a casino always playing the game so that is a player

a fare quella cosa immagina una persona in un casinò che gioca sempre il gioco quindi è un giocatore

a person who is involved in something or they do something quite often football player yes

una persona che è coinvolta in qualcosa o fa qualcosa molto spesso giocatore di football sì

tennis player yes next word mr duncan here's a good one oh oh this one now this one is

giocatore di tennis sì prossima parola signor duncan eccone una buona oh oh questa ora questa è quella

the one that most people shout and normally use very rude words the referee referee a

che la maggior parte delle persone grida e normalmente usa parole molto maleducate l'arbitro arbitra

lot of people get very angry when the referee makes a decision so the person who is making

molte persone si arrabbiano molto quando l'arbitro prende una decisione quindi la persona che si

sure that all of the rules have followed steve is a referee i'm listening yeah that's right

assicura che tutte le regole siano seguite steve è un arbitro sto ascoltando sì è giusto

and sometimes of course if they're not in the right position particularly in football

e a volte ovviamente se non sono nella posizione giusta, in particolare nel calcio,

well in any game really tennis as well uh the referee could misinterpret or not quite

bene in qualsiasi partita, anche nel tennis, l'arbitro potrebbe interpretare male o non

see what's going on properly and may make an incorrect decision but of course these

vedere bene cosa sta succedendo e potrebbe prendere una decisione sbagliata, ma ovviamente di questi

days uh with tv and fast replay um quite often the referees are plugged into some system

tempi con la tv e il replay veloce ehm molto spesso gli arbitri sono collegati a qualche sistema

or somebody will tell them very quickly whether they were making the right decision or not

o qualcuno dirà loro molto rapidamente se stavano prendendo la decisione giusta o meno,

so you don't tend to see many wrong decisions these days there's been some a lot of famous

quindi non si tendono a vedere molte decisioni sbagliate in questi giorni ce ne sono state alcune famose

ones in the past where referees have made incorrect decisions about handball in football

in passato dove gli arbitri hanno preso decisioni sbagliate sulla pallamano nel calcio,

for example yes there's been one or two classic examples of that and and in tennis of course

ad esempio sì, ci sono stati uno o due esempi classici di questo e e nel tennis, ovviamente,

quite often the referee would say the ball was out and uh then when you see the replay

molto spesso l'arbitro diceva che la palla era fuori e uh poi quando vedi il replay

it actually did hit the line so it wasn't out at all and john mcenroe was famous wasn't

ha effettivamente colpito il linea quindi non era affatto fuori e john mcenroe era famoso non era

he in in objecting to referees decisions yes very vocally so a lot of people get very angry

lui nell'obiettare alle decisioni degli arbitri sì molto vocalmente quindi molte persone si arrabbiano molto

at this particular person because sometimes their decisions will actually change the whole

con questa persona in particolare perché a volte le loro decisioni cambieranno davvero l'intero

game yes quite often because they didn't see something but also because quite often they

gioco sì abbastanza spesso perché non hanno visto qualcosa ma anche perché molto spesso

make a decision that changes the game so the referee quite often will get a lot of criticism

prendono una decisione che cambia il gioco quindi l' arbitro molto spesso riceverà molte critiche

or maybe even abuse somebody asked do we use the word judge instead of refereeing football

o forse anche insulti qualcuno ha chiesto se usiamo la parola giudice invece di arbitrare il calcio

no not really you might well we don't in the uk anyway well we don't they don't in the

no non proprio potresti benissimo non lo facciamo nel Regno Unito comunque beh non lo facciamo nemmeno negli

us either that is also a referee somebody did ask earlier mosin asked what's the difference

Stati Uniti questo è anche un arbitro qualcuno ha chiesto prima mosin ha chiesto qual è la differenza

between football and soccer and uh football of course is is the game that you're watching

tra calcio e calcio e uh il calcio ovviamente lo è è il gioco che stai guardando

at the moment if you're watching it whereas soccer is is american football which is the

in questo momento se lo stai guardando mentre il calcio è il football americano che sono

different rules well the rules are basically the same it's just another word for uh football

regole diverse beh le regole sono fondamentalmente le stesse è solo un'altra parola per uh calcio

yes soccer is specifically about american football which is a different game it's more

sì il calcio riguarda specificamente il football americano che è un gioco diverso è più

like rugby isn't it well american football is called american football yes but soccer

simile al rugby non è vero il football americano si chiama football americano sì ma il calcio

in the united states is just our football or is it yes it's it's the same game i stand

negli stati uniti è solo il nostro calcio o è sì è lo stesso gioco io sto

correctly yes soccer is just football but i think we need a referee to decide who is

bene sì il calcio è solo calcio ma penso abbiamo bisogno di un arbitro per decidere chi ha

correct but soccer will then make sure it's not confused with american football which

ragione, ma il calcio si assicurerà che non venga confuso con il football americano che

is the one where they run around with the ball under their arm so there is a big difference

è quello in cui corrono con la palla sotto il braccio, quindi c'è una grande differenza

between those two things however in in british english we say football and in american english

tra queste due cose comunque in inglese britannico diciamo calcio e in inglese americano

they say soccer so i hope that clears that one up i stand corrected i'm duncan i feel

dicono calcio quindi spero che questo chiarisca quello sopra mi correggo sono duncan mi sento

as if i've just explained this to steve as well you have uh in tennis the referee is

come se l'avessi appena spiegato anche a steve hai uh nel tennis l'arbitro è

called an umpire yes says lewis that is correct yes and you have i think you have umpires

chiamato arbitro sì dice lewis che è corretto sì e tu hai penso che tu abbia arbitri

in in other sports cricket you have an umpire yes it is just a referee to be honest yes

in altri sport di cricket hai un arbitro sì è solo un arbitro ad essere onesto sì

so the person who keeps an eye on the game they are making sure that the game is being

quindi la persona che tiene d'occhio il gioco si sta assicurando che il il gioco viene

played fairly and all of the rules are being followed yes i don't know why they're not

giocato in modo equo e tutte le regole vengono seguite sì, non so perché non si

called referees as well uh but we just tend to use the word umpire for cricket and for

chiamano anche arbitri uh ma tendiamo a usare la parola arbitro per il cricket e per

tennis here's another one maybe other examples league again a very interesting word that

il tennis eccone un altro forse altri esempi campionato ancora una volta una parola molto interessante che

can be used in more than one way we think of league when we think of a group of things

può essere usata in più di un modo pensiamo alla lega quando pensiamo a un gruppo di cose

that are put together in a certain position or place so maybe you have a league of football

che sono messe insieme in una certa posizione o luogo quindi forse hai una lega di

teams and they are all performing and all performing in certain levels so maybe you

squadre di calcio e si esibiscono tutte e tutti si esibiscono a determinati livelli, quindi forse

have one particular league for a certain level of performance and then you have another league

hai un campionato particolare per un certo livello di prestazioni e poi hai un altro campionato

for another level of performance so league and also quite often you can use this as a

per un altro livello di prestazioni, quindi campionato e anche abbastanza spesso puoi usarlo come

measurement as well you can when you are going underwater you are going down

misura anche quando sei andando sott'acqua stai andando giù

although that's fathoms as well isn't it boo yes quite often they use fathoms but you can

anche se anche questo è braccia non è vero boo sì abbastanza spesso usano braccia ma puoi anche

use leaks as well it is a measurement here's another one steve oh this is some sometimes

usare le perdite è una misura eccone un'altra steve oh questo è un po 'a volte

i get very tempted to do this to mr steve

sono molto tentato di farlo per signor steve

kick kick kick kick well in football of course a lot of people will kick the ball sometimes

calcio calcio calcio calcio bene nel calcio ovviamente molte persone calcieranno il pallone a volte si

they will kick each other sometimes the fans will also kick each other don't do that by

prenderanno a calci l'un l'altro a volte anche i tifosi si prenderanno a calci l'un l'altro non farlo tra l'altro

the way it's very very naughty kick but also it can mean to stop doing something to try

