Ka-Boom! - It's TIME to learn ENGLISH - 🔴LIVE - Imitative Words - Mr Duncan is 'The English Addict'

It's a windy one today.

Hace mucho viento hoy.

We have a little bit of wind, a little bit of rain.

Tenemos un poco de viento, un poco de lluvia.

Not much sunshine, unfortunately.

Desafortunadamente, no hay mucho sol.

Here we are again.

Aquí estamos de nuevo.

We are back with another English addict.

Volvemos con otro adicto al inglés. ¡

Extra!

Extra! ¿

How are you today?

Cómo estás hoy? ¿

Are you okay?

Estás bien?

I really hope you are feeling good. Yes.

Realmente espero que te sientas bien. Sí.

We are back together again and coming to you.

Estamos nuevamente juntos y acudimos a usted.

Live from the birthplace of the English language,

Vive desde el lugar de nacimiento del idioma inglés,

which just happens to be, you know where it is.

que casualmente está, ya sabes dónde está.

We all know where it is.

Todos sabemos dónde está.

It is England.

Es Inglaterra. ¿

And you?

Y tú?

Oh there you are.

Oh, ahí estás.

Hi everybody.

Hola a todos. Así lo

This is as I said Mr.

dijo el señor

Duncan in England.

Duncan en Inglaterra.

How are you today. Are you okay.

Cómo estás hoy. Estás bien. Eso

I hope so.

espero. ¿

Are you feeling happy today.

Te sientes feliz hoy?

I hope you are feeling good.

Espero que te sientas bien.

I will tell you now that I have

Te diré ahora que tengo

my seasonal allergy.

mi alergia estacional.

I have my hay fever, not to be confused with a cold

Tengo fiebre del heno, que no debe confundirse con un resfriado

or fever that you might get from a virus.

o fiebre que podría contraerse por un virus.

It's nothing to do with that.

No tiene nada que ver con eso. Tiene que

It is to do with the pollen.

ver con el polen.

As it floats around in the air, it goes up.

Mientras flota en el aire, sube.

My nose and it makes me sneeze.

Mi nariz y me hace estornudar.

And generally I feel unwell when it happens.

Y generalmente me siento mal cuando sucede.

So it isn't a virus. It's nothing like that.

Entonces no es un virus. No es nada de eso.

It is my seasonal allergy.

Es mi alergia estacional.

And because this year we have so much pollen in the air,

Y como este año tenemos tanto polen en el aire,

it seems to be everywhere.

parece estar en todas partes.

That is the reason why I think I am suffering

Ésa es la razón por la que creo que estoy sufriendo

extra badly this year.

mucho este año.

I think so because everything is really, really coming out strong.

Creo que sí porque todo está saliendo realmente fuerte.

And of course every time we have the rain and then it dries

Y, por supuesto, cada vez que llueve y luego se

out, all of the plants and trees, they produce even more pollen.

seca, todas las plantas y árboles producen aún más polen.

So it doesn't stop.

Entonces no se detiene.

Even if it rains, it doesn't mean that the pollen will disappear.

Aunque llueva, no significa que el polen vaya a desaparecer.

Anyway, my name is Duncan.

De todos modos, mi nombre es Duncan.

I talk about the English language.

Hablo del idioma inglés.

I like English very much.

Me gusta mucho el inglés. Se

You might say that I am an English addict.

podría decir que soy un adicto al inglés. Hoy

There is no Mr.

no está el Sr.

Steve here today,

Steve aquí,

but I thought it would be nice to say hello to his corner.

pero pensé que sería bueno saludar a su esquina.

So a very quick hello to Mr.

Un saludo muy rápido al

Steve's corner.

rincón del Sr. Steve.

There is no Mr.

No existe el Sr.

Steve, so I've decided to put the fake Mr.

Steve, así que he decidido poner al falso Sr.

Steve in the corner instead.

Steve en un rincón.

So, sadly, we don't have any Mr.

Entonces, lamentablemente, no tenemos ningún Sr.

Steve, we won't be hearing what Mr.

Steve, no escucharemos lo que el Sr.

Steve thinks about cars or car

Steve piensa sobre los automóviles o los

parking charges or politic jokes or anything like that.

cargos por estacionamiento o los chistes políticos ni nada por el estilo.

Today it's only me.

Hoy soy solo yo.

So take your last look at Mr.

Así que eche un último vistazo al

Steve's corner, because we won't be seeing it again today.

rincón del Sr. Steve, porque no lo volveremos a ver hoy.

However, he will be back with us on Sunday.

Sin embargo, volverá con nosotros el domingo.

Of course.

Por supuesto. El

Mr. Steve is with us every Sunday.

Sr. Steve está con nosotros todos los domingos.

Meanwhile, we have English addict.

Mientras tanto, tenemos el adicto al inglés.

It is Wednesday.

Es miércoles.

I hope you are having a good day.

Espero que estés teniendo un buen día.

I hope everything is going all right.

Espero que todo vaya bien.

Hello, Vitus. You were first.

Hola Vito. Fuiste el primero.

We also have Palmira.

También tenemos a Palmira.

We have Florence.

Tenemos Florencia.

We also have Marut, CEO.

También tenemos a Marut, director ejecutivo.

We also have

También tenemos que

you t win Lang Lang or Liang.

no ganes Lang Lang o Liang.

Hello to you.

Hola a ti. ¿

Where are you watching at the moment?

Dónde estás mirando en este momento?

I wonder also we have.

Me pregunto también nosotros.

Oh of course.

Oh por supuesto.

Yes, he is here.

Sí, él está aquí.

Luis Mendez is here today.

Luis Méndez está aquí hoy.

It's nice to see you back with us as well.

Es un placer verte de nuevo con nosotros también.

Luis.

Luis.

I know that you are busy at the moment because you are.

Sé que estás ocupado en este momento porque lo estás.

I think you're going to a certain part of friends.

Creo que irás a cierta parte de amigos.

I won't say where.

No diré dónde.

Just in case you want to keep it a secret, but

En caso de que quieras mantenerlo en secreto, pero

it's nice to see you here anyway.

de todos modos es un placer verte aquí.

You know what it's like whenever you travel anywhere,

Sabes lo que es cuando viajas a cualquier parte,

whenever you disappear to another part of the country.

cuando desapareces a otra parte del país.

Or maybe if you are very lucky, you might be flying abroad.

O tal vez, si tienes mucha suerte, podrías volar al extranjero.

There is always so much to do.

Siempre hay mucho que hacer.

Many things have to be sorted out, arranged.

Hay que solucionar y arreglar muchas cosas .

You have to make your plans.

Tienes que hacer tus planes.

You have to decide what to take with you.

Tienes que decidir qué llevar contigo. ¿

Do I take my big suitcase or my small suitcase?

Llevo mi maleta grande o mi maleta pequeña? ¿

Do I need certain types of clothing?

Necesito cierto tipo de ropa?

Maybe the place I am going to it might be hot, cold.

Quizás el lugar al que voy sea caluroso o frío.

It might be both.

Podrían ser ambas cosas. Es

You might get all sorts of weather, especially if you are coming here

posible que haya todo tipo de clima, especialmente si vienes al

to the UK. By the way, if you do

Reino Unido. Por cierto, si

ever visit the UK,

alguna vez visitas el Reino Unido,

don't forget to bring some clothing

no olvides traer algo de ropa

for when it rains because quite likely at some point

para cuando llueva porque es muy probable que en algún momento

during your stay here it will rain.

de tu estancia aquí llueva.

I think so

Eso creo,

hello Mr.

Putin, nice to see you back again.

hola Sr.

Putin, es un placer verlo nuevamente.

