Do you Love learning English? CHAT LIVE ! - Wed 24th May 2023

Well, a very good afternoon, ladies and gentlemen.

Vâng, một buổi chiều rất tốt, thưa quý vị và các bạn.

Welcome to my back garden here in England.

Chào mừng đến với khu vườn sau nhà tôi ở Anh.

It is a beautiful day.

Đó là một ngày đẹp trời.

And guess what?

Và đoán xem?

We are outside.

Chúng tôi đang ở bên ngoài.

And if you look very carefully, you can see the cows.

Và nếu bạn nhìn rất cẩn thận, bạn có thể thấy những con bò.

The cows are having a very nice time.

Những con bò đang có một thời gian rất tốt đẹp.

In fact, they are enjoying the sunshine just like me.

Trên thực tế, họ cũng đang tận hưởng ánh nắng mặt trời giống như tôi.

Hi, everybody.

Chào mọi người.

This is English addict.

Đây là người nghiện tiếng Anh.

A little bit different today because we are outside.

Hôm nay hơi khác một chút vì chúng tôi ở bên ngoài.

And yes, I am now walking around the garden

Và vâng, bây giờ tôi đang đi dạo quanh khu vườn để

waiting for my lovely viewers to join me.

chờ những khán giả đáng yêu của tôi tham gia cùng tôi.

And also I am waiting for Mr.

Và tôi cũng đang đợi ông

Steve who has gone off.

Steve đã ra đi.

He's disappeared.

Anh ấy đã biến mất.

He's gone off for a walk.

Anh ấy đi dạo rồi.

Anyway, the big question is, where am I?

Dù sao, câu hỏi lớn là, tôi đang ở đâu?

I'm right here, actually.

Tôi đang ở ngay đây, thật ra.

Hi, everybody.

Chào mọi người.

This is Mr. Duncan in England.

Đây là ông Duncan ở Anh.

How are you today?

Bạn hôm nay thế nào?

Are you okay?

Bạn có ổn không?

I hope so. Are you happy?

Tôi cũng mong là như vậy. Bạn có hạnh phúc không?

First of all, of course.

Trước hết, tất nhiên.

I will make sure that you can hear me clearly.

Tôi sẽ đảm bảo rằng bạn có thể nghe thấy tôi rõ ràng.

I am using some new equipment today.

Hôm nay tôi đang sử dụng một số thiết bị mới.

I have my wireless microphone.

Tôi có micro không dây của tôi.

And the reason why I have

Và lý do tại sao tôi có

this is because I'm preparing to go

cái này là vì tôi đang chuẩn bị đi

to Paris at the start of next month.

Paris vào đầu tháng tới.

And of course, I will be doing some reporting,

Và tất nhiên, tôi sẽ thực hiện một số báo cáo,

some live streams whilst I am in Paris.

một số luồng trực tiếp khi tôi ở Paris.

So I'm hoping that this will work very well,

Vì vậy, tôi hy vọng rằng điều này sẽ hoạt động rất tốt,

not only then, but also today as well.

không chỉ sau đó, mà cả ngày hôm nay nữa.

So if you can hear me okay, please say Mr.

Vì vậy, nếu bạn có thể nghe thấy tôi ổn, xin vui lòng nói ông

Duncan, we can hear you perfectly,

Duncan, chúng tôi có thể nghe rõ bạn,

and then I will continue.

và sau đó tôi sẽ tiếp tục. Nhân

Can you see the car was, by the way.

tiện, bạn có thể thấy chiếc xe không.

We have cows, every one.

Chúng tôi có bò, mỗi con một.

Hello, cows.

Xin chào, bò.

Hello, Helene.

Xin chào, Hélène.

The cows are sitting around.

Những con bò đang ngồi xung quanh.

They are feeling rather lazy.

Họ đang cảm thấy khá lười biếng.

I will be honest with you.

Tôi sẽ thành thật với bạn.

An hour before I started this live stream,

Một giờ trước khi tôi bắt đầu phát trực tiếp,

I was actually lying down on the bed

tôi thực sự đang nằm trên giường và

feeling a little bit lazy.

cảm thấy hơi lười biếng.

I do not know why.

Tôi không biết tại sao.

Whenever the weather is like this,

Bất cứ khi nào thời tiết như thế này, bất

whenever we have nice weather, I always find

cứ khi nào thời tiết đẹp, tôi luôn thấy

that I become a little bit lazy.

mình trở nên hơi lười biếng.

What about you?

Còn bạn thì sao?

I always think of

Tôi luôn nghĩ đến

people who live in very hot countries

những người sống ở những nước rất nóng

because I have been to very hot countries.

bởi vì tôi đã từng đến những nước rất nóng.

And I have to say

Và tôi phải nói rằng

whenever I am there,

bất cứ khi nào tôi ở đó,

I never feel like doing very much.

tôi không bao giờ cảm thấy muốn làm gì nhiều.

I will be honest with you.

Tôi sẽ thành thật với bạn.

I don't feel like doing much work or

Tôi không cảm thấy muốn làm nhiều việc hay thành

to be honest with you, anything.

thật mà nói với bạn, bất cứ điều gì.

If I was completely 100% honest,

Nếu tôi hoàn toàn trung thực 100%,

I don't feel like doing anything when it's hot.

tôi không muốn làm bất cứ điều gì khi trời nóng.

So I suppose

that's the reason

Vì vậy, tôi cho rằng

đó là lý do

why today I was feeling a little bit lazy.

tại sao hôm nay tôi cảm thấy hơi lười biếng.

So what I'm doing at the moment

Vì vậy, những gì tôi đang làm vào lúc này

in the garden and I'm waiting for Mr.

trong vườn và tôi đang đợi ông

Steve to return.

Steve trở lại.

So Steve will hopefully be returning soon.

Vì vậy, hy vọng Steve sẽ sớm trở lại.

And yes,

he will be joining us for a while on the live chat.

Và vâng,

anh ấy sẽ tham gia cùng chúng tôi một lúc trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

This, by the way, is not a very long live stream.

Nhân tiện, đây không phải là một luồng trực tiếp quá dài.

It's a short one today.

Đó là một ngắn ngày hôm nay.

So I'm here and then Steve will be here.

Vì vậy, tôi ở đây và rồi Steve sẽ ở đây.

Then we will have a chat together and then

Sau đó, chúng tôi sẽ có một cuộc trò chuyện cùng nhau và sau đó

we will end the live chat.

chúng tôi sẽ kết thúc cuộc trò chuyện trực tiếp.

How does that sound?

Nghe như thế nào?

Does it sound good?

Nghe có hay không?

Talking of the live chat?

Nói về trò chuyện trực tiếp?

We do have quite a few people joining at the moment.

Chúng tôi có khá nhiều người tham gia vào lúc này.

Oh, hello to Vitesse.

Ồ, xin chào Vitesse.

Vitesse, once again, congratulations.

Vitesse, một lần nữa xin chúc mừng.

You are first on today's live chat.

Bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay.

You are first here.

