Hypocrisy + Pretence = Incredulity / What does it all mean? - Learning English with Mr Duncan

Here are three English words that have an interesting connection.

Ecco tre parole inglesi che hanno una connessione interessante.

The words are hypocrisy pretence and incredulity.

Le parole sono ipocrisia finzione e incredulità.

You might find that the state of the first two words will lead to an occurrence of the third.

Potresti scoprire che lo stato delle prime due parole porterà all'occorrenza della terza.

The first word is hypocrisy.

La prima parola è ipocrisia.

The word hypocrisy is a noun that means the practice of claiming to have

La parola ipocrisia è un sostantivo che indica la pratica di affermare di avere

higher standards and more noble beliefs than is the case.

standard più elevati e credenze più nobili di quanto non sia il caso.

The action of placing yourself high up on a moral pedestal above other people is hypocrisy.

L'azione di mettersi in alto su un piedistallo morale al di sopra delle altre persone è ipocrisia.

To falsely preach your own assumed high morals

Predicare falsamente la tua presunta alta morale

whilst berating those around you for their perceived failings is hypocrisy.

rimproverando coloro che ti circondano per i loro fallimenti percepiti è ipocrisia.

The action of holding oneself up as an example of a moral or noble person that later proves to be false

L'azione di presentarsi come un esempio di una persona morale o nobile che in seguito si rivelerà falsa

will most likely leave that person open to accusations of hypocrisy.

lascerà molto probabilmente quella persona esposta ad accuse di ipocrisia.

The word 'hypocritical' is the adjective that describes the person being accused of hypocrisy.

La parola 'ipocrita' è l'aggettivo che descrive la persona accusata di ipocrisia.

A politician might tell others to obey certain rules whilst breaking them themselves.

Un politico potrebbe dire agli altri di obbedire a certe regole infrangendole loro stessi.

A hypocritical person is a hypocrite. That person has been accused of hypocrisy.

Una persona ipocrita è un ipocrita. Quella persona è stata accusata di ipocrisia.

Hypocrisy is a noun. Hypocrite is also a noun.

Ipocrisia è un sostantivo. Ipocrita è anche un sostantivo.

Hypocritical is an adjective.

Ipocrita è un aggettivo qualificativo.

Extreme examples include an alcoholic telling others not to drink alcohol.

Esempi estremi includono un alcolizzato che dice agli altri di non bere alcolici.

A sex addict telling others to abstain from promiscuity.

Un dipendente dal sesso che dice agli altri di astenersi dalla promiscuità.

A wealthy celebrity with a private jet who criticizes others for taking commercial flights.

Una ricca celebrità con un jet privato che critica gli altri per aver preso voli commerciali.

If you don't practice what you preach

Se non metti in pratica ciò che predichi,

then you might find yourself being accused of being a hypocrite.

potresti trovarti accusato di essere un ipocrita.

The second word on my list is 'pretence'.

La seconda parola sulla mia lista è 'finzione'.

The word pretence is a noun that names the action of making something that is unreal or untrue appear real and a statement of fact.

La parola finzione è un sostantivo che nomina l'azione di far apparire reale qualcosa che è irreale o falso e una dichiarazione di fatto.

To falsely put something forward either in words or as an action can be described as pretence.

Presentare falsamente qualcosa a parole o come azione può essere descritto come finzione.

A person might attempt to appear more worthy, more intelligent,

Una persona potrebbe tentare di apparire più degna, più intelligente

or more sophisticated than they actually are.

o più sofisticata di quanto non sia in realtà. La

Pretence is the projection of false morals overstated abilities or the act of being grandiose as a means to impress others.

finzione è la proiezione di capacità sopravvalutate della falsa morale o l'atto di essere grandiosi come mezzo per impressionare gli altri.

Then we have the word pretentious

Poi abbiamo la parola pretenzioso

A pretentious person uses pretence to establish a false image.

Una persona pretenziosa usa la finzione per stabilire un'immagine falsa.

You are overstating your own status, abilities, wealth, or intellect.

Stai sopravvalutando il tuo status, le tue capacità, la tua ricchezza o il tuo intelletto.

A pretentious person might overstate one or more of these personal attributes so as to gain respect, trust, admiration, or even envy from those around them.

Una persona pretenziosa potrebbe sopravvalutare uno o più di questi attributi personali in modo da ottenere rispetto, fiducia, ammirazione o persino invidia da coloro che la circondano.

Pretence is a noun.

Presunzione è un sostantivo.

Pretentious is an adjective.

Pretenzioso è un aggettivo qualificativo.

The action of being pretentious might lead to accusations of having delusions of grandeur.

L'azione di essere pretenzioso potrebbe portare ad accuse di avere manie di grandezza.

Ostentatious behaviour can be described as 'pretentious'.

Il comportamento ostentato può essere descritto come "pretenzioso".

The state of displaying pretension names the action of claiming something as a personal attribute,

Lo stato di mostrare pretesa definisce l'azione di rivendicare qualcosa come attributo personale,

or asserting an ability or aspiration in a certain field.

o affermare un'abilità o un'aspirazione in un certo campo. La

Pretence might also refer to the plot of a staged performance.

finzione potrebbe anche riferirsi alla trama di una performance messa in scena.

Finally we have the word 'incredulous'.

Infine abbiamo la parola 'incredulo'.

This word might be the result of a person's hypocrisy and pretentiousness.

Questa parola potrebbe essere il risultato dell'ipocrisia e della pretenziosità di una persona.

A false front or the action of appearing better than you really are will lead to incredulity from those around you.

Un falso fronte o l'azione di apparire migliore di quello che sei in realtà porterà all'incredulità di coloro che ti circondano.

The word incredulous means 'disbelieving' or 'distrusting'.

La parola incredulo significa 'incredulo' o 'diffidente'.

To lose faith in someone due to their false morals or self-proclaimed overstatements of their own abilities will often lead to incredulity from others.

Perdere la fiducia in qualcuno a causa della sua falsa morale o delle autoproclamate esagerazioni delle proprie capacità spesso porterà all'incredulità degli altri.

Incredulous is an adjective, whilst incredulity is a noun.

Incredulo è un aggettivo, mentre incredulità è un sostantivo.

The word hypocrisy derives from the Greek word for 'act' or 'play' a theatrical part.

La parola ipocrisia deriva dalla parola greca per "recitare" o "recitare" una parte teatrale. La

Pretence derives from the Latin word for 'pretend'.

finzione deriva dalla parola latina per 'fingere'.

Pretension derives from the Latin word for alleged'.

Presunzione deriva dalla parola latina per presunto'.

Incredulous derives from the Latin word for 'not believing'.

Incredulo deriva dalla parola latina per 'non credere'.