I would have thought

Pensé que

you would have been busy with other things at the moment.

estarías ocupado con otras cosas en este momento.

Hello, uncle Goro.

Hola tío Goro.

Oh, hello Uncle Goro, that is a very interesting name.

Hola tío Goro, ese es un nombre muy interesante.

I am now officially intrigued.

Ahora estoy oficialmente intrigado.

What does that mean.

Qué significa eso.

Uncle Goro nice to see you here as well.

Tío Goro, es un placer verte por aquí también.

We have Beatriz. Hello Beatriz.

Tenemos a Beatriz. Hola Beatriz.

Of course.

Por supuesto.

Talking of travelling I suppose I should mention that

Hablando de viajar, supongo que debo mencionar que

we do have our big meet up that is taking place very soon.

tenemos nuestra gran reunión que tendrá lugar muy pronto.

We have the, the Rome rendezvous or should I say the,

Tenemos la cita en Roma o debería decir

the Roma open time mental which means appointment.

el tiempo abierto mental en Roma, lo que significa cita.

So if you have your appointment, you have your rendezvous, you have

Entonces, si tienes tu cita, tienes tu encuentro, tienes

a moment of time where perhaps you are going to meet other people.

un momento en el que quizás vas a conocer a otras personas.

And that is happening with myself and also

Y eso me está sucediendo a mí y también a

some of my YouTube viewers.

algunos de mis espectadores de YouTube.

So I am really looking forward to meeting you very soon.

Así que tengo muchas ganas de conocerte muy pronto.

As we get together, we have our lovely Rome Ronda,

Mientras nos reunimos, tenemos a nuestra encantadora Ronda de Roma, con

who we will be meeting up together

quien nos reuniremos

in in just a few days from now.

dentro de unos días.

I can't wait to be there.

No puedo esperar a estar allí.

I hope the weather will be nice.

Espero que haga buen tiempo.

I might also have to go and see the Pope as well

También podría tener que ir a ver al Papa

to put him correct to correct the Pope on a few things,

para corregirlo, corregir al Papa en algunas cosas,

because apparently the Pope has been saying things

porque aparentemente el Papa ha estado diciendo cosas

about, well, not necessarily me,

sobre, bueno, no necesariamente sobre mí,

but he but he hasn't been very kind, let's just say so.

pero no ha sido muy amable, digámoslo.

I might have to go and see the Pope

Quizás tenga que ir a ver al Papa

while I'm in Italy just to say hey, hey, hey, hey, hey,

mientras esté en Italia sólo para decirle oye, oye, oye, oye, oye,

be friendly,

sé amigable,

be nice, be kind to everyone.

sé amable, sé amable con todos.

Unless, of course, they are especially horrible.

A menos, por supuesto, que sean especialmente horribles.

But that does not include me.

Pero eso no me incluye a mí.

So we are together.

Entonces estamos juntos. NACIONES

UN. Well, I will say that it is soon

UNIDAS. Bueno, diré que es pronto

and we will be together doing other thing.

y estaremos juntos haciendo otras cosas. ¿

Guess what I heard this morning?

Adivina qué escuché esta mañana?

I went outside this morning

Salí esta mañana

and I could hear something rather magical, something lovely.

y pude escuchar algo bastante mágico, algo encantador.

Something that you only hear at certain times of the year.

Algo que sólo se escucha en determinadas épocas del año.

Here in the UK.

Aquí en el Reino Unido.

The cuckoo.

El cuco.

Cuckoo is, I heard the lovely.

Cuco es, escuché a la encantadora.

Cuckoo.

Cuco.

This morning outside the house.

Esta mañana fuera de casa.

I was standing in the garden.

Yo estaba parado en el jardín.

It was so peaceful.

Fue tan pacífico.

And then suddenly the air was filled

Y entonces, de repente, el aire se llenó

with the distinct sound of.

con el distintivo sonido de.

The cuckoo.

El cuco.

Of course, the word cuckoo can refer to the type of bird

Por supuesto, la palabra cuco puede referirse al tipo de ave

that has that very distinctive call.

que tiene ese llamado tan distintivo.

Also, it can mean that someone is a little

Además, puede significar que alguien es un

bit strange or even.

poco extraño o incluso.

Crazy.

Loco.

A person who is crazy.

Una persona que está loca.

A person who is rather strange.

Una persona bastante extraña.

Maybe they have some strange habits or some unusual ideas about things.

Tal vez tengan algunos hábitos extraños o algunas ideas inusuales sobre las cosas.

We can say that they are.

Podemos decir que lo son.

Cuckoo.

Cuco.

A person is a little bit strange.

Una persona es un poco extraña. ¿

Who else is here?

Quién más está aquí? ¡

Hello to Pakistan!

Hola a Pakistán!

Pakistan blogger.

Bloguero paquistaní. ¡

Hello to you!

Hola a ti!

Nice to see you here as well.

Qué bueno verte por aquí también. El

Quality bear is here as well as well

oso de calidad está aquí tanto

as well as well.

como también.

India.

India.

We have a Gitanjali watching in India.

Tenemos un Gitanjali observando en la India.

I know that I do have a lot of viewers

Sé que tengo muchos espectadores

watching in India.

viéndolo en la India.

Something I noticed the other day.

Algo que noté el otro día.

I was looking at some of the figures for my viewers

Estaba mirando algunas de las cifras de mis espectadores

and subscribers, and I noticed that

y suscriptores, y noté que

I guess a lot of people watching my live

supongo que mucha gente viendo mis transmisiones en vivo

streams here in England,

aquí en Inglaterra, me

I was quite surprised, if you don't mind me saying.

sorprendió bastante, si no me molesta que lo diga.

I was rather surprised to find so many people

Me sorprendió bastante encontrar tanta gente

watching my live streams right here in the United Kingdom.

viendo mis transmisiones en vivo aquí en el Reino Unido. ¿

Isn't that interesting?

No es interesante?

So maybe there are a lot of people who are watching

Entonces, tal vez haya muchas personas que están viendo

or learning English living right here in the UK.

o aprendiendo inglés y viven aquí en el Reino Unido.

Zapping is here. Hello to you.

El zapping está aquí. Hola a ti. ¿

Where are you? Are you in Italy?

Dónde estás? ¿Estás en Italia?

Your name sounds like it could be Italian.

Su nombre parece que podría ser italiano.

Mr. Duncan,

Sr. Duncan,

beside this, behind you we can see a picture of Mr.

al lado de esto, detrás de usted, podemos ver una foto del Sr.

Steve.

Steve.

Yes, you can.

Sí tu puedes.

Just over there.

Justo ahí.

In fact, just over there.

De hecho, justo por allí.

So there is a picture of Mr.

Entonces hay una foto del Sr.

Steve and also a picture of myself.

Steve y también una foto mía. En

These were actually drawn by one of our lovely viewers

realidad, estos fueron dibujados por uno de nuestros encantadores espectadores

and of course, just above my head there is also a picture of Mr.

y, por supuesto, justo encima de mi cabeza también hay una foto del Sr.

Steve as well.

Steve.

Just up there.

Justo ahí arriba.

So yes, you are right, there are some photographs

Entonces sí, tienes razón, hay algunas fotografías

and also my mother as well.

y también de mi madre.

You may not have noticed, but my mother

Puede que no lo hayas notado, pero mi madre

is just behind me as well all the time.

también está detrás de mí todo el tiempo.

So there is a photograph of me and I'm with my mother.

Entonces hay una fotografía mía y estoy con mi madre.

So there is another small detail of my studio

Así que hay otro pequeño detalle de mi estudio

that perhaps you've never noticed before.

que quizás nunca antes hayas notado.

