Live English - Hello from Church Stretton in England

oh hello there and welcome to our spontaneous and unrehearsed and

oh, hola y bienvenidos a nuestra transmisión en vivo espontánea, no ensayada y

unplanned live stream it is mr. Duncan here in England I'm hoping that you are

no planificada, es el sr. Duncan aquí en Inglaterra Espero que estés

well on this Wednesday afternoon well it it it is a Wednesday afternoon here in

bien este miércoles por la tarde, bueno, es un miércoles por la tarde aquí en

England and we are out walking yes not only myself but also mr. Steve as well

Inglaterra y salimos a caminar, sí, no solo yo sino también el Sr. Steve también,

so first of all let's have a look at where we are this is a lovely place and

así que antes que nada, echemos un vistazo a dónde estamos. Este es un lugar encantador y,

oh my goodness who's that walking by through the gate who is that going away

oh Dios mío , ¿quién es ese que pasa por la puerta? ¿Quién es ese que se aleja

from me oh it looks like mr. Steve where Steve where are you going come come this

de mí? Oh, parece que el Sr. Steve, donde Steve, adónde vas, ven,

way come on Steve that's it there he is

ven, ven, Steve, ahí está,

hello everybody yes welcome to this spontaneous unplanned livestream with

hola a todos, sí, bienvenidos a esta transmisión en vivo espontánea e imprevista con el

mr. Duncan and his sidekick mr. Steve and we decided today after a disastrous

sr. Duncan y su compañero mr. Steve y decidimos hoy, después de un

day yesterday that we would do what we'd planned to do yesterday today and come

día desastroso ayer, que haríamos lo que habíamos planeado hacer ayer y dar

on a nice walk to church Stretton see the lovely scenery go for something

un agradable paseo hasta la iglesia de Stretton, ver el hermoso paisaje, ir

to eat and what we weren't planning to do a live stream but now we've ended up

a comer algo y lo que no planeábamos hacer. una transmisión en vivo, pero ahora terminamos

doing one so here we are now doing a livestream there is something I want to

haciendo una, así que ahora estamos haciendo una transmisión en vivo, hay algo que quiero

draw your attention to take a look at mr. Steve's eye

llamar su atención para que echen un vistazo al sr. El ojo de Steve

take a very close look at mr. Steve's eye close your eyes Steve there is

echa un vistazo muy de cerca al sr. El ojo de Steve cierra los ojos Steve hay

something very wrong with Steve's I closed it again look at that Steve has

algo muy mal en el ojo de Steve Lo cerré de nuevo mira que Steve tiene

something wrong with his eye now yesterday it it looked as if it looked

algo mal en el ojo ahora ayer parecía

as if I I had punched Steve in the eye but can I just say now that it wasn't me

como si hubiera golpeado a Steve en el ojo pero puedo decir Ahora que no fui

it would appear that Steve has a little bit of an eye infection at the moment so

yo, parecería que Steve tiene una pequeña infección en el ojo en este momento, así

but you have been getting some very strange looks haven't you well

que has estado recibiendo algunas miradas muy extrañas, ¿no te parece bien?

particularly yesterday my eye was the size of a golf ball and I went to the

Particularmente ayer, mi ojo era del tamaño de una pelota de golf y Fui al

doctor's because it was getting worse and worse it actually started on Sunday

médico porque estaba empeorando cada vez más, en realidad comenzó el domingo

and I went to the doctor and she took one look at it and said oh I don't like

y fui al médico y ella lo miró y dijo: oh, no me gusta cómo se

the look of that I'm going to put you on some antibiotics come back tomorrow if

ve, te lo voy a poner. algunos antibióticos vuelven mañana

it's not any better well it is better because we're out and about so despite

si no es mejor bueno es mejor porque estamos fuera de casa así que a pesar de

what some people think because in our neighbourhood people tend to think mr.

lo que algunas personas piensan porque en nuestro vecindario la gente tiende a pensar que el sr.

