Do you Love learning English? CHAT LIVE ! - Wed 24th May 2023

Well, a very good afternoon, ladies and gentlemen.

Bueno, muy buenas tardes, damas y caballeros.

Welcome to my back garden here in England.

Bienvenido a mi jardín trasero aquí en Inglaterra.

It is a beautiful day.

Es un hermoso dia. ¿

And guess what?

Y adivina qué?

We are outside.

estamos afuera

And if you look very carefully, you can see the cows.

Y si miras con mucho cuidado, puedes ver las vacas.

The cows are having a very nice time.

Las vacas se lo están pasando muy bien.

In fact, they are enjoying the sunshine just like me.

De hecho, están disfrutando del sol como yo.

Hi, everybody.

Hola a todos.

This is English addict.

Este es un adicto al inglés.

A little bit different today because we are outside.

Un poco diferente hoy porque estamos afuera.

And yes, I am now walking around the garden

Y sí, ahora estoy caminando por el jardín

waiting for my lovely viewers to join me.

esperando que mis encantadores espectadores se unan a mí.

And also I am waiting for Mr.

Y también estoy esperando al Sr.

Steve who has gone off.

Steve que se ha ido.

He's disappeared.

Ha desaparecido.

He's gone off for a walk.

Se ha ido a dar un paseo.

Anyway, the big question is, where am I?

De todos modos, la gran pregunta es, ¿dónde estoy?

I'm right here, actually.

Estoy justo aquí, en realidad.

Hi, everybody.

Hola a todos.

This is Mr. Duncan in England.

Este es el Sr. Duncan en Inglaterra. ¿

How are you today?

Cómo estás hoy? ¿

Are you okay?

Estás bien?

I hope so. Are you happy?

Eso espero. ¿Estás feliz? En

First of all, of course.

primer lugar, por supuesto.

I will make sure that you can hear me clearly.

Me aseguraré de que puedas oírme claramente.

I am using some new equipment today.

Estoy usando algunos equipos nuevos hoy.

I have my wireless microphone.

Tengo mi micrófono inalámbrico.

And the reason why I have

Y la razón por la que tengo

this is because I'm preparing to go

esto es porque me estoy preparando para ir

to Paris at the start of next month.

a París a principios del próximo mes.

And of course, I will be doing some reporting,

Y, por supuesto, haré algunos reportajes,

some live streams whilst I am in Paris.

algunas transmisiones en vivo mientras esté en París.

So I'm hoping that this will work very well,

Así que espero que esto funcione muy bien,

not only then, but also today as well.

no solo entonces, sino también hoy.

So if you can hear me okay, please say Mr.

Entonces, si puede escucharme bien, diga Sr.

Duncan, we can hear you perfectly,

Duncan, podemos escucharlo perfectamente,

and then I will continue.

y luego continuaré.

Can you see the car was, by the way.

Por cierto, ¿puedes ver el auto?

We have cows, every one.

Tenemos vacas, todas.

Hello, cows.

Hola vacas.

Hello, Helene.

Hola helena.

The cows are sitting around.

Las vacas están sentadas.

They are feeling rather lazy.

Se sienten bastante perezosos.

I will be honest with you.

Voy a ser honesto con usted.

An hour before I started this live stream,

Una hora antes de comenzar esta transmisión en vivo,

I was actually lying down on the bed

estaba acostado en la cama

feeling a little bit lazy.

sintiéndome un poco perezoso.

I do not know why.

Yo no sé por qué.

Whenever the weather is like this,

Cada vez que el clima es así,

whenever we have nice weather, I always find

cada vez que tenemos buen clima, siempre encuentro

that I become a little bit lazy.

que me vuelvo un poco perezoso. ¿

What about you?

Qué pasa contigo?

I always think of

Siempre pienso en las

people who live in very hot countries

personas que viven en países muy cálidos

because I have been to very hot countries.

porque he estado en países muy cálidos.

And I have to say

Y tengo que decir que

whenever I am there,

cuando estoy allí,

I never feel like doing very much.

nunca tengo ganas de hacer mucho.

I will be honest with you.

Voy a ser honesto con usted.

I don't feel like doing much work or

No tengo ganas de hacer mucho trabajo o

to be honest with you, anything.

para ser honesto contigo, nada.

If I was completely 100% honest,

Si fuera completamente 100% honesto,

I don't feel like doing anything when it's hot.

no tengo ganas de hacer nada cuando hace calor.

So I suppose

that's the reason

Así que supongo que

esa es la razón por la que

why today I was feeling a little bit lazy.

hoy me sentía un poco flojo.

So what I'm doing at the moment

Entonces, qué estoy haciendo en este momento

in the garden and I'm waiting for Mr.

en el jardín y estoy esperando que

Steve to return.

regrese el Sr. Steve.

So Steve will hopefully be returning soon.

Entonces, con suerte, Steve regresará pronto.

And yes,

he will be joining us for a while on the live chat.

Y sí, se

unirá a nosotros por un tiempo en el chat en vivo.

This, by the way, is not a very long live stream.

Esto, por cierto, no es una transmisión en vivo muy larga.

It's a short one today.

Es un corto hoy.

So I'm here and then Steve will be here.

Así que estoy aquí y luego Steve estará aquí.

Then we will have a chat together and then

Luego tendremos un chat juntos y luego

we will end the live chat.

finalizaremos el chat en vivo. ¿

How does that sound?

Como suena eso? ¿

Does it sound good?

Suena bien? ¿

Talking of the live chat?

Hablando del chat en vivo?

We do have quite a few people joining at the moment.

Tenemos bastantes personas uniéndose en este momento.

Oh, hello to Vitesse.

Oh, hola a Vitesse.

Vitesse, once again, congratulations.

Vitesse, una vez más, felicidades.

You are first on today's live chat.

Eres el primero en el chat en vivo de hoy.