But you are right,

Pero tienes razón,

Palmira says, whenever you hear the cuckoo,

dice Palmira, siempre que escuches el cuco

it is important to have money with you,

es importante llevar dinero contigo,

because then you will never be without money.

porque así nunca te quedarás sin dinero.

Well, I was in the garden this morning and I had no money in my pockets,

Bueno, estaba en el jardín esta mañana y no tenía dinero en mis bolsillos,

but I did hear the lovely

pero escuché el hermoso

sound of the cuckoo calling.

sonido del canto del cuco.

Either that or it was.

O eso o lo fue.

It was one of my neighbours

Era uno de mis vecinos que

calling to me.

me llamaba.

Think about it for a moment.

Piensa un momento en ello. ¿

Could Tabor is here as well?

Será que Tabor también está aquí?

Very nice.

Muy lindo.

Italy. We have Milan shoes.

Italia. Disponemos de zapatos Milán.

Subpoena is watching in Milan.

La citación está pendiente en Milán.

We will be in Italy very soon.

Estaremos en Italia muy pronto.

I have to say, we are both excited.

Debo decir que ambos estamos emocionados.

We have planned everything now.

Hemos planeado todo ahora.

We've decided on the first day that we are there,

Hemos decidido que el primer día que estemos allí,

we are going to see some of the famous sights in Rome.

veremos algunos de los lugares famosos de Roma.

And of course, we also have the big meetup as well.

Y por supuesto, también tenemos la gran reunión.

We also have birthdays

También tenemos cumpleaños

to celebrate whilst we are there as well.

para celebrar mientras estamos allí.

Not my birthday, not Mr.

No es mi cumpleaños, ni el

Steve's birthday, but we do have some birthdays

cumpleaños del Sr. Steve, pero tenemos algunos cumpleaños que

to celebrate whilst we are in Rome.

celebrar mientras estemos en Roma.

Meeting up with you. Very nice.

Encontrarnos contigo. Muy lindo.

Hello also

Hola también

Gitanjali

s Bindu who is watching in India?

Bindu de Gitanjali, ¿quién está mirando en India?

Yes, as I said, quite a few people watch in India.

Sí, como dije, mucha gente lo mira en la India.

So it is nice to see you here.

Así que es un placer verte aquí.

Very nice today. By the way.

Muy lindo hoy. Por cierto.

We have, I suppose I would say it is an interesting subject,

Tenemos, supongo que diría que es un tema interesante,

part of the English language

parte del idioma inglés

means that sometimes you have to to describe

significa que a veces hay que describir

or name certain sounds.

o nombrar ciertos sonidos.

There are many sounds around us,

Hay muchos sonidos a nuestro alrededor,

including the cuckoo, cuckoo,

incluido el cuco, cuco,

cuckoo is an interesting word because not only does it

cuco es una palabra interesante porque no solo

describe the bird, it also sounds like

describe al pájaro, también suena como

the sound that the bird makes.

el sonido que hace el pájaro.

And we call that type of bird imitative.

Y a ese tipo de pájaro lo llamamos imitativo.

It imitates the sound of something.

Imita el sonido de algo.

So in the English language there are words

Entonces, en el idioma inglés hay palabras

that sound or imitate,

que suenan o imitan,

like the thing it is describing,

como lo que describen,

quite often with certain sounds, certain noises.

muy a menudo con ciertos sonidos, ciertos ruidos.

You will find that quite often imitative words are used.

Descubrirá que con bastante frecuencia se utilizan palabras imitativas.

So the actual noun or the thing we are describing

Entonces, el sustantivo real o la cosa que estamos describiendo

or naming sounds exactly or very similar

o nombrando suena exactamente o muy similar

to the sound that it is naming.

al sonido que está nombrando.

It's not that confusing.

No es tan confuso.

In fact, I can safely say that all will be

De hecho, puedo decir con seguridad que todo quedará

clear later on when we have a look,

claro más adelante, cuando echemos un vistazo

and also we have a listen as well to some of the sounds

y también escuchemos algunos de los sonidos

and the imitative words that exist

y las palabras imitativas que existen

in the English language.

en el idioma inglés.

Hello also to Claudia.

Hola también a Claudia.

Hello to Claudia.

Hola a Claudio.

It's nice to see you here today.

Es un placer verte aquí hoy.

Nice to see you back with us as well.

Es bueno verte de regreso con nosotros también. ¿

Who else is here?

Quién más está aquí?

I don't want to forget anyone.

No quiero olvidar a nadie.

And then we will move on.

Y luego seguiremos adelante.

Maria, Maria Reyes Diaz says hello. Mr.

María, María Reyes Díaz te saluda. El Sr.

Duncan Idris is also here watching in Morocco.

Duncan Idris también está aquí observando en Marruecos.

We have quite a few people watching now.

Tenemos bastante gente mirando ahora.

It's very nice to see you here.

Es muy agradable verte aquí.

A big hello to you, and thank you

Un gran saludo y gracias

for joining in on today's live stream.

por unirte a la transmisión en vivo de hoy.

So in a few moments we have today's topic.

Así que en unos momentos tenemos el tema de hoy.

We will be talking all about

Hablaremos

and also listening to

y también escucharemos las

imitative words and the

palabras imitativas y los

sounds that they name, all of that coming up in a few moments from now.

sonidos que nombran, todo eso surgirá en unos momentos a partir de ahora.

So I hope you will stay with me.

Así que espero que te quedes conmigo.

Don't go away.

No te vayas.

Lots more to come right here today.

Hay mucho más por venir aquí hoy. El

English addict is with you today.

adicto al inglés está contigo hoy.

I hope you are having a good one.

Espero que la estés pasando bien.

Whatever you are doing, I hope you do it with a smile

Hagas lo que hagas, espero que lo hagas con una sonrisa

on your face.

en la cara. El

English addict is with you again.

adicto al inglés está contigo otra vez.

Irene. Hello, Irene.

Irene. Hola Irene.

Thank you for joining me.

Gracias por unirse a mi.

Alonzo is here as well.

Alonso también está aquí.

Hello, Alonzo.

Hola Alonso.

It's nice to see you also as well.

Es un placer verte también. Es

Very nice to see so many people joining on a Wednesday.

muy agradable ver tanta gente uniéndose un miércoles.

It is very nice.

Es muy bonito.

Sika says here

Sika dice aquí que

the cuckoo sound means that the mangoes are ripe.

el sonido del cuco significa que los mangos están maduros.

I like the sound of that.

Me gusta el sonido de eso.

If you are a person who watches many of my live streams,

Si eres una persona que ve muchas de mis transmisiones en vivo,

you will know I really do like

sabrás que realmente me gusta

mango very much.

mucho el mango.

It is hard, very difficult, in fact,

De hecho, es difícil, muy difícil,

to get ripe mangoes in this country.

conseguir mangos maduros en este país.

So normally when you buy mangoes from the supermarket,

Normalmente, cuando compras mangos en el supermercado,

they are normally rock hard

normalmente son duros como piedras

and you have to keep them for a long time before they go soft,

y hay que conservarlos durante mucho tiempo antes de que se ablanden, por lo que

so it is very hard to get lovely, lovely, fresh,

es muy difícil conseguir mangos bonitos, frescos,

ripe, soft, juicy mangoes here.

maduros, suaves y jugosos aquí. .

So if you can get them where you are,

Así que si puedes conseguirlos donde estás,

I am just a little bit jealous,

estoy un poco celoso,

if you don't mind me saying just a little bit jealous.

si no te importa que te diga un poco celoso.

Today we are looking at an interesting part of the English language.

