Do you Love learning English? CHAT LIVE ! - Wed 24th May 2023

Well, a very good afternoon, ladies and gentlemen.

خب، بعد از ظهر خیلی بخیر، خانم ها و آقایان.

Welcome to my back garden here in England.

به باغ پشتی من اینجا در انگلستان خوش آمدید.

It is a beautiful day.

روز زیبایی است.

And guess what?

و حدس بزنید چه؟

We are outside.

ما بیرون هستیم

And if you look very carefully, you can see the cows.

و اگر خیلی با دقت نگاه کنید، می توانید گاوها را ببینید.

The cows are having a very nice time.

گاوها خیلی خوش می گذرانند.

In fact, they are enjoying the sunshine just like me.

در واقع آنها هم مثل من از آفتاب لذت می برند.

Hi, everybody.

سلام به همه.

This is English addict.

این معتاد انگلیسی است.

A little bit different today because we are outside.

امروز کمی متفاوت است زیرا ما بیرون هستیم.

And yes, I am now walking around the garden

و بله، من اکنون در اطراف باغ قدم می زنم

waiting for my lovely viewers to join me.

تا بینندگان دوست داشتنی ام به من بپیوندند.

And also I am waiting for Mr.

و همچنین منتظر آقای

Steve who has gone off.

استیو هستم که رفته است.

He's disappeared.

او ناپدید شده است

He's gone off for a walk.

او برای پیاده روی رفته است.

Anyway, the big question is, where am I?

به هر حال سوال بزرگ این است که من کجا هستم؟

I'm right here, actually.

من اینجا هستم، در واقع.

Hi, everybody.

سلام به همه.

This is Mr. Duncan in England.

این آقای دانکن در انگلیس است.

How are you today?

امروز چطوری؟

Are you okay?

حالت خوبه؟

I hope so. Are you happy?

امیدوارم. آیا شما خوشحال هستید؟

First of all, of course.

اول از همه، البته.

I will make sure that you can hear me clearly.

من مطمئن خواهم شد که شما می توانید به وضوح صدای من را بشنوید.

I am using some new equipment today.

من امروز از تجهیزات جدید استفاده می کنم.

I have my wireless microphone.

من میکروفون بی سیمم را دارم.

And the reason why I have

و دلیل اینکه من

this is because I'm preparing to go

این را دارم این است که

to Paris at the start of next month.

در ابتدای ماه آینده برای رفتن به پاریس آماده می شوم.

And of course, I will be doing some reporting,

و البته،

some live streams whilst I am in Paris.

تا زمانی که در پاریس هستم، برخی از گزارش‌ها، چند پخش زنده را انجام خواهم داد.

So I'm hoping that this will work very well,

بنابراین من امیدوارم که این

not only then, but also today as well.

نه تنها در آن زمان، بلکه امروز نیز بسیار خوب عمل کند.

So if you can hear me okay, please say Mr.

پس اگر می توانید صدای من را خوب بشنوید، لطفاً بگویید آقای

Duncan, we can hear you perfectly,

دانکن، ما می توانیم صدای شما را کاملاً بشنویم،

and then I will continue.

و سپس ادامه می دهم.

Can you see the car was, by the way.

می توانید ببینید ماشین بود، اتفاقا.

We have cows, every one.

ما هر کدام گاو داریم.

Hello, cows.

سلام گاوها

Hello, Helene.

سلام هلن

The cows are sitting around.

گاوها دور هم نشسته اند.

They are feeling rather lazy.

آنها نسبتاً احساس تنبلی می کنند.

I will be honest with you.

من با شما صادق خواهم بود.

An hour before I started this live stream,

یک ساعت قبل از شروع این پخش زنده، در

I was actually lying down on the bed

واقع روی تخت دراز کشیده بودم و

feeling a little bit lazy.

کمی تنبل بودم.

I do not know why.

نمی دانم چرا.

Whenever the weather is like this,

هر وقت هوا اینطور است، هر

whenever we have nice weather, I always find

وقت هوای خوبی داریم، همیشه متوجه می شوم

that I become a little bit lazy.

که کمی تنبل می شوم.

What about you?

تو چطور؟

I always think of

من همیشه به افرادی فکر می کنم

people who live in very hot countries

که در کشورهای بسیار گرم زندگی می کنند

because I have been to very hot countries.

زیرا در کشورهای بسیار گرم بوده ام.

And I have to say

و باید بگویم که

whenever I am there,

هر وقت آنجا هستم،

I never feel like doing very much.

هیچ وقت حوصله انجام دادن زیاد ندارم.

I will be honest with you.

من با شما صادق خواهم بود.

I don't feel like doing much work or

من حوصله انجام کار زیاد یا

to be honest with you, anything.

صادق بودن با شما را ندارم.

If I was completely 100% honest,

اگر صد در صد صادق بودم،

I don't feel like doing anything when it's hot.

وقتی هوا گرم است، حوصله انجام کاری را ندارم.

So I suppose

that's the reason

بنابراین فکر می کنم به همین

دلیل است

why today I was feeling a little bit lazy.

که امروز کمی احساس تنبلی می کردم.

So what I'm doing at the moment

بنابراین کاری که من در حال حاضر

in the garden and I'm waiting for Mr.

در باغ انجام می دهم و منتظر

Steve to return.

بازگشت آقای استیو هستم.

So Steve will hopefully be returning soon.

بنابراین امیدواریم استیو به زودی بازگردد.

And yes,

he will be joining us for a while on the live chat.

و بله،

او برای مدتی در چت زنده به ما خواهد پیوست.

This, by the way, is not a very long live stream.

به هر حال، این یک پخش زنده خیلی طولانی نیست.

It's a short one today.

امروز کوتاه است

So I'm here and then Steve will be here.

بنابراین من اینجا هستم و سپس استیو اینجا خواهد بود.

Then we will have a chat together and then

سپس با هم چت می کنیم و سپس

we will end the live chat.

گفتگوی زنده را پایان می دهیم.

How does that sound?

این صدا چگونه است؟

Does it sound good?

صداش خوبه؟

Talking of the live chat?

از چت زنده صحبت می کنید؟

We do have quite a few people joining at the moment.

ما در حال حاضر افراد زیادی داریم که به آن ملحق می شوند.

Oh, hello to Vitesse.

اوه، سلام به ویتسه.

Vitesse, once again, congratulations.

ویتسه، یک بار دیگر تبریک می گویم.

You are first on today's live chat.

شما اولین نفر در چت زنده امروز هستید.

You are first here.

شما اول اینجا هستید

So well done and congratulations to you.

خیلی خوب بود و به شما تبریک می گویم.

It's nice to see so many regular viewers.

دیدن این همه بیننده معمولی خوب است.