è un calcio molto molto cattivo ma può anche intendo smettere di fare qualcosa per cercare di

and stop doing something so you kick the habit you kick a habit something you want to stop

smettere di fare qualcosa in modo da liberarti dall'abitudine prendi un'abitudine qualcosa che vuoi smettere di

doing kick you kick something or of course thrill as well you get pleasure from something

fare calci prendi calci a qualcosa o ovviamente anche brividi provi piacere da qualcosa

you get a kick from champagne you get a kick from cocaine that sounds like a song

prendi un calcio dallo champagne ottieni un calcio dalla cocaina che suona come una canzone

yes what song is that you can get a kick out of a person i get a kick out of you i get

sì che canzone è che puoi ottenere un calcio da una persona mi prendo un calcio da te mi prendo un calcio da

a kick out of you kick yes uh interestingly going back to um league um victoria and tomic

te calcio sì uh interessante tornare alla um league um victoria e

use that phrase out of my league or which you usually describe as for example if you

uso tomico quella frase fuori dalla mia portata o che di solito descrivi come, ad esempio, se

were trying to date a particular lady the man was particular or the other way around

stavi cercando di uscire con una donna in particolare, l' uomo era particolare o viceversa

and that person was from a very high class be extremely beautiful far more beautiful

e quella persona proveniva da una classe molto alta sii estremamente bella molto più bella

than you were handsome uh somebody might say that i would don't bother asking her out she's

di te bello uh qualcuno potrebbe dire che non mi preoccuperei di chiederle di uscire lei è

far out of she's out of your league in other words you're not in the same you know you

molto fuori dalla tua portata in altre parole non sei nella stessa cosa sai che

couldn't compete you you need that that woman needs somebody of a much higher caliber than

non puoi competere tu hai bisogno che quella donna abbia bisogno di qualcuno di un calibro molto più alto di

you yes or she's much better than you yes she's too good for you do good she's too good

te sì o lei è molto meglio di te sì lei è troppo brava per te fai del bene è troppo brava mi

i'm sorry you have to keep your your your your demands low yes if you if you are not

dispiace devi mantenere basse le tue tue tue richieste sì se tu se non sei

very attractive you might be rich though of course well in which case attractiveness goes

molto attraente potresti esserlo ricco anche se ovviamente bene, nel qual caso l'attrattiva va

out of the window yeah you don't need to be attractive if you've got lots of money exactly

fuori dalla finestra, sì, non è necessario essere attraenti se hai molti soldi, esattamente, voglio

i mean many people are attracted to wealthy men yeah look at bill gates hey well then

dire, molte persone sono attratte da uomini ricchi, sì, guarda Bill Gates, ehi, allora

he might have something else yes he's got going for him but yes what a big hard drive

lui potrebbe avere qualcos'altro sì, sta andando per lui ma sì che grande disco rigido

probably yeah okay nice one this duncan very quick yes if someone's i mean i mean for example

probabilmente sì ok bello questo duncan molto veloce sì se qualcuno è voglio dire voglio dire per esempio

i mean it's very difficult to find somebody who can match up to this uh you know incredibly

voglio dire che è molto difficile trovare qualcuno che possa eguagliare questo uh conosci un

handsome intelligent sort of person uh most people would be well out of my league hmm

tipo di persona incredibilmente bello e intelligente uh la maggior parte delle persone sarebbe ben fuori dalla mia portata hmm

okay just as an example i'm not sure where that leaves me uh i don't think i think the

ok solo per fare un esempio non sono sicuro di dove mi lasci uh non penso che lo

same would would apply to tomic okay steve can we move on with some more because we've

stesso si applicherebbe a tomic ok steve possiamo andare avanti con un po' di più perché dobbiamo

only got come on then pass pass so if you pass something or pass okay steve if you pass

solo andare avanti poi passare passare quindi se passi qualcosa o passi ok steve se passi

something or pass i'm just explaining the different ways of pronouncing that word yes

qualcosa o passi sto solo spiegando i diversi modi di pronunciare quella parola sì

you've done it you've done it three times if you pass if you pass something it means

hai fatto se l'hai fatto tre volte se passi se passi qualcosa significa che

you are what what you're doing steve well exactly what the word suggested you you are

sei quello che stai facendo steve bene esattamente quello che ti ha suggerito la parola sei

you are taking something that you have and giving it to somebody else yes to hand something

stai prendendo qualcosa che hai e lo dai a qualcun altro sì a consegna qualcosa

over you might transfer something from yourself to another person you pass something on you

potresti trasferire qualcosa da te stesso a un'altra persona passi qualcosa addosso

pass the ball you kick the ball towards another teammate or maybe you kick it across the field

passi il pallone calci il pallone verso un altro compagno di squadra o forse lo calci dall'altra parte del campo

to someone else you pass the ball mr duncan can you pass me a tissue please thank you

a qualcun altro passi il pallone signor duncan puoi passarmi un fazzoletto per favore grazie

i don't know why steve needs a tissue but well i was mr duncan i was just using that

non so perché steve abbia bisogno di un fazzoletto ma beh io ero il signor duncan lo stavo solo usando

to explain the word past oh i see so but but also if you reject something as well ah if

per spiegare la parola passato oh lo vedo ma ma anche se rifiuti anche qualcosa ah se

you reject something you can pass on that thing it means you reject it so someone makes

rifiuti qualcosa puoi passare su quella cosa significa che la rifiuti così qualcuno ti fa

an offer to you and you say i am going to pass on that i'm going to pass it means i

un'offerta e tu dici che la passerò significa che

don't want it i am rejecting it

non la voglio la sto rifiutando

this is steve's word this this describes mr steve when he falls asleep mr steve will often

questa è la parola di steve questo descrive il signor steve quando si addormenta il signor steve spesso gli

dribble down his face he will have lots of saliva and spit all running down his face

sbava sul viso avrà un sacco di saliva e sputi che gli colano sul viso

and down his clothing he will get very wet with his dribble but of course in football

e sui vestiti si bagnerà molto con il suo palleggio ma ovviamente nel calcio se

if you dribble what are you doing you're just sort of you know you're you're passing the

palleggi cosa sei facendo sei solo una specie di sai che stai passando la

ball slowly yeah you're sort of you know kicking it small distances yes just you are moving

palla lentamente sì sei una specie di sai che calcia a piccole distanze sì solo ti stai muovendo

whilst kicking the ball so it's actually movement if you dribble you are both moving and kicking

mentre calci la palla quindi è effettivamente movimento se dribbli siete entrambi muovendo e calciando

the ball at the same time as you go along you dribble dribble but of course if something

la palla nello stesso momento in cui procedi, dribbli dribbli ma ovviamente se qualcosa

is dripping as well dripping liquid you might dribble

gocciola e gocciola liquido potresti dribblare

yeah uh sean says why did i pronounce pass as pass well as mr duncan says pass it's just

sì uh sean dice perché ho pronunciato passaggio come passaggio così come il signor duncan dice passaggio è solo

that you can pronounce it in two different ways yes steve steve pronounced pronounces

quello puoi pronunciarlo in due modi diversi sì steve steve pronunciato

it with the open a past which is in the uk considered to be a posh way of saying that

lo pronuncia con il passato aperto che nel Regno Unito è considerato un modo elegante di dire quella

word and i say it path with sharp a so the is like ant whereas it's r as in arse yes

parola e lo dico percorso con la a diesis quindi è come formica mentre è r come nel culo sì

okay that's good pass me a tissue and you would say pass me a tissue either is fine

ok va bene passami un fazzoletto e diresti passami un fazzoletto o va bene

but if you want to sound sophisticated upper class then you got to say pass have you heard

ma se vuoi sembrare sofisticata classe alta allora devi dire passa hai sentito

that bill gates is getting a divorce ah yes you told me do you know why uh

che Bill Gates sta per divorziare ah sì tu mi ha detto sai perché uh

it's something to do with his floppy disk

ha qualcosa a che fare con il suo floppy disk

very good he has a he has a floppy disk

molto bene ha un ha un floppy disk

is that is that was that going to be what you were going to say that's my punch line

