Hypocrisy + Pretence = Incredulity / What does it all mean? - Learning English with Mr Duncan

Here are three English words that have an interesting connection.

Voici trois mots anglais qui ont un lien intéressant.

The words are hypocrisy pretence and incredulity.

Les mots sont hypocrisie, prétention et incrédulité.

You might find that the state of the first two words will lead to an occurrence of the third.

Vous pourriez constater que l'état des deux premiers mots conduira à une occurrence du troisième.

The first word is hypocrisy.

Le premier mot est hypocrisie.

The word hypocrisy is a noun that means the practice of claiming to have

Le mot hypocrisie est un nom qui désigne la pratique consistant à prétendre avoir

higher standards and more noble beliefs than is the case.

des normes plus élevées et des croyances plus nobles que ce n'est le cas.

The action of placing yourself high up on a moral pedestal above other people is hypocrisy.

L'action de vous placer haut sur un piédestal moral au-dessus des autres est de l'hypocrisie.

To falsely preach your own assumed high morals

Prêcher faussement votre propre moralité élevée

whilst berating those around you for their perceived failings is hypocrisy.

tout en réprimandant ceux qui vous entourent pour leurs échecs perçus est de l'hypocrisie.

The action of holding oneself up as an example of a moral or noble person that later proves to be false

L'action de se présenter comme l' exemple d'une personne morale ou noble qui s'avère plus tard être fausse

will most likely leave that person open to accusations of hypocrisy.

laissera très probablement cette personne exposée à des accusations d'hypocrisie.

The word 'hypocritical' is the adjective that describes the person being accused of hypocrisy.

Le mot « hypocrite » est l'adjectif qui décrit la personne accusée d'hypocrisie.

A politician might tell others to obey certain rules whilst breaking them themselves.

Un politicien peut dire aux autres d'obéir à certaines règles tout en les enfreignant lui- même.

A hypocritical person is a hypocrite. That person has been accused of hypocrisy.

Une personne hypocrite est un hypocrite. Cette personne a été accusée d'hypocrisie.

Hypocrisy is a noun. Hypocrite is also a noun.

Hypocrisie est un substantif. Hypocrite est aussi un substantif.

Hypocritical is an adjective.

hypocrite est un adjectif.

Extreme examples include an alcoholic telling others not to drink alcohol.

Les exemples extrêmes incluent un alcoolique disant aux autres de ne pas boire d'alcool.

A sex addict telling others to abstain from promiscuity.

Un accro au sexe disant aux autres de s'abstenir de la promiscuité.

A wealthy celebrity with a private jet who criticizes others for taking commercial flights.

Une célébrité riche avec un jet privé qui critique les autres pour avoir pris des vols commerciaux.

If you don't practice what you preach

Si vous ne pratiquez pas ce que vous prêchez,

then you might find yourself being accused of being a hypocrite.

vous pourriez vous retrouver accusé d'être un hypocrite.

The second word on my list is 'pretence'.

Le deuxième mot sur ma liste est « semblant ».

The word pretence is a noun that names the action of making something that is unreal or untrue appear real and a statement of fact.

Le mot semblant est un nom qui désigne l'action de faire apparaître quelque chose d'irréel ou de faux comme réel et une déclaration de fait.

To falsely put something forward either in words or as an action can be described as pretence.

Présenter faussement quelque chose en paroles ou en actions peut être qualifié de faux-semblant.

A person might attempt to appear more worthy, more intelligent,

Une personne peut tenter de paraître plus digne, plus intelligente

or more sophisticated than they actually are.

ou plus sophistiquée qu'elle ne l'est en réalité.

Pretence is the projection of false morals overstated abilities or the act of being grandiose as a means to impress others.

La prétention est la projection de fausses capacités morales exagérées ou l'acte d'être grandiose comme moyen d'impressionner les autres.

Then we have the word pretentious

Ensuite, nous avons le mot

A pretentious person uses pretence to establish a false image.

prétentieux Une personne prétentieuse utilise un faux-semblant pour établir une fausse image.

You are overstating your own status, abilities, wealth, or intellect.

Vous surestimez votre propre statut, vos capacités, votre richesse ou votre intellect.

A pretentious person might overstate one or more of these personal attributes so as to gain respect, trust, admiration, or even envy from those around them.

Une personne prétentieuse pourrait exagérer un ou plusieurs de ces attributs personnels afin de gagner le respect, la confiance, l'admiration ou même l'envie de ceux qui l'entourent.

Pretence is a noun.

Prétendant est un substantif.

Pretentious is an adjective.

prétentieux est un adjectif.

The action of being pretentious might lead to accusations of having delusions of grandeur.

L'action d'être prétentieux pourrait conduire à des accusations d'avoir des illusions de grandeur.

Ostentatious behaviour can be described as 'pretentious'.

Un comportement ostentatoire peut être qualifié de «prétentieux».

The state of displaying pretension names the action of claiming something as a personal attribute,

L'état d'affichage de la prétention nomme l'action de revendiquer quelque chose comme un attribut personnel,

or asserting an ability or aspiration in a certain field.

ou d'affirmer une capacité ou une aspiration dans un certain domaine.

Pretence might also refer to the plot of a staged performance.

Le prétexte peut également faire référence à l'intrigue d'une performance mise en scène.

Finally we have the word 'incredulous'.

Enfin, nous avons le mot « incrédule ».

This word might be the result of a person's hypocrisy and pretentiousness.

Ce mot pourrait être le résultat de l'hypocrisie et de la prétention d'une personne.

A false front or the action of appearing better than you really are will lead to incredulity from those around you.

Une fausse façade ou l'action de paraître meilleur que vous ne l'êtes réellement conduira à l'incrédulité de ceux qui vous entourent.

The word incredulous means 'disbelieving' or 'distrusting'.

Le mot incrédule signifie « mécréant » ou « méfiant ».

To lose faith in someone due to their false morals or self-proclaimed overstatements of their own abilities will often lead to incredulity from others.

Perdre confiance en quelqu'un en raison de sa fausse morale ou de l'exagération autoproclamée de ses propres capacités conduira souvent à l'incrédulité des autres.

Incredulous is an adjective, whilst incredulity is a noun.

Incrédule est un adjectif, tandis que l'incrédulité est un nom.

The word hypocrisy derives from the Greek word for 'act' or 'play' a theatrical part.

Le mot hypocrisie dérive du mot grec pour 'agir' ou 'jouer' un rôle théâtral.

Pretence derives from the Latin word for 'pretend'.

Pretense dérive du mot latin pour 'faire semblant'.

Pretension derives from the Latin word for alleged'.

La prétention dérive du mot latin pour "prétendu".

Incredulous derives from the Latin word for 'not believing'.

Incrédule dérive du mot latin pour « ne pas croire ».