And I have noticed recently

و من اخیراً متوجه شده ام که

we also have a lot of new viewers as well joining us

بینندگان جدید زیادی نیز داریم که

for the first time.

برای اولین بار به ما می پیوندند.

So if it is your first time here

بنابراین اگر اولین باری است که اینجا به

joining the live chat, please let me know.

چت زنده می‌پیوندید، لطفاً به من اطلاع دهید.

So I'm now looking for Mr.

بنابراین من اکنون به دنبال آقای

Steve. I'm waiting for Mr.

استیو هستم. منتظرم آقای

Steve to come back.

استیو برگردد.

He said

گفت

I will be back before you start your live stream,

قبل از اینکه پخش زنده ات را شروع کنی برمی گردم

which of course, I knew was a lie.

که البته می دانستم دروغ است.

I thought, there is no way Mr.

فکر کردم، هیچ راهی وجود ندارد که آقای

Steve will be back before

استیو قبل از

my live stream begins.

شروع پخش زنده من برگردد.

So if you look very carefully behind me,

بنابراین، اگر با دقت پشت سر من را نگاه کنید،

you can see

there are some cows

می‌توانید ببینید که

چند گاو

and also lots of yellow as well in the field

و همچنین مقدار زیادی رنگ زرد در مزرعه وجود دارد

that, by the way,

که اتفاقاً،

that yellow haze

آن مه زردی که

you can see is,

می‌بینید،

well, they are all buttercups.

خوب، همه آنها کره هستند.

So this year I don't know why, but many of the plants,

بنابراین امسال نمی دانم چرا، اما بسیاری از گیاهان،

many of the flowers have gone crazy this year.

بسیاری از گل ها امسال دیوانه شده اند.

I don't know why, but everything seems to have gone

نمی دانم چرا، اما به نظر می رسد همه چیز

really, really crazy for some reason,

به دلایلی واقعاً دیوانه شده است،

and I don't know why.

و من نمی دانم چرا.

So the yellow you can see behind me in the field

بنابراین رنگ زردی که پشت سر من در مزرعه می بینید، در

that is actually all they are

واقع همه آنها

buttercups, beautiful yellow flowers.

گلهای زرد هستند، گلهای زرد زیبا.

They come out at this time of year,

آنها در این زمان از سال بیرون می آیند،

of course, June

البته، ژوئن

is just around the corner, which means very soon

نزدیک است، یعنی به زودی

I am going to start

من

suffering from hay fever again.

دوباره دچار تب یونجه خواهم شد.

Really?

واقعا؟

There are some strange sounds coming from the cows.

صداهای عجیبی از گاوها می آید.

I'm not sure what they're doing.

من مطمئن نیستم که آنها چه کار می کنند.

So hay fever is coming

بنابراین

my way as June arrives and I will be coughing

با فرا رسیدن ژوئن، تب یونجه به سراغم می آید و

and sneezing all over the place as usual.

طبق معمول در همه جا سرفه و عطسه خواهم کرد.

Yes, it is a nice view.

بله، منظره زیبایی است.

We have some good weather today

امروز هوای خوبی داریم

and apparently tomorrow it's going to be

و ظاهرا فردا

the hottest day of the year so far.

گرم ترین روز سال تا کنون خواهد بود.

So I'm looking forward to the weather tomorrow

بنابراین من مشتاقانه منتظرم که هوای فردا

being the hottest, the hottest day so far this year,

گرم ترین، گرم ترین روز امسال باشد،

which should be quite good.

که باید بسیار خوب باشد.

I'm looking forward to it.

من مشتاقانه منتظر آن هستم.

Hello, cows.

سلام گاوها

Do you want to have an interview?

میخوای مصاحبه کنی؟

Would you like to be interviewed?

آیا مایل به مصاحبه هستید؟

Oh,

اوه،

I think I think that that means no.

من فکر می کنم که این بدان معنی است که نه.

Oh, come on, don't be shy.

اوه، بیا، خجالتی نباش. بیا

Come on.

دیگه.

Come over here and say hello.

بیا اینجا و سلام کن

It's okay.

مشکلی نیست.

It's only YouTube.

این فقط یوتیوب است.

You don't have to worry.

شما لازم نیست نگران باشید.

Hello.

سلام.

Hi.

سلام.

The cows have only been here

گاوها فقط ده روز است که اینجا هستند

for about ten days

and already

و در حال حاضر

they are really relaxed with myself and also Mr.

آنها واقعاً با من و همچنین آقای

Steve. Hello.

استیو آرامش دارند. سلام.

It's looking at me now.

الان داره به من نگاه میکنه

It seemed to me it knew.

به نظر من می دانست.

So even though the cows

بنابراین، اگرچه گاوها

have only been here for a short time,

فقط مدت کوتاهی است که اینجا هستند،

they've really become

آنها

quite accustomed to being back of the house.

واقعاً به بازگشت به خانه عادت کرده اند.

And of course, a lot of people ask what type of cow

و البته بسیاری از مردم می پرسند چه نوع گاو

or what type of cows are there

یا چه نوع گاوهایی

at the back of the house?

در پشت خانه وجود دارد؟

Well, as you can see, that particular one,

خوب، همانطور که می بینید، آن شخص خاص،

that particular one is a brown and white cow.

آن خاص یک گاو قهوه ای و سفید است.

And I think

و فکر کنم

it's also injured its leg as well.

پایش هم زخمی شده.

One of the problems

یکی از مشکلات

with having cattle around here

وجود گاو در این اطراف این

is that sometimes they fall over

است که گاهی اوقات آنها می افتند

and injure themselves like that cow.

و مانند آن گاو خود را زخمی می کنند. می

You could see it was it was limping a little bit.

توانستی ببینی که کمی لنگیده بود.

So the sun is out.

بنابراین خورشید خاموش است.

Apparently, we are going to

ظاهرا قرار است

have at least

another two weeks of this beautiful weather.

حداقل

دو هفته دیگر از این هوای زیبا داشته باشیم.

Wow.

وای.

All I can say is I hope the weather will be nice

تنها چیزی که می توانم بگویم این است که امیدوارم

by the time we go to Paris.

تا زمانی که به پاریس برویم هوا خوب شود.

By the way, are you coming to see me and Mr.

راستی، آیا به دیدن من و آقای

Steve in Paris?

استیو در پاریس می آیی؟

So we have a big rendezvous coming up

بنابراین، ما یک قرار ملاقات بزرگ در راه است

and around about two and a half weeks from now.

و حدود دو هفته و نیم دیگر در راه است.

And yes,

و بله،

I will be there in Paris.

من آنجا در پاریس خواهم بود.

Mr. Steve will be there as well.

آقای استیو نیز آنجا خواهد بود.