è quello era quello che stavi per dire questa è la mia battuta finale

thank you steve well i'm not just a pretty face mr duncan you you certainly are not score

grazie steve bene io' Non sono solo un bel faccino, signor duncan, tu certamente non sei segnare,

score steve score score so if you score it means you gain a point you do something that

steve, segnare, quindi se segni significa che guadagni un punto, fai qualcosa che

gives you a point something that allows you to to gain a point you score you might score

ti dà un punto, qualcosa che ti permette di guadagnare un punto, potresti segnare.

a goal you might score some points in a quiz score or if you were to um be successful in

un obiettivo potresti segnare dei punti in un punteggio di un quiz o se dovessi um riuscire a

picking up somebody from a bar yes and uh you know having an interesting evening together

rimorchiare qualcuno da un bar sì e uh sai passando una serata interessante insieme

you could say that you've scored yes oh look i've got a spider coming off my hat okay it

potresti dire che hai segnato sì oh guarda ho ho un ragno che esce dal mio cappello ok

looks as if you've scored steve i've scored yes with an insect if you score it means that

sembra che tu abbia segnato steve ho segnato sì con un insetto se segni significa che

you you you know you you pick up somebody and end up okay steve you always have to you

tu sai che tu prendi qualcuno e finisci bene steve devi sempre te

always have to go all away which of course means yes okay thanks okay steve all right

devo sempre andarmene tutto il che ovviamente significa sì ok grazie ok steve va bene va bene

all right yeah we're going back we have lots of young people watching today score well

sì stiamo tornando indietro abbiamo un sacco di giovani che guardano oggi segnare bene

they've got to learn haven't they yeah not from you though going back to kick we've got

devono imparare non è vero sì non da te però tornando a calci, abbiamo preso a

kick the bucket which of course means die die kick the bucket if you kick the bucket

calci nel secchio che ovviamente significa morire die calci nel secchio se prendi a calci nel secchio

it means you die and nitram has a very good suggestion to why bill gates is divorcing

significa che muori e nitram ha un ottimo suggerimento sul motivo per cui Bill Gates sta divorziando da

micro soft yes meaning that's a bit like my floppy disk really isn't it it's a similar

micro soft sì, il che significa che è un po 'come il mio dischetto davvero non è vero è una

thing very similar micro means small something small and soft we'll leave that to your imagination

cosa simile molto simile micro significa piccolo qualcosa di piccolo e morbido lo lasceremo alla tua immaginazione

without spelling it out we have to have the sentence game now steve score means result

senza precisarlo ora dobbiamo avere il gioco della frase steve score significa anche risultato

as well yeah it says fatty that's it so you score a goal and also the result of the game

sì dice Grasso è così, quindi segni un goal e anche il risultato della partita

is score by the way what is the score at the moment it's one nil still it's so england

è un punteggio, a proposito, qual è il punteggio al momento, è ancora uno a zero, quindi l'Inghilterra

are still in the lead another meaning of score according to tomic is to obtain illegal drugs

è ancora in testa, un altro significato di punteggio secondo Tomic è ottenere illegalmente droghe

yes of course if you find something something yes you're you're looking for something so

sì certo se trovi qualcosa qualcosa sì stai cercando qualcosa quindi

it's it's not necessarily to do with illegal drugs but it is if you find something or get

non ha necessariamente a che fare con droghe illegali ma è se trovi qualcosa o ottieni

something very similar to what you just said maybe that is true though yes it is true but

qualcosa di molto simile a quello che hai appena detto forse è vero anche se sì è vero ma

maybe maybe also um what you just said right when you go to a bar and you meet you find

forse forse anche um quello che hai appena detto giusto quando vai in un bar e incontri trovi

a woman to to you score you found you found someone so to find something that you are

una donna per segnarti hai trovato hai trovato qualcuno quindi per trovare qualcosa che stai

searching for you score but i think you can say you know do you want to score i think

cercando segna ma io penso che tu possa dire che sai vuoi segnare penso

it means do you want drugs yes i think it directly doesn't mean that that's it and not

che significhi vuoi droghe sì penso che direttamente non significhi che è così e non

that i would know of course clearly enough clean living gentlemen as we are okay speak

che lo saprei ovviamente abbastanza chiaramente signori viventi perché stiamo bene parlare

for yourself so right so uh let's see if we can distract people away from the game sufficiently

per sei così giusto quindi uh vediamo se riusciamo a distrarre le persone dal gioco abbastanza da

to do the sentence game well i can't believe darren southgate i keep saying darren it's

fare bene il gioco delle frasi non posso credere a darren southgate continuo a dire darren è

gareth it's gareth why do i keep saying darren southgate gareth southgate he didn't put any

gareth è gareth perché continuo a dire darren southgate gareth southgate non l'ha fatto Non ho messo nessuno

of his best men on today at the start of the match a lot of people on twitter this morning

dei suoi uomini migliori oggi all'inizio della partita, molte persone su Twitter stamattina si

were getting so angry they were saying i can't believe it i can't believe that southgate

stavano arrabbiando così tanto che dicevano non ci posso credere non posso credere che Southgate

hasn't put them on he hasn't put his best players on well it would appear that he doesn't

non li abbia messi su lui non ha messo bene i suoi migliori giocatori sembrerebbe che non ne abbia

need to it would appear maybe here we go then would you like to play the sentence game i

bisogno sembrerebbe forse ci siamo allora ti piacerebbe giocare al gioco delle frasi

might as well i'm here i've just noticed that the sun is starting to come around you see

tanto vale che sono qui ho appena notato che il il sole sta cominciando a spuntare, vedi

so in a few moments we are going to be burnt alive by the sunlight something a bit bright

quindi tra pochi istanti saremo bruciati vivi dalla luce del sole qualcosa di un po' luminoso

in here but you have thankfully shaded us quite well from the sun we are under the gazebo

qui dentro ma per fortuna ci hai riparato abbastanza bene dal sole oggi siamo sotto il gazebo ecco che

today here it comes then what you've all been waiting for we are talking about sports different

arriva allora quello che stavate tutti aspettando stiamo parlando di sport diversi

types of sport and this is the sentence game

tipi di sport e questo è il gioco delle frasi

oh i don't have my echo i'm afraid so we are back with the sentence game

oh non ho la mia eco ho paura quindi siamo tornati con il gioco delle frasi

adele lives in the mountains near rio de janeiro that sounds so romantic yeah well it sounds

adele vive nelle montagne vicino a rio de janeiro che suona così romantico sì beh suona

like uh maybe you have some very stunning scenery exactly i think so send us a picture

come uh forse hai uno scenario davvero sbalorditivo esattamente penso quindi mandaci una foto

right oh yes that's a good idea yes and we'll show it next week yes sentence game and the