Bạn là người đầu tiên ở đây. Làm

So well done and congratulations to you.

tốt lắm và xin chúc mừng bạn.

It's nice to see so many regular viewers.

Thật tuyệt khi thấy nhiều người xem thường xuyên như vậy.

And I have noticed recently

Và tôi đã nhận thấy gần đây

we also have a lot of new viewers as well joining us

chúng tôi cũng có rất nhiều người xem mới lần đầu tiên tham gia cùng chúng tôi

for the first time.

.

So if it is your first time here

Vì vậy, nếu đây là lần đầu tiên bạn

joining the live chat, please let me know.

tham gia trò chuyện trực tiếp tại đây, vui lòng cho tôi biết.

So I'm now looking for Mr.

Vì vậy, bây giờ tôi đang tìm kiếm ông

Steve. I'm waiting for Mr.

Steve. Tôi đang đợi ông

Steve to come back.

Steve quay lại.

He said

Anh ấy nói rằng

I will be back before you start your live stream,

tôi sẽ quay lại trước khi bạn bắt đầu phát trực tiếp,

which of course, I knew was a lie.

tất nhiên, tôi biết đó là một lời nói dối.

I thought, there is no way Mr.

Tôi đã nghĩ, không đời nào anh

Steve will be back before

Steve quay lại trước khi

my live stream begins.

buổi phát trực tiếp của tôi bắt đầu.

So if you look very carefully behind me,

Vì vậy, nếu bạn nhìn thật kỹ phía sau tôi,

you can see

there are some cows

bạn có thể thấy

có một số con bò

and also lots of yellow as well in the field

và cũng có rất nhiều màu vàng trên cánh đồng,

that, by the way,

nhân tiện,

that yellow haze

đám mây màu vàng mà

you can see is,

bạn có thể thấy đó là

well, they are all buttercups.

tất cả chúng đều là hoa mao lương.

So this year I don't know why, but many of the plants,

Vì vậy, năm nay không biết tại sao mà nhiều cây,

many of the flowers have gone crazy this year.

nhiều hoa lại bị điên.

I don't know why, but everything seems to have gone

Tôi không biết tại sao, nhưng mọi thứ dường như trở nên

really, really crazy for some reason,

thực sự, thực sự điên rồ vì một lý do nào đó,

and I don't know why.

và tôi không biết tại sao.

So the yellow you can see behind me in the field

Vì vậy, màu vàng mà bạn có thể nhìn thấy phía sau tôi trên cánh đồng

that is actually all they are

thực sự là tất cả chúng là

buttercups, beautiful yellow flowers.

hoa mao lương, những bông hoa màu vàng tuyệt đẹp. Tất nhiên,

They come out at this time of year,

chúng xuất hiện vào thời điểm này trong năm,

of course, June

tháng Sáu sắp

is just around the corner, which means very soon

đến gần, điều đó có nghĩa là chẳng bao lâu nữa

I am going to start

tôi sẽ lại bắt đầu bị

suffering from hay fever again.

sốt cỏ khô.

Really?

Thật sự?

There are some strange sounds coming from the cows.

Có một số âm thanh lạ phát ra từ những con bò.

I'm not sure what they're doing.

Tôi không chắc họ đang làm gì.

So hay fever is coming

Vì vậy, bệnh sốt cỏ khô đang đến với

my way as June arrives and I will be coughing

tôi khi tháng Sáu đến và tôi sẽ ho

and sneezing all over the place as usual.

và hắt hơi khắp nơi như thường lệ.

Yes, it is a nice view.

Vâng, nó là một cái nhìn tốt đẹp.

We have some good weather today

Hôm nay chúng ta có thời tiết tốt

and apparently tomorrow it's going to be

và có vẻ như ngày mai sẽ là

the hottest day of the year so far.

ngày nóng nhất trong năm tính đến thời điểm hiện tại.

So I'm looking forward to the weather tomorrow

Vì vậy, tôi mong đợi thời tiết ngày mai

being the hottest, the hottest day so far this year,

sẽ là ngày nóng nhất, nóng nhất từ ​​đầu năm đến nay,

which should be quite good.

điều này sẽ khá tốt.

I'm looking forward to it.

Tôi đang mong chờ nó.

Hello, cows.

Xin chào, bò.

Do you want to have an interview?

Bạn có muốn có một cuộc phỏng vấn?

Would you like to be interviewed?

Bạn có muốn được phỏng vấn?

Oh,

Ồ,

I think I think that that means no.

tôi nghĩ tôi nghĩ rằng điều đó có nghĩa là không.

Oh, come on, don't be shy.

Ồ, thôi nào, đừng ngại.

Come on.

Cố lên.

Come over here and say hello.

Hãy đến đây và nói xin chào. Không sao

It's okay.

đâu.

It's only YouTube.

Đó chỉ là YouTube.

You don't have to worry.

Bạn không cần phải lo lắng. Xin

Hello.

chào.

Hi.

CHÀO.

The cows have only been here

Những con bò chỉ mới ở đây

for about ten days

khoảng mười ngày

and already

và

they are really relaxed with myself and also Mr.

chúng đã thực sự thoải mái với tôi và cả ông

Steve. Hello.

Steve. Xin chào.

It's looking at me now.

Bây giờ nó đang nhìn tôi.

It seemed to me it knew.

Dường như với tôi nó đã biết.

So even though the cows

Vì vậy, mặc dù những con bò

have only been here for a short time,

chỉ mới ở đây một thời gian ngắn, nhưng

they've really become

chúng đã thực sự

quite accustomed to being back of the house.

quen với việc trở về nhà.

And of course, a lot of people ask what type of cow

Và tất nhiên, rất nhiều người hỏi loại bò nào

or what type of cows are there

hoặc loại bò nào ở

at the back of the house?

sau nhà?

Well, as you can see, that particular one,

Chà, như bạn có thể thấy, con đặc biệt đó,

that particular one is a brown and white cow.

con đặc biệt đó là một con bò màu nâu và trắng.

And I think

Và tôi nghĩ

it's also injured its leg as well.

nó cũng bị thương ở chân.

One of the problems

Một trong những vấn đề

with having cattle around here

khi có gia súc quanh đây

is that sometimes they fall over

là đôi khi chúng bị ngã

and injure themselves like that cow.

và bị thương giống như con bò đó.

You could see it was it was limping a little bit.

Bạn có thể thấy nó đang đi khập khiễng một chút.

So the sun is out.

Thế là hết nắng.

Apparently, we are going to

Rõ ràng, chúng ta sẽ

have at least

another two weeks of this beautiful weather.

có ít nhất

hai tuần nữa với thời tiết đẹp như thế này.

Wow.

Ồ.

All I can say is I hope the weather will be nice

Tất cả những gì tôi có thể nói là tôi hy vọng thời tiết sẽ đẹp

by the time we go to Paris.

khi chúng tôi đến Paris.

By the way, are you coming to see me and Mr.

Nhân tiện, bạn có đến gặp tôi và ông

Steve in Paris?

Steve ở Paris không?