We will all be enjoying the Paris scenery

همه ما از مناظر پاریس لذت خواهیم برد

and hopefully all also

و امیدوارم همه

I'm hoping also that we have good weather.

همچنین امیدوارم که هوای خوبی داشته باشیم.

I really do.

من حتما انجام میدم.

So far there are around 11 people

تا کنون حدود 11 نفر

joining us in Paris.

در پاریس به ما ملحق شده اند.

They will be there and so will we.

آنها آنجا خواهند بود و ما هم همینطور.

And yes, I've already been asked, Mr.

و بله، قبلاً از من پرسیده شده است، آقای

Duncan, will you be doing some livestreams

دانکن، آیا

during your time in Paris?

در طول مدتی که در پاریس هستید، پخش زنده پخش خواهید کرد؟

The answer is yes.

پاسخ بله است.

We will be doing live streams.

ما پخش زنده انجام خواهیم داد. به

That is the reason why I am testing my wireless

همین دلیل است که من امروز میکروفون بی سیم خود را تست می کنم

microphone today to make sure it is working okay.

تا مطمئن شوم که درست کار می کند.

So I will be using this particular piece of equipment

بنابراین من از این قطعه خاص از تجهیزات

on well, during our live

به خوبی استفاده خواهم کرد، در طول پخش زنده خود

streams from Kepak free.

از Kepak رایگان.

Come on, Mr.

بیا، آقای

Steve, where are you?

استیو، کجایی؟

Does he know that we can't start the show

آیا او می داند که ما نمی توانیم نمایش را شروع کنیم

until he arrives?

تا زمانی که او نیاید؟

Can you believe? I can't believe Mr.

باورت میشه؟ من نمی توانم باور کنم که آقای

Steve is doing this to us.

استیو این کار را با ما انجام می دهد. باعث

Is making us wait for him.

میشه منتظرش باشیم

I was watching a TV show last night

من دیشب داشتم یک برنامه تلویزیونی را

about people having accidents,

در مورد تصادفات مردم تماشا می کردم

and there are many of these TV shows.

و از این برنامه های تلویزیونی زیاد است.

Normally people falling off chairs

معمولاً افرادی که از روی صندلی می‌افتند

or tripping over on on ice.

یا روی یخ می‌افتند.

Maybe they are slipping and sliding around.

شاید در حال لیز خوردن و سر خوردن هستند.

And sometimes I don't know about you

و گاهی اوقات

when I'm watching those programmes, I always worry

وقتی دارم آن برنامه‌ها را تماشا می‌کنم، شما را نمی‌دانم، همیشه نگران

that the person in the video

این هستم که شخصی در ویدیویی

that is being featured in that programme,

که در آن برنامه نمایش داده می‌شود،

I always worry

همیشه نگران این هستم

that that person might be seriously injured.

که ممکن است آن شخص به شدت آسیب ببیند.

Do you ever watch those programmes?

آیا تا به حال آن برنامه ها را تماشا می کنید؟

Quite often.

اغلب.

How many different types of programmes

چه تعداد از برنامه های مختلف که

now where people have accidents they fall over

در حال حاضر افراد تصادف می کنند

and of course

و البته

these days you can also watch car accident as well.

این روزها می توانید تصادف رانندگی را نیز تماشا کنید.

Now I'm not

sure if that is good taste.

حالا من

مطمئن نیستم که آیا این طعم خوبی است.

However,

با این حال،

having said that, I have to, I have to be honest.

با گفتن این حرف، باید صادق باشم. به

I do find I do find it rather funny

نظر من

when someone

وقتی کسی

falls over.

روی زمین بیفتد خیلی خنده دار است.

Don't know why.

نمی دانم چرا.

When you see a human being falling over,

وقتی می بینید انسانی در حال سقوط است،

maybe they fall on the ice or tripped over.

ممکن است روی یخ بیفتد یا زمین بخورد.

I don't know why it does.

من نمی دانم چرا این کار را می کند.

It does look funny.

خنده دار به نظر می رسد

But should I be ashamed of myself

اما آیا باید از خودم خجالت بکشم

for finding it funny?

که آن را خنده دار می دانم؟

Because I think it's human nature.

چون فکر می کنم این طبیعت انسان است.

I think many people

من فکر می کنم بسیاری از مردم

have a little laugh

sometimes at things they probably shouldn't.

گاهی اوقات به چیزهایی که احتمالا نباید بخندند کمی می خندند.

And I think watching someone trip over

و من فکر می‌کنم تماشای کسی که از روی صندلی می‌خورد

or fall over or slip off their chair

یا می‌افتد یا از روی صندلی می‌لغزد

or maybe they're trying to do a stunt

یا شاید می‌خواهد شیرین کاری انجام دهد

and it goes wrong.

و این اشتباه پیش می‌رود.

So what do you think?

خب چی فکر می کنی؟

Do you ever watch those programs?

آیا تا به حال آن برنامه ها را تماشا می کنید؟

Do you ever see those programs

آیا تا به حال آن برنامه هایی را می بینید که

where people are falling off their bicycles?

در آن مردم از دوچرخه خود می افتند؟

But I do worry sometimes that

اما من گاهی نگران هستم که

the people that are featured

افرادی که نشان داده می شوند

might be might be injuring themselves.

ممکن است خودشان را مجروح کنند.

Oh,

اوه

hello.

سلام.

There is a woodpecker

دارکوبی هست

that keeps flying around my head.

که مدام دور سرم پرواز می کند.

And the reason why keeps coming down here

و دلیل اینکه مدام اینجا پایین می آید این

is because in my garden

است که در باغم

I have lots of lovely bird food and we have one

غذای پرندگان بسیار دوست داشتنی دارم و یک

great spotted woodpecker

دارکوب خالدار عالی داریم

and it keeps coming to the garden every day.

و هر روز به باغ می آید.

But at the moment it's getting frustrated.

اما در حال حاضر ناامید شده است.

So you might occasionally hear

بنابراین ممکن است گاهی

the sound of a woodpecker,

صدای یک دارکوب را بشنوید،

or should I say an angry woodpecker

یا باید بگویم یک دارکوب عصبانی

because it's waiting to come and feed in my garden.

چون منتظر است بیاید و در باغ من غذا بدهد.

But because I'm here doing this,

اما چون من اینجا هستم و این کار را انجام می دهم،

they're not coming down.

آنها پایین نمی آیند.

None of the birds are coming in at the moment.

هیچ یک از پرندگان در حال حاضر وارد نمی شوند.

I think I'm scaring them all away.

فکر می کنم دارم همه آنها را می ترسم.

So what about you?

درمورد شما چطور؟

Oh, you're having a good day where you are.

اوه، شما در جایی که هستید روز خوبی را سپری می کنید.

I hope you are having a super day.