giusto oh sì è una buona idea sì e lo mostreremo la prossima settimana sì gioco di frasi e il

theme is sport did you sail football sports in general but there might be some football

tema è sport hai navigato sport di calcio in generale ma potrebbe esserci del calcio

in there i'm not saying if there is or not but there might be there might be there might

lì dentro non sto dicendo se c'è o no ma potrebbe esserci potrebbe esserci potrebbe essercene qualcuno

be some you see i would say that the match is due to finish pretty much when we are due

vedi direi che la partita dovrebbe finire bene molto quando dobbiamo

to finish oh okay because um somebody mentioned earlier that there was only i think it was

finire oh okay perché um qualcuno ha detto prima che c'era solo io penso che fosse

yes how much time is left in the match now please let us know yes so the football match

sì quanto tempo è rimasto nella partita ora per favore facci sapere sì quindi la partita di calcio allo

wembley stadium england playing croatia and we don't really have any interest in football

stadio di wembley l'inghilterra gioca in croazia e noi non Non ho davvero alcun interesse per il calcio,

but we thought we would mention it because it's the only way of keeping your attention

ma abbiamo pensato di menzionarlo perché è l'unico modo per mantenere la tua attenzione

and i've just thought there's no way we're going to be disturbing any neighbours today

e ho solo pensato che non c'è modo di disturbare i vicini oggi

because they're all inside watching the football match it's great so it's perfect time to be

perché sono tutti dentro a guardare il partita di calcio è fantastico quindi è il momento perfetto per stare

outside there's no nobody's cutting their grass chopping down trees cutting hedges choosing

fuori non c'è nessuno sta tagliando l' erba abbattendo alberi tagliando siepi scegliendo

petrol-powered tools two minutes two minutes to what well the end of the match oh is that

attrezzi a benzina due minuti due minuti alla fine della partita oh va

all right okay the thing the thing we're talking about so okay then so tomex is going to be

bene ok la cosa la cosa che noi sto parlando così bene allora quindi tomex sarà

torn between taking part in the sentence game and watching the match put it up mr duncan

combattuto tra prendere parte al gioco della frase e guardare la partita metterlo su signor duncan so

i know what's more then he might he might miss a goal from croatia i know what's more

cosa c'è di più allora potrebbe potrebbe sbagliare un gol dalla croazia so cosa c'è di più

exciting it's this we are going to play the sentence game coming up on your screen now

eccitante è questo giocheremo al gioco delle frasi in arrivo sul tuo schermo ora

you're going to see a sentence and there are some words missing from the sentence all you

vedrai una frase e ci sono alcune parole mancanti dalla frase tutto ciò che

have to do is tell me what the missing words are and this of course is a game it is a game

devi fare è dirmi quali sono le parole mancanti e questo ovviamente è un gioco è un gioco

yes and we have sport words so here's the first one it's a short one it's not very long

sì e abbiamo parole sportive quindi ecco il primo è breve non è molto lungo

so you should be used to that here we go then

quindi dovresti essere abituato a quello qui andiamo quindi

there is no something in something so this is a well-known expression it is yes so if

non c'è qualcosa in qualcosa quindi questa è un'espressione ben nota è sì quindi se

you are in a group of people and you are supposed to work together and maybe one person thinks

sei in un gruppo di persone e dovresti lavorare insieme e forse una persona pensa

that everyone else should follow them

che tutti gli altri dovrebbero seguirli

it's all over and i'm not referring to the match i'm referring to this part of the sentence

è tutto finito e non mi riferisco alla partita mi riferisco a questa parte di il

game because uh tomic clearly can watch the match and do this at the same time wow yes

gioco delle frasi perché uh tomic può chiaramente guardare la partita e farlo allo stesso tempo wow sì in

we have actually we have three we've got three who've obviously done it all at the same time

realtà abbiamo tre abbiamo tre che ovviamente hanno fatto tutto allo stesso tempo

miura intelligent and also victoria there is well i suppose we should have the mr cockerel

miura intelligente e anche victoria c'è bene suppongo che dovremmo avere il signor galletto

this is this is who woke me up this morning in bed i was i was in bed having the most

questo è questo che mi ha svegliato stamattina a letto ero ero a letto a fare il

amazing dream i was in a field with lots and lots of sheep and they were all chasing me

sogno più incredibile ero in un campo con un sacco di pecore e mi stavano tutti

around

inseguendo

and

e

i love the fact steve that the lambs are getting very excited i think they want to join in

adoro il fatto steve che gli agnelli si stanno eccitando molto penso che vogliano unirsi a

what's the answer come over mr duncan faster oh yes uh the answer is

qual è la risposta vieni più veloce signor duncan oh sì uh la risposta

that is correct so tomic was first i'm going to keep some scores today okay score scores

è corretta quindi tomic è stato il primo oggi terrò dei punteggi ok segnare punteggi

uh because let's turn this into a match today ascendance game is now a match so until uh

uh perché trasformiamo questo in una partita oggi il gioco dell'ascesa è ora una partita quindi fino alle

four o'clock yes well that's the competition it's going to be about five past four because

quattro sì beh questa è la competizione sarà verso le quattro e cinque perché

i started a little late today so so yes we've got about another 15 minutes so let's turn

oggi ho iniziato un po 'tardi quindi sì abbiamo ho circa altri 15 minuti quindi

this into a match a competition so you get five points if you get it first okay i want

trasformiamolo in una partita una competizione in modo da ottenere cinque punti se lo ottieni per primo ok voglio

to explain what this means by the way because i just thought we'd have a bit of fun you

spiegarti cosa significa a proposito perché ho solo pensato che ci saremmo divertiti un po'

get if you're second we're going to give i'm going to give i'm going to give marks for

se sei secondo daremo io darò voti per

first second and third because sometimes it's difficult so if you're second you're going

primo secondo e terzo perché a volte è difficile quindi se sei secondo

to get three points and if you're third you're going to get one point this sounds very complicated

otterrai tre punti e se tu ' terzo, otterrai un punto, questo sembra molto complicato,

so tomek already has five points uh maura just doing this uh you know i'm the umpire

quindi Tomek ha già cinque punti uh maura solo facendo questo uh sai che sono l'arbitro

here the most important has uh steve steve this this is like a big dead weight i know

qui il più importante ha uh steve steve questo è come un grosso peso morto io sai

what i'm just an intelligent has weldon england england have won by the way england of all

cosa sono solo un intelligente ha saldato l'inghilterra l' inghilterra ha vinto tra l'altro l'inghilterra d'accordo

right well done hooray hooray england have won the football is that it is it well i suppose

ben fatto evviva evviva l'inghilterra ha vinto il calcio è che è così beh suppongo di essere

i'm pleased i am you know you know i live in england so why shouldn't i be pleased poor

contento lo sono sai sai che vivo in inghilterra quindi perché non dovrei essere contento che il povero

old tomic has just lost 100 euros

vecchio tomic ha appena perso 100 euro

you could have given it to us never gamble 100 euros that's an awful lot of money i can't

avresti potuto darcelo non giocare mai 100 euro sono un sacco di soldi non ci posso

believe it never gamble who have you lost it too why didn't you bet with us yes and

credere mai giocare chi li hai persi anche tu perché non hai scommesso con noi sì e

then mr duncan would uh have some money in his bank yeah he could have donated that money

poi il signor duncan avrebbe uh dei soldi in banca sì, avrebbe potuto donare quei soldi

for towards mr duncan's you know live english lesson and he would have been very happy i

per la lezione di inglese dal vivo del signor duncan e lui sarebbe stato molto felice io