So we have a big rendezvous coming up

Vì vậy, chúng tôi có một điểm hẹn lớn sắp diễn

and around about two and a half weeks from now.

ra trong khoảng hai tuần rưỡi kể từ bây giờ.

And yes,

Và vâng,

I will be there in Paris.

tôi sẽ ở Paris.

Mr. Steve will be there as well.

Ông Steve cũng sẽ ở đó.

We will all be enjoying the Paris scenery

Tất cả chúng ta sẽ được thưởng thức phong cảnh Paris

and hopefully all also

và hy vọng tất cả

I'm hoping also that we have good weather.

tôi cũng hy vọng rằng chúng ta có thời tiết tốt.

I really do.

Tôi thực sự làm.

So far there are around 11 people

Cho đến nay có khoảng 11 người

joining us in Paris.

tham gia cùng chúng tôi ở Paris.

They will be there and so will we.

Họ sẽ ở đó và chúng tôi cũng vậy.

And yes, I've already been asked, Mr.

Và vâng, tôi đã được hỏi, ông

Duncan, will you be doing some livestreams

Duncan, liệu ông có thực hiện một số buổi phát trực tiếp

during your time in Paris?

trong thời gian ở Paris không?

The answer is yes.

Câu trả lời là có.

We will be doing live streams.

Chúng tôi sẽ phát trực tiếp.

That is the reason why I am testing my wireless

Đó là lý do tại sao hôm nay tôi đang kiểm tra micrô không dây của mình

microphone today to make sure it is working okay.

để đảm bảo rằng nó hoạt động tốt.

So I will be using this particular piece of equipment

Vì vậy, tôi sẽ sử dụng tốt thiết bị đặc biệt này

on well, during our live

trong các buổi phát trực tiếp của chúng tôi

streams from Kepak free.

từ Kepak miễn phí.

Come on, Mr.

Thôi nào, ông

Steve, where are you?

Steve, ông đang ở đâu?

Does he know that we can't start the show

Anh ấy có biết rằng chúng ta không thể bắt đầu chương trình

until he arrives?

cho đến khi anh ấy đến không?

Can you believe? I can't believe Mr.

Bạn có tin được không? Tôi không thể tin rằng ông

Steve is doing this to us.

Steve đang làm điều này với chúng tôi.

Is making us wait for him.

Đang bắt chúng tôi chờ đợi anh ấy.

I was watching a TV show last night

Tôi đã xem một chương trình truyền hình tối qua

about people having accidents,

về những người bị tai nạn,

and there are many of these TV shows.

và có rất nhiều chương trình truyền hình như vậy.

Normally people falling off chairs

Thông thường mọi người ngã khỏi ghế

or tripping over on on ice.

hoặc vấp ngã trên băng.

Maybe they are slipping and sliding around.

Có lẽ họ đang trượt và trượt xung quanh.

And sometimes I don't know about you

Và đôi khi tôi không biết về bạn

when I'm watching those programmes, I always worry

khi tôi đang xem những chương trình đó, tôi luôn lo lắng

that the person in the video

rằng người trong video

that is being featured in that programme,

đang được giới thiệu trong chương trình đó,

I always worry

tôi luôn lo lắng

that that person might be seriously injured.

rằng người đó có thể bị thương nặng.

Do you ever watch those programmes?

Bạn có bao giờ xem những chương trình đó không?

Quite often.

Khá thường xuyên.

How many different types of programmes

Có bao nhiêu loại chương trình khác nhau

now where people have accidents they fall over

bây giờ mà mọi người bị tai nạn, họ ngã

and of course

và tất nhiên

these days you can also watch car accident as well.

những ngày này bạn cũng có thể xem tai nạn xe hơi.

Now I'm not

sure if that is good taste.

Bây giờ tôi không

chắc liệu đó có phải là hương vị tốt hay không.

However,

Tuy nhiên,

having said that, I have to, I have to be honest.

đã nói thì phải, phải thành thật.

I do find I do find it rather funny

Tôi thấy tôi thấy khá buồn cười

when someone

khi ai đó

falls over.

ngã.

Don't know why.

Không biết tại sao.

When you see a human being falling over,

Khi bạn thấy một người bị ngã,

maybe they fall on the ice or tripped over.

có thể họ ngã trên băng hoặc vấp ngã.

I don't know why it does.

Tôi không biết tại sao nó lại như vậy.

It does look funny.

Nó trông buồn cười.

But should I be ashamed of myself

Nhưng tôi có nên xấu hổ về bản thân

for finding it funny?

vì thấy nó buồn cười không?

Because I think it's human nature.

Vì tôi nghĩ đó là bản chất của con người.

I think many people

Tôi nghĩ rằng nhiều người

have a little laugh

sometimes at things they probably shouldn't.

đôi khi cười một chút về những điều mà họ có lẽ không nên.

And I think watching someone trip over

Và tôi nghĩ rằng khi chứng kiến ​​ai đó vấp ngã

or fall over or slip off their chair

, ngã hoặc trượt khỏi ghế

or maybe they're trying to do a stunt

hoặc có thể họ đang cố gắng thực hiện một pha nguy hiểm

and it goes wrong.

và điều đó không thành công.

So what do you think?

Vậy bạn nghĩ như thế nào?

Do you ever watch those programs?

Bạn có bao giờ xem những chương trình đó không?

Do you ever see those programs

Bạn đã bao giờ xem những chương trình

where people are falling off their bicycles?

mà mọi người bị ngã xe đạp chưa?

But I do worry sometimes that

Nhưng đôi khi tôi lo lắng rằng

the people that are featured

những người nổi bật

might be might be injuring themselves.

có thể đang tự làm mình bị thương.

Oh,

Ồ,

hello.

xin chào.

There is a woodpecker

Có một con chim gõ kiến

that keeps flying around my head.

cứ bay quanh đầu tôi.

And the reason why keeps coming down here

Và lý do tại sao tôi cứ đến đây

is because in my garden

là vì trong vườn của tôi

I have lots of lovely bird food and we have one

có rất nhiều thức ăn cho chim đáng yêu và chúng tôi có một

great spotted woodpecker

con chim gõ kiến ​​đốm tuyệt vời

and it keeps coming to the garden every day.

và nó cứ đến vườn mỗi ngày.

But at the moment it's getting frustrated.

Nhưng tại thời điểm này nó đang trở nên thất vọng.

So you might occasionally hear

Vì vậy, thỉnh thoảng bạn có thể nghe thấy

the sound of a woodpecker,

âm thanh của một con chim gõ kiến,

or should I say an angry woodpecker

hay tôi nên nói là một con chim gõ kiến ​​giận dữ

because it's waiting to come and feed in my garden.

vì nó đang chờ đến kiếm ăn trong vườn của tôi.

But because I'm here doing this,

Nhưng bởi vì tôi ở đây làm việc này,

they're not coming down.

họ sẽ không đi xuống.

None of the birds are coming in at the moment.

Không có con chim nào đến vào lúc này.

I think I'm scaring them all away.

