Hypocrisy + Pretence = Incredulity / What does it all mean? - Learning English with Mr Duncan

Here are three English words that have an interesting connection.

در اینجا سه ​​کلمه انگلیسی وجود دارد که ارتباط جالبی با هم دارند.

The words are hypocrisy pretence and incredulity.

الفاظ تظاهر ریا و ناباوری است.

You might find that the state of the first two words will lead to an occurrence of the third.

ممکن است متوجه شوید که وضعیت دو کلمه اول منجر به وقوع کلمه سوم می شود.

The first word is hypocrisy.

اولین کلمه ریا است.

The word hypocrisy is a noun that means the practice of claiming to have

لغت نفاق اسمی است به معنای عمل به ادعای داشتن

higher standards and more noble beliefs than is the case.

معیارهای بالاتر و اعتقادات والاتر از آنچه هست.

The action of placing yourself high up on a moral pedestal above other people is hypocrisy.

عمل قرار دادن خود بر روی یک پایه اخلاقی بالاتر از دیگران ریاکاری است.

To falsely preach your own assumed high morals

موعظه کاذب اخلاقیات والای فرضی خود

whilst berating those around you for their perceived failings is hypocrisy.

در حالی که اطرافیانتان را به خاطر ناکامی‌هایشان سرزنش می‌کنید، ریاکاری است.

The action of holding oneself up as an example of a moral or noble person that later proves to be false

اقدامی که خود را به عنوان نمونه ای از یک فرد اخلاقی یا نجیب نشان می دهد که بعداً نادرست بودن آن ثابت می شود

will most likely leave that person open to accusations of hypocrisy.

به احتمال زیاد آن شخص را در معرض اتهامات ریاکاری قرار می دهد.

The word 'hypocritical' is the adjective that describes the person being accused of hypocrisy.

کلمه «منافق » صفتی است که متهم به نفاق را توصیف می کند.

A politician might tell others to obey certain rules whilst breaking them themselves.

یک سیاستمدار ممکن است به دیگران بگوید که از قوانین خاصی پیروی کنند در حالی که خودشان آنها را زیر پا بگذارند.

A hypocritical person is a hypocrite. That person has been accused of hypocrisy.

شخص منافق، منافق است. آن شخص به ریاکاری متهم شده است.

Hypocrisy is a noun. Hypocrite is also a noun.

ریا یک اسم است. ریاکار هم اسم است.

Hypocritical is an adjective.

ریا صفت است.

Extreme examples include an alcoholic telling others not to drink alcohol.

مثال های شدید عبارتند از یک الکلی که به دیگران می گوید الکل ننوشند.

A sex addict telling others to abstain from promiscuity.

یک معتاد به سکس که به دیگران می گوید از هرزگی خودداری کنند .

A wealthy celebrity with a private jet who criticizes others for taking commercial flights.

یک سلبریتی ثروتمند با یک جت شخصی که از دیگران به خاطر گرفتن پروازهای تجاری انتقاد می کند.

If you don't practice what you preach

اگر آنچه را که موعظه

then you might find yourself being accused of being a hypocrite.

می کنید عمل نکنید، ممکن است متوجه شوید که متهم به ریاکاری هستید.

The second word on my list is 'pretence'.

کلمه دوم در لیست من "تظاهر" است.

The word pretence is a noun that names the action of making something that is unreal or untrue appear real and a statement of fact.

کلمه تظاهر اسمی است که عمل واقعی جلوه دادن چیزی غیر واقعی یا غیر واقعی و بیان واقعیت را نام می برد.

To falsely put something forward either in words or as an action can be described as pretence.

مطرح کردن نادرست چیزی یا در کلمات یا به عنوان یک عمل می تواند به عنوان تظاهر توصیف شود.

A person might attempt to appear more worthy, more intelligent,

یک فرد ممکن است تلاش کند که شایسته تر، باهوش

or more sophisticated than they actually are.

تر یا پیچیده تر از آنچه واقعا هستند به نظر برسد.

Pretence is the projection of false morals overstated abilities or the act of being grandiose as a means to impress others.

تظاهر عبارت است از نمایش توانایی های اغراق آمیز اخلاقی کاذب یا عمل بزرگ نمایی به عنوان وسیله ای برای تحت تاثیر قرار دادن دیگران.

Then we have the word pretentious

سپس کلمه پرمدعا را داریم

A pretentious person uses pretence to establish a false image.

یک فرد متظاهر از تظاهر برای ایجاد یک تصویر نادرست استفاده می کند.

You are overstating your own status, abilities, wealth, or intellect.

شما در حال اغراق از موقعیت، توانایی ها، ثروت یا عقل خود هستید.

A pretentious person might overstate one or more of these personal attributes so as to gain respect, trust, admiration, or even envy from those around them.

یک فرد پرمدعا ممکن است یک یا چند مورد از این ویژگی های شخصی را بیش از حد بیان کند تا از اطرافیان خود احترام، اعتماد، تحسین یا حتی حسادت به دست آورد.

Pretence is a noun.

تظاهر یک اسم است.

Pretentious is an adjective.

متظاهر یک صفت است.

The action of being pretentious might lead to accusations of having delusions of grandeur.

اقدام تظاهر آمیز ممکن است به اتهام داشتن توهمات عظمت منجر شود.

Ostentatious behaviour can be described as 'pretentious'.

رفتار متظاهر را می توان به عنوان «مظاهر» توصیف کرد.

The state of displaying pretension names the action of claiming something as a personal attribute,

حالت نمایش تظاهر، عمل ادعای چیزی را به عنوان یک ویژگی شخصی،

or asserting an ability or aspiration in a certain field.

یا اظهار توانایی یا آرزو در یک زمینه خاص نام می‌برد.

Pretence might also refer to the plot of a staged performance.

تظاهر همچنین ممکن است به طرح یک اجرای صحنه‌ای اشاره داشته باشد.

Finally we have the word 'incredulous'.

در نهایت ما کلمه "ناباور" را داریم.

This word might be the result of a person's hypocrisy and pretentiousness.

این کلمه ممکن است نتیجه ریاکاری و خودنمایی یک فرد باشد.

A false front or the action of appearing better than you really are will lead to incredulity from those around you.

یک جبهه کاذب یا عمل به ظاهر بهتر از آنچه که هستید، منجر به ناباوری اطرافیان شما می شود.

The word incredulous means 'disbelieving' or 'distrusting'.

کلمه incredulous به معنای "کافر" یا "بی اعتماد" است.

To lose faith in someone due to their false morals or self-proclaimed overstatements of their own abilities will often lead to incredulity from others.

از دست دادن ایمان به کسی به دلیل اخلاق نادرست یا اغراق‌آمیز بودن توانایی‌های خود، اغلب منجر به ناباوری دیگران می‌شود.

Incredulous is an adjective, whilst incredulity is a noun.

Incredulous یک صفت است، در حالی که incredulity یک اسم است.

The word hypocrisy derives from the Greek word for 'act' or 'play' a theatrical part.

کلمه ریاکاری از کلمه یونانی به معنای «عمل» یا «بازی» بخشی تئاتری گرفته شده است.

Pretence derives from the Latin word for 'pretend'.

تظاهر از کلمه لاتین "تظاهر" گرفته شده است.

Pretension derives from the Latin word for alleged'.

تظاهر از کلمه لاتین به معنای ادعایی گرفته شده است.

Incredulous derives from the Latin word for 'not believing'.

Incredulous از کلمه لاتین "باور نکردن" گرفته شده است.