would have a lot happier than tomic at the moment a lot happier than he is there is no

sarei stato molto più felice di tomic al momento è molto più felice di lui non c'è nessuna io

i in team we often say this when a person in a team is being too controlling or maybe

nella squadra lo diciamo spesso quando una persona in una squadra è troppo controllata o forse

they want to have all of the attention so they always say look remember there is no

vuole avere tutta l'attenzione quindi dicono sempre guarda ricordati che non c'è

i in team and by that it means there is no individual person within that group everyone

nessuna io in squadra e con ciò significa che non c'è una singola persona all'interno di quel gruppo tutti

is equal so i like that i think that's a nice expression actually i love that one i can

sono uguali quindi mi piace penso che sia una bella espressione in realtà lo adoro posso

hear the baby robin being fed just just next to us here we go steve another one let's have

sentire il pettirosso che viene nutrito proprio accanto a noi eccoci steve un altro facciamo

another sentence game oh i like this oh we've got four missing words steve four missing

un altro gioco di frasi oh mi piace oh abbiamo quattro parole mancanti steve quattro

words we only need to something one more something and we will be something to the something

parole mancanti abbiamo solo bisogno di qualcosa ancora qualcosa e saremo qualcosa per qualcosa

yes so this might this i've just burped uncontrollably what have you been eating there is some horrible

sì quindi questo potrebbe ho appena ruttato in modo incontrollabile cosa hai mangiato c'è un

gas coming out of mr steve's mouth well before we came on uh on live before i came on live

gas orribile che esce dalla bocca del signor steve ben prima che venissimo in diretta uh prima che entrassi in diretta è

it's blown away mister i had some yogurt i think it's with prunes uh yogurt and plumes

volato via signore ho mangiato dello yogurt penso sia con prugne uh yogurt e pennacchi

with uh some dams and jamming that that's disgusting i know but i think it's quite healthy

con uh delle dighe e jamming che è disgustoso lo so ma penso che sia abbastanza salutare

and anyway i need it to you know okay steve we spelled wheat the waste we do not want

e comunque ne ho bisogno per te sai okay steve abbiamo scritto grano lo spreco non vogliamo

to know about your poop we do not want to know about it we only need to something one

sapere della tua cacca non vogliamo saperlo abbiamo solo bisogno di qualcosa

more something and we will be something to the something this is related to football

ancora qualcosa e saremo qualcosa per qualcosa questo è legato al calcio

this is related oh oh well very quick today very good i think we have uh jimmy is now

questo è legato oh oh beh molto velocemente oggi molto bene penso che abbiamo uh jimmy ora è

come into the running i believe yes look at that jimmy jimmy from hong kong i think you

entrato in corsa credo di sì guarda quel jimmy jimmy di hong kong penso che

will find mr duncan that that could be a correct answer yes that looks like it's it's the correct

troverai il signor duncan che potrebbe essere una risposta corretta sì sembra che sia la

answer so jimmy what does jimmy get five points five to my scoring system okay not three uh

risposta corretta quindi jimmy cosa fa jimmy ottiene cinque punti cinque al mio sistema di punteggio ok non tre uh

no because three is for second place which maura has got so miura has 3.3 and

no perché tre è per il secondo posto che ha maura ho così miura ha 3.3 e l'

intelligent gets another point okay you do realize it it takes quite a while for you

intelligente ottiene un altro punto ok ti rendi conto che ci vuole un po 'per farlo so che va

to do this i know it's quite well you need to carry on we need a computer well you could

abbastanza bene devi andare avanti abbiamo bisogno di un computer beh

be putting the answer up while i'm doing the scoring you need a computer we need to work

potresti mettere la risposta mentre io ' sto facendo il punteggio hai bisogno di un computer abbiamo bisogno di lavorare

as a team here mr j talking of working as a team here is a member of our team who likes

come una squadra qui il signor j parla di lavorare come una squadra qui c'è un membro del nostro team a cui piace

to pop up from time to time

fare un salto di tanto in tanto

mr cockerel it's mr cockerel hello to you see i can't say [ __ ] because the reason

signor galletto è il signor galletto ciao a te ci vediamo non posso dire [__] perché il motivo

is when youtube generates the subtitles it actually leaves the word out it just has a

è che quando YouTube genera i sottotitoli in realtà lascia fuori la parola ha solo uno

blank space that might be maybe oh by the way can we just say if you haven't already

spazio vuoto che potrebbe essere forse oh a proposito possiamo solo dire se non hai già

clicked the like button please do it for mr duncan because that will mean that his channel

fatto clic sul pulsante Mi piace per favore fallo per il signor duncan perché ciò significherà che il suo canale

will get seen yes far and wide if you don't do that it restricts where mr duncan gets

verrà visto sì in lungo e in largo se non lo fai limita dove viene visto il signor duncan sì

seen yes so it's very important for the algorithms on youtube yes so we think yes so so please

quindi è molto importante per gli algoritmi su youtube sì quindi pensiamo di sì così quindi per favore

give me a like give me a thumb a nice happy thumbnail if you've liked anything today anything

dammi un mi piace dammi un pollice una bella miniatura felice se ti è piaciuto qualcosa oggi qualcosa

if anything today has been amusing or interesting maybe something mr steve said i i know it's

se qualcosa oggi è stato divertente o interessante forse qualcosa ha detto il signor steve so che è

unlikely but just in case just in case a nugget of information from steve made you smile or

improbabile ma nel caso in caso una pepita di informazioni da steve ti ha fatto sorridere o

maybe you learned something new please give us a like don't forget yes very important

forse hai imparato qualcosa di nuovo per favore dacci un mi piace non dimenticare sì molto importante è così

that's it and whenever you watch any of mr duncan's videos please like them i always

e ogni volta che guardi uno dei video di mr duncan per favore metti mi piace

do that if i'm watching somebody's video on youtube and i do watch a lot of videos on

lo faccio sempre se guardo il video di qualcuno su youtube e io guardo molti video su

youtube he does uh then i was i always do the like button because somebody's made a

youtube lui lo fa uh allora io faccio sempre il pulsante mi piace perché qualcuno ha fatto un

lot of effort to put that video on so you know we ask people to do it to you so i always

sacco di sforzi per mettere quel video quindi sai che chiediamo alle persone di farlo a te quindi lo faccio sempre

do it to other people okay right what's the answer you've just explained something that

ad altre persone va bene qual è la risposta che hai appena spiegato qualcosa che in

didn't actually need explaining well anyway anyway answer because we need at least four

realtà non aveva bisogno di essere spiegata bene comunque rispondi comunque perché abbiamo bisogno di almeno quattro

of these for it to be fair today okay the answer to the sentence game is bing oh there

di queste perché sia ​​giusto oggi va bene la risposta al gioco delle frasi è bing oh là

we go we need to score one more goal so jimmy yes and we will be through to the final the

andiamo dobbiamo segnare un altro gol quindi jimmy sì e arriveremo alla finale la

final so that is the last match although at the moment with euro 2020 we are a long way

finale quindi questa è l'ultima partita anche se al momento con euro 2020 siamo molto lontani

from the final and by the way yes i didn't make a mistake there it is it is euro 2020

dalla finale e comunque sì l'ho fatto Non commettere un errore, è l'euro 2020

which is very confusing because it's 2021. right yeah i had a shot the other day i thought

che è molto confuso perché è il 2021. giusto sì, ho avuto una possibilità l'altro giorno ho

i thought maybe i had gone back in time and it was 2020 again what a horrible nightmare

pensato che forse ero tornato indietro nel tempo ed era di nuovo il 2020 che orribile incubo