Tôi nghĩ rằng tôi đang làm họ sợ hãi.

So what about you?

Vậy còn bạn thì sao?

Oh, you're having a good day where you are.

Ồ, bạn đang có một ngày tốt lành ở nơi bạn đang ở.

I hope you are having a super day.

Tôi hy vọng bạn đang có một ngày tuyệt vời.

Oh, hello to

Ồ, chào

Fantasy.

Fantasy.

Oh, I do, I do.

Ồ, tôi có, tôi có.

Sally, Hello to you.

Sally, Xin chào bạn.

I don't recognise your name.

Tôi không nhận ra tên của bạn.

Also, we have Anastasia.

Ngoài ra, chúng tôi có Anastasia.

Hello to you as well.

Xin chào các bạn là tốt.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

Do you prefer sunny or rain?

Bạn thích nắng hay mưa?

I have to say I do not like rain at all.

Tôi phải nói rằng tôi không thích mưa chút nào.

I hate rainy weather.

Tôi ghét thời tiết mưa.

I do. I hate it.

Tôi làm. Tôi ghét nó. Thành thật mà nói,

I would rather be in the house watching the rain

tôi thà ở trong nhà ngắm mưa còn

than being outside in the rain

hơn ở ngoài trời mưa

getting wet, to be honest.

bị ướt.

Mm.

Mm.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

Hello to the live chat.

Xin chào đến cuộc trò chuyện trực tiếp.

It's very busy here.

Ở đây rất bận rộn.

We also have who else is here.

Chúng tôi cũng có những người khác đang ở đây.

Oh, Luis Mendez.

Ôi, Luis Mendez.

Who says Mr.

Ai bảo ông

Duncan, you can do some singing in the street

Duncan, ông có thể hát trên đường phố

with your microphone.

bằng micrô của mình.

I'm not sure about that.

Tôi không chắc về điều đó.

I don't think

Tôi không nghĩ rằng

French people are ready for my terrible

người Pháp đã sẵn sàng cho giọng hát khủng khiếp của tôi

singing at the moment. I have to be honest with you.

vào lúc này. Tôi phải thành thật với bạn.

Wednesday afternoon.

chiều thứ tư.

Yes, I am here live.

Vâng, tôi đang ở đây trực tiếp.

For those who are wondering, Alessandra is here.

Đối với những người đang thắc mắc, Alessandra đang ở đây.

What a super surprise.

Thật là một siêu bất ngờ.

Well, not a problem.

Vâng, không phải là một vấn đề.

I'm glad to be here.

Mình vui mừng khi ở đây.

It's nice to be here today.

Thật tốt khi được ở đây ngày hôm nay.

I'm outside.

Tôi ở bên ngoài.

I'm also doing a test of my

Tôi cũng đang kiểm tra

my new microphone, which I will be using

chiếc micrô mới của mình, chiếc micrô mà tôi sẽ sử dụng

when we are out

khi chúng tôi ra ngoài

and about on the streets of Paris as well

và dạo chơi trên đường phố Paris cũng như

for our big Paris rendezvous.

cho cuộc hẹn lớn ở Paris của chúng tôi.

I feel like one of those correspondents

Tôi cảm thấy mình giống như một trong những phóng viên

that you see on television

mà bạn thấy trên truyền hình

reporting from different parts of the world.

đưa tin từ các nơi khác nhau trên thế giới.

Do you think I could do that?

Bạn có nghĩ rằng tôi có thể làm điều đó?

Do you think I could be one of those

Bạn có nghĩ rằng tôi có thể là một trong những

foreign correspondents reporting

phóng viên nước ngoài đưa tin

maybe from a place where an incident is taking place

có thể từ một nơi đang diễn ra sự cố

or maybe something is occurring

hoặc có thể điều gì đó đang xảy ra

and they need someone to report

và họ cần ai đó báo cáo

it?

không?

Can you hear the dogs?

Bạn có thể nghe thấy những con chó?

The dogs are a pain in the neck.

Những con chó là một nỗi đau ở cổ.

They are dogs.

Chúng là những con chó.

Can I say hello to.

Tôi có thể nói xin chào với.

Oh, Beatrice is here.

Ồ, Beatrice đang ở đây.

Beatrice is here today.

Beatrice ở đây hôm nay.

It's nice to see you joining me.

Thật vui khi thấy bạn tham gia cùng tôi.

I hope you have a smile on your face.

Tôi hy vọng bạn có một nụ cười trên khuôn mặt của bạn.

Because I do.

Bởi vì tôi làm.

Because the weather is lovely.

Bởi vì thời tiết là đáng yêu.

That's why I hope the signal is okay.

Đó là lý do tại sao tôi hy vọng tín hiệu vẫn ổn. Nhân tiện,

I did receive a very big response,

tôi đã nhận được phản hồi rất lớn

by the way, concerning the live stream

liên quan đến luồng trực tiếp mà

we did a few days ago.

chúng tôi đã thực hiện vài ngày trước.

I think it's the police helicopter.

Tôi nghĩ đó là trực thăng của cảnh sát.

The police have found me.

Cảnh sát đã tìm thấy tôi.

Mr.

Duncan, this is the police.

Anh

Duncan, đây là cảnh sát.

Please give yourself up.

Hãy từ bỏ chính mình. Có thể

Put your hands in the air

giơ tay lên trời

and come quietly,

và đến lặng

maybe.

lẽ.

Oh, Mr.

Steve, I can see Mr. Steve.

Ồ, ông

Steve, tôi có thể thấy ông Steve.

There he is.

Anh ấy đây rồi.

There is Mr. Steve.

Có ông Steve.

Can you see him?

Bạn có thấy anh ấy không?

Little red dots up there.

Những chấm nhỏ màu đỏ ở trên đó.

That is Mr.

Đó là ông

Steve coming back.

Steve trở lại.

There he is.

Anh ấy đây rồi.

Is walking across the top

Đang đi ngang qua đỉnh

and in a few moments he will come down here.

và trong chốc lát anh ấy sẽ xuống đây.

So for those wondering where Steve is, there he is

Vì vậy, đối với những người thắc mắc Steve đang ở đâu, bây giờ anh ấy ở đó

at the end of my finger

trong tầm tay của tôi

now because the cows are in the field, I think Mr.

vì những con bò đang ở trên cánh đồng, tôi nghĩ rằng anh

Steve is going to go the long way round.

Steve sẽ đi một chặng đường dài.

So instead of coming straight down,

Vì vậy, thay vì đi thẳng xuống,

he's going to go around the cows.

anh ấy sẽ đi vòng quanh đàn bò.

Now, even though the cows are very friendly

Bây giờ, mặc dù những con bò rất thân thiện

and they are, I can assure you they are very friendly.

nhưng tôi có thể đảm bảo với bạn rằng chúng rất thân thiện.

Sometimes they can be a little surprised

Đôi khi họ có thể hơi ngạc nhiên

when people suddenly appear behind them.

khi mọi người đột nhiên xuất hiện sau lưng họ.