امیدوارم روز فوق العاده ای داشته باشید

Oh, hello to

اوه، سلام به

Fantasy.

فانتزی.

Oh, I do, I do.

اوه، دارم، انجام می دهم.

Sally, Hello to you.

سالی، سلام به تو.

I don't recognise your name.

من اسم شما را نمی شناسم

Also, we have Anastasia.

همچنین ما آناستازیا را داریم.

Hello to you as well.

سلام به شما نیز.

Thank you very much.

بسیار از شما متشکرم.

Do you prefer sunny or rain?

آفتابی را ترجیح می دهید یا بارانی؟

I have to say I do not like rain at all.

باید بگویم من اصلاً باران را دوست ندارم. از

I hate rainy weather.

هوای بارانی متنفرم

I do. I hate it.

انجام میدهم. من از آن متنفرم. صادقانه بگویم

I would rather be in the house watching the rain

ترجیح می دهم در خانه باشم و باران را تماشا کنم

than being outside in the rain

تا اینکه بیرون در زیر باران

getting wet, to be honest.

خیس شوم.

Mm.

مم

I think so.

من هم اینچنین فکر میکنم.

Hello to the live chat.

سلام به چت زنده

It's very busy here.

اینجا خیلی شلوغه

We also have who else is here.

ما همچنین داریم که چه کسی دیگر اینجاست.

Oh, Luis Mendez.

اوه، لوئیس مندز.

Who says Mr.

چه کسی می گوید آقای

Duncan, you can do some singing in the street

دانکن، شما می توانید با میکروفون خود در خیابان آواز بخوانید

with your microphone.

.

I'm not sure about that.

مطمئن نیستم.

I don't think

فکر نمی کنم

French people are ready for my terrible

فرانسوی ها در حال حاضر برای آواز وحشتناک من آماده باشند

singing at the moment. I have to be honest with you.

. من باید با شما صادق باشم.

Wednesday afternoon.

بعدازظهر چهارشنبه

Yes, I am here live.

بله، من اینجا هستم زنده.

For those who are wondering, Alessandra is here.

برای کسانی که در تعجب هستند، الساندرا اینجاست.

What a super surprise.

چه سوپرایز فوق العاده ای

Well, not a problem.

خب مشکلی نیست

I'm glad to be here.

خوشحالم که اینجا هستم.

It's nice to be here today.

امروز اینجا بودن خیلی خوبه

I'm outside.

من بیرونم.

I'm also doing a test of my

من همچنین در حال آزمایش

my new microphone, which I will be using

میکروفون جدیدم هستم، که

when we are out

وقتی

and about on the streets of Paris as well

در خیابان‌های پاریس بیرون می‌رویم و همچنین

for our big Paris rendezvous.

برای قرار ملاقات بزرگمان در پاریس از آن استفاده خواهم کرد.

I feel like one of those correspondents

من احساس می کنم یکی از آن خبرنگارانی هستم

that you see on television

که در تلویزیون می بینید که

reporting from different parts of the world.

از نقاط مختلف جهان گزارش می دهند. به

Do you think I could do that?

نظر شما من می توانستم این کار را انجام دهم؟ به

Do you think I could be one of those

نظر شما من می‌توانم یکی از آن

foreign correspondents reporting

خبرنگاران خارجی باشم که

maybe from a place where an incident is taking place

شاید از جایی گزارش می‌دهند که حادثه‌ای در آن رخ می‌دهد

or maybe something is occurring

یا ممکن است اتفاقی در حال رخ دادن باشد

and they need someone to report

و به کسی نیاز دارند که

it?

آن را گزارش کند؟ صدای

Can you hear the dogs?

سگ ها را می شنوید؟

The dogs are a pain in the neck.

سگ ها درد گردن هستند.

They are dogs.

آنها سگ هستند.

Can I say hello to.

میتونم بهش سلام کنم

Oh, Beatrice is here.

اوه، بئاتریس اینجاست.

Beatrice is here today.

بئاتریس امروز اینجاست.

It's nice to see you joining me.

خوشحالم که به من ملحق شدی

I hope you have a smile on your face.

امیدوارم لبخند بر لبانتان باشد.

Because I do.

چون من انجام می دهم.

Because the weather is lovely.

چون هوا عالیه به

That's why I hope the signal is okay.

همین دلیل امیدوارم سیگنال خوب باشد.

I did receive a very big response,

by the way, concerning the live stream

اتفاقاً در مورد پخش زنده ای که

we did a few days ago.

چند روز پیش انجام دادیم، پاسخ بسیار بزرگی دریافت کردم.

I think it's the police helicopter.

فکر کنم هلیکوپتر پلیس باشه

The police have found me.

پلیس مرا پیدا کرده است.

Mr.

Duncan, this is the police.

آقای

دانکن، این پلیس است.

Please give yourself up.

لطفا خودتان را تسلیم کنید.

Put your hands in the air

دست هایت را در هوا بگذار

and come quietly,

و شاید آرام بیا

maybe.

.

Oh, Mr.

Steve, I can see Mr. Steve.

اوه، آقای

استیو، من می توانم آقای استیو را ببینم.

There he is.

او آنجاست.

There is Mr. Steve.

آقای استیو وجود دارد.

Can you see him?

ایا مینوانید او را ببینید؟

Little red dots up there.

نقاط قرمز کوچک آن بالا

That is Mr.

یعنی آقای

Steve coming back.

استیو برمی گردد.

There he is.

او آنجاست.

Is walking across the top

دارد از بالای قله راه می‌رود

and in a few moments he will come down here.

و چند لحظه دیگر به اینجا می‌آید.

So for those wondering where Steve is, there he is

بنابراین برای کسانی که نمی‌دانند استیو کجاست، او اکنون

at the end of my finger

در انتهای انگشت من است

now because the cows are in the field, I think Mr.

زیرا گاوها در مزرعه هستند، فکر می‌کنم آقای

Steve is going to go the long way round.

استیو راه طولانی را طی خواهد کرد.

So instead of coming straight down,

بنابراین به جای اینکه مستقیماً پایین بیاید،

he's going to go around the cows.

او به دور گاوها می چرخد.

Now, even though the cows are very friendly

حالا با اینکه گاوها خیلی صمیمی هستند

and they are, I can assure you they are very friendly.

و هستند، من به شما اطمینان می دهم که آنها بسیار دوستانه هستند.

Sometimes they can be a little surprised

گاهی اوقات

when people suddenly appear behind them.

وقتی افرادی به طور ناگهانی پشت سرشان ظاهر می شوند کمی شگفت زده می شوند.

So you do have to be careful,

بنابراین شما باید مراقب باشید،

even though these cows are lovely and friendly,

حتی اگر این گاوها دوست داشتنی و دوستانه هستند،

as you can see, they're lovely.