You are first here.

Eres el primero aquí.

So well done and congratulations to you.

Así que bien hecho y felicitaciones a usted.

It's nice to see so many regular viewers.

Es bueno ver a tantos espectadores regulares.

And I have noticed recently

Y recientemente me di cuenta de que

we also have a lot of new viewers as well joining us

también tenemos muchos espectadores nuevos que se unen a nosotros

for the first time.

por primera vez.

So if it is your first time here

Entonces, si es la primera vez que se

joining the live chat, please let me know.

une al chat en vivo, hágamelo saber.

So I'm now looking for Mr.

Así que ahora estoy buscando al Sr.

Steve. I'm waiting for Mr.

Steve. Estoy esperando a que

Steve to come back.

regrese el Sr. Steve.

He said

Dijo que

I will be back before you start your live stream,

volveré antes de que comiences tu transmisión en vivo,

which of course, I knew was a lie.

lo cual, por supuesto, sabía que era una mentira.

I thought, there is no way Mr.

Pensé, no hay forma de que el Sr.

Steve will be back before

Steve regrese antes de que

my live stream begins.

comience mi transmisión en vivo.

So if you look very carefully behind me,

Entonces, si miras con mucho cuidado detrás de mí,

you can see

there are some cows

puedes ver que

hay algunas vacas

and also lots of yellow as well in the field

y también mucho amarillo en el campo

that, by the way,

que, por cierto,

that yellow haze

esa neblina amarilla que

you can see is,

puedes ver es,

well, they are all buttercups.

bueno, todos son ranúnculos.

So this year I don't know why, but many of the plants,

Así que este año no sé por qué, pero muchas de las plantas,

many of the flowers have gone crazy this year.

muchas de las flores se han vuelto locas este año.

I don't know why, but everything seems to have gone

No sé por qué, pero todo parece haberse vuelto

really, really crazy for some reason,

muy, muy loco por alguna razón,

and I don't know why.

y no sé por qué.

So the yellow you can see behind me in the field

Entonces, el amarillo que puedes ver detrás de mí en el campo

that is actually all they are

que en realidad es todo lo que son

buttercups, beautiful yellow flowers.

ranúnculos, hermosas flores amarillas.

They come out at this time of year,

Salen en esta época del año,

of course, June

claro, junio

is just around the corner, which means very soon

está a la vuelta de la esquina, lo que significa que muy pronto

I am going to start

voy a volver a

suffering from hay fever again.

sufrir de fiebre del heno. ¿

Really?

En realidad?

There are some strange sounds coming from the cows.

Hay algunos sonidos extraños provenientes de las vacas.

I'm not sure what they're doing.

No estoy seguro de lo que están haciendo.

So hay fever is coming

Así que la fiebre del heno se

my way as June arrives and I will be coughing

me acerca cuando llega junio y estaré tosiendo

and sneezing all over the place as usual.

y estornudando por todas partes como de costumbre.

Yes, it is a nice view.

Sí, es una bonita vista.

We have some good weather today

Hoy tenemos buen clima

and apparently tomorrow it's going to be

y aparentemente mañana será

the hottest day of the year so far.

el día más caluroso del año hasta ahora.

So I'm looking forward to the weather tomorrow

Así que espero con ansias que el clima de mañana

being the hottest, the hottest day so far this year,

sea el más caluroso, el día más caluroso en lo que va del año,

which should be quite good.

lo que debería ser bastante bueno.

I'm looking forward to it.

Estoy deseando que llegue.

Hello, cows.

Hola vacas. ¿

Do you want to have an interview?

Quieres tener una entrevista? ¿

Would you like to be interviewed?

Te gustaría ser entrevistado?

Oh,

Oh,

I think I think that that means no.

creo que creo que eso significa que no.

Oh, come on, don't be shy.

Oh, vamos, no seas tímido.

Come on.

Vamos.

Come over here and say hello.

Ven aquí y saluda.

It's okay.

Está bien.

It's only YouTube.

Es solo YouTube.

You don't have to worry.

No tienes que preocuparte.

Hello.

Hola.

Hi.

Hola.

The cows have only been here

Las vacas solo han estado aquí

for about ten days

durante unos diez días

and already

y ya

they are really relaxed with myself and also Mr.

están muy relajadas conmigo y también con el Sr.

Steve. Hello.

Steve. Hola.

It's looking at me now.

Me está mirando ahora.

It seemed to me it knew.

Me pareció que lo sabía.

So even though the cows

Entonces, aunque las vacas

have only been here for a short time,

solo han estado aquí por poco tiempo,

they've really become

realmente se han

quite accustomed to being back of the house.

acostumbrado bastante a estar detrás de la casa.

And of course, a lot of people ask what type of cow

Y claro, mucha gente pregunta ¿qué tipo de vaca

or what type of cows are there

o qué tipo de vacas hay

at the back of the house?

en la parte de atrás de la casa?

Well, as you can see, that particular one,

Bueno, como pueden ver, esa en particular,

that particular one is a brown and white cow.

esa en particular es una vaca marrón y blanca.

And I think

Y creo que

it's also injured its leg as well.

también se lesionó la pierna.

One of the problems

Uno de los problemas

with having cattle around here

de tener ganado por aquí

is that sometimes they fall over

es que a veces se caen

and injure themselves like that cow.

y se lastiman como esa vaca.

You could see it was it was limping a little bit.

Se podía ver que estaba cojeando un poco.

So the sun is out.

Entonces sale el sol.

Apparently, we are going to

Aparentemente, vamos a

have at least

another two weeks of this beautiful weather.

tener al menos

otras dos semanas de este hermoso clima.

Wow.

Guau.

All I can say is I hope the weather will be nice

Todo lo que puedo decir es que espero que el clima sea agradable

by the time we go to Paris.

cuando vayamos a París.

By the way, are you coming to see me and Mr.