So you do have to be careful,

Vì vậy, bạn phải cẩn thận,

even though these cows are lovely and friendly,

mặc dù những con bò này rất đáng yêu và thân thiện,

as you can see, they're lovely.

như bạn có thể thấy, chúng rất đáng yêu.

You are so lovely.

Bạn rất đáng yêu.

You are lovely, lovely cows, all of you.

Bạn là những con bò đáng yêu, đáng yêu, tất cả các bạn.

Where are you now?

Bạn đang ở chỗ nào?

It looks like a rural region.

Nó trông giống như một vùng nông thôn.

I'm actually in my garden at the moment.

Tôi thực sự đang ở trong khu vườn của tôi vào lúc này.

I haven't gone very far away.

Tôi đã không đi rất xa.

Here is Steve.

Đây là Steve.

Steve is coming.

Everyone is over there.

Steve đang đến.

Mọi người đều ở đằng kia.

Can you see him? There he is.

Bạn có thấy anh ấy không? Anh ấy đây rồi.

So Mr.

Steve is on his way

Vì vậy, ông

Steve đang trên đường đến

as I talk to you now live.

khi tôi nói chuyện trực tiếp với bạn.

Oh, there he is.

Ồ, anh ấy đây rồi.

Is approaching the fence.

Đang đến gần hàng rào.

Oh, isn't that lovely?

Ồ, không phải là đáng yêu sao?

So as if by magic.

Vì vậy, như thể bằng phép thuật.

Here is Steve.

Đây là Steve.

Are you having fun?

Bạn vui chứ?

Steve?

Steve? Xin

Hello?

chào?

Oh,

Ồ,

well, I didn't get killed by the cow.

tốt, tôi đã không bị giết bởi con bò.

It was her mother.

Đó là mẹ cô.

I was just explaining.

Tôi chỉ đang giải thích.

Actually, Sometimes the cows are a little.

Thật ra, Đôi khi con bò là một chút.

Well, maybe if you come up behind them,

Chà, có lẽ nếu bạn đến sau lưng họ,

you can make them jump and scare them.

bạn có thể khiến họ nhảy dựng lên và hù dọa họ.

These are quite docile.

Đây là khá ngoan ngoãn.

They're quite, uh.

Họ khá, uh.

They're quite friendly. Mr. Duncan, I.

Họ khá thân thiện. Anh Duncan, tôi.

I wasn't afraid at all.

Tôi không sợ chút nào.

Anyway, it's a lovely day.

Dù sao thì đó cũng là một ngày đẹp trời.

And, yes, I've been for a nice walk.

Và, vâng, tôi đã có một cuộc dạo chơi thú vị.

By the way, this is for those who don't know.

Nhân tiện, cái này dành cho những ai chưa biết.

This is Steve.

Mr. Steve.

Đây là Steve.

Ông Steve. Xin

Hello?

chào?

Yes, I'm here.

Vâng tôi đây.

A surprise visit from Mr.

Một chuyến viếng thăm bất ngờ từ

Duncan's show, and I'm going to go inside and cool off

buổi biểu diễn của ông Duncan, và tôi sẽ vào trong nhà để giải nhiệt

and get something to eat since the cows are just

và kiếm gì đó để ăn vì lũ bò

not in the slightest interested, which is wonderful.

chẳng mảy may quan tâm, điều đó thật tuyệt.

It means that they're relaxed

Điều đó có nghĩa là họ đang thư giãn

and I can walk up and down that field

và tôi có thể đi lại trên sân đó

without fear of attack.

mà không sợ bị tấn công.

Although you did look a little scared.

Mặc dù bạn đã nhìn một chút sợ hãi.

Well, you know, you never know.

Vâng, bạn biết, bạn không bao giờ biết.

You don't know how they're going to react, but

Bạn không biết họ sẽ phản ứng như thế nào, nhưng

they're in rest mode.

họ đang ở chế độ nghỉ ngơi.

So today, by the way, I'm

Nhân tiện, hôm nay, tôi đang

practising for when we are in Paris.

luyện tập khi chúng ta ở Paris.

So so we can stand in the street and interview

Vì vậy, để chúng tôi có thể đứng trên đường phố và phỏng vấn

not only Steve, but also you,

không chỉ Steve, mà cả bạn,

if you will, coming to join us in Paris

nếu bạn muốn, sẽ đến tham gia cùng chúng tôi tại Paris

for the big rendezvous.

cho một điểm hẹn lớn.

We will be there

Chúng tôi sẽ ở đó

and we will be chatting to you

và chúng tôi sẽ trò chuyện với bạn

on the streets of Paris.

trên đường phố Paris.

Who knows, We might actually speak to someone,

Ai biết được, Chúng tôi có thể thực sự nói chuyện với ai đó,

a French person, maybe a Parisian.

một người Pháp, có thể là một người Paris.

A Parisian, Yes.

Một người Paris, Vâng.

Well, hopefully we will hopefully will,

Chà, hy vọng rằng chúng tôi sẽ hy vọng,

you know, get offered the hospitality of Paris

bạn biết đấy, sẽ nhận được sự hiếu khách của Paris về

free meals key to the city.

những bữa ăn miễn phí quan trọng đối với thành phố.

Yes, that's what we're expecting.

Vâng, đó là những gì chúng tôi đang mong đợi.

Well, I have a fee.

Vâng, tôi có một khoản phí.

I'm expecting lots of free meals.

Tôi đang mong đợi rất nhiều bữa ăn miễn phí.

Does the mayor is there a mayor in Paris?

Thị trưởng có thị trưởng ở Paris không?

Maybe we'll be welcomed

Có lẽ chúng tôi sẽ được chào đón

at the airport, driven in a limousine to the hotel.

tại sân bay, được lái xe limousine đến khách sạn.

Well, and then when we get to the hotel,

Chà, và sau đó khi chúng ta đến khách sạn,

they say you're not staying in this dump, are you?

họ nói rằng bạn sẽ không ở trong bãi rác này, phải không?

Come on, then. Okay,

Nào, sau đó. Được rồi,

so don't say anything else.

vậy đừng nói gì nữa.

Steve. I'm not going to Denver.

Steve. Tôi sẽ không đến Denver.

May be president Macron will come to meet us.

Có thể tổng thống Macron sẽ đến gặp chúng tôi.

Well, I'm hoping so.

Vâng, tôi hy vọng như vậy. Ý

I mean, if not, we'll be a little disappointed.

tôi là, nếu không, chúng ta sẽ hơi thất vọng.

But the mayor, if there is a mayor,

Nhưng thị trưởng, nếu có thị trưởng thì

is there a mayor of Paris?

có thị trưởng Paris không?

And we don't know.

Và chúng tôi không biết.

We have mayors here,

Chúng tôi có thị trưởng ở đây,

but we don't know if they have them in Paris.

nhưng chúng tôi không biết liệu họ có họ ở Paris hay không.

I thought you were talking about horses then.

Tôi nghĩ bạn đang nói về ngựa sau đó.