همانطور که می بینید، آنها دوست داشتنی هستند.

You are so lovely.

تو خیلی دوست داشتنی هستی.

You are lovely, lovely cows, all of you.

همه شما گاوهای دوست داشتنی و دوست داشتنی هستید.

Where are you now?

شما حالا کجا هستید؟

It looks like a rural region.

شبیه یک منطقه روستایی است.

I'm actually in my garden at the moment.

من در واقع در حال حاضر در باغ خود هستم.

I haven't gone very far away.

من خیلی دور نرفته ام

Here is Steve.

اینجا استیو است.

Steve is coming.

Everyone is over there.

استیو می آید.

همه اونجا هستن

Can you see him? There he is.

ایا مینوانید او را ببینید؟ او آنجاست.

So Mr.

Steve is on his way

بنابراین آقای

استیو در راه است

as I talk to you now live.

که من اکنون زنده با شما صحبت می کنم.

Oh, there he is.

اوه، او آنجاست. به

Is approaching the fence.

حصار نزدیک می شود

Oh, isn't that lovely?

اوه، این دوست داشتنی نیست؟

So as if by magic.

طوری که انگار با جادو.

Here is Steve.

اینجا استیو است.

Are you having fun?

خوش میگذرد؟

Steve?

استیو؟

Hello?

سلام؟

Oh,

اوه،

well, I didn't get killed by the cow.

خوب، من توسط گاو کشته نشدم.

It was her mother.

مادرش بود.

I was just explaining.

فقط داشتم توضیح میدادم

Actually, Sometimes the cows are a little.

در واقع، گاهی اوقات گاوها کمی هستند.

Well, maybe if you come up behind them,

خوب، شاید اگر پشت سر آنها بیایید،

you can make them jump and scare them.

بتوانید آنها را وادار به پریدن کنید و آنها را بترسانید.

These are quite docile.

اینها کاملا مطیع هستند.

They're quite, uh.

آنها کاملاً هستند، اوه

They're quite friendly. Mr. Duncan, I.

آنها کاملا دوستانه هستند. آقای دانکن، من. من

I wasn't afraid at all.

اصلا نمی ترسیدم.

Anyway, it's a lovely day.

به هر حال روز خوبی است.

And, yes, I've been for a nice walk.

و، بله، من برای یک پیاده روی خوب بوده ام.

By the way, this is for those who don't know.

اتفاقا این برای کسانی است که نمی دانند.

This is Steve.

Mr. Steve.

این استیو است.

آقای استیو

Hello?

سلام؟

Yes, I'm here.

بله. من اینجا هستم.

A surprise visit from Mr.

یک بازدید غافلگیرکننده از

Duncan's show, and I'm going to go inside and cool off

برنامه آقای دانکن، و من می‌روم داخل و خنک می‌شوم

and get something to eat since the cows are just

و چیزی برای خوردن می‌گیرم، زیرا گاوها

not in the slightest interested, which is wonderful.

کوچک‌ترین علاقه‌ای ندارند، که فوق‌العاده است.

It means that they're relaxed

این بدان معناست که آنها آرام هستند

and I can walk up and down that field

و من می توانم بدون ترس از حمله در آن زمین بالا و پایین راه بروم

without fear of attack.

.

Although you did look a little scared.

اگرچه کمی ترسیده به نظر می رسید.

Well, you know, you never know.

خوب، می دانید، هرگز نمی دانید.

You don't know how they're going to react, but

شما نمی دانید که آنها قرار است چه واکنشی نشان دهند، اما

they're in rest mode.

آنها در حالت استراحت هستند.

So today, by the way, I'm

بنابراین، اتفاقا، امروز

practising for when we are in Paris.

برای زمانی که در پاریس هستیم، تمرین می کنم.

So so we can stand in the street and interview

بنابراین ما می‌توانیم در خیابان بایستیم و

not only Steve, but also you,

نه تنها با استیو، بلکه با شما نیز مصاحبه کنیم،

if you will, coming to join us in Paris

اگر بخواهید که برای میعادگاه بزرگ در پاریس به ما ملحق می‌شوید

for the big rendezvous.

.

We will be there

ما آنجا خواهیم بود

and we will be chatting to you

و در خیابان های پاریس با شما چت خواهیم کرد

on the streets of Paris.

.

Who knows, We might actually speak to someone,

چه کسی می داند، ممکن است در واقع با کسی صحبت کنیم،

a French person, maybe a Parisian.

یک فرد فرانسوی، شاید یک پاریسی.

A Parisian, Yes.

یک پاریسی، بله.

Well, hopefully we will hopefully will,

خوب، امیدواریم، می‌دانید

you know, get offered the hospitality of Paris

، مهمان‌نوازی از

free meals key to the city.

غذاهای رایگان پاریس به ما پیشنهاد می‌شود.

Yes, that's what we're expecting.

بله، این همان چیزی است که ما انتظار داریم.

Well, I have a fee.

خب من هزینه دارم

I'm expecting lots of free meals.

من منتظر تعداد زیادی وعده های غذایی رایگان هستم.

Does the mayor is there a mayor in Paris?

آیا شهردار در پاریس شهردار وجود دارد؟

Maybe we'll be welcomed

شاید

at the airport, driven in a limousine to the hotel.

در فرودگاه از ما استقبال کنند، با یک لیموزین به هتل می‌رویم.

Well, and then when we get to the hotel,

خوب، و بعد که به هتل می رسیم، می

they say you're not staying in this dump, are you?

گویند تو در این زباله دان نمی مانی، درست است؟

Come on, then. Okay,

بیا پس باشه

so don't say anything else.

پس دیگه چیزی نگو

Steve. I'm not going to Denver.

استیو من به دنور نمی روم.

May be president Macron will come to meet us.

شاید رئیس جمهور مکرون به دیدار ما بیاید.

Well, I'm hoping so.

خوب، من امیدوارم.

I mean, if not, we'll be a little disappointed.

یعنی اگر نه، کمی ناامید خواهیم شد.

But the mayor, if there is a mayor,

اما شهردار، اگر شهردار هست، آیا

is there a mayor of Paris?

شهردار پاریس هم هست؟

And we don't know.

و ما نمی دانیم.

We have mayors here,

ما اینجا شهرداران داریم،

but we don't know if they have them in Paris.

اما نمی دانیم که آنها در پاریس دارند یا نه.

I thought you were talking about horses then.

من فکر می کردم شما در مورد اسب صحبت می کنید.

No, no, that's a different kind of mayor.

نه، نه، این شهردار دیگری است.

Okay. It's about differently.

باشه. این در مورد متفاوت است.

Mr.

Duncan, am a Ari, I think is the horse.