Hoy estamos viendo una parte interesante del idioma inglés. El

English makes up all sorts of things,

inglés constituye todo tipo de cosas,

lots of subjects, lots of ways of describing things.

muchos temas, muchas formas de describir las cosas.

And I suppose in our everyday lives

Y supongo que en nuestra vida cotidiana

we often describe sounds

a menudo describimos los sonidos

the way things sound,

como suenan las cosas,

the sound that something makes.

el sonido que hace algo.

So I thought today we would look at imitative words.

Así que pensé que hoy miraríamos las palabras imitativas.

Words that

Palabras que

sound or

suenan o

imitate the thing that they are naming,

imitan lo que nombran,

and that is what we are going to do today.

y eso es lo que vamos a hacer hoy.

So that is today's subject.

Entonces ese es el tema de hoy.

For those wondering what it is we are looking at imitative words.

Para aquellos que se preguntan qué es, estamos analizando palabras imitativas.

Words that describe a sound.

Palabras que describen un sonido.

And I suppose I should warn you now that there are some noises today.

Y supongo que debería advertirles ahora que hoy hay algunos ruidos. La

Today's live stream contains loud noises.

transmisión en vivo de hoy contiene ruidos fuertes.

Some of the noises will be loud, some of them soft.

Algunos de los ruidos serán fuertes, otros suaves.

Some of them might be very pleasant indeed.

Algunas de ellas pueden resultar realmente muy agradables .

So we are looking at imitative

Entonces estamos viendo

English words.

palabras imitativas en inglés.

I will show you the first one and then you will.

Te mostraré el primero y luego lo harás.

You will understand what is going to happen.

Entenderás lo que va a pasar.

So here it is.

Asi que aqui esta.

The first imitative word.

La primera palabra imitativa.

It is a word that is often used when we hear something

Es una palabra que se utiliza a menudo cuando escuchamos algo

that suddenly makes a very loud

que de repente emite un sonido muy fuerte

and quite often short sound.

y, a menudo, breve.

The word is.

La palabra es.

Bang,

Bang,

bang.

bang.

So when you think about it, this particular word

Entonces, cuando lo piensas, esta palabra en particular

actually sounds like the thing it is describing.

en realidad suena como lo que describe.

Something will go

Algo hará

bang a sudden bang.

un estallido repentino.

Maybe your neighbour

Tal vez tu vecino

is throwing things around next door.

esté tirando cosas en la casa de al lado.

Maybe he is having an argument with his wife.

Quizás esté discutiendo con su esposa. Es

You might suddenly hear a loud bang.

posible que de repente escuches un fuerte golpe.

It could be anything really.

Realmente podría ser cualquier cosa.

It could be.

Podría ser.

Maybe he's kicking the door with his foot, or maybe he's gone in,

Tal vez esté pateando la puerta con el pie, o tal vez haya entrado y

gone round the back of the house with his shotgun.

haya dado la vuelta a la parte trasera de la casa con su escopeta. ¿

Who knows?

Quién sabe?

So today's first imitative sound is

Así que el primer sonido imitativo de hoy es

bang.

bang.

Something goes bang.

Algo suena.

It sounds like the actual noise it is describing.

Suena como el ruido real que describe.

And these words do to do exist in English.

Y estas palabras existen en inglés.

There are a lot of these words in the English language.

Hay muchas de estas palabras en el idioma inglés.

Many, in fact, there might be more than you realise.

Muchos, de hecho, puede que haya más de los que crees.

Here is the next one.

Aquí está el siguiente.

The next imitative sound.

El siguiente sonido imitativo. ¿

Are you ready?

So this also is a loud one.

Estás listo?

Así que esto también es ruidoso.

Quite loud, in fact.

Bastante ruidoso, de hecho.

Boom boom.

Bum, bum.

Quite often when we describe the word boom,

Muy a menudo, cuando describimos la palabra boom,

we normally mean something that is sudden, rather like a bang.

normalmente nos referimos a algo que es repentino, parecido a una explosión.

Very similar to a bang, but normally

Muy similar a una explosión, pero normalmente

the frequency is much lower.

la frecuencia es mucho menor.

It is a lower frequency,

Es una frecuencia más baja,

even though the sound itself is still loud.

aunque el sonido en sí sigue siendo fuerte.

Boom.

Auge.

And again, as you can hear,

Y nuevamente, como pueden escuchar,

that particular sound is described perfectly

ese sonido en particular se describe perfectamente

by this particular word

con esta palabra en particular

because it sounds like

porque suena como

the noise it is describing,

el ruido que describe,

we boom.

boom.

Of course, we can use this word in other ways as well.

Por supuesto, también podemos usar esta palabra de otras maneras.

Besides the sound, the word boom could also be used

Además del sonido, la palabra boom también podría usarse

to describe something that is going well.

para describir algo que va bien.

Maybe you are selling more products of a certain type.

Quizás estés vendiendo más productos de un determinado tipo.

Maybe your company is suddenly doing well.

Quizás a su empresa de repente le esté yendo bien. Se

You can say that you are having a boom.

puede decir que estás teniendo un boom.

So this particular word can be used in more than one way.

Entonces esta palabra en particular puede usarse de más de una manera.

But here we are using it as the sound.

Pero aquí lo usamos como sonido.

The imitative sound that goes like this.

El sonido imitativo que dice así.

If you are wearing

Si estás usando

headphones at the moment.

auriculares en este momento.

If you are wearing your headphones, I do apologise.

Si estás usando tus auriculares, te pido disculpas.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

This one is not quite so loud.

Éste no es tan ruidoso.

This is also an imitative word.

Esta también es una palabra imitativa.

The the name of the word

El nombre de la palabra

is also the sound that it makes.

es también el sonido que produce.

The word is. Pop.

La palabra es. Estallido.

Pop. It's a very short,

Estallido. Es un sonido muy corto,

very brief sound.

muy breve.

Here it is again.

Aquí está de nuevo. ¿Lo

Did you hear it?

escuchaste?

I know it's not very loud, but it is a type of word,

Sé que no es muy ruidoso, pero es un tipo de palabra,

something that goes pop.

algo que suena pop. A

We often use this word

menudo usamos esta palabra,

maybe a small thing is going pop.

tal vez una pequeña cosa esté explotando.

Something will burst.

Algo explotará.

Maybe a bubble that is floating around

Tal vez una burbuja que está flotando

will go pop.

explote.

It sounds like the word.

Suena como la palabra. De

So again, a very good example of an imitative word.

nuevo, un muy buen ejemplo de palabra imitativa.

The word pop sounds like the thing it is describing.

La palabra pop suena como lo que describe.

And there it was.

Y ahí estaba.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

This one is more dramatic, a very dramatic word

Ésta es más dramática, una palabra muy dramática

to describe a very

para describir

dramatic thing.

algo muy dramático. ¿

Did you get that one?

Conseguiste ese?

It was very short.

Fue muy corto.

Here it is again.

Aquí está de nuevo.

One more time.

Una vez más. ¿Lo

Did you get it?

obtuviste? ¡

Woosh!

Guau! ¡

Whoosh!

Vaya!

So the sound of that noise, the actual sound

Entonces el sonido de ese ruido, el sonido

itself, is very similar to the word that describes it.

mismo, es muy similar a la palabra que lo describe. ¡

Whoosh!

Vaya! ¡

Whoosh!

Vaya!

I wish there was a sudden whoosh

Ojalá hubiera una repentina ráfaga

of air through the room.

de aire en la habitación.

Maybe something that is moving very quickly

Quizás algo que se mueve muy rápido

might also make that sound as it goes by.

también pueda emitir ese sonido al pasar.

Something will.

Algo lo hará.