No, no, that's a different kind of mayor.

Không, không, đó là một kiểu thị trưởng khác.

Okay. It's about differently.

Được rồi. Đó là về khác nhau.

Mr.

Duncan, am a Ari, I think is the horse.

Anh

Duncan, tôi là người Ari, tôi nghĩ là con ngựa.

Is that correct?

Đúng không?

You're telling.

You're telling us. And a why?

Bạn đang kể.

Bạn đang nói với chúng tôi. Và tại sao?

Our name is the person that heads up a town.

Tên của chúng tôi là người đứng đầu một thị trấn.

They're not they're normally the head of the council.

Họ không bình thường họ là người đứng đầu hội đồng.

And normally

Và thông thường

they do it for a short or limited period of time.

họ làm điều đó trong một khoảng thời gian ngắn hoặc giới hạn.

And then another one is elected

Và sau đó, một người khác được bầu

a bit like in London, really, because we have

giống như ở London, thực sự, bởi vì chúng ta

we have a mayor of London,

có thị trưởng London,

not very popular at the moment

hiện tại không được ưa chuộng lắm

because he's banning cars on the streets of London

vì ông ấy cấm ô tô trên đường phố London

and finding them,

và tìm thấy chúng,

if you've got one over about ten years old.

nếu bạn đã có một chiếc khoảng mười tuổi.

Oh, here we go.

Ồ, chúng ta bắt đầu nào.

So, yeah, don't forget Steve,

Vì vậy, vâng, đừng quên Steve,

I've got I've got the microphone now in my hand

tôi đã có micrô trong tay

and I move the mic away.

và tôi di chuyển micrô ra xa.

Nobody can hear you.

Không ai có thể nghe thấy bạn.

Are you sure?

Bạn có chắc không? Toi rat

I'm very. I'm very sure.

. Tôi rất chắc chắn.

Right. I'm going in.

Phải. Tôi đi đây.

I'm going to leave you to continue this lesson, Mr.

Tôi sẽ để thầy tiếp tục bài học này, thầy

Duncan, and I'm going to relax a bit.

Duncan, và tôi sẽ thư giãn một chút.

Cooled off,

Giải nhiệt,

have something to eat, have a drink,

ăn cái gì, uống cái gì,

watch some pointless news on this.

xem mấy cái tin vớ vẩn trên này.

Okay, Well, this is

Được rồi, Chà,

this is a fascinating afternoon and probably get irate

đây là một buổi chiều hấp dẫn và có lẽ sẽ rất tức giận khi

reading news stories that I will then comment on

đọc những câu chuyện tin tức mà sau đó tôi sẽ bình luận

and wait for people's abusive replies.

và chờ phản hồi lạm dụng của mọi người.

Can I just say that sounds incredibly sad.

Tôi chỉ có thể nói rằng điều đó nghe có vẻ vô cùng buồn.

I'm so glad I'm out here. I'm in the real world.

Tôi rất vui vì tôi ra khỏi đây. Tôi đang ở thế giới thực. Thích

Enjoy, enjoy.

thú.

Okay. And I can.

Được rồi. Và tôi có thể.

We can't hear you, Steve. How do you know?

Chúng tôi không thể nghe thấy bạn, Steve. Làm sao bạn biết?

I know.

Well, I know because I'm holding the wire. Hello?

Tôi biết.

À, tôi biết vì tôi đang cầm đầu dây. Xin chào?

I'm shrinking, right?

Tôi đang thu nhỏ, phải không?

I'm going indoors.

Tôi đang đi vào trong nhà.

Yes, A lot of people will notice things have gone.

Vâng, rất nhiều người sẽ nhận thấy mọi thứ đã biến mất.

Yes, they've wandered off.

Vâng, họ đã đi lang thang.

Steve, I've been.

Steve, tôi đã từng.

You've annoyed them, Mr. Duncan.

Ông đã làm họ khó chịu, ông Duncan.

I think you annoyed them with your big hairy legs.

Tôi nghĩ rằng bạn làm phiền họ với đôi chân lông to của bạn.

I'll shave them before we get to Paris.

Tôi sẽ cạo chúng trước khi chúng ta đến Paris.

Okay, If you insist.

Được rồi, nếu bạn nhấn mạnh.

Thank you.

Cảm ơn.

Thank you, Steve.

Cảm ơn Steve.

See you on Sunday. Ta ta.

Hẹn gặp bạn vào chủ nhật. Ta ta.

See? We'll see Mr.

Nhìn thấy? Chúng ta sẽ gặp ông

Steve on Sunday.

Steve vào Chủ nhật.

This is only a short

Đây chỉ là một

live stream, so just a few more moments.

luồng trực tiếp ngắn, vì vậy chỉ cần một vài phút nữa.

And the reason why I'm doing this

Và lý do tôi làm việc này

today is just to test my microphone

hôm nay chỉ là để kiểm tra micrô của tôi

to make sure it's working. All right.

để đảm bảo rằng nó hoạt động. Được rồi.

So for those wondering

Vì vậy, đối với những người thắc mắc

and I know some of you are always interested

và tôi biết một số bạn luôn quan tâm

in the equipment that I use,

đến thiết bị mà tôi sử dụng, thì

this is not an expensive microphone.

đây không phải là một chiếc micrô đắt tiền.

In fact, I'm using something inside

Trên thực tế, tôi đang sử dụng thứ gì đó bên trong

this microphone that I already have.

chiếc micrô này mà tôi đã có.

So this is just a piece of plastic

Vì vậy, đây chỉ là một miếng nhựa

with the tiny wireless microphone inside there.

với micrô không dây nhỏ bên trong đó.

So it's quite good.

Vì vậy, nó khá tốt.

But it does mean that I can walk around like this.

Nhưng điều đó có nghĩa là tôi có thể đi loanh quanh như thế này.

Maybe if I feel like singing

Có lẽ nếu tôi cảm thấy muốn hát

a song to everyone

một bài hát cho mọi người

on the streets of Gay Paris,

trên đường phố Gay Paris,

I think it might be very nice.

tôi nghĩ nó có thể rất hay.

Where are you?

Bạn ở đâu?

I'm in England.

Tôi ở nước Anh.

This is coming to you live from the birthplace

Điều này đến với bạn trực tiếp từ nơi sinh ra

of the English language, which is England,

ngôn ngữ tiếng Anh, rõ ràng là nước Anh

apparently.

.

And a gigolo

Và một gigolo

is the mayor of Paris.

là thị trưởng của Paris.

Very nice.

Rất đẹp.

Giovanni says he wants to come and water

Giovanni nói rằng anh ấy muốn đến tưới

my orchids with me.

hoa lan cùng tôi.

What has happened to your orchids?

Điều gì đã xảy ra với hoa lan của bạn?

All they dry.

Tất cả họ khô.

Have they gone dry in the sunshine?

Có phải họ đã khô trong ánh nắng mặt trời?

I know a lot of parts of Europe at the moment

Tôi biết nhiều nơi ở châu Âu hiện

are having a heatwave.