آقای

دانکن، آری هستم، فکر کنم اسب باشد.

Is that correct?

درسته؟

You're telling.

You're telling us. And a why?

تو داری میگی

شما به ما می گویید و چرا؟

Our name is the person that heads up a town.

نام ما فردی است که یک شهر را رهبری می کند.

They're not they're normally the head of the council.

آنها نیستند و معمولاً رئیس شورا هستند.

And normally

و به طور معمول

they do it for a short or limited period of time.

آنها این کار را برای مدت زمان کوتاه یا محدود انجام می دهند.

And then another one is elected

و سپس یکی دیگر

a bit like in London, really, because we have

کمی مانند لندن انتخاب می شود، واقعاً، زیرا

we have a mayor of London,

ما یک شهردار لندن داریم که

not very popular at the moment

در حال حاضر خیلی محبوب نیست،

because he's banning cars on the streets of London

زیرا او اتومبیل ها را در خیابان های لندن ممنوع می کند

and finding them,

و آنها را پیدا می کند،

if you've got one over about ten years old.

اگر شما یکی از آنها را داشته باشید. حدود ده ساله

Oh, here we go.

اوه، ما به اینجا می رویم.

So, yeah, don't forget Steve,

بنابراین، بله، استیو را فراموش نکنید،

I've got I've got the microphone now in my hand

من اکنون میکروفون را در دست دارم

and I move the mic away.

و میکروفون را دور می‌کنم.

Nobody can hear you.

هیچ کس نمی تواند صدای شما را بشنود.

Are you sure?

مطمئنی؟

I'm very. I'm very sure.

من خیلی. من خیلی مطمئنم.

Right. I'm going in.

درست. من میرم داخل.

I'm going to leave you to continue this lesson, Mr.

برای ادامه این درس شما را ترک می کنم، آقای

Duncan, and I'm going to relax a bit.

دانکن، و کمی آرام می شوم.

Cooled off,

خنک شد،

have something to eat, have a drink,

چیزی برای خوردن، نوشیدنی،

watch some pointless news on this.

تماشای اخبار بیهوده در این مورد.

Okay, Well, this is

خوب، خوب،

this is a fascinating afternoon and probably get irate

این یک بعدازظهر جذاب است و احتمالاً از

reading news stories that I will then comment on

خواندن اخبار عصبانی می شوم که سپس در مورد آنها نظر خواهم داد

and wait for people's abusive replies.

و منتظر پاسخ های توهین آمیز مردم هستم.

Can I just say that sounds incredibly sad.

فقط می توانم بگویم که فوق العاده غم انگیز به نظر می رسد.

I'm so glad I'm out here. I'm in the real world.

من خیلی خوشحالم که اینجا هستم. من در دنیای واقعی هستم.

Enjoy, enjoy.

لذت ببرید، لذت ببرید.

Okay. And I can.

باشه. و من میتوانم.

We can't hear you, Steve. How do you know?

ما صدایت را نمی شنویم، استیو. از کجا می دانی؟

I know.

Well, I know because I'm holding the wire. Hello?

میدانم.

خوب، می دانم چون سیم را در دست دارم. سلام؟

I'm shrinking, right?

من دارم کوچک میشم، درسته؟

I'm going indoors.

من می روم داخل خانه

Yes, A lot of people will notice things have gone.

بله، بسیاری از مردم متوجه خواهند شد که همه چیز از بین رفته است.

Yes, they've wandered off.

بله، آنها سرگردان شده اند.

Steve, I've been.

استیو، من بوده ام.

You've annoyed them, Mr. Duncan.

شما آنها را اذیت کرده اید، آقای دانکن.

I think you annoyed them with your big hairy legs.

فکر کنم با پاهای پر موی بزرگت اذیتشون کردی.

I'll shave them before we get to Paris.

قبل از اینکه به پاریس برسیم آنها را اصلاح می کنم.

Okay, If you insist.

باشه اگه اصرار کنی

Thank you.

متشکرم.

Thank you, Steve.

متشکرم، استیو.

See you on Sunday. Ta ta.

یکشنبه می بینمت. تا تا.

See? We'll see Mr.

دیدن؟ ما یکشنبه آقای استیو را خواهیم دید

Steve on Sunday.

.

This is only a short

این فقط یک

live stream, so just a few more moments.

پخش زنده کوتاه است، بنابراین فقط چند لحظه دیگر.

And the reason why I'm doing this

و دلیل اینکه من امروز این کار را انجام می دهم این

today is just to test my microphone

است که میکروفون خود را تست کنم

to make sure it's working. All right.

تا مطمئن شوم که کار می کند. خیلی خوب.

So for those wondering

بنابراین برای کسانی که تعجب می کنند

and I know some of you are always interested

و می دانم که برخی از شما همیشه

in the equipment that I use,

به تجهیزاتی که من استفاده می کنم علاقه مند هستید،

this is not an expensive microphone.

این یک میکروفون گران قیمت نیست.

In fact, I'm using something inside

در واقع، من از چیزی در داخل

this microphone that I already have.

این میکروفون استفاده می کنم که از قبل دارم.

So this is just a piece of plastic

بنابراین این فقط یک تکه پلاستیک

with the tiny wireless microphone inside there.

با میکروفون بی سیم کوچک داخل آن است.

So it's quite good.

پس خیلی خوبه

But it does mean that I can walk around like this.

اما این به این معنی است که من می توانم اینطور راه بروم.

Maybe if I feel like singing

شاید اگر بخواهم

a song to everyone

برای همه

on the streets of Gay Paris,

در خیابان های گی پاریس آهنگی بخوانم،

I think it might be very nice.

فکر می کنم ممکن است خیلی خوب باشد.

Where are you?

شما کجا هستید؟

I'm in England.

من در انگلستان هستم.

This is coming to you live from the birthplace

این به صورت زنده از زادگاه

of the English language, which is England,

زبان انگلیسی، که ظاهراً انگلستان است، برای شما می آید

apparently.

.

And a gigolo

و یک ژیگولو

is the mayor of Paris.

شهردار پاریس است.

Very nice.

بسیار خوب.

Giovanni says he wants to come and water

جیووانی می‌گوید می‌خواهد بیاید و

my orchids with me.

ارکیده‌هایم را با من آبیاری کند.

What has happened to your orchids?

چه اتفاقی برای ارکیده های شما افتاده است؟

All they dry.

همه آنها خشک می شوند.

Have they gone dry in the sunshine?

آیا آنها در آفتاب خشک شده اند؟

I know a lot of parts of Europe at the moment

من می دانم که در حال حاضر بسیاری از نقاط اروپا

are having a heatwave.

موج گرما دارند.

Parts of Spain are basking

بخش‌هایی از اسپانیا

in very high temperatures at the moment.