Woosh by it will go by fast.

Woosh, pasará rápido.

So again, we can use this word in many ways to describe the sound.

Nuevamente, podemos usar esta palabra de muchas maneras para describir el sonido.

But also if something is moving fast,

Pero también si algo se mueve rápido,

we can say that it whooshes.

podemos decir que silba.

Or she wished

O deseaba

past the car whooshed by.

pasar junto al coche que pasaba silbando.

It went by very quickly, very

Pasó muy rápido, muy

fast.

rápido.

Here is another one.

Aquí hay otro.

Oh, I like this one.

Oh, me gusta este.

So again, this might be noisy if you are wearing headphones.

Nuevamente, esto puede resultar ruidoso si usa auriculares.

At the moment I'm giving you a warning.

De momento os doy una advertencia.

Maybe you are running along the road.

Quizás estés corriendo por el camino.

Maybe you are having a lovely jog, but then suddenly you slip,

Tal vez estés haciendo un agradable trote, pero de repente te resbalas, te

you fall, you stumble and oh.

caes, tropiezas y ¡oh!

You break your leg.

Te rompes la pierna.

One of your bones cracks.

Uno de tus huesos se rompe.

The word is.

La palabra es.

Crack,

Crack,

crack the sound of something breaking.

crack el sonido de algo rompiéndose.

The sound of something snapping.

El sonido de algo rompiéndose.

Or it will crack.

O se romperá.

So maybe a thing that you have broken.

Entonces tal vez algo que hayas roto.

Or the sound that it makes.

O el sonido que hace. Da la

As it happens, a crack.

casualidad de que una grieta.

Maybe something

Quizás algo

that appears in a rock, or maybe an a mountain.

que aparece en una roca, o quizás en una montaña.

There might be a large crack.

Puede que haya una grieta grande.

So it is describing the appearance of something.

Entonces está describiendo la apariencia de algo.

But in this case we are using the word

Pero en este caso usamos la palabra

to describe the sound.

para describir el sonido.

The sound of something cracking ice.

El sonido de algo rompiendo hielo.

Of course, if you step onto the ice, it might also

Por supuesto, si pisas el hielo, también podría

crack as you step onto it.

agrietarse al pisarlo. Es

So a very good word

una muy buena palabra

to describe the sound of something breaking suddenly.

para describir el sonido de algo que se rompe repentinamente.

Or maybe if something is breaking gradually.

O tal vez si algo se está rompiendo poco a poco.

In many places, we can say that

En muchos lugares podemos decir que

it is starting to crack.

está empezando a resquebrajarse.

The sound is very distinctive.

El sonido es muy distintivo.

The sound of something cracking.

El sonido de algo rompiéndose.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

This is a friendly noise, a lovely sound, and once again,

Este es un ruido amigable, un sonido encantador y, una vez más,

the word that we use to describe it is imitative.

la palabra que usamos para describirlo es imitativo.

It sounds like the noise it is naming.

Suena como el ruido que nombra.

Oh that's noise.

Oh, eso es ruido.

Quite often you will hear that sound.

Muy a menudo escucharás ese sonido.

Maybe if you are waiting in a queue

Tal vez si estás esperando en una cola

and someone wants to call you,

y alguien quiere llamarte,

or maybe if you are checking in

o tal vez si te estás registrando

to a hotel, maybe you've just arrived and you,

en un hotel, tal vez acabas de llegar y

you come to the reception area, but but there's nobody there.

llegas al área de recepción, pero no hay nadie allí.

So you have to get someone's attention.

Entonces tienes que llamar la atención de alguien .

You have to ring

Tienes que tocar

a bell and the bell will go.

una campana y la campana sonará.

Ding d

Ding d

I n g ding.

I n g ding.

So the actual word sounds like the sound itself.

Entonces la palabra real suena como el sonido mismo.

And that is why we call them

Y por eso las llamamos

imitative words.

palabras imitativas.

Here's another word, a very interesting word.

Aquí hay otra palabra, una palabra muy interesante.

Maybe something you are pushing along the street.

Quizás algo que estás empujando por la calle.

Maybe you are pushing your bike

Quizás estás empujando tu bicicleta

and one of the wheels is making a noise.

y una de las ruedas hace ruido.

Something like this.

Algo como esto.

Once again, for those

Una vez más, para aquellos

who didn't see it or hear it.

que no lo vieron ni lo escucharon.

Squeak, squeak

Chirriar, chirriar

something will squeak. Eek!

algo chirriará. ¡Eek! De

So again, it's very interesting how some words

nuevo, es muy interesante cómo algunas palabras

actually sound like the thing

realmente suenan como lo que

they are describing.

describen.

Squeak.

Chirrido.

Maybe an old wheel, maybe a door,

Tal vez una rueda vieja, tal vez una puerta,

maybe a gate outside your house.

tal vez un portón afuera de tu casa.

It is very squeaky.

Es muy chirriante.

It will.

Va a.

Squeak.

Chirrido.

Something will squeak.

Algo chirriará.

Today we are looking at imitative words.

Hoy veremos palabras imitativas.

Of course, the sound of a mouse

Por supuesto, el sonido de un ratón

is often described as a squeak as well.

también se describe a menudo como un chirrido.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

Maybe you are pouring a lovely drink.

Tal vez estés sirviendo una deliciosa bebida.

Maybe something cool.

Quizás algo genial.

Maybe you are having some Pepsi, or some Coca Cola,

Tal vez estés tomando Pepsi, Coca Cola

or some fizzy water.

o agua con gas.

The sound goes something like this.

El sonido es algo como esto.

I like that sound.

Me gusta ese sonido.

So as you pour the drink, it will

Entonces, al servir la bebida,

fizz.

burbujeará.

Fizz the sound of the bubbles appearing from the drink

Efervescente con el sonido de las burbujas que aparecen en la bebida

as you pour it.

mientras la viertes.

The word is.

La palabra es.

Fizz.

Efervescencia.

Something will fizz.

Algo burbujeará.

It will fizz.

Burbujeará.

Maybe a fizzy drink.

Quizás una bebida gaseosa.

As you pour the drink, it will make a very distinctive sound.

Al servir la bebida, emitirá un sonido muy distintivo.

The sound is fizz.

El sonido es burbujeante.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

Maybe if you are operating

Quizás si está operando

some type of electrical device,

algún tipo de dispositivo eléctrico,

you might hear this sound.

escuche este sonido.

Hum hum.

Hum hum.

So if you are listening to that

Entonces, si estás escuchando eso

on a mobile phone, you might not even hear it

en un teléfono móvil, es posible que ni siquiera lo escuches

because as you know, mobile

porque, como sabes, los

phones are not very good at reproducing low frequencies.

teléfonos móviles no son muy buenos para reproducir frecuencias bajas.

They will only reproduce high frequencies

Sólo reproducirán frecuencias altas

or high tones.

o tonos altos.

So I will play it again for you.

Así que lo reproduciré de nuevo para ti.

The word is hum.

La palabra es tararear.

Something like that.

Algo como eso.

Maybe a motor.

Quizás un motor.

Maybe your refrigerator is making that particular sound.

Quizás su refrigerador esté emitiendo ese sonido en particular.

The sound is hum,

El sonido es un zumbido,

your refrigerator is humming.

su frigorífico zumba.

The sound it makes is hum.

El sonido que hace es un zumbido.

It can also be a very annoying

También puede ser un sonido muy molesto

sound as well.

.

All of today's

Todas las

words, by the way, are imitative.

palabras de hoy, por cierto, son imitativas.

They name the sound,

Nombran el sonido

and the word itself also sounds like the thing it is describing.

y la palabra misma también suena como lo que describe.