jc jordy wants to know if rooster is the same as cockerel cockerel and rooster are the same

jc jordy vuole sapere se il gallo è uguale al galletto il galletto e il gallo sono uguali sono

they they are both the same sometimes it is a cockerel and sometimes it is a rooster but

entrambi uguali a volte è un galletto e a volte è un gallo ma

they they both do the same thing that's it so yes i don't know when you would want use

entrambi fanno la stessa cosa è così quindi sì non lo so sai quando vorresti usare

one instead of the other but we tend to say cockerel in the uk yes i think it all comes

l'uno invece dell'altro ma tendiamo a dire galletto nel Regno Unito sì, penso che tutto si

down to american english and british english again okay one more i think we've squeezed

riduca ancora all'inglese americano e all'inglese britannico va bene ancora un altro penso che ne abbiamo spremuti

one more or maybe two oh yes well this people are liking the uh liking the uh competition

uno in più o forse due oh sì beh a questa gente piace l'uh piace l'uh

element oh okay i have introduced well you might be the only one uh well after this one

elemento di competizione oh okay ti ho presentato bene potresti essere l'unico uh beh dopo questo

i'll i'll say i'll i'll say who's in the lead yes i bet you can't wait something something

dirò dirò dirò chi è in testa sì ci scommetto non puoi aspettare qualcosa qualcosa

is a very something sport right

è davvero qualcosa sport giusto

although i i have a horrible feeling i have a horrible feeling that oh no that's right

anche se ho una sensazione orribile ho una sensazione orribile che oh no è vero è

that's right don't worry you've made a mistake there mr duncan for a moment i thought i would

vero non ti preoccupare hai fatto un errore signor duncan per un momento ho pensato che avrei

i had made a balls up oh you see football's up yes so balls can be used to mean mistake

fatto le palle oh vedi il calcio è alzato sì quindi le palle possono essere usate per indicare un errore

if you make an error you ha you make a balls up you make a balls up and if something is

se commetti un errore tu ah fai le palle fai le palle e se qualcosa è

a load of balls it means it's rubbish yeah something that's nonsense and not worth wasting

un mucchio di palle significa che è spazzatura sì qualcosa che non ha senso e non vale la pena sprecare il

your time with a bit like this really i think in that context balls is short for something

tuo tempo con un po 'come questo davvero penso che in quel contesto palle sia l'abbreviazione di

else yes anyway anyway so any answers yet on our contest yes something something is

qualcos'altro sì comunque quindi qualsiasi risposta ancora sul nostro concorso sì qualcosa qualcosa è

it something something is a very something sport 12 letters six letters and and you know

qualcosa qualcosa è molto qualcosa sport 12 lettere sei lettere e e sai

oh although i yes wow

oh anche se io sì wow

i'm gonna be so embarrassed if i spelt that wrong i don't think you have okay yes mmm

sarò così imbarazzato se l'ho scritto male non penso che tu abbia ok sì mmm

one two three four five six no i think you've done it correctly in which case we have a

uno due tre quattro cinque sei no penso che tu l'abbia fatto correttamente in in tal caso abbiamo un

winner

vincitore

but i'm doing first second and third places so uh

ma sto facendo il primo secondo e terzo posto quindi uh

well mr duncan oh yes got answers already so i don't think we can we need to wait any

beh signor duncan oh sì ho già delle risposte quindi non penso che possiamo dobbiamo aspettare

longer for your answer okay mr cockerel needs to appear where is mr cockerel come on mr

ancora per la tua risposta va bene il signor galletto deve apparire dove è il signor galletto dai signor

cockerel i think he's very hot he's getting very hot and sweaty there's no there's nothing

galletto penso che sia molto figo sta diventando molto caldo e sudato non c'è niente non c'è

there's nothing worse than

niente di peggio di va

all right mr duncan we don't want to get rude there's nothing worse than clean so far there's

bene signor duncan non vogliamo diventare scortesi non c'è niente di peggio che pulire finora non c'è

nothing worse than a hot sweaty

niente di peggio di un caldo sudato

one of those disgusting no i didn't say anything i didn't faster mr duncan i did not say anything

uno di quelli disgustosi no non ho detto niente non sono stato più veloce signor duncan non ho detto niente di

rude because i think we may well have a situation here where one more game could produce an

maleducato perché penso che potremmo benissimo avere una situazione qui in cui un altro gioco potrebbe produrre un

overall winner here we go then oh yes there we go so professional tennis is a very competitive

vincitore assoluto eccoci allora oh sì, eccoci, quindi il tennis professionistico è uno sport molto competitivo,

sport so yes when we talk about things being competitive it might be in the sense of being

quindi sì, quando parliamo di cose competitive potrebbe essere nel senso di essere

cutthroat or something that everyone involved in that thing is trying to be first or trying

spietati o qualcosa che tutti coloro che sono coinvolti in quella cosa cercano di essere i primi o cercano

to win and quite often they will do anything they will do anything they will play as hard

di vincere e molto spesso faranno qualsiasi cosa faranno qualsiasi cosa giocheranno il più forte

as they can they will play as fast as they can so professional tennis is a very competitive

possibile giocheranno il più velocemente possibile quindi il tennis professionistico è uno sport molto competitivo

sport that's 11 letters the last one isn't it i hope so well in that case jimmy yes has

che sono 11 lettere l'ultima non è vero spero così bene in quel caso jimmy sì ha

come up with the word challenging yes as an alternative oh okay yes challenging challenging

inventato la parola impegnativo sì in alternativa oh ok sì impegnativo impegnativo

no that's very good i'm giving you a bonus point for that yeah a bonus point you're getting

no va molto bene ti sto dando un punto bonus per quello sì un punto bonus stai

getting a bonus point you get an extra point because and this is good we're making these

ricevendo un punto bonus ottieni un punto extra perché e questo è un bene, stiamo creando queste

rules up as we go along because you came up with a word that fits in to that space so

regole man mano che procediamo perché hai trovato una parola che si adatta a quello spazio, quindi

very good victoria has used complicated

molto bene Victoria ha usato complicato

complicated we don't normally describe a sport as complicated tennis is complex sorry chess

complicato normalmente non descriviamo uno sport come complicato il tennis è complesso scusa gli scacchi

is complicated yes yes it fit the word fits but i think in this situation you know as

è complicato sì sì si adatta la parola si adatta ma penso che in questa situazione sai

an as umpires and referees i think we would i'm sorry no bonus point for that one not

come arbitri e arbitri penso che lo faremmo mi dispiace nessun punto bonus per quello non

today no not today it fits but it doesn't really it's an 11 letter word that fits but

oggi no non oggi si adatta ma non proprio è una parola di 11 lettere che si adatta ma

probably not in context of this particular so but we have to be very we have to be very

probabilmente non nel contesto di questo particolare quindi ma dobbiamo essere molto dobbiamo essere molto

fussy you see we have to be very very fussy and very precise i don't think you would describe

pignoli, vedi, dobbiamo essere molto molto pignoli e molto precisi non penso che descriveresti il

tennis as well i suppose the scoring is complicated yes you know do you know i mean i'm feeling

tennis come beh, suppongo che il punteggio sia complicato sì, sai, sai, voglio dire, mi sento

in a generous mood so yes i'm going to give vitoria a bonus point i can't believe steve

di umore generoso, quindi sì, darò a Vitoria un punto bonus, non posso credere che Steve

has only just made this up and already he's bending the rules well you know there's got

abbia appena inventato tutto e lo sia già piegando bene le regole, sai che ci deve

to be flexibility here and and victoria came up with a word that fitted and some people