در حال حاضر در دمای بسیار بالایی فرو می‌روند.

Say hello to everyone in Spain.

به همه در اسپانیا سلام برسانید.

I hope you are staying cool today.

امیدوارم امروز خونسرد باشید

Hello, Claudia.

سلام، کلودیا.

Claudia is here.

کلودیا اینجاست

It looks amazing there at the moment here in Brazil.

در حال حاضر اینجا در برزیل شگفت انگیز به نظر می رسد.

Here in Argentina, it is raining and dark,

اینجا در آرژانتین، باران و تاریکی است،

not very nice.

خیلی خوب نیست.

Do you have any flowers out there?

آیا در آنجا گلی دارید؟

Well, we have a lot of flowers

خوب، ما در حال حاضر تعداد زیادی گل داریم

coming out at the moment.

.

I will be honest with you.

من با شما صادق خواهم بود.

There are many coming out in the garden because spring

تعداد زیادی از باغ بیرون می آیند زیرا بهار

has almost come to an end

تقریباً به پایان رسیده است

and now we are waiting for the arrival of summer.

و اکنون منتظر فرا رسیدن تابستان هستیم.

Although to be honest with you, it feels

اگرچه صادقانه بگویم،

as if summer has already arrived.

انگار تابستان از راه رسیده است.

But as I mentioned earlier, I had a lot of response

اما همانطور که قبلاً اشاره کردم، من

to the live stream that I did a few days ago with Mr.

به پخش زنده ای که چند روز پیش با آقای استیو انجام دادم،

Steve whilst we were out walking.

در حالی که در حال پیاده روی بودیم، واکنش های زیادی داشتم.

Can I say

thank you very much for that and I'm pretty sure

می‌توانم از

این بابت بسیار سپاسگزارم و مطمئن هستم که

over the next couple of months if the weather is good,

در چند ماه آینده اگر هوا خوب باشد،

I think we will be doing

فکر می‌کنم

lots of outside or outdoor live streams.

پخش‌های زنده بیرونی یا بیرونی زیادی انجام خواهیم داد.

So does that sound like a good idea?

پس آیا این ایده خوبی به نظر می رسد؟

Because I know a lot of people love seeing the

زیرا می دانم که بسیاری از مردم عاشق دیدن

the sites

سایت ها

and also

hearing the sounds of the English countryside.

و همچنین

شنیدن صداهای حومه انگلیسی هستند.

So please

let me know what you think

بنابراین لطفاً

in the comments below this video if you want

اگر می خواهید در نظرات زیر این ویدیو به من بگویید که چه فکری می کنید،

to, to have more live streams outside like this

برای داشتن پخش زنده بیشتر در خارج از این قبیل

with myself and also Mr.

با خودم و همچنین آقای

Steve, please let me know.

استیو، لطفاً به من اطلاع دهید.

It's nice to see so many people here today.

خوشحالم که امروز این همه آدم را اینجا می بینم.

I wasn't sure if I was going to be inside or outside.

مطمئن نبودم که در داخل باشم یا بیرون.

So suddenly I decided to

بنابراین ناگهان تصمیم گرفتم

to do a live stream outside on my mobile phone.

یک پخش زنده در خارج از خانه با تلفن همراه خود انجام دهم.

So this is a very simple setup that I've got here.

بنابراین این یک راه اندازی بسیار ساده است که من اینجا دارم.

So it's basically an iPhone

بنابراین اساساً این یک آیفون است که

connected to a wireless device,

به یک دستگاه بی سیم متصل می شود،

which is then connected to this microphone

سپس به این میکروفون

that also has a small wireless microphone inside it.

که یک میکروفون بی سیم کوچک نیز داخل آن است، متصل می شود.

And that's it.

و بس.

It's very simple. It's a very simple setup.

خیلی ساده است. این یک راه اندازی بسیار ساده است.

And this is the setup.

و این تنظیمات است.

This is the equipment

این تجهیزاتی است که

I will be using when we are in Paris.

وقتی در پاریس باشیم از آن استفاده خواهم کرد.

So I hope it will work.

بنابراین امیدوارم کارساز باشد.

All right.

خیلی خوب.

I really do.

من حتما انجام میدم.

I am going at the moment.

فعلا دارم میرم

So if you want to say hello

بنابراین اگر می خواهید سلام کنید

or you want to say anything, please let me know.

یا می خواهید چیزی بگویید، لطفاً به من اطلاع دهید.

Claudia says Yes, your

کلودیا می گوید بله،

sound is lovely.

صدای شما دوست داشتنی است.

Thank you very much.

بسیار از شما متشکرم.

I'm glad you can hear me perfectly.

خوشحالم که صدایم را کاملا می شنوید.

That makes me feel happy, to be honest with you.

این به من احساس خوشحالی می کند، صادقانه با شما.

I'm very glad.

من خیلی خوشحالم.

So now you can hear me.

بنابراین اکنون می توانید صدای من را بشنوید.

I think we have now I'm watching at the moment.

من فکر می کنم ما در حال حاضر من در حال تماشای در حال حاضر.

Hello to Vietnam.

سلام به ویتنام

If you are watching at the moment, this is Mr.

اگر در حال حاضر تماشا می کنید، این آقای

Duncan saying a big hello to everyone in Vietnam.

دانکن است که به همه در ویتنام سلام می کند.

Oh,

اوه، به

it would appear

نظر می رسد

that a lot of people want to have

که بسیاری از مردم می خواهند

more live streams outside.

پخش جریانی زنده بیشتری در خارج داشته باشند.

We will see what happens.

خواهیم دید چه اتفاقی می افتد.

I will try my best.

من نهایت تلاشم رو میکنم.

Thank you, Giovanni.

متشکرم، جیووانی.

Thank you very much for saying thank you to me.

خیلی ممنون که از من تشکر کردید.

As

همانطور که

Giovanni mentions

جیووانی به چیزی اشاره می کند

something that we mentioned a few days ago

که چند روز پیش

on the live stream,

در جریان زنده به آن اشاره کردیم،

I'm not going to say what it is, but let's just

من نمی خواهم بگویم که چیست، اما بگذارید فقط

say it's a little rude.

بگوییم که کمی بی ادبانه است.

That's all I'm saying. For now, anyway.

این تمام چیزی است که من می گویم. در حال حاضر، به هر حال. آیا

Can I say

می توانم

hello and goodbye to Al Curry?

به الکری سلام و خداحافظی کنم؟

Hello, Al Curry.

سلام، آل کاری.

I think it's a very good idea, Mr.

آقای دانکن، فکر می‌کنم این ایده بسیار خوبی است

Duncan, for you to do more live streams,

که شما پخش زنده بیشتری انجام دهید،

especially now because I can walk around quite freely

به خصوص در حال حاضر چون من می‌توانم کاملاً آزادانه و

without worrying about the sound.