Here is another one.

Aquí hay otro.

This one is very dramatic.

Éste es muy dramático.

Here it comes.

Aquí viene.

Crash, crash.

Choque, choque.

Maybe two things collide with each other.

Quizás dos cosas choquen entre sí.

They crash into each other.

Chocan entre sí.

Two things crash together.

Dos cosas chocan juntas.

So the word is crash.

Entonces la palabra es choque.

And also the sound is.

Y también el sonido.

Crash.

Chocar.

It sounds very much like

Suena muy parecido

the word that describes it.

a la palabra que lo describe.

Two things that smash into each other.

Dos cosas que chocan entre sí.

They crash.

Chocan.

Maybe you are on the beach and you can

Quizás estés en la playa y puedas

hear the waves crashing

escuchar las olas rompiendo

against the rocks.

contra las rocas.

Crash two collide, two things collide.

Crash dos chocan, dos cosas chocan.

Or maybe one thing collides with another.

O tal vez una cosa choca con otra.

The sound produced is quite often

El sonido producido suele ser

like this.

así.

Crash.

Chocar.

It is a good example of an imitative word.

Es un buen ejemplo de palabra imitativa.

Maybe you are busy at the office.

Quizás estés ocupado en la oficina.

Maybe you are.

Quizas tu eres.

You are having to sort through lots of paper,

Tienes que revisar mucho papel,

lots of different types of paper work.

muchos tipos diferentes de papeleo. Es

You might hear this sound.

posible que escuche este sonido.

The word is Russell.

La palabra es Russell.

Russell.

Russell.

To move things gently.

Mover las cosas con suavidad.

So again,

Nuevamente,

this is a very good example of a word that describes the sound,

este es un muy buen ejemplo de una palabra que describe el sonido,

but also sounds very similar

pero también suena muy similar

to the noise it is describing.

al ruido que describe. ¿

Isn't that strange?

No es eso extraño?

It does happen quite often in English, and that is why we call them

Sucede bastante a menudo en inglés, y por eso las llamamos

imitate active words, because the word itself

imitar palabras activas, porque la palabra en sí misma

describes the sound and it actually

describe el sonido y en realidad

describes it very

lo describe muy

well because it sounds just like it.

bien porque suena igual.

Here is another one.

Aquí hay otro.

There was something I wanted to say about this sound,

Había algo que quería decir sobre este sonido,

but I'm not going to say it because it always annoys people.

pero no lo voy a decir porque siempre molesta a la gente.

So here is the next sound.

Así que aquí está el siguiente sonido.

You have to listen very carefully.

Tienes que escuchar con mucha atención. ¿

Did you miss it?

Te lo perdiste?

Here it is again.

Aquí está de nuevo.

Plop.

Plaf. ¡

Plop!

Plaf!

Maybe you are dropping something into

Tal vez estés dejando caer algo en el

a lake stream.

arroyo de un lago.

You are throwing a stone

Estás tirando una piedra

into the water.

al agua.

The sound it makes is like this.

El sonido que hace es así. ¡

Plop!

Plaf!

The thing will go into the water

La cosa entrará al agua

and that is the sound it makes

y ese es el sonido que hace.

are going to have a quick break

Voy a tener un breve descanso

so I can drink some water

para que pueda beber un poco de agua

and clear my throat for a few moments.

y aclararme la garganta por unos momentos.

But don't worry, we will be back

Pero no os preocupéis,

in just a few moments from now.

dentro de unos momentos volveremos.

Don't go away.

No te vayas. ¿

Aren’t they lovely?

No son encantadores?

They really are so nice.

Realmente son tan lindos.

Sadly, at the moment, we don't have any behind the house.

Lamentablemente, por el momento no tenemos ninguno detrás de la casa.

The cows are not there at the moment is not a shame. And.

Las vacas no están en este momento no es una pena. Y.

What a pity.

Qué lástima. He

I've been waiting patiently.

estado esperando pacientemente.

Waiting patiently for the cows to arrive.

Esperando pacientemente a que llegaran las vacas.

But this year we don't have any cows at the back of the house.

Pero este año no tenemos vacas en la parte trasera de la casa.

And fortunately, this is English addict with myself.

Y afortunadamente, este es un adicto al inglés conmigo mismo.

Mr. Duncan, we are looking at

Sr. Duncan,

imitative words today.

hoy veremos palabras imitativas.

We have had some already and we're going to have some more now.

Ya hemos tenido algunos y vamos a tener algunos más ahora. ¿

Are you ready for some more?

Estás listo para un poco más?

Okay, I hope you are. Anyway, here's another one.

Bien, espero que así sea. De todos modos, aquí hay otro.

If you're walking

Si caminas

through the forest late at night, you might hear this sound.

por el bosque a altas horas de la noche, es posible que escuches este sonido.

It also describes the sound quite well.

También describe bastante bien el sonido.

In fact.

De hecho. ¿

Did you miss it?

Te lo perdiste?

Here it is again.

Aquí está de nuevo.

Croak, croak croak.

Croar, croar, croar.

A very good example of an imitative sound,

Un muy buen ejemplo de sonido imitativo,

because the word sounds very similar to the noise it describes.

porque la palabra suena muy similar al ruido que describe.

Like this.

Como esto.

Croak.

Croar.

A sound that a frog

Un sonido que hace una rana con

makes quite often at night.

bastante frecuencia por la noche.

Of course, we can use this word as well informally

Por supuesto, también podemos usar esta palabra de manera informal

to mean that a person dies, they croak.

para significar que una persona muere, croa.

They, 000.

Ellos, 000.

Croak.

Croan.

So not only does it describe the sound,

Así que no sólo describe el sonido, sino que

it also describes the action of dying.

también describe la acción de morir.

A person might croak.

Una persona podría croar.

Please don't ask me why.

Por favor no me preguntes por qué.

Maybe it has something to do with the sound that a person makes.

Quizás tenga algo que ver con el sonido que hace una persona.

But there it is.

Pero ahí está.

Another imitative English word.

Otra palabra imitativa en inglés.

Croak.

Croar.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

And I wonder.

Y me pregunto.

I wonder if you can guess which animal this is.

Me pregunto si puedes adivinar qué animal es este.

So you're going to hear a sound now, you can hear it right now.

Entonces vas a escuchar un sonido ahora, puedes escucharlo ahora mismo.

And you have to guess what the the actual animal is as well.

Y también debes adivinar cuál es el animal real.

So the next word is

Entonces, ¿la siguiente palabra es

what?

cuál?

You're probably thinking, Mr.

Probablemente esté pensando, Sr.

Duncan. What was that?

Duncan. ¿Qué fue eso?

It didn't sound very, very happy.

No parecía muy, muy feliz.

Here it is again. Oh.

Aquí está de nuevo. Oh.

The word is wine.

La palabra es vino.

Wine.

Vino.

My name.

Mi nombre.

Hmhm.

Mmmmm.

Wine. Wine.

Vino. Vino.

So again, this word very cleverly describes the sound,

Nuevamente, esta palabra describe muy inteligentemente el sonido,

while at the same time sounding

mientras que al mismo tiempo suena

like the actual sound it is describing.

como el sonido real que describe.

Wine.

Vino. ¿

Is it a pig, Mr.

Es un cerdo, señor

Duncan? It is not a pig.

Duncan? No es un cerdo.

It is another type of animal

Es otro tipo de animal

that you might find in the wild

que puedes encontrar en el

world.

mundo salvaje.

It is also a type of animal that you don't often hear.

También es un tipo de animal que no se suele escuchar. Es

You might hear it at night sometimes.

posible que a veces lo escuches por la noche.

So there is another clue.