Por cierto, ¿vienes a vernos a mí y al señor

Steve in Paris?

Steve a París?

So we have a big rendezvous coming up

Así que tenemos una gran cita dentro de

and around about two and a half weeks from now.

unas dos semanas y media a partir de ahora.

And yes,

Y sí,

I will be there in Paris.

estaré allí en París. El

Mr. Steve will be there as well.

Sr. Steve también estará allí.

We will all be enjoying the Paris scenery

Todos disfrutaremos del paisaje de París

and hopefully all also

y, con suerte,

I'm hoping also that we have good weather.

también espero que tengamos buen clima.

I really do.

realmente lo hago

So far there are around 11 people

Hasta el momento hay alrededor de 11 personas que

joining us in Paris.

se unen a nosotros en París.

They will be there and so will we.

Ellos estarán allí y nosotros también.

And yes, I've already been asked, Mr.

Y sí, ya me han preguntado, Sr.

Duncan, will you be doing some livestreams

Duncan, ¿hará algunas transmisiones en vivo

during your time in Paris?

durante su estadía en París?

The answer is yes.

La respuesta es sí.

We will be doing live streams.

Estaremos haciendo transmisiones en vivo.

That is the reason why I am testing my wireless

Esa es la razón por la que estoy probando mi

microphone today to make sure it is working okay.

micrófono inalámbrico hoy para asegurarme de que funciona bien.

So I will be using this particular piece of equipment

Así que usaré bien este equipo en particular

on well, during our live

durante nuestras transmisiones en vivo

streams from Kepak free.

de Kepak gratis.

Come on, Mr.

Vamos, Sr.

Steve, where are you?

Steve, ¿dónde está? ¿

Does he know that we can't start the show

Sabe que no podemos empezar el espectáculo

until he arrives?

hasta que él llegue? ¿

Can you believe? I can't believe Mr.

Puedes creer? No puedo creer que el Sr.

Steve is doing this to us.

Steve nos esté haciendo esto.

Is making us wait for him.

Nos está haciendo esperar por él.

I was watching a TV show last night

Estaba viendo un programa de televisión anoche

about people having accidents,

sobre personas que tienen accidentes,

and there are many of these TV shows.

y hay muchos de estos programas de televisión.

Normally people falling off chairs

Normalmente, las personas se caen de las sillas

or tripping over on on ice.

o tropiezan con el hielo.

Maybe they are slipping and sliding around.

Tal vez se están resbalando y deslizando.

And sometimes I don't know about you

Y a veces no sé ustedes

when I'm watching those programmes, I always worry

cuando estoy viendo esos programas, siempre me preocupa

that the person in the video

que la persona en el video

that is being featured in that programme,

que aparece en ese programa,

I always worry

siempre me preocupa

that that person might be seriously injured.

que esa persona pueda estar gravemente herida. ¿

Do you ever watch those programmes?

Alguna vez ves esos programas?

Quite often.

Muy a menudo.

How many different types of programmes

Cuántos tipos diferentes de programas

now where people have accidents they fall over

ahora donde las personas tienen accidentes y se caen

and of course

y, por supuesto, en

these days you can also watch car accident as well.

estos días también puedes ver accidentes automovilísticos.

Now I'm not

sure if that is good taste.

Ahora no estoy

seguro si eso es de buen gusto.

However,

Sin embargo,

having said that, I have to, I have to be honest.

habiendo dicho eso, tengo que, tengo que ser honesto.

I do find I do find it rather funny

Me parece bastante divertido

when someone

cuando alguien

falls over.

se cae.

Don't know why.

No sé por qué.

When you see a human being falling over,

Cuando ves que un ser humano se cae,

maybe they fall on the ice or tripped over.

tal vez se cae en el hielo o se tropezó.

I don't know why it does.

No sé por qué lo hace. Se ve

It does look funny.

divertido.

But should I be ashamed of myself

Pero, ¿debería avergonzarme de mí mismo

for finding it funny?

por encontrarlo gracioso?

Because I think it's human nature.

Porque creo que es la naturaleza humana.

I think many people

Creo que muchas personas se

have a little laugh

ríen un poco a

sometimes at things they probably shouldn't.

veces de cosas que probablemente no deberían.

And I think watching someone trip over

Y pienso en ver a alguien tropezarse

or fall over or slip off their chair

o caerse o resbalarse de su silla

or maybe they're trying to do a stunt

o tal vez están tratando de hacer un truco

and it goes wrong.

y sale mal. ¿

So what do you think?

Entonces, qué piensas? ¿

Do you ever watch those programs?

Alguna vez ves esos programas? ¿

Do you ever see those programs

Has visto alguna vez esos programas

where people are falling off their bicycles?

en los que la gente se cae de la bicicleta?

But I do worry sometimes that

Pero a veces me preocupa que

the people that are featured

las personas que aparecen

might be might be injuring themselves.

puedan estar lastimándose.

Oh,

Oh

hello.

hola.

There is a woodpecker

Hay un pájaro carpintero

that keeps flying around my head.

que sigue volando alrededor de mi cabeza.

And the reason why keeps coming down here

Y la razón por la que sigue viniendo aquí

is because in my garden

es porque en mi jardín

I have lots of lovely bird food and we have one

tengo mucha comida para pájaros y tenemos un

great spotted woodpecker

gran pájaro carpintero moteado

and it keeps coming to the garden every day.

que sigue viniendo al jardín todos los días.

But at the moment it's getting frustrated.

Pero por el momento se está frustrando.

So you might occasionally hear

Así que de vez en cuando puedes escuchar

the sound of a woodpecker,

el sonido de un pájaro carpintero,

or should I say an angry woodpecker

o debería decir un pájaro carpintero enojado

because it's waiting to come and feed in my garden.

porque está esperando para venir y alimentarse en mi jardín.