essere flessibilità qui e Victoria ha trovato una parola adatta e alcune persone

do find the scoring of 10 is complicated so i'm going to yes you're getting a point okay

trovano che il punteggio di 10 sia complicato, quindi dirò di sì, stai ottenendo un punto, ok,

so you're right so let's add them up shall i say where we are so far oh i can hardly

quindi tu ' hai ragione quindi sommiamoli devo dire dove siamo finora oh non vedo l'ora

wait before the last one whilst you're doing this you can i don't know pick your toenails

prima dell'ultimo mentre lo fai puoi non lo so prenditi le unghie dei piedi

or find something right so here we go clean your carpet in the lead at the moment we have

o trova qualcosa di giusto quindi eccoci a pulirti carpet in testa al momento abbiamo

maura on 11 points jimmy and tomek are both equal second with six points and victoria

maura su 11 punti jimmy e tomek sono entrambi pari secondi con sei punti e victoria

has one point oh sorry intelligent has five points so in effect

ha un punto oh scusa intelligent ha cinque punti quindi in effetti

yes it's still all to play for yes so we have one more one more if yes if a certain person

sì è ancora tutto da giocare sì quindi ne abbiamo uno in più uno in più se sì se una certa persona

a couple of people here could get five points and another person could get nothing and there

un paio di persone qui potrebbero ottenere cinque punti e un'altra persona potrebbe non ottenere nulla e

could be a draw in which case would need to go to another one so right yes it all hangs

potrebbe esserci un pareggio nel qual caso sarebbe necessario andare da un altro quindi giusto sì, tutto è

in the balance here we can't go to another one we could go on all night we've only got

in bilico qui noi non possiamo andare da un altro potremmo andare avanti tutta la notte ne abbiamo solo

one more oh well in that case uh we've only got one more okay steve please for the love

un altro vabbè in quel caso uh ne abbiamo solo un altro ok steve per favore per l'amore

for the love of everything that's pure and holy please let us carry on here we go right

per l'amore di tutto ciò che è puro e santo per favore lascia andiamo avanti qui andiamo proprio ecco

here's the last one the something did not see the something we were something of our

l'ultimo il qualcosa non ha visto il qualcosa eravamo qualcosa del nostro

something this is very hard by the way so this will really sort the men out from the

qualcosa questo è molto difficile tra l'altro quindi questo separerà davvero gli uomini dai

boys so please don't complain about that i know it's gender specific but but that is

ragazzi quindi per favore non lamentarti di questo so che è specifico per genere ma questa è

an old expression so i suppose i should also say this will sort the girls out from the

una vecchia espressione quindi suppongo che dovrei anche dire che separerà le ragazze dalle

women or i don't know i don't know how to do the other ones we'll leave it there shall

donne o non so non so come fare le altre lo lasceremo ci siamo

we so we're into extra time it's extra time time now because uh this is the deciding few

quindi siamo nei tempi supplementari è tempo supplementare ora perché uh questi sono i pochi

minutes yes the sentence game match oh it's quite exciting i'm quite excited you've got

minuti decisivi sì la partita del gioco della frase oh è piuttosto eccitante sono piuttosto eccitato hai

answers already you're not even looking right

già le risposte non sembri nemmeno giusto

okay well that that's um that's a suggestion yeah but is it right let's have a look we

ok bene quello è um questo è un suggerimento sì ma è giusto diamo un'occhiata abbiamo

have uh yes it looks like miura miura was first good grief miura is right well how did

uh sì sembra che miura miura sia stato il primo buon dolore miura ha ragione beh come l'

you do that how how did you do that how

hai fatto come l'hai fatto come l'hai fatto come non lo faccio

how

i don't know okay yeah really good

non so okay sì davvero bene

so yes we have miura then intelligent with a different word for instead of found oh okay

quindi sì abbiamo miura quindi intelligente con una parola diversa per invece di trovata oh okay

no although that is a good that again but but it isn't oh yes i might have to be a bit

no anche se è un bene che di nuovo ma ma non lo è oh sì potrei dover essere un po '

fussy there i'm going to give you a bonus point okay steve is feeling very generous

esigente lì io' ti darò un punto bonus ok steve si sente molto generoso

we haven't seen the answer yet put the answer up mr duncan here is the answer thank you

non abbiamo ancora visto la risposta metti la risposta signor duncan ecco la risposta grazie

mr cockrell so actually yes go on then oh you want the answer yes please mr duncan because

signor cockrell quindi in realtà sì vai avanti allora oh vuoi la risposta sì per favore signor duncan perché

uh you know i'm feeling hungry yes we have a tea cake and a cup of tea right and also

uh sai che mi sento affamato sì abbiamo una torta e una tazza di tè giusto e anche

an episode of colombo and i hope that it's ransom for a dead man so actually technically

un episodio di colombo e spero che sia un riscatto per un uomo morto quindi in realtà tecnicamente

tomic was second so he gets three points there hmm and victoria was actually

tomic era secondo quindi ottiene tre punti lì hmm e victoria era in realtà

third so gets a point but i also gave a bonus point to intelligent for using the word fall

terza, quindi ottiene un punto, ma ho anche dato un punto bonus a intelligente per aver usato la parola cadere

because that does fit and it sort of works yes okay can i explain this the referee did

perché si adatta e funziona in un certo senso sì ok posso spiegarlo l'arbitro

not see the foul so when we say foul in football it means one player tackles or attacks another

non ha visto il fallo quindi quando diciamo fallo nel calcio significa che un giocatore placca o attacca un'altra

person as they are trying to get the ball from them but they they normally cause injury

persona mentre sta cercando di prendere la palla da loro ma normalmente causano lesioni

or maybe the other player will fall down to the ground sometimes they pretend by the way

o forse l'altro giocatore cadrà a terra a volte fanno finta tra l'altro

sometimes they will just throw themselves down on the ground and pretend like they're

a volte semplicemente lanciano si mettono a terra e fanno finta di

they're acting in a play on the stage apparently we're not pronouncing maura's name correctly

recitare in una commedia sul palco a quanto pare non stiamo pronunciando correttamente il nome di maura

is it ma according to massimo oh

è ma secondo massimo oh

but anyway the results are here everyone's everyone's hanging on these results okay can

ma comunque i risultati ci sono tutti tutti si aggrappano a questi risultati okay possiamo

we have the results let me just get clear the screen okay so everyone can see our beautiful

avere i risultati fammi solo pulire lo schermo ok così tutti possono vedere i nostri bei

bodies everyone of course has done very very well i'll just announce places one two and

corpi tutti ovviamente hanno fatto molto molto bene annuncerò solo i posti uno due e

three first was maura 15 points well done uh second was tomic on nine points okay and

tre il primo era maura 15 punti ben fatto uh il secondo era tomic su nove punti ok e

equal third was intelligent and jimmy and victoria had two points so well done to everyone

pari terzo era intelligente e jimmy e victoria avevano due punti così ben fatto a tutti

well done to everyone can i give you all a round of applause yes well done to everyone

complimenti a tutti posso farvi un applauso a tutti sì complimenti a tutti

for taking part today

per aver partecipato oggi

so if it's not maura how is it if it's italian how would you pronounce it

quindi se non è maura com'è se è italiano come lo pronunceresti

why are we pronouncing your name correctly maura uh please tell us please give us the

perché stiamo pronunciando correttamente il tuo nome maura uh per favore dicci per favore dacci la

phonetic pronunciation yes um but there we go uh a bit of fun a bit of fun and uh thank

pronuncia fonetica si um ma ci siamo uh un po' di divertimento un po' di divertimento e uh grazie a

you all for for entering into the spirit of the game it was it was a little a little bit

tutti per essere entrati lo spirito del gioco era era un po'

of fun very almost microscopic maybe we won't we won't do it every time because we don't

divertente molto quasi microscopico forse non lo faremo ogni volta perché non

want to turn in the sentence game into a competition because it's not it's a team effort a team

vogliamo trasformare il gioco delle frasi in una competizione perché non lo è è uno sforzo di squadra uno

effort but just for a bit of fun this week i decided to put in an element of competition

sforzo di squadra ma solo per un po' di divertimento questa settimana ho deciso di inserire un elemento di competizione

because we've just been watching a football match yeah oh somebody's jim is giving you

perché abbiamo appena visto una partita di calcio si oh jim di qualcuno ti sta facendo

a donation thank you jimmy in hong kong thank you very much for your hong kong dollars thank

una donazione grazie jimmy a hong kong grazie mille per i tuoi dollari di Hong Kong grazie mille

you very much it's very kind of you don't forget everything i do is free we do this