đang có một đợt nắng nóng.

Parts of Spain are basking

Các bộ phận của Tây Ban Nha đang có

in very high temperatures at the moment.

nhiệt độ rất cao vào lúc này.

Say hello to everyone in Spain.

Gửi lời chào đến tất cả mọi người ở Tây Ban Nha.

I hope you are staying cool today.

Tôi hy vọng bạn được giữ bình tĩnh ngày hôm nay.

Hello, Claudia.

Xin chào, Claudia.

Claudia is here.

Claudia đang ở đây.

It looks amazing there at the moment here in Brazil.

Nó trông tuyệt vời ở đó tại thời điểm này ở Brazil.

Here in Argentina, it is raining and dark,

Ở Argentina, trời mưa và tối,

not very nice.

không đẹp lắm.

Do you have any flowers out there?

Bạn có bông hoa nào ngoài kia không?

Well, we have a lot of flowers

Chà, chúng tôi có rất nhiều hoa

coming out at the moment.

sắp ra mắt vào lúc này.

I will be honest with you.

Tôi sẽ thành thật với bạn.

There are many coming out in the garden because spring

Có rất nhiều cây sắp ra vườn vì mùa xuân

has almost come to an end

đã gần kết thúc

and now we are waiting for the arrival of summer.

và bây giờ chúng tôi đang chờ đợi mùa hè đến.

Although to be honest with you, it feels

Mặc dù thành thật mà nói với bạn, cảm giác

as if summer has already arrived.

như thể mùa hè đã đến.

But as I mentioned earlier, I had a lot of response

Nhưng như tôi đã đề cập trước đó, tôi đã nhận được rất nhiều phản hồi

to the live stream that I did a few days ago with Mr.

đối với buổi phát trực tiếp mà tôi đã thực hiện vài ngày trước với ông

Steve whilst we were out walking.

Steve khi chúng tôi đang đi dạo.

Can I say

thank you very much for that and I'm pretty sure

Tôi có thể nói lời

cảm ơn rất nhiều vì điều đó không và tôi khá chắc chắn rằng

over the next couple of months if the weather is good,

trong vài tháng tới nếu thời tiết tốt,

I think we will be doing

tôi nghĩ chúng tôi sẽ thực hiện

lots of outside or outdoor live streams.

nhiều buổi phát trực tiếp bên ngoài hoặc ngoài trời.

So does that sound like a good idea?

Vì vậy, đó có vẻ như là một ý tưởng tốt?

Because I know a lot of people love seeing the

Bởi vì tôi biết rất nhiều người thích xem

the sites

các trang web

and also

hearing the sounds of the English countryside.

và cũng thích

nghe những âm thanh của vùng nông thôn nước Anh.

So please

let me know what you think

Vì vậy, vui lòng

cho tôi biết suy nghĩ của bạn

in the comments below this video if you want

trong phần bình luận bên dưới video này nếu bạn muốn

to, to have more live streams outside like this

có nhiều buổi phát trực tiếp bên ngoài như thế này

with myself and also Mr.

với chính tôi và cả anh

Steve, please let me know.

Steve, vui lòng cho tôi biết.

It's nice to see so many people here today.

Thật tốt khi thấy rất nhiều người ở đây ngày hôm nay.

I wasn't sure if I was going to be inside or outside.

Tôi không chắc liệu mình sẽ ở bên trong hay bên ngoài.

So suddenly I decided to

Vì vậy, đột nhiên tôi quyết định

to do a live stream outside on my mobile phone.

phát trực tiếp bên ngoài trên điện thoại di động của mình.

So this is a very simple setup that I've got here.

Đây là một thiết lập rất đơn giản mà tôi có ở đây.

So it's basically an iPhone

Vì vậy, về cơ bản, iPhone được

connected to a wireless device,

kết nối với một thiết bị không dây,

which is then connected to this microphone

sau đó thiết bị này được kết nối với micrô

that also has a small wireless microphone inside it.

này cũng có một micrô không dây nhỏ bên trong.

And that's it.

Và thế là xong.

It's very simple. It's a very simple setup.

Nó rất đơn giản. Đó là một thiết lập rất đơn giản.

And this is the setup.

Và đây là thiết lập.

This is the equipment

Đây là thiết bị

I will be using when we are in Paris.

tôi sẽ sử dụng khi chúng tôi ở Paris.

So I hope it will work.

Vì vậy, tôi hy vọng nó sẽ hoạt động.

All right.

Được rồi.

I really do.

Tôi thực sự làm.

I am going at the moment.

Tôi đang đi vào lúc này.

So if you want to say hello

Vì vậy, nếu bạn muốn nói xin chào

or you want to say anything, please let me know.

hoặc bạn muốn nói bất cứ điều gì, xin vui lòng cho tôi biết.

Claudia says Yes, your

Claudia nói: Vâng,

sound is lovely.

âm thanh của bạn thật đáng yêu.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

I'm glad you can hear me perfectly.

Tôi rất vui vì bạn có thể nghe thấy tôi một cách hoàn hảo.

That makes me feel happy, to be honest with you.

Điều đó khiến tôi cảm thấy hạnh phúc, thành thật mà nói với bạn.

I'm very glad.

Tôi rất vui mừng.

So now you can hear me.

Vì vậy, bây giờ bạn có thể nghe thấy tôi.

I think we have now I'm watching at the moment.

I think we have now Tôi đang xem vào lúc này.

Hello to Vietnam.

Chào Việt Nam.

If you are watching at the moment, this is Mr.

Nếu bạn đang xem lúc này, thì đây là ông

Duncan saying a big hello to everyone in Vietnam.

Duncan gửi lời chào lớn đến mọi người ở Việt Nam.

Oh,

Ồ,

it would appear

có vẻ

that a lot of people want to have

như nhiều người muốn có

more live streams outside.

nhiều luồng trực tiếp hơn ở bên ngoài.

We will see what happens.

Chúng tôi sẽ xem những gì sẽ xảy ra.

I will try my best.

Tôi sẽ cố hết sức.

Thank you, Giovanni.

Cảm ơn, Giovanni.

Thank you very much for saying thank you to me.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã nói lời cảm ơn với tôi.

As

Khi

Giovanni mentions

Giovanni đề cập đến

something that we mentioned a few days ago

một điều mà chúng tôi đã đề cập vài ngày trước

on the live stream,

trên luồng trực tiếp,

I'm not going to say what it is, but let's just

tôi sẽ không nói đó là gì, nhưng hãy

say it's a little rude.

nói rằng điều đó hơi thô lỗ.

That's all I'm saying. For now, anyway.

Đó là tất cả những gì tôi đang nói. Bây giờ, dù sao đi nữa.

Can I say

Tôi có thể nói

hello and goodbye to Al Curry?

xin chào và tạm biệt với Al Curry không?

Hello, Al Curry.

Xin chào, Al Curry.

I think it's a very good idea, Mr.