But because I'm here doing this,

Pero como estoy aquí haciendo esto,

they're not coming down.

no van a bajar.

None of the birds are coming in at the moment.

Ninguno de los pájaros está entrando en este momento.

I think I'm scaring them all away.

Creo que los estoy asustando a todos. ¿

So what about you?

Y qué me dices de ti?

Oh, you're having a good day where you are.

Oh, estás teniendo un buen día donde estás.

I hope you are having a super day.

Espero que estés teniendo un súper día.

Oh, hello to

Oh, hola a la

Fantasy.

fantasía.

Oh, I do, I do.

Oh, lo hago, lo hago.

Sally, Hello to you.

Sally, hola a ti.

I don't recognise your name.

No reconozco tu nombre.

Also, we have Anastasia.

Además, tenemos a Anastasia.

Hello to you as well.

Hola a ti también.

Thank you very much.

Muchas gracias. ¿

Do you prefer sunny or rain?

Prefieres sol o lluvia?

I have to say I do not like rain at all.

Tengo que decir que no me gusta la lluvia en absoluto.

I hate rainy weather.

Odio el clima lluvioso.

I do. I hate it.

Sí. Lo odio. Para ser honesto,

I would rather be in the house watching the rain

preferiría estar en la casa viendo llover

than being outside in the rain

que estar afuera bajo la lluvia

getting wet, to be honest.

mojándome.

Mm.

Mm.

I think so.

Creo que sí.

Hello to the live chat.

Hola al chat en vivo.

It's very busy here.

Está muy ocupado aquí.

We also have who else is here.

También tenemos quién más está aquí.

Oh, Luis Mendez.

Ay, Luis Méndez.

Who says Mr.

Quién dice Sr.

Duncan, you can do some singing in the street

Duncan, puede cantar un poco en la calle

with your microphone.

con su micrófono.

I'm not sure about that.

No estoy seguro de eso.

I don't think

No creo que los

French people are ready for my terrible

franceses estén preparados para mi terrible

singing at the moment. I have to be honest with you.

canto en este momento. Tengo que ser honesto con usted.

Wednesday afternoon.

Tarde de miércoles.

Yes, I am here live.

Sí, estoy aquí en vivo.

For those who are wondering, Alessandra is here.

Para aquellos que se preguntan, Alessandra está aquí.

What a super surprise.

Que súper sorpresa.

Well, not a problem.

Bueno, no hay problema.

I'm glad to be here.

Me alegro de estar aquí.

It's nice to be here today.

Es bueno estar aquí hoy.

I'm outside.

estoy afuera

I'm also doing a test of my

También estoy haciendo una prueba de

my new microphone, which I will be using

mi nuevo micrófono, que usaré

when we are out

cuando estemos

and about on the streets of Paris as well

en las calles de París también

for our big Paris rendezvous.

para nuestra gran cita en París.

I feel like one of those correspondents

Me siento como uno de esos corresponsales

that you see on television

que ves en la televisión

reporting from different parts of the world.

informando desde diferentes partes del mundo. ¿

Do you think I could do that?

Crees que podría hacer eso? ¿Crees que

Do you think I could be one of those

podría ser uno de esos

foreign correspondents reporting

corresponsales extranjeros informando

maybe from a place where an incident is taking place

quizás desde un lugar donde se está produciendo un incidente

or maybe something is occurring

o tal vez algo está ocurriendo

and they need someone to report

y necesitan que alguien

it?

lo informe? ¿

Can you hear the dogs?

Puedes oír a los perros?

The dogs are a pain in the neck.

Los perros son un dolor en el cuello.

They are dogs.

Ellos son perros. ¿

Can I say hello to.

Puedo saludar a.

Oh, Beatrice is here.

Oh, Beatrice está aquí.

Beatrice is here today.

Beatrice está aquí hoy.

It's nice to see you joining me.

Es bueno ver que te unes a mí.

I hope you have a smile on your face.

Espero que tengas una sonrisa en tu cara.

Because I do.

Porque lo hago.

Because the weather is lovely.

Porque el clima es encantador.

That's why I hope the signal is okay.

Por eso espero que la señal esté bien. Por cierto,

I did receive a very big response,

recibí una gran respuesta

by the way, concerning the live stream

con respecto a la transmisión en vivo que

we did a few days ago.

hicimos hace unos días.

I think it's the police helicopter.

Creo que es el helicóptero de la policía.

The police have found me.

La policía me ha encontrado.

Mr.

Duncan, this is the police.

Sr.

Duncan, esta es la policía.

Please give yourself up.

Por favor, entrégate.

Put your hands in the air

Pon tus manos en el aire

and come quietly,

y ven en silencio,

maybe.

tal vez.

Oh, Mr.

Steve, I can see Mr. Steve.

Oh, Sr.

Steve, puedo ver al Sr. Steve.

There he is.

Ahi esta.

There is Mr. Steve.

Está el señor Steve. ¿

Can you see him?

Puedes verlo?

Little red dots up there.

Pequeños puntos rojos allí arriba.

That is Mr.

Ese es el Sr.

Steve coming back.

Steve que regresa.

There he is.

Ahi esta.

Is walking across the top

Está caminando por la cima

and in a few moments he will come down here.

y en unos momentos bajará aquí.

So for those wondering where Steve is, there he is

Entonces, para aquellos que se preguntan dónde está Steve, ahí está

at the end of my finger

al final de mi dedo

now because the cows are in the field, I think Mr.

ahora porque las vacas están en el campo, creo que el Sr.

Steve is going to go the long way round.

Steve va a ir por el camino largo.

So instead of coming straight down,

Entonces, en lugar de bajar directamente,

he's going to go around the cows.

va a rodear a las vacas.

Now, even though the cows are very friendly

Ahora, aunque las vacas son muy amigables

and they are, I can assure you they are very friendly.

y lo son, les puedo asegurar que son muy amigables.