Duncan's a bit scary I think wait there what you mean some people no no one

Duncan da un poco de miedo Creo que espera a lo que te refieres con algunas personas nadie

thinks I'm scary okay maybe some people think I'm a bit scary but I don't know

piensa que doy miedo vale tal vez algunas personas piensan que doy un poco de miedo pero no sé

why one of the neighbours thinks that that

por qué uno de los vecinos piensa

you abused me physically in some way I'm sure so we've been avoiding the

que abusaste de mí físicamente de alguna manera estoy seguro de que hemos estado evitando a los

neighbours because they will think that mr. Duncan has hit me in the face so we

vecinos porque pensarán que el sr. Duncan me ha golpeado en la cara, así que

can't let the neighbours see that mr. Steve has a swollen eye because all of

no podemos dejar que los vecinos vean que el sr. Steve tiene un ojo hinchado porque todos

the neighbours near to where we live might think that I've been beating Steve

los vecinos cerca de donde vivimos podrían pensar que he estado golpeando a

up which you definitely have not because it's the other way round I beat you up

Steve y tú definitivamente no lo has hecho porque es al revés Te golpeé

don't touch just just for the record just for the record can I just say now

no toques solo para que conste solo para que conste, ¿puedo decir ahora

that I don't beat Steve up and Steve does not beat me up ever ever nothing

que no le pego a Steve y Steve no me pega a mí nunca, nunca, nada

like that at all so yes it's just a simple eye infection

de eso en absoluto, así que sí, es solo una simple infección ocular

which I get from time to time I think you know what it was mr. Duncan it was I

que tengo de vez en cuando, creo que sabes qué? fue el sr. Duncan, estaba haciendo

was gardening last Wednesday using my hedge trimmer and I didn't have my

jardinería el miércoles pasado con mi cortadora de setos y no tenía mis

protective goggles on and bits of the tree bark and dust got in this eye and I

gafas protectoras puestas y me entraron pedazos de corteza de árbol y polvo en este ojo y

remember rubbing it and that's why I've got an eye infection so what do you do

recuerdo frotarlo y es por eso que tengo una infección en el ojo, así que que haces

mr. Duncan I don't think people need to be horrified by the sight of my infected

sr. Duncan, no creo que la gente deba horrorizarse al ver mi ojo infectado,

eye mr. Steve has a fair infected eye I want to see how close I

mr. Steve tiene un ojo bastante infectado. Quiero ver qué tan cerca

can get before it becomes horrific close your eye look at that so there is mr.

puedo acercarme antes de que se vuelva horrible. Cierra el ojo. Mira eso para que esté el Sr.

Steeves mr. Steeves infected eye oh dear

Steve Sr. Steeves infectó el ojo, oh,

there's the good one that's the good eye and there is the the bad eye shall we

está el ojo bueno que es el ojo bueno y está el ojo malo. ¿

have a look at the sheep because there is some lovely sheep over here that have

Echaremos un vistazo a las ovejas porque hay unas ovejas preciosas por aquí que se han

gone there were some lovely sheep here just but now they've they've disappeared

ido, había unas ovejas preciosas aquí pero ahora han desaparecido,

but the big question is where am i where am i I'm not on camera so let's let's

pero la gran pregunta es dónde estoy, dónde estoy, no estoy frente a la cámara, así que vamos

put me on camera shall we hi everybody its mr. Duncan and here we

a ponerme frente a la cámara, hola a todos, soy el sr. Duncan y aquí

are now we are now broadcasting live from a lovely place called Church

estamos ahora, estamos transmitiendo en vivo desde un lugar encantador llamado Church

Stretton Church Stretton which is about about 40

Stretton Church Stretton, que está a unos 40

minutes away from where we live and it's still in Shropshire which is England and

minutos de donde vivimos y todavía está en Shropshire, que es Inglaterra y,

as you can see we are in a very scenic place very beautiful very quiet very

como pueden ver, estamos en un lugar muy pintoresco. lugar muy hermoso muy tranquilo muy

serene a great place to come and unwind oh by the way can I just remind you that

sereno un gran lugar para venir y relajarse oh, por cierto, ¿puedo recordarles que también

we are on live tonight as well so don't forget we are live on YouTube tonight

estamos en vivo esta noche, así que no olviden que estamos en vivo en YouTube esta noche a

from 10:00 p.m. UK time and coming up we have lots of things tonight will be

partir de las 10:00 p.m. Hora del Reino Unido y próximamente tenemos muchas cosas esta noche, les

showing you something that we've never shown before mr. steve has something to

mostraremos algo que nunca antes habíamos mostrado, Sr. Steve tiene algo que

show you and I have something to show you as well so all of that coming later

mostrarte y yo también tengo algo que mostrarte, así que todo eso vendrá más

on but meanwhile back to mr. Steve's infected I

adelante, pero mientras tanto, volvamos al Sr. Steve está infectado.

