Hypocrisy + Pretence = Incredulity / What does it all mean? - Learning English with Mr Duncan

Here are three English words that have an interesting connection.

Aqui estão três palavras em inglês que têm uma conexão interessante.

The words are hypocrisy pretence and incredulity.

As palavras são hipocrisia, fingimento e incredulidade.

You might find that the state of the first two words will lead to an occurrence of the third.

Você pode descobrir que o estado das duas primeiras palavras levará à ocorrência da terceira.

The first word is hypocrisy.

A primeira palavra é hipocrisia.

The word hypocrisy is a noun that means the practice of claiming to have

A palavra hipocrisia é um substantivo que significa a prática de alegar ter

higher standards and more noble beliefs than is the case.

padrões mais elevados e crenças mais nobres do que o caso.

The action of placing yourself high up on a moral pedestal above other people is hypocrisy.

A ação de se colocar em um pedestal moral acima das outras pessoas é hipocrisia.

To falsely preach your own assumed high morals

Pregar falsamente sua própria moral elevada assumida

whilst berating those around you for their perceived failings is hypocrisy.

enquanto repreende aqueles ao seu redor por suas falhas percebidas é hipocrisia.

The action of holding oneself up as an example of a moral or noble person that later proves to be false

A ação de se apresentar como um exemplo de uma pessoa moral ou nobre que mais tarde se mostra falsa

will most likely leave that person open to accusations of hypocrisy.

provavelmente deixará essa pessoa aberta a acusações de hipocrisia.

The word 'hypocritical' is the adjective that describes the person being accused of hypocrisy.

A palavra 'hipócrita' é o adjetivo que descreve a pessoa que está sendo acusada de hipocrisia.

A politician might tell others to obey certain rules whilst breaking them themselves.

Um político pode dizer aos outros que obedeçam a certas regras enquanto eles mesmos as quebram.

A hypocritical person is a hypocrite. That person has been accused of hypocrisy.

Uma pessoa hipócrita é um hipócrita. Essa pessoa foi acusada de hipocrisia.

Hypocrisy is a noun. Hypocrite is also a noun.

Hipocrisia e um substantivo. Hipócrita também é um substantivo.

Hypocritical is an adjective.

Hipócrita e um adjetivo.

Extreme examples include an alcoholic telling others not to drink alcohol.

Exemplos extremos incluem um alcoólatra dizendo aos outros para não beberem álcool.

A sex addict telling others to abstain from promiscuity.

Um viciado em sexo dizendo aos outros para se absterem da promiscuidade.

A wealthy celebrity with a private jet who criticizes others for taking commercial flights.

Uma celebridade rica com um jato particular que critica outras pessoas por fazerem voos comerciais.

If you don't practice what you preach

Se você não praticar o que prega,

then you might find yourself being accused of being a hypocrite.

poderá ser acusado de hipócrita.

The second word on my list is 'pretence'.

A segunda palavra da minha lista é 'pretensão'.

The word pretence is a noun that names the action of making something that is unreal or untrue appear real and a statement of fact.

A palavra fingimento é um substantivo que nomeia a ação de fazer algo que é irreal ou falso parecer real e uma declaração de fato.

To falsely put something forward either in words or as an action can be described as pretence.

Apresentar algo falsamente, seja em palavras ou como uma ação, pode ser descrito como fingimento.

A person might attempt to appear more worthy, more intelligent,

Uma pessoa pode tentar parecer mais digna, mais inteligente

or more sophisticated than they actually are.

ou mais sofisticada do que realmente é.

Pretence is the projection of false morals overstated abilities or the act of being grandiose as a means to impress others.

Pretensão é a projeção de falsas habilidades morais exageradas ou o ato de ser grandioso como meio de impressionar os outros.

Then we have the word pretentious

Então temos a palavra pretensioso.

A pretentious person uses pretence to establish a false image.

Uma pessoa pretensiosa usa o fingimento para estabelecer uma imagem falsa.

You are overstating your own status, abilities, wealth, or intellect.

Você está exagerando seu próprio status, habilidades, riqueza ou intelecto.

A pretentious person might overstate one or more of these personal attributes so as to gain respect, trust, admiration, or even envy from those around them.

Uma pessoa pretensiosa pode exagerar um ou mais desses atributos pessoais para ganhar respeito, confiança, admiração ou mesmo inveja daqueles ao seu redor.

Pretence is a noun.

Pretensão e um substantivo.

Pretentious is an adjective.

Pretensioso e um adjetivo.

The action of being pretentious might lead to accusations of having delusions of grandeur.

A ação de ser pretensioso pode levar a acusações de ter delírios de grandeza. O

Ostentatious behaviour can be described as 'pretentious'.

comportamento ostentoso pode ser descrito como 'pretensioso'.

The state of displaying pretension names the action of claiming something as a personal attribute,

O estado de exibição de pretensão nomeia a ação de reivindicar algo como um atributo pessoal

or asserting an ability or aspiration in a certain field.

ou afirmar uma habilidade ou aspiração em um determinado campo.

Pretence might also refer to the plot of a staged performance.

Pretensão também pode se referir ao enredo de uma performance encenada.

Finally we have the word 'incredulous'.

Finalmente, temos a palavra 'incrédulo'.

This word might be the result of a person's hypocrisy and pretentiousness.

Esta palavra pode ser o resultado da hipocrisia e pretensão de uma pessoa.

A false front or the action of appearing better than you really are will lead to incredulity from those around you.

Uma fachada falsa ou a ação de parecer melhor do que você realmente é levará à incredulidade das pessoas ao seu redor.

The word incredulous means 'disbelieving' or 'distrusting'.

A palavra incrédulo significa 'descrente' ou 'desconfiado'.

To lose faith in someone due to their false morals or self-proclaimed overstatements of their own abilities will often lead to incredulity from others.

Perder a fé em alguém devido à sua falsa moral ou aos autoproclamados exageros de suas próprias habilidades geralmente leva à incredulidade dos outros.

Incredulous is an adjective, whilst incredulity is a noun.

Incrédulo é um adjetivo, enquanto incredulidade é um substantivo.

The word hypocrisy derives from the Greek word for 'act' or 'play' a theatrical part.

A palavra hipocrisia deriva da palavra grega para 'atuar' ou 'representar' uma parte teatral.

Pretence derives from the Latin word for 'pretend'.

Pretensão deriva da palavra latina para 'fingir'.

Pretension derives from the Latin word for alleged'.

Pretensão deriva da palavra latina para suposto '.

Incredulous derives from the Latin word for 'not believing'.

Incrédulo deriva da palavra latina para 'não acreditar'.