è molto gentile da parte tua non dimenticare che tutto ciò che faccio è gratis lo facciamo

we don't charge you anything there are no we don't sponsor any products steve wants

non ti addebitiamo nulla non ci sono non sponsorizziamo nessun prodotto che Steve vuole

to maybe his hat you see but we don't really sponsor anything so all donations are gladly

forse il suo cappello, vedi, ma in realtà non sponsorizziamo nulla, quindi tutte le donazioni vengono accolte con piacere,

received so i can carry on doing this for another 15 years here we go so with maura's

quindi posso continuare a farlo per altri 15 anni, ci siamo, quindi con il nome di maura

name we see we're learning something here of course in italian you pronounce every syllable

vediamo che stiamo imparando qualcosa qui, ovviamente in italiano tu pronuncia ogni sillaba

don't you which i've forgotten about so the a and the u are two different sounds so we

non è vero che mi sono dimenticato quindi la a e la u sono due suoni diversi quindi

have to i will i will work it out aura could be my aura depending on how the a and the

dobbiamo farlo lo risolverò l'aura potrebbe essere la mia aura a seconda di come si pronunciano la a e la

u are pronounced so i will look that up i will put that in fact i have i have a program

u così lo cercherò metterò che in effetti ho ho un programma

in my computer which tells me how to pronounce italian words because if i'm ever singing

nel mio computer che mi dice come pronunciare le parole italiane perché se mai dovessi cantare

an italian song i put it into this little computer and it will this app and it will

una canzone italiana lo metto in questo piccolo computer e sarà questa app e

tell me how to pronounce it so i will put your name in and i will learn how to pronounce

mi dirà come pronunciarlo così inserirò il tuo nome e imparerò a pronunciarlo

it correctly for next week

correttamente per la prossima settimana

lovely lovely to see you all that bird sounded a bit frightened that was a black bird and

adorabile adorabile vederti tutto quell'uccello sembrava un po 'spaventato che era un uccello nero e

i think he's just having a quiet lie down i think we gave him a bit of a shock bye to

penso che sia solo stando tranquillo penso che gli abbiamo fatto un po' di shock ciao a

everybody and i'm going inside to make a cup of tea and a tea cake and i'll see you in

tutti e vado dentro a preparare una tazza di tè e una torta e ci vediamo tra

a few minutes and i will see you all again next sunday it's been a busy one it's been

pochi minuti e ci vediamo tutti di nuovo domenica prossima è stato molto impegnativo è stato

very busy i've really enjoyed it and i hope you have too if you haven't uh clicked on

molto impegnativo mi è piaciuto molto e spero che lo abbia fatto anche tu se non hai cliccato su mi

the like please do that for mr duncan and again i'll see you next week like are you

piace per favore fallo per il signor duncan e di nuovo ci vediamo la prossima settimana mi piace

fading me away or shall i just sort of disappear i'm going to close the door on you and then

mi stai svanendo o devo semplicemente scomparire ti chiuderò la porta e poi

it will just just be me on my own how sad see you again parting is such sweet sorrow

sarò solo io da solo quanto è triste vederti di nuovo separarti è un dolore così dolce

mr steve until we meet again

signor steve fino a quando non ci incontreremo di nuovo

steve is going now he's he's going into the house to make not only a cup of tea but also

steve sta andando ora sta andando in casa per preparare non solo una tazza di tè ma anche

he's going to prepare some lovely tea cakes i hope you have enjoyed today's live stream

delle deliziose torte da tè spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi

i really do i hope you've enjoyed this and i hope it has been interesting i hope to see

davvero spero ti sia piaciuto e spero che sia piaciuto è stato interessante spero di vederti

you on wednesday don't forget yes i am back with you on wednesday we are live on wednesday

mercoledì non dimenticare sì sono tornato con te mercoledì siamo in diretta mercoledì

i'm not sure what the weather is doing but i will be here on my own mr steve will be

non sono sicuro di come sarà il tempo ma sarò qui da solo il signor steve sarà

busy working in his hot sticky office the poor boy how will he survive i don't know

impegnato a lavorare nel suo caldo ufficio appiccicoso il povero ragazzo come sopravviverà non lo so

thanks for your company don't forget if you want to send a donation don't forget also

grazie per la tua compagnia non dimenticare se vuoi inviare una donazione non dimenticare anche

you can do it through my paypal as well there it is the address is now on the screen in

puoi farlo anche tramite il mio paypal c'è il l'indirizzo è ora sullo schermo di

front of you if you want to send a small donation or a large one to help my work continue forever

fronte a te se vuoi inviare una piccola o grande donazione per aiutare il mio lavoro a continuare per sempre

and ever and ever the sheep and the lambs are getting very excited in the field next

e sempre e sempre le pecore e gli agnelli sono molto eccitati nel campo accanto

to me thank you very much for your company it's been lovely being with you for the past

a me grazie mille molto per la tua compagnia è stato bello stare con te nelle ultime

two hours and 10 minutes i can't believe it i've been here for a very long time today

due ore e 10 minuti non posso crederci sono stato qui per molto tempo oggi

don't worry you can watch all of this later it will be available again and later on there

non ti preoccupare puoi guardare tutto questo più tardi sarà disponibile di nuovo e più tardi ci

will be captions later on so later there will be some captions at the bottom of the screen

saranno i sottotitoli più tardi quindi più tardi ci saranno alcuni sottotitoli nella parte inferiore dello schermo

later not now but later on you can watch it all again that's it it's time to go i hope

più tardi non ora ma più tardi potrai guardarlo tutto di nuovo è ora di andare spero che

you've enjoyed this live stream from outside in the garden on a beautiful summer's day

ti sia piaciuto questo live streaming dall'esterno in giardino in una bella giornata estiva

here in england and congratulations once again to england for winning the football match

qui in Inghilterra e congratulazioni ancora una volta all'Inghilterra per aver vinto la partita di calcio

today i will see you on wednesday this is mr duncan in the birthplace of english saying

di oggi ci vediamo mercoledì questo è il signor Duncan nel luogo di nascita dell'inglese dicendo

thank you very much for watching see you very soon for more of this if you are an english

grazie mille per aver guardato ci vediamo molto presto per saperne di più se sei un

addict then you have come to the right place see you again very soon and of course until

fanatico dell'inglese allora sei nel posto giusto ci vediamo molto presto e ovviamente fino

the next time we meet here on youtube you know what's coming next yes you do

alla prossima volta che ci incontreremo qui su youtube sai cosa succederà dopo sì lo fai

it's been fun i hope you've enjoyed it as well

è stato divertente spero che tu mi sono divertito anche io

ta ta for now

ta ta per ora