oh it looks very bad on here mr. Duncan have we got any live chat is there

Oh, se ve muy mal aquí, mr. Duncan tenemos algún chat en vivo hay

anybody that we know Alessandro yes I recognize that name yes

alguien que conozcamos Alessandro sí reconozco ese nombre sí

can we access the live chat mr. Duncan well you I will I will try to the

podemos acceder al chat en vivo sr. Duncan, bueno, lo haré. Lo intentaré. El

problem is I have my hands full so just a moment if you if you hold the

problema es que tengo las manos ocupadas, así que solo un momento, si sostienes el

microphone keep it very steady so no shaking and I will have a look at

micrófono, mantenlo muy firme para que no tiemble y echaré un vistazo a

the live stream oh there's lots of people on I really should have brought

la transmisión en vivo. Oh, hay mucha gente. en Realmente debería haber traído

my reading glasses the fuckin I can see that ah and as

mis anteojos para leer [ __ ]. Puedo ver eso ah y como

there there's a wasp mister don't don't worry about the wasp I am worrying about

hay una avispa señor no te preocupes por la avispa Me preocupa

the wasp yes lots of people that we recognize dunya Talib yes

la avispa sí mucha gente que reconocemos dunya Talib sí

Hong train I miss ferry yes very four hello ms' ferry I miss

Hong tren extraño ferry si muy cuatro hola ms' ferry extraño

fairy its mr. Duncan is is manhandling me because he thinks I'm going to put

hada es mr. Duncan me está maltratando porque cree que voy a poner

the microphone on the I can hold him you just wait now you can control the live

el micrófono en el Puedo sostenerlo solo espera ahora puedes controlar el

chat oh my goodness oh yeah your arm so shaky I can't read it mr. Duncan should

chat en vivo oh Dios mío oh sí tu brazo está tan tembloroso que no puedo leerlo sr. Duncan, ¿

I show the viewers what I have in the rucksack we are going to eat later yes

debería mostrarles a los espectadores lo que tengo en la mochila? Vamos a comer más tarde, sí

we have some food we can't have a live stream without talking about food we

, tenemos algo de comida, no podemos tener una transmisión en vivo sin hablar de comida,

can't we just can't because that's what we do we eat all the time so we had

no podemos, simplemente no podemos porque eso es lo que hacemos. comía todo el tiempo, así

something to eat in a local cafe yeah before we came up this rather steep hill

que comimos algo en un café local, sí, antes de subir esta colina bastante empinada,

I had chili con carne with rice and Steve had a rather nice vegetable

comí chili con carne con arroz y Steve comió una lasaña de verduras bastante buena

lasagna it was nice because last night we had a curry with chicken so today I

, fue agradable porque anoche comimos curry con pollo. así que hoy

wanted to go vegetarian mmm yes we we had a rather interesting curry

quería volverme vegetariano mmm sí, tuvimos un curry bastante interesante

last night will tell you more about that tonight on the livestream what's in my

anoche les contaré más sobre eso esta noche en la transmisión en vivo qué hay en mi

rucksack the place we are in at the moment is called Church Stretton it's

mochila el lugar en el que estamos en este momento se llama Church Stretton en

actually in the title of the livestream so if you take a look at the title of

realidad está en el título de la transmisión en vivo, así que si echas un vistazo al título de

the livestream you will see the name of the place so look Oh what have we got

la transmisión en vivo, verás el nombre del lugar, así que mira Oh, ¿qué tenemos

here Steve later on look at the fat look at the fat on this mr. Duncan is going

aquí? Steve más tarde mira la grasa Mira la grasa de este Sr. Duncan se va

to eat this

a comer este

delicious-looking rocky-road cake which is biscuit with chocolate

delicioso pastel de Rocky Road que es una galleta con chocolate

I think toffee and some hard bits like rock inside it oh I want to eat it now

, creo que toffee y algunos trozos duros como roca dentro, oh, quiero comerlo ahora,