Sometimes they can be a little surprised

A veces pueden sorprenderse un poco

when people suddenly appear behind them.

cuando de repente aparece gente detrás de ellos.

So you do have to be careful,

Así que hay que tener cuidado,

even though these cows are lovely and friendly,

aunque estas vacas son preciosas y simpáticas,

as you can see, they're lovely.

como podéis ver, son preciosas.

You are so lovely.

Eres encantador.

You are lovely, lovely cows, all of you.

Sois preciosas, preciosas vacas, todas vosotras. ¿

Where are you now?

Dónde estás ahora?

It looks like a rural region.

Parece una región rural.

I'm actually in my garden at the moment.

De hecho, estoy en mi jardín en este momento.

I haven't gone very far away.

No me he ido muy lejos.

Here is Steve.

Aquí está Steve.

Steve is coming.

Everyone is over there.

Viene Steve.

Todo el mundo está allí. ¿

Can you see him? There he is.

Puedes verlo? Ahi esta.

So Mr.

Steve is on his way

Entonces, el Sr.

Steve está en camino

as I talk to you now live.

mientras les hablo ahora en vivo.

Oh, there he is.

Ahí está.

Is approaching the fence.

Se acerca a la valla.

Oh, isn't that lovely?

Oh, ¿no es eso encantador?

So as if by magic.

Así como por arte de magia.

Here is Steve.

Aquí está Steve. ¿

Are you having fun?

Te estás divirtiendo?

Steve?

Steve? ¿

Hello?

Hola?

Oh,

Oh,

well, I didn't get killed by the cow.

bueno, no me mató la vaca.

It was her mother.

Era su madre.

I was just explaining.

Solo estaba explicando.

Actually, Sometimes the cows are a little.

En realidad, A veces las vacas son un poco.

Well, maybe if you come up behind them,

Bueno, tal vez si vienes detrás de ellos,

you can make them jump and scare them.

puedes hacerlos saltar y asustarlos.

These are quite docile.

Estos son bastante dóciles.

They're quite, uh.

Son bastante, eh.

They're quite friendly. Mr. Duncan, I.

Son bastante amigables. Sr. Duncan, yo.

I wasn't afraid at all.

No tenía miedo en absoluto.

Anyway, it's a lovely day.

De todos modos, es un día encantador.

And, yes, I've been for a nice walk.

Y, sí, he estado dando un agradable paseo.

By the way, this is for those who don't know.

Por cierto, esto es para los que no saben.

This is Steve.

Mr. Steve.

Este es Steve.

Sr. Steve. ¿

Hello?

Hola?

Yes, I'm here.

Si, estoy aqui.

A surprise visit from Mr.

Una visita sorpresa del

Duncan's show, and I'm going to go inside and cool off

programa del Sr. Duncan, y voy a entrar, refrescarme

and get something to eat since the cows are just

y comer algo, ya que las vacas

not in the slightest interested, which is wonderful.

no están interesadas en lo más mínimo, lo cual es maravilloso.

It means that they're relaxed

Significa que están relajados

and I can walk up and down that field

y puedo caminar por ese campo

without fear of attack.

sin miedo a que me ataquen.

Although you did look a little scared.

Aunque parecías un poco asustado.

Well, you know, you never know.

Bueno, ya sabes, nunca se sabe.

You don't know how they're going to react, but

No sabes cómo van a reaccionar, pero

they're in rest mode.

están en modo de descanso.

So today, by the way, I'm

Así que hoy, por cierto, estoy

practising for when we are in Paris.

practicando para cuando estemos en París.

So so we can stand in the street and interview

Para que podamos pararnos en la calle y entrevistar

not only Steve, but also you,

no solo a Steve, sino también a ti, por así

if you will, coming to join us in Paris

decirlo, que vendrás a unirte a nosotros en París

for the big rendezvous.

para la gran cita.

We will be there

Estaremos allí

and we will be chatting to you

y estaremos charlando con usted

on the streets of Paris.

en las calles de París.

Who knows, We might actually speak to someone,

Quién sabe, en realidad podríamos hablar con alguien,

a French person, maybe a Parisian.

un francés, tal vez un parisino.

A Parisian, Yes.

Un parisino, sí.

Well, hopefully we will hopefully will,

Bueno, con suerte, con suerte, ya

you know, get offered the hospitality of Paris

sabes, nos ofrecerán la hospitalidad de París,

free meals key to the city.

comidas gratuitas clave para la ciudad.

Yes, that's what we're expecting.

Sí, eso es lo que estamos esperando.

Well, I have a fee.

Bueno, tengo una tarifa.

I'm expecting lots of free meals.

Espero muchas comidas gratis. ¿

Does the mayor is there a mayor in Paris?

El alcalde hay un alcalde en París?

Maybe we'll be welcomed

Quizás nos reciban

at the airport, driven in a limousine to the hotel.

en el aeropuerto y nos lleven en una limusina al hotel.

Well, and then when we get to the hotel,

Bueno, y luego, cuando llegamos al hotel,

they say you're not staying in this dump, are you?

dicen que no te vas a quedar en este basurero, ¿verdad?

Come on, then. Okay,

Ven entonces. Está bien,

so don't say anything else.

así que no digas nada más.

Steve. I'm not going to Denver.

steve No voy a ir a Denver.

May be president Macron will come to meet us.

Puede ser que el presidente Macron venga a recibirnos.

Well, I'm hoping so.

Bueno, eso espero.

I mean, if not, we'll be a little disappointed.

Quiero decir, si no, estaremos un poco decepcionados.

But the mayor, if there is a mayor,

Pero el alcalde, si hay un alcalde, ¿

is there a mayor of Paris?

hay un alcalde de París?

And we don't know.

Y no lo sabemos.

We have mayors here,

Tenemos alcaldes aquí,

but we don't know if they have them in Paris.

pero no sabemos si los tienen en París.