Entonces hay otra pista. Me

I wonder if you know what it is one more time.

pregunto si sabes qué es una vez más.

Oh oh.

Oh oh.

It is.

Es.

A fox,

Un zorro,

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

We can't believe it.

No podemos creerlo.

Yes, so that is what a fox sounds like.

Sí, así es como suena un zorro . No se

You don't hear foxes very often, but sometimes they might make

escucha a los zorros muy a menudo, pero a veces pueden emitir

little sounds in the night if they are playing with their young.

pequeños sonidos durante la noche si juegan con sus crías.

If they are calling out to another fox, that is the sound you might hear.

Si están llamando a otro zorro, ese es el sonido que podrías escuchar.

But the word we are talking about is vine wine.

Pero la palabra de la que hablamos es vino de vid.

Maybe a person will complain about something.

Quizás una persona se queje de algo.

They will keep complaining again and again about something.

Seguirán quejándose una y otra vez de algo.

They whine, oh, it's not fair.

Se quejan, oh, no es justo.

Oh, it's not fair. I want a new phone.

Oh, no es justo. Quiero un teléfono nuevo.

Oh, it's not fair.

Oh, no es justo.

My neighbour has a better car than me.

Mi vecino tiene un coche mejor que yo.

Oh it's nothing.

Ah, no es nada. Se

They whine, they complain,

quejan, se quejan,

they make this sort of sound.

hacen este tipo de sonidos.

Oh, oh.

Ah, ah.

To be unhappy about something

Estar infeliz por algo

means you might whine.

significa que puedes quejarte.

You might complain.

Podrías quejarte.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

Maybe in the morning you are having your breakfast.

Quizás por la mañana estés desayunando. Te

You are making yourself something delicious.

estás preparando algo delicioso.

Maybe you are frying something for breakfast,

Quizás estés friendo algo para el desayuno,

maybe some sausages.

quizás unas salchichas.

I like that sound.

Me gusta ese sonido.

The sound in the morning when you are frying something,

El sonido de la mañana cuando estás friendo algo,

maybe you are having an egg.

tal vez estás comiendo un huevo.

Maybe you are frying an egg or some sausages.

Quizás estés friendo un huevo o unas salchichas.

Or maybe a nice big piece of bacon.

O tal vez un buen trozo grande de tocino.

This is the sound you will hear.

Este es el sonido que escucharás.

Sizzle, sizzle

Chisporroteo, chisporroteo

and another interesting point

y otro punto interesante

to make about these types of words is they sound very similar

a destacar sobre este tipo de palabras es que suenan muy similares

to what they are describing, and I think this is

a lo que describen, y creo que este es

a very good example, in fact, of that type of imitative word.

un muy buen ejemplo, de hecho, de ese tipo de palabra imitativa.

It's also making me feel hungry as well.

También me hace sentir hambre .

Sizzle, sizzle.

Chisporroteo, chisporroteo.

Sizzle I like it.

Chisporroteo me gusta.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

Maybe you are asleep at night

Quizás estás dormido por la noche

and then suddenly a sound disturbs you.

y de repente un sonido te molesta.

You hear something go.

Se oye algo. ¿

What was that?

Qué fue eso? ¿Se

Did you hear that?

enteró que?

There is something moving around the house.

Hay algo moviéndose por la casa.

The word is bump.

La palabra es golpe.

Bump again.

Golpear de nuevo.

Bump the sound it makes bump.

Golpe el sonido que hace golpe.

The word also sounds

La palabra también suena

the same as the sound itself.

igual que el sonido mismo.

Like this

Como este

bump.

golpe.

So again, we have a very good example of an imitative word.

Nuevamente tenemos un muy buen ejemplo de palabra imitativa. De

There are in fact lots of imitative words

hecho, hay muchas palabras imitativas

in the English language, and these are just a few of them.

en el idioma inglés, y estas son sólo algunas de ellas. Es

You might also know others as well.

posible que también conozcas a otros. Es

You might find that there are lots of these words.

posible que descubra que hay muchas de estas palabras.

Some of them might be ones I haven't mentioned today.

Algunos de ellos podrían ser los que no he mencionado hoy.

That was another word.

Esa fue otra palabra.

It sounds very similar

Suena muy similar

to what it is describing.

a lo que describe.

Tap, tap.

Toca, toca.

Maybe.

Tal vez.

You tap.

Tocas.

Your phone.

Su teléfono.

Maybe you are typing something.

Quizás estés escribiendo algo.

Maybe you are selecting an application on your phone

Tal vez esté seleccionando una aplicación en su teléfono

so you will tap

para tocar,

tap your phone.

tocar su teléfono.

You are choosing something you are

Estás eligiendo algo, estás

looking for something.

buscando algo.

Like that.

Como eso.

The sound it makes is also tap.

El sonido que hace también es de golpe.

You tap

Tocas

your phone.

tu teléfono.

Again, this is a very good example of an imitative sound,

Nuevamente, este es un muy buen ejemplo de sonido imitativo,

and in this case the word is tap.

y en este caso la palabra es tap.

Because it sounds like

Porque suena como

the noise it is describing.

el ruido que describe.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

Now this next sound can be described in more than one way.

Ahora bien, el siguiente sonido se puede describir de más de una manera.

We can call it one thing or another.

Podemos llamarlo de una manera u otra. ¿

Ping

Ping

or ting?

o tintineo?

Ping or ting.

Ping o tintineo.

Here it is again.

Aquí está de nuevo.

It sounds very similar to your microwave oven,

Suena muy similar a tu horno microondas,

so maybe you're putting something in the microwave

así que tal vez estás poniendo algo en el microondas

and you are waiting for it to finish.

y estás esperando a que termine.

You will wait for this particular sound.

Esperarás este sonido en particular.

That's the sound I'm waiting for

Ese es el sonido que estoy esperando

because that means my pizza is ready to be eaten.

porque significa que mi pizza está lista para comer.

So ping

Entonces ping

or ting because both of those words

o ting porque ambas palabras

sound the same as the noise they are describing.

suenan igual que el ruido que describen.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

This is something you will do quite often

Esto es algo que harás con bastante frecuencia

when you are using your computer.

cuando utilices tu computadora.

If you are using your mouse, you will often.

Si está utilizando el mouse, lo hará con frecuencia.

Click.

Hacer clic.

You click on something.

Haces clic en algo.

Here it is again.

Aquí está de nuevo.

You are choosing a website.

Estás eligiendo un sitio web.

You are selecting a file.

Estás seleccionando un archivo.

You are choosing something on your computer using your mouse.

Estás eligiendo algo en tu computadora usando el mouse.

Quite often you will

Muy a menudo harás

click on something.

clic en algo.

Click again.

Haga clic nuevamente.

Very interesting because those two things are very similar.

Muy interesante porque esas dos cosas son muy similares.

The word is very similar

La palabra es muy similar

to the sound that it describes.

al sonido que describe.

It is a very good example of an imitative word.

Es un muy buen ejemplo de palabra imitativa.

You click on something.

Haces clic en algo.

Here is another word.

Aquí hay otra palabra.

Once again, it sounds very similar to what it is describing.

Una vez más, suena muy similar a lo que describe.

The word is.

La palabra es. Un

Thud,

ruido sordo,

thud a sharp sudden sound as one thing

un ruido sordo y repentino cuando una cosa

knocks into something else.

choca contra otra.

Thud.

Ruido sordo.

Maybe someone falls from a ladder

Tal vez alguien se cae de una escalera

and they hit the ground with a very loud thud.

y golpea el suelo con un ruido sordo.

That is the sound they make as they fall,

Ese es el sonido que hacen al caer,

as they fall and then they hit the ground.

al caer y luego golpear el suelo.