let's have a close look yes this is more attractive than your

echemos un vistazo de cerca, sí, esto es más atractivo que tu

your swollen eye I wonder what those pink bits are I think they might be more I

tu hinchado ojo, me pregunto qué son esos pedacitos rosados, creo que podrían ser más,

think they're marshmallow that looks amazing I cut I can't wait to

creo que son malvaviscos, eso se ve increíble, corté, no puedo esperar para

eat that I like the way Steve keeps talking without the microphone being

comer eso, me gusta la forma en que Steve sigue hablando sin que el micrófono esté

nearby okay now now Steve right this is called a Chelsea bun a Chelsea bun

cerca. esto se llama bollo de Chelsea un bollo de Chelsea

why presumably they first made it in a town called Chelsea which is a town in

¿por qué presumiblemente lo hicieron por primera vez en un pueblo llamado Chelsea, que es un pueblo de

England I would imagine they did and it's basically rolled up rolled up bread

Inglaterra? Me imagino que lo hicieron y básicamente es pan enrollado enrollado

with their currents inside and it's falling I woke up dusted with icing

con sus corrientes adentro y se está cayendo. Me desperté lleno de polvo. con

sugar there's lots of sugar lots of also lots of fat no oh it's low fat low fat

azúcar glas hay mucha azúcar mucha también mucha grasa no oh es bajo en grasa bajo en grasa

there's no fat in a Chelsea bun it's just bread rolled in currants or

no hay grasa en un bollo Chelsea es solo pan enrollado en grosellas o

sultanas and then baked in the oven and it's delicious now is there is there

sultanas y luego horneado en el horno y está delicioso ahora hay

any cinnamon there might be a small amount of cinnamon cinnamon a spice from

algo canela la Puede que haya una pequeña cantidad de canela Canela Una especia

the east yes there is a small amount of spice in a chelsea bun I do

del este Sí, hay una pequeña cantidad de especias en un panecillo chelsea. Lo hago,

so I get the feeling that Chelsea bun was originally made in a place called

así que tengo la sensación de que el panecillo Chelsea se hizo originalmente en un lugar llamado

Chelsea that's what I just said mr. Damon I don't know if that's true

Chelsea. Eso es lo que acabo de decir, señor. . Damon, no sé si eso es cierto,

someone can look it up do you want me to move yes so I think it Chelsea bun is

alguien puede buscarlo, ¿quieres que me mude? Sí, así que creo que Chelsea Bun

probably was first made in China or it could have been a man's name or a

probablemente se hizo por primera vez en China o podría haber sido el nombre de un hombre o el nombre de una

woman's name called Chelsea and they invented this particular piece it's this

mujer llamada Chelsea y ellos inventé esta pieza en particular, es este

particular cake right like is that is that like Chelsea Clinton Chelsea

pastel en particular, así es como Chelsea Clinton Chelsea

Clinton you see oh let's go over here let's have a wonder I feel like

Clinton, oh, vamos aquí , maravillemos, tengo ganas de

wandering into the bushes are you enjoying the conversation yes this is a

deambular entre los arbustos, ¿estás disfrutando de la conversación, sí, esta es una

live stream you're watching at the moment and now we are going into the

transmisión en vivo? estamos mirando en este momento y ahora nos estamos metiendo en los

bushes or anything could happen now anything so now we are near there was

arbustos o cualquier cosa podría pasar ahora cualquier cosa así que ahora estamos cerca había

some lovely sheep here earlier but the only right there right there but the

unas ovejas preciosas aquí antes pero la única justo ahí justo ahí pero lo

only thing we have to look at now is some of the sheep poo that's all it's

único que tenemos que mirar ahora es algo de la caca de oveja eso es todo lo que

left sheep poo mr. Duncan that's sheep poo

queda caca de oveja mr. Duncan eso es caca de

that is definitely sheep poo go on pick it up Steve I dare you pick the sheep

oveja definitivamente es caca de oveja ve a recogerla Steve te reto a que recojas la

poo up sheep poo really I think it's sheep poo so what were you

caca de oveja realmente creo que es caca de oveja así que qué estabas

saying that says do not cross this fence no access only use only the path through