I thought you were talking about horses then.

Entonces pensé que estabas hablando de caballos.

No, no, that's a different kind of mayor.

No, no, ese es otro tipo de alcalde.

Okay. It's about differently.

Bueno. Se trata de diferente.

Mr.

Duncan, am a Ari, I think is the horse.

Sr.

Duncan, soy un Ari, creo que es el caballo. ¿

Is that correct?

Es eso correcto?

You're telling.

You're telling us. And a why?

Estás diciendo.

nos estas diciendo ¿Y un por qué?

Our name is the person that heads up a town.

Nuestro nombre es la persona que dirige un pueblo.

They're not they're normally the head of the council.

No lo son, normalmente son el jefe del consejo.

And normally

Y normalmente

they do it for a short or limited period of time.

lo hacen por un período de tiempo corto o limitado.

And then another one is elected

Y luego se elige a otro

a bit like in London, really, because we have

un poco como en Londres, realmente, porque tenemos

we have a mayor of London,

un alcalde de Londres,

not very popular at the moment

no muy popular en este momento

because he's banning cars on the streets of London

porque está prohibiendo los autos en las calles de Londres

and finding them,

y encontrándolos,

if you've got one over about ten years old.

si tienes uno. unos diez años.

Oh, here we go.

Oh aquí vamos.

So, yeah, don't forget Steve,

Entonces, sí, no te olvides de Steve,

I've got I've got the microphone now in my hand

tengo el micrófono ahora en mi mano

and I move the mic away.

y lo retiro.

Nobody can hear you.

Nadie puede oírte. ¿

Are you sure?

Está seguro?

I'm very. I'm very sure.

Estoy muy. estoy muy seguro

Right. I'm going in.

Bien. Voy a entrar. Lo

I'm going to leave you to continue this lesson, Mr.

dejaré para que continúe con esta lección, Sr.

Duncan, and I'm going to relax a bit.

Duncan, y me relajaré un poco.

Cooled off,

Refréscate,

have something to eat, have a drink,

come algo, toma una copa,

watch some pointless news on this.

mira algunas noticias sin sentido sobre esto.

Okay, Well, this is

Está bien, bueno,

this is a fascinating afternoon and probably get irate

esta es una tarde fascinante y probablemente me enoje

reading news stories that I will then comment on

leyendo noticias que luego comentaré

and wait for people's abusive replies.

y esperaré las respuestas abusivas de la gente. ¿

Can I just say that sounds incredibly sad.

Puedo decir que suena increíblemente triste?

I'm so glad I'm out here. I'm in the real world.

Estoy tan contenta de estar aquí. Estoy en el mundo real.

Enjoy, enjoy.

Disfruta disfruta.

Okay. And I can.

Bueno. Y yo puedo.

We can't hear you, Steve. How do you know?

No podemos oírte, Steve. ¿Cómo lo sabes?

I know.

Well, I know because I'm holding the wire. Hello?

Lo sé.

Bueno, lo sé porque estoy sosteniendo el alambre. ¿Hola?

I'm shrinking, right?

Me estoy encogiendo, ¿verdad?

I'm going indoors.

voy adentro

Yes, A lot of people will notice things have gone.

Sí, mucha gente notará que las cosas se han ido.

Yes, they've wandered off.

Sí, se han desviado.

Steve, I've been.

Steve, he estado.

You've annoyed them, Mr. Duncan.

Los ha molestado, Sr. Duncan.

I think you annoyed them with your big hairy legs.

Creo que los molestaste con tus grandes piernas peludas.

I'll shave them before we get to Paris.

Los afeitaré antes de que lleguemos a París.

Okay, If you insist.

Está bien, si insistes.

Thank you.

Gracias.

Thank you, Steve.

Gracias, Steve.

See you on Sunday. Ta ta.

Te veo el domingo. Tata. ¿

See? We'll see Mr.

Ver? Veremos al Sr.

Steve on Sunday.

Steve el domingo.

This is only a short

Esta es solo una breve

live stream, so just a few more moments.

transmisión en vivo, así que solo unos momentos más.

And the reason why I'm doing this

Y la razón por la que estoy haciendo esto

today is just to test my microphone

hoy es solo para probar mi micrófono

to make sure it's working. All right.

para asegurarme de que funciona. Está bien.

So for those wondering

Entonces, para aquellos que se preguntan

and I know some of you are always interested

y sé que algunos de ustedes siempre están interesados

in the equipment that I use,

en el equipo que uso,

this is not an expensive microphone.

este no es un micrófono costoso.

In fact, I'm using something inside

De hecho, estoy usando algo dentro de

this microphone that I already have.

este micrófono que ya tengo.

So this is just a piece of plastic

Entonces, esto es solo una pieza de plástico

with the tiny wireless microphone inside there.

con el pequeño micrófono inalámbrico adentro.

So it's quite good.

Así que es bastante bueno.

But it does mean that I can walk around like this.

Pero sí significa que puedo caminar así.

Maybe if I feel like singing

Tal vez si tengo ganas de cantar

a song to everyone

una canción para todos

on the streets of Gay Paris,

en las calles de Gay Paris,

I think it might be very nice.

creo que sería muy agradable. ¿

Where are you?

Dónde estás?

I'm in England.

Estoy en Inglaterra.

This is coming to you live from the birthplace

Esto les llega en vivo desde el lugar de nacimiento

of the English language, which is England,

del idioma inglés, que aparentemente es Inglaterra

apparently.

.

And a gigolo

Y un gigoló

is the mayor of Paris.

es el alcalde de París.

Very nice.

Muy lindo.

Giovanni says he wants to come and water

Giovanni dice que quiere venir a regar

my orchids with me.

mis orquídeas conmigo. ¿

What has happened to your orchids?

Qué ha pasado con tus orquídeas?

All they dry.