Tôi nghĩ rằng đó là một ý tưởng rất hay, ông

Duncan, for you to do more live streams,

Duncan, để ông phát trực tiếp nhiều hơn,

especially now because I can walk around quite freely

đặc biệt là bây giờ vì tôi có thể đi lại khá thoải mái

without worrying about the sound.

mà không phải lo lắng về âm thanh.

So as long as I use this microphone, I should be okay.

Vì vậy, miễn là tôi sử dụng micrô này, tôi sẽ ổn thôi.

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

Is it a good idea?

Nó là một ý tưởng tốt?

Please let me know.

Làm ơn cho tôi biết.

Everyone seems unanimous.

Mọi người dường như nhất trí.

Oh, there's an interesting word.

Ồ, có một từ thú vị.

Unanimous.

nhất trí.

If a group of people are unanimous,

Nếu một nhóm người nhất trí,

it means they all agree in the same way.

điều đó có nghĩa là tất cả họ đều đồng ý theo cùng một cách.

Unanimous.

nhất trí.

So if you have a unanimous vote,

Vì vậy, nếu bạn có một cuộc bỏ phiếu nhất trí,

it means that everyone

điều đó có nghĩa là mọi người

has voted for the same thing.

đã bỏ phiếu cho cùng một điều.

They all agree with each other.

Họ đều đồng ý với nhau.

You might say that the vote the vote is unanimous.

Bạn có thể nói rằng phiếu bầu là nhất trí.

So for joining me today, I'm

Vì vậy, để tham gia cùng tôi hôm nay, tôi

going in a few moments

sẽ tham gia trong giây lát

and I hope you've enjoyed this live stream.

và tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp này.

Something a little unusual.

Một cái gì đó hơi bất thường.

And I'm very pleased to say that I well,

Và tôi rất vui khi nói rằng

I think that my new wireless microphone is working.

tôi nghĩ rằng micrô không dây mới của tôi đang hoạt động.

Okay.

Được rồi.

So that means I have one less thing

Vì vậy, điều đó có nghĩa là tôi bớt

to worry about before we go to Paris,

lo lắng hơn một điều trước khi chúng ta đến Paris,

which will be happening in two and a half

điều sẽ diễn ra sau hai

weeks from now, we will all be meeting up

tuần rưỡi kể từ bây giờ, tất cả chúng ta sẽ gặp nhau

in Paris.

ở Paris.

Hello, bamboo.

Xin chào, tre.

Hello, Bamboo for you.

Xin chào, Tre cho bạn.

I haven't seen you for a long time.

Tôi đã không nhìn thấy bạn trong một thời gian dài.

All the cows holding Steve hostage.

Tất cả những con bò đang bắt Steve làm con tin.

Not today.

Không phải hôm nay.

But I do know that some of the residents around here,

Nhưng tôi biết rằng một số cư dân quanh đây,

some of the people who live around here,

một số người sống quanh đây,

are a little afraid of the cows.

hơi sợ những con bò. Thành

They don't like them, to be honest.

thật mà nói, họ không thích chúng.

I'm sure you are thinking a lot about Paris.

Tôi chắc rằng bạn đang suy nghĩ rất nhiều về Paris.

I am.

Tôi là.

We are trying to come up with some ideas of where

Chúng tôi đang cố gắng nghĩ ra một số ý tưởng về nơi

to go and also where to meet up.

sẽ đi và cả nơi gặp gỡ.

So I think it's going to be one of the parks

Vì vậy, tôi nghĩ rằng nó sẽ là một trong những công viên

that are that are very close to the River Seine,

rất gần với sông Seine,

because I think a lot of people are staying

bởi vì tôi nghĩ rằng rất nhiều người đang

or will be staying in the centre of Paris.

hoặc sẽ ở lại trung tâm Paris.

Good.

Tốt.

I'm glad, too.

Tôi cũng vui.

I'm glad to hear that.

You can hear me. Okay, that's great.

Tôi rất vui khi nghe điều đó.

Bạn có thể nghe thấy tôi. Được rồi, điều đó thật tuyệt.

Well, we've come to half an hour.

Chà, chúng ta đã đến nửa giờ rồi.

We've reached the half an hour mark.

Chúng tôi đã đạt đến mốc nửa giờ.

Mhm.

Mừm.

Mr.

Ông

Duncan, what about doing some interviews with people.

Duncan, còn việc thực hiện một số cuộc phỏng vấn với mọi người thì sao.

Well, that is a very good idea.

Vâng, đó là một ý tưởng rất tốt.

I will say one thing though.

Tôi sẽ nói một điều mặc dù.

You do have to be careful these days

Bạn phải cẩn thận trong những ngày này

because some people don't want to be interviewed,

vì một số người không muốn được phỏng vấn,

They don't want to appear on camera.

Họ không muốn xuất hiện trên máy ảnh.

So if you are doing something alive

Vì vậy, nếu bạn đang làm một cái gì đó sống động

like this, you do have to be careful.

như thế này, bạn phải cẩn thận.

I don't want to be assaulted by anyone,

Tôi không muốn bị tấn công bởi bất cứ ai,

to be honest.

thành thật mà nói.

Anyway, I'm going now.

Dù sao, tôi sẽ đi ngay bây giờ.

See you on Sunday.

Hẹn gặp bạn vào chủ nhật.

We are back on Sunday at 2 p.m.

Chúng tôi trở lại vào Chủ nhật lúc 2 giờ chiều.

UK time is when I'm back with you.

Thời gian của Vương quốc Anh là khi tôi trở lại với bạn.

We will be with you on Sunday for 2 hours.

Chúng tôi sẽ ở bên bạn vào Chủ nhật trong 2 giờ.

We might even be outside if the weather's nice.

Chúng tôi thậm chí có thể ở bên ngoài nếu thời tiết đẹp.

We'll see what happens.

Chúng ta sẽ xem chuyện gì xảy ra.

Thank you very much for your company.

Cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn.

Thank you for saying hello.

Cảm ơn bạn đã nói xin chào.

If I haven't said hello to you,

Nếu tôi chưa chào bạn,

I will say hello to you now.

tôi sẽ chào bạn ngay bây giờ.

Hello everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

Who? I didn't say hello to

Ai? Tôi không chào để

catch you later.

bắt bạn sau.

This is Mr.

Đây là ông

Duncan in the birthplace of English, saying

Duncan ở nơi sinh của tiếng Anh, nói

Keep watching, keep enjoying the English language.

Hãy tiếp tục theo dõi, tiếp tục thưởng thức ngôn ngữ tiếng Anh.

Because to be honest with you,

Bởi vì thành thật với bạn,

if I was honest, can I be honest?

nếu tôi thành thật, tôi có thể thành thật không?

It's pretty good learning English.

Nó học tiếng Anh khá tốt.

And if you stay here, you will also have lots of fun.

Và nếu bạn ở lại đây, bạn cũng sẽ có rất nhiều niềm vui.

And of course, until the next time we meet,

Và tất nhiên, cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau,

you know what's coming next.

bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Yes, you do...

Vâng, bạn làm ...

ta ta for now

ta ta bây giờ