بدون نگرانی در مورد صدا راه بروم.

So as long as I use this microphone, I should be okay.

بنابراین تا زمانی که از این میکروفون استفاده می کنم، باید خوب باشم.

What do you think?

شما چی فکر میکنید؟

Is it a good idea?

آیا این یک ایده خوب است؟

Please let me know.

لطفا مرا در جریان قرار بدهید.

Everyone seems unanimous.

همه متفق القول به نظر می رسند.

Oh, there's an interesting word.

اوه، یک کلمه جالب وجود دارد.

Unanimous.

به اتفاق آرا.

If a group of people are unanimous,

اگر گروهی از مردم اتفاق نظر داشته باشند،

it means they all agree in the same way.

به این معنی است که همه آنها به یک شکل موافق هستند.

Unanimous.

به اتفاق آرا.

So if you have a unanimous vote,

پس اگر شما رای واحد دارید

it means that everyone

یعنی همه

has voted for the same thing.

به یک چیز رای داده اند.

They all agree with each other.

همه آنها با یکدیگر موافق هستند.

You might say that the vote the vote is unanimous.

شما ممکن است بگویید که رای به اتفاق آرا است.

So for joining me today, I'm

پس برای پیوستن به من،

going in a few moments

چند لحظه دیگر می روم

and I hope you've enjoyed this live stream.

و امیدوارم از این پخش زنده لذت برده باشید.

Something a little unusual.

چیزی کمی غیر معمول.

And I'm very pleased to say that I well,

و من بسیار خوشحالم که بگویم خوب،

I think that my new wireless microphone is working.

فکر می کنم میکروفون بی سیم جدید من کار می کند.

Okay.

باشه.

So that means I have one less thing

پس این بدان معناست که من

to worry about before we go to Paris,

قبل از رفتن به پاریس یک چیز کمتر برای نگرانی دارم،

which will be happening in two and a half

که تا دو هفته و نیم دیگر اتفاق می افتد

weeks from now, we will all be meeting up

، همه ما

in Paris.

در پاریس ملاقات خواهیم کرد.

Hello, bamboo.

سلام بامبو

Hello, Bamboo for you.

سلام، بامبو برای شما.

I haven't seen you for a long time.

خیلی وقته ندیدمت

All the cows holding Steve hostage.

همه گاوهایی که استیو را گروگان نگه می دارند.

Not today.

امروز نه.

But I do know that some of the residents around here,

اما من می دانم که برخی از ساکنان این اطراف،

some of the people who live around here,

برخی از مردمی که در این اطراف زندگی می کنند،

are a little afraid of the cows.

کمی از گاوها می ترسند.

They don't like them, to be honest.

راستش آنها را دوست ندارند.

I'm sure you are thinking a lot about Paris.

مطمئنم خیلی به پاریس فکر می کنی.

I am.

من هستم.

We are trying to come up with some ideas of where

ما سعی می کنیم ایده هایی در مورد اینکه کجا

to go and also where to meet up.

برویم و همچنین کجا با هم ملاقات کنیم ارائه دهیم.

So I think it's going to be one of the parks

بنابراین فکر می‌کنم یکی از پارک‌هایی باشد

that are that are very close to the River Seine,

که بسیار نزدیک به رودخانه سن هستند،

because I think a lot of people are staying

زیرا فکر می‌کنم افراد زیادی

or will be staying in the centre of Paris.

در مرکز پاریس اقامت دارند یا خواهند ماند.

Good.

خوب

I'm glad, too.

منم خوشحالم.

I'm glad to hear that.

You can hear me. Okay, that's great.

من از شنیدن آن خوشحالم.

می توانید صدای من را بشنوید. باشه، عالیه

Well, we've come to half an hour.

خب به نیم ساعت رسیدیم به

We've reached the half an hour mark.

نیم ساعت رسیدیم

Mhm.

مهم

Mr.

آقای

Duncan, what about doing some interviews with people.

دانکن، در مورد انجام چند مصاحبه با مردم چطور؟

Well, that is a very good idea.

خوب، این ایده بسیار خوبی است.

I will say one thing though.

هر چند یک چیز را بگویم.

You do have to be careful these days

این روزها باید مواظب باشید

because some people don't want to be interviewed,

چون بعضی ها نمی خواهند با آنها مصاحبه شود،

They don't want to appear on camera.

آنها نمی خواهند جلوی دوربین ظاهر شوند.

So if you are doing something alive

بنابراین اگر در حال انجام چنین کاری هستید

like this, you do have to be careful.

، باید مراقب باشید. راستش

I don't want to be assaulted by anyone,

نمی‌خواهم کسی به من حمله کند

to be honest.

.

Anyway, I'm going now.

به هر حال من الان میرم

See you on Sunday.

یکشنبه می بینمت.

We are back on Sunday at 2 p.m.

یکشنبه ساعت 14 برمی گردیم.

UK time is when I'm back with you.

زمان انگلستان زمانی است که من با شما برگشتم.

We will be with you on Sunday for 2 hours.

یکشنبه به مدت 2 ساعت در کنار شما خواهیم بود.

We might even be outside if the weather's nice.

اگر هوا خوب باشد حتی ممکن است بیرون باشیم.

We'll see what happens.

خواهیم دید چه اتفاقی می افتد.

Thank you very much for your company.

از همراهی شما بسیار سپاسگزارم.

Thank you for saying hello.

ممنون که سلام کردید

If I haven't said hello to you,

اگر به شما سلام نکرده ام،

I will say hello to you now.

الان به شما سلام می کنم.

Hello everyone.

سلام به همه.

Who? I didn't say hello to

سازمان بهداشت جهانی؟ سلام نکردم که

catch you later.

بعداً شما را بگیرم.

This is Mr.

این آقای

Duncan in the birthplace of English, saying

دانکن در زادگاه انگلیسی است که می‌گوید به

Keep watching, keep enjoying the English language.

تماشای خود ادامه دهید، از زبان انگلیسی لذت ببرید ادامه دهید.

Because to be honest with you,

چون برای اینکه با شما صادق باشم،

if I was honest, can I be honest?

اگر صادق بودم، آیا می توانم صادق باشم؟

It's pretty good learning English.

یادگیری زبان انگلیسی بسیار خوب است.

And if you stay here, you will also have lots of fun.

و اگر اینجا بمانید، لذت زیادی نیز خواهید داشت.

And of course, until the next time we meet,

و البته، تا دفعه بعد که ما ملاقات می کنیم،

you know what's coming next.

شما می دانید که در آینده چه خواهد شد.

Yes, you do...

بله، فعلاً...

ta ta for now

تا تا