Todos se secan. ¿Se han

Have they gone dry in the sunshine?

secado al sol?

I know a lot of parts of Europe at the moment

Sé que muchas partes de Europa en este momento

are having a heatwave.

están teniendo una ola de calor.

Parts of Spain are basking

Partes de España están disfrutando

in very high temperatures at the moment.

de temperaturas muy altas en este momento.

Say hello to everyone in Spain.

Saluda a todos en España.

I hope you are staying cool today.

Espero que te mantengas fresco hoy.

Hello, Claudia.

Hola Claudia.

Claudia is here.

Claudia está aquí. Se

It looks amazing there at the moment here in Brazil.

ve increíble allí en este momento aquí en Brasil.

Here in Argentina, it is raining and dark,

Aquí en Argentina, está lloviendo y oscuro,

not very nice.

no muy agradable. ¿

Do you have any flowers out there?

Tienes flores por ahí?

Well, we have a lot of flowers

Bueno, tenemos muchas flores

coming out at the moment.

saliendo en este momento.

I will be honest with you.

Voy a ser honesto con usted.

There are many coming out in the garden because spring

Son muchos los que salen al jardín porque la primavera

has almost come to an end

casi ha llegado a su fin

and now we are waiting for the arrival of summer.

y ahora estamos esperando la llegada del verano.

Although to be honest with you, it feels

Aunque para serte sincero, parece

as if summer has already arrived.

que ya ha llegado el verano.

But as I mentioned earlier, I had a lot of response

Pero como mencioné anteriormente, tuve mucha respuesta

to the live stream that I did a few days ago with Mr.

a la transmisión en vivo que hice hace unos días con el Sr.

Steve whilst we were out walking.

Steve mientras estábamos caminando.

Can I say

thank you very much for that and I'm pretty sure

Puedo decir

muchas gracias por eso y estoy bastante seguro de que

over the next couple of months if the weather is good,

durante los próximos meses si el clima es bueno,

I think we will be doing

creo que haremos

lots of outside or outdoor live streams.

muchas transmisiones en vivo al aire libre.

So does that sound like a good idea?

Entonces, ¿eso suena como una buena idea?

Because I know a lot of people love seeing the

Porque sé que a mucha gente le encanta ver los

the sites

sitios

and also

hearing the sounds of the English countryside.

y también

escuchar los sonidos de la campiña inglesa.

So please

let me know what you think

Así que déjame

saber lo que piensas

in the comments below this video if you want

en los comentarios debajo de este video si quieres

to, to have more live streams outside like this

, para tener más transmisiones en vivo afuera como esta

with myself and also Mr.

conmigo y también con el Sr.

Steve, please let me know.

Steve, házmelo saber.

It's nice to see so many people here today.

Es bueno ver a tanta gente aquí hoy.

I wasn't sure if I was going to be inside or outside.

No estaba seguro de si iba a estar adentro o afuera.

So suddenly I decided to

Entonces, de repente, decidí

to do a live stream outside on my mobile phone.

hacer una transmisión en vivo afuera en mi teléfono móvil.

So this is a very simple setup that I've got here.

Así que esta es una configuración muy simple que tengo aquí.

So it's basically an iPhone

Básicamente es un iPhone

connected to a wireless device,

conectado a un dispositivo inalámbrico,

which is then connected to this microphone

que luego se conecta a este micrófono

that also has a small wireless microphone inside it.

que también tiene un pequeño micrófono inalámbrico en su interior.

And that's it.

Y eso es.

It's very simple. It's a very simple setup.

Es muy sencillo. Es una configuración muy simple.

And this is the setup.

Y esta es la configuración.

This is the equipment

Este es el equipo que

I will be using when we are in Paris.

usaré cuando estemos en París.

So I hope it will work.

Así que espero que funcione.

All right.

Está bien.

I really do.

realmente lo hago

I am going at the moment.

Voy en este momento.

So if you want to say hello

Así que si quieres saludar

or you want to say anything, please let me know.

o quieres decir algo, por favor házmelo saber.

Claudia says Yes, your

Claudia dice Sí, tu

sound is lovely.

sonido es encantador.

Thank you very much.

Muchas gracias.

I'm glad you can hear me perfectly.

Me alegro de que puedas oírme perfectamente.

That makes me feel happy, to be honest with you.

Eso me hace sentir feliz, para ser honesto contigo.

I'm very glad.

Estoy muy contento.

So now you can hear me.

Así que ahora puedes oírme.

I think we have now I'm watching at the moment.

Creo que tenemos ahora que estoy viendo en este momento.

Hello to Vietnam.

Hola a Vietnam.

If you are watching at the moment, this is Mr.

Si está viendo en este momento, este es el Sr.

Duncan saying a big hello to everyone in Vietnam.

Duncan saludando a todos en Vietnam.

Oh,

Oh,

it would appear

parece

that a lot of people want to have

que mucha gente quiere tener

more live streams outside.

más transmisiones en vivo afuera.

We will see what happens.

Veremos que sucede.

I will try my best.

Lo intentaré lo mejor que pueda.

Thank you, Giovanni.

Gracias, Giovanni.

Thank you very much for saying thank you to me.

Muchas gracias por decirme gracias.

As

Como

Giovanni mentions

Giovanni menciona

something that we mentioned a few days ago

algo que mencionamos hace unos días

on the live stream,

en la transmisión en vivo,

I'm not going to say what it is, but let's just

no voy a decir qué es, pero

say it's a little rude.

digamos que es un poco grosero.

That's all I'm saying. For now, anyway.

Eso es todo lo que estoy diciendo. Por ahora, de todos modos. ¿

Can I say

Puedo

hello and goodbye to Al Curry?

saludar y despedirme de Al Curry?

Hello, Al Curry.

Hola, Al Curry.

I think it's a very good idea, Mr.

Creo que es una muy buena idea, Sr.