They hit the ground and make a large

Cayeron al suelo y produjeron un gran

thud.

ruido sordo.

It is not a good sound.

No es un buen sonido. Para ser honesto,

It is not a sound that you ever want to hear,

no es un sonido que alguna vez quieras escuchar,

to be honest with you, because it normally means

porque normalmente significa que

something bad has happened quite often.

algo malo ha sucedido con bastante frecuencia.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

Something that describes a certain type of animal

Algo que describe cierto tipo de animal

when it is making a noise or sound, a certain type of reptile,

cuando hace un ruido o sonido, cierto tipo de reptil,

it is.

lo es.

Full of thoughts.

Lleno de pensamientos.

It can also mean the sound of air

También puede significar el sonido del aire que se

escaping from a tire.

escapa de un neumático.

If if the air is suddenly coming out

Si el aire sale repentinamente

under pressure, you can use the word hiss.

bajo presión, puede utilizar la palabra silbido.

To game a very good

Para jugar un muy buen

example of an imitative word.

ejemplo de palabra imitativa.

It is a word that means.

Es una palabra que significa. Se

Air is escaping.

escapa aire.

Or perhaps it is the sound made

O quizás sea el sonido que hace

by a snake.

una serpiente.

Or another nature sound.

U otro sonido de la naturaleza. Pío

Tweet.

.

The sound that a bird makes.

El sonido que hace un pájaro.

The sound that a bird makes.

El sonido que hace un pájaro.

Very similar to

Muy similar a

that beautiful sound that we hear

ese hermoso sonido que escuchamos

every day in the garden is by walking around on a summer's

todos los días en el jardín, al caminar en un día de verano

day, you will hear maybe 1 or 2

, escucharás tal vez 1 o 2

or even many birds tweeting.

o incluso muchos pájaros piando. ¿

Is there any sound that's nicer?

Hay algún sonido que sea mejor? ¿

Is there any sound that's nicer than the sound of a bird singing?

Hay algún sonido que sea más agradable que el canto de un pájaro?

I don't think so.

No me parece.

Especially first thing in the morning during the dawn chorus.

Especialmente a primera hora de la mañana durante el coro del amanecer.

Definitely.

Definitivamente.

Here's another one.

Aqui hay otro más. ¿

Are you ready?

Estás listo?

Yes, it is 3:00, Mr.

Sí, son las 3:00, Sr.

Duncan.

Duncan. Por

That is why the bell is going on.

eso suena la campana.

Because it's just it's just gone past 3:00.

Porque acaban de pasar las 3:00.

So I suppose that might be the sound of the clock

Así que supongo que podría ser el sonido del reloj

outside in Much Wenlock at 3:00.

afuera en Much Wenlock a las 3:00. Eso va a

It will go.

ir.

Bang.

Estallido.

Again, another interesting word

Nuevamente, otra palabra interesante

that sounds very similar to the thing it is describing.

que suena muy similar a lo que describe.

The sound of a bell going.

El sonido de una campana sonando. ¡

Boom!

Auge!

And we have one more,

Y tenemos un sonido más,

one more sound before I go.

un sonido más antes de irme.

And here is one that you will hear quite often when a person is moving

Y aquí hay uno que escucharás con bastante frecuencia cuando una persona mueve

something metallic, or maybe something

algo metálico, o tal vez algo

that has a lot

que tiene muchas

of things together, normally, if they are made of metal.

cosas juntas, normalmente, si están hechas de metal.

The thing is.

La cosa es.

Jingle, jingle.

Jingle, tintineo.

Maybe you have some keys in your pocket

Tal vez tengas algunas llaves en el bolsillo

and as you walk along you can hear the sound.

y mientras caminas puedes escuchar el sonido.

Jingle, jingle.

Jingle, tintineo.

It is an interesting sound.

Es un sonido interesante.

Maybe you are holding a piece of chain.

Tal vez estés sosteniendo un trozo de cadena.

Lots of links joining the chain together, and quite often

Muchos eslabones unen la cadena y, muy a menudo,

the sound that you hear is very similar

el sonido que se escucha es muy similar

to this.

a este.

Jingle, jingle.

Jingle, tintineo.

And that is today's final

Y ese es el último

imitative English sound.

sonido imitativo en inglés de hoy.

And I am sure that you are going to say Mr.

Y estoy seguro que usted dirá Sr.

Duncan, there are many more.

Duncan, hay muchos más.

There are many more words in English that sound like

Hay muchas más palabras en inglés que suenan como

the thing it is describing.

lo que describe.

And I think you might be right.

Y creo que quizás tengas razón.

I'm sure there are others.

Estoy seguro de que hay otros.

In fact, I know there are others, probably hundreds.

De hecho, sé que hay otros, probablemente cientos.

So that was today's final sound,

Así que ese fue el sonido final de hoy,

and I'm sure you can think of lots of others as well.

y estoy seguro de que también puedes pensar en muchos otros.

If you do, please let me know underneath in the comments

Si es así, hágamelo saber debajo en los comentarios

if you can think of any I have missed out.

si se le ocurre alguno que me haya perdido.

I will be back with you

Volveré contigo

on Sunday and if you want to give me some

el domingo y si quieres darme

some other imitative words,

otras palabras imitativas,

then please feel free to send me a message.

no dudes en enviarme un mensaje.

Or you can comment below right underneath this video.

O puedes comentar debajo, justo debajo de este video.

Thank you very much for your company today.

Muchas gracias por su compañía hoy.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy.

We are back on Sunday. Mr.

Volvemos el domingo. El Sr.

Steve will be here and yes, it will be the real Mr.

Steve estará aquí y sí, será el Sr.

Steve,

Steve real,

not the fake Mr. Steve.

no el Sr. Steve falso.

So Steve will be sitting right there

Así que Steve estará sentado allí

on Sunday joining us live.

el domingo y se unirá a nosotros en vivo.

It will be the real Mr.

Será el verdadero Sr.

Steve and not the fake one.

Steve y no el falso.

Thank you very much for your company.

Muchas gracias por su compañía.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy . Ha

It's been interesting.

sido interesante.

Something different.

Algo diferente.

I always like to show you something different from time to time

Siempre me gusta mostrarles algo diferente de vez en cuando

and today's lesson was no exception.

y la lección de hoy no fue la excepción.

See you very soon. Take care.

Te veré muy pronto. Cuidarse.

Steve will be with us.

Steve estará con nosotros.

I will be with you from 2 p.m.

Estaré contigo a partir de las 14 h.

UK time next Sunday.

hora del Reino Unido el próximo domingo.

I hope today's lesson has been useful.

Espero que la lección de hoy haya sido útil.

I hope you've enjoyed it and I look forward

Espero que lo hayas disfrutado y espero

to seeing you again very soon.

verte de nuevo muy pronto.

You can watch this lesson again later with captions as soon as YouTube

Puede volver a ver esta lección más tarde con subtítulos tan pronto como YouTube

have processed the actual video, which sometimes takes quite a while,

haya procesado el video real, lo que a veces lleva bastante tiempo,

sometimes around about 12 hours,

a veces alrededor de 12 horas,

it takes for YouTube to process the video.

lo que le toma a YouTube procesar el video. ¡

See you soon! Take care.

Nos vemos pronto! Cuidarse.

Enjoy the rest of your Wednesday.

Disfruta el resto de tu miércoles.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos veamos, ya sabes lo que viene después.

Yes, you do enjoy the rest of your day.

Sí, disfrutas el resto de tu día.

Ta ta for now.

Ta ta por ahora.

See you on Sunday.

Te veo el domingo.