Duncan, for you to do more live streams,

Duncan, que haga más transmisiones en vivo,

especially now because I can walk around quite freely

especialmente ahora porque puedo caminar con bastante libertad

without worrying about the sound.

sin preocuparme por el sonido.

So as long as I use this microphone, I should be okay.

Entonces, mientras use este micrófono, debería estar bien. ¿

What do you think?

Qué opinas? ¿

Is it a good idea?

Es una buena idea?

Please let me know.

Por favor hágamelo saber.

Everyone seems unanimous.

Todos parecen unánimes.

Oh, there's an interesting word.

Oh, hay una palabra interesante.

Unanimous.

Unánime.

If a group of people are unanimous,

Si un grupo de personas son unánimes,

it means they all agree in the same way.

significa que todos están de acuerdo de la misma manera.

Unanimous.

Unánime.

So if you have a unanimous vote,

Entonces, si tiene un voto unánime,

it means that everyone

significa que todos

has voted for the same thing.

votaron por lo mismo.

They all agree with each other.

Todos están de acuerdo entre sí.

You might say that the vote the vote is unanimous.

Se podría decir que el voto es unánime.

So for joining me today, I'm

Entonces, por acompañarme hoy, me

going in a few moments

iré en unos momentos

and I hope you've enjoyed this live stream.

y espero que hayas disfrutado de esta transmisión en vivo.

Something a little unusual.

Algo un poco inusual.

And I'm very pleased to say that I well,

Y me complace mucho decir que

I think that my new wireless microphone is working.

creo que mi nuevo micrófono inalámbrico está funcionando.

Okay.

Bueno. Eso

So that means I have one less thing

significa que tengo una cosa menos de qué

to worry about before we go to Paris,

preocuparme antes de ir a París, lo que

which will be happening in two and a half

sucederá dentro de dos

weeks from now, we will all be meeting up

semanas y media, todos nos reuniremos

in Paris.

en París.

Hello, bamboo.

Hola bambú.

Hello, Bamboo for you.

Hola, bambú para ti.

I haven't seen you for a long time.

No te he visto en mucho tiempo.

All the cows holding Steve hostage.

Todas las vacas que tienen a Steve como rehén. Hoy

Not today.

no.

But I do know that some of the residents around here,

Pero sí sé que algunos de los residentes por aquí,

some of the people who live around here,

algunas de las personas que viven por aquí,

are a little afraid of the cows.

tienen un poco de miedo a las vacas.

They don't like them, to be honest.

No les gustan, para ser honesto.

I'm sure you are thinking a lot about Paris.

Seguro que estás pensando mucho en París.

I am.

Soy.

We are trying to come up with some ideas of where

Estamos tratando de pensar en algunas ideas de dónde

to go and also where to meet up.

ir y también dónde encontrarnos.

So I think it's going to be one of the parks

Así que creo que va a ser uno de los parques

that are that are very close to the River Seine,

que están muy cerca del río Sena,

because I think a lot of people are staying

porque creo que mucha gente se queda

or will be staying in the centre of Paris.

o se quedará en el centro de París.

Good.

Bien.

I'm glad, too.

Me alegro también.

I'm glad to hear that.

You can hear me. Okay, that's great.

Me alegra escucharlo.

Puedes escucharme. Está bien, eso es genial.

Well, we've come to half an hour.

Bueno, hemos llegado a la media hora.

We've reached the half an hour mark.

Hemos llegado a la marca de la media hora.

Mhm.

mmm

Mr.

Sr.

Duncan, what about doing some interviews with people.

Duncan, ¿qué le parece hacer algunas entrevistas con la gente?

Well, that is a very good idea.

Bueno, esa es una muy buena idea.

I will say one thing though.

Sin embargo, diré una cosa.

You do have to be careful these days

Tienes que tener cuidado en estos días

because some people don't want to be interviewed,

porque algunas personas no quieren ser entrevistadas,

They don't want to appear on camera.

no quieren aparecer en cámara.

So if you are doing something alive

Entonces, si estás haciendo algo vivo

like this, you do have to be careful.

como esto, debes tener cuidado.

I don't want to be assaulted by anyone,

No quiero ser asaltado por nadie,

to be honest.

para ser honesto.

Anyway, I'm going now.

De todos modos, me voy ahora.

See you on Sunday.

Te veo el domingo.

We are back on Sunday at 2 p.m.

Volvemos el domingo a las 2 p.m. La

UK time is when I'm back with you.

hora del Reino Unido es cuando estoy de vuelta contigo.

We will be with you on Sunday for 2 hours.

Estaremos contigo el domingo durante 2 horas.

We might even be outside if the weather's nice.

Incluso podríamos estar afuera si hace buen tiempo.

We'll see what happens.

Veremos que pasa.

Thank you very much for your company.

Muchas gracias por su compañía.

Thank you for saying hello.

Gracias por saludar.

If I haven't said hello to you,

Si no te he saludado,

I will say hello to you now.

te saludaré ahora.

Hello everyone.

Hola a todos. ¿

Who? I didn't say hello to

OMS? No dije hola para

catch you later.

verte más tarde.

This is Mr.

Este es el Sr.

Duncan in the birthplace of English, saying

Duncan en el lugar de nacimiento del inglés, diciendo

Keep watching, keep enjoying the English language.

Sigue mirando, sigue disfrutando del idioma inglés.

Because to be honest with you,

Porque para ser honesto contigo,

if I was honest, can I be honest?

si fui honesto, ¿puedo ser honesto?

It's pretty good learning English.

Es bastante bueno aprender inglés.

And if you stay here, you will also have lots of fun.

Y si te quedas aquí, también te divertirás mucho.

And of course, until the next time we meet,

Y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos, ya

you know what's coming next.

sabes lo que sigue.

Yes, you do...

Sí, lo haces...

ta ta for now

ta ta por ahora