diciendo que dice que no cruces esta cerca sin acceso solo usa solo el camino a través

the woods so this must be private property yeah private prior to that

del bosque por lo que debe ser propiedad privada, sí, privado antes de esa

private property so do not cross this fence no access use only the path

propiedad privada, así que no cruce esta cerca sin acceso use solo el camino a

through the woods are we going to go into the woods because we could get lost

través del bosque vamos a entrar en el bosque porque podríamos

out here mr. Duncan okay we could get lost out here so I made

perdernos aquí sr. Duncan, está bien , podríamos perdernos aquí, así que

sure I brought with us a map Ordnance Survey map for this particular

me aseguré de traer con nosotros un mapa de Ordnance Survey para esta

area which is much Wenlock the long wind which is a very big hill that we're

área en particular, que es mucho Wenlock, el viento largo, que es una colina muy grande que estamos

currently climbing up and when lock edge and it's an exhibition kick the bloody

subiendo actualmente y cuando bloqueamos el borde y es una exhibición deja las malditas

things still and explore a map so look let me open this out and you can see I

cosas quietas y explora un mapa así que mira déjame abrir esto y puedes ver

can tell you where we are right now yes it's so clear well I can see exactly

Puedo decirte dónde estamos ahora mismo sí está tan claro bien Puedo ver exactamente

where we are I must I must save Steve handles the map very well there's Church

dónde estamos Debo debo salvar a Steve maneja muy bien el mapa, está Church

Stretton that's where we are and we're currently walking up here so what do you

Stretton, ahí es donde estamos y actualmente estamos caminando aquí, así que, ¿qué

think about that mr. Duncan so there's the church Stretton and we are walking

piensas sobre ese sr. Duncan, ahí está la iglesia de Stretton y estamos caminando

up here so Steve is now showing you where we are so there you go I'm sure

hacia aquí, así que Steve ahora te está mostrando dónde estamos, así que ahí tienes, estoy seguro de

that is no clearer than before Steve got the map out so we can't

que no está más claro que antes de que Steve sacara el mapa, así que no

possibly get lost because I have the map and I'm going to be look very smug

podemos perdernos porque yo tengo el mapa y me veré muy engreído

because I have the map I'm in charge of where we go look Steve there's no way

porque tengo el mapa estoy a cargo de dónde vamos mira Steve no hay forma de

you can look smarmy or smart with that stinky rotten I am I getting is anybody

que puedas parecer zalamero o inteligente con ese apestoso podrido que estoy recibiendo si alguien

saying they feel sorry for me for you punching me in the eye actually I'm

dice que lo siento por mí por haberme golpeado en el ojo en realidad voy

gonna tell the truth now mr. Duncan you know full well that after the sundered

a decir la verdad ahora sr. Duncan, sabes muy bien que después de la

livestream we were very angry with me and you punch me in the eye and that's

transmisión en vivo dividida estábamos muy enojados conmigo y me golpeaste en el ojo y

why I've got this and I can't believe I'm still here with you now Steve keeps

por eso tengo esto y no puedo creer que todavía esté aquí contigo ahora Steve sigue

changing the story just a few moments ago he said that we we didn't have a

cambiando la historia Hace unos momentos dijo que no tuvimos una

fight and now he's saying that I did punch him in the eye I didn't punch mr.

pelea y ahora dice que le di un puñetazo en el ojo. No le di un puñetazo al sr.

Steve in the eye now you know Steve that I never leave any marks that's true look

Steve en el ojo ahora sabes Steve que nunca dejo ninguna marca eso es cierto

look at the back of this map here this shows us all this particular one map is

mira mira la parte posterior de este mapa aquí esto nos muestra todo este mapa en particular es

to 1/7 see the whole of the UK has been mapped out with every little path

para 1/7 ver todo el Reino Unido ha sido mapeado con cada pequeño sendero

on every Hill everywhere where every square inch of England has been mapped

en cada colina en todas partes donde se ha mapeado cada pulgada cuadrada de Inglaterra

I'm sure I know that woman I'm sure I recognize that woman I think that woman

Estoy seguro de que conozco a esa mujer Estoy seguro de que reconozco a esa mujer Creo que esa mujer

I've seen her hanging around in the town centre we saw on the way up here she's

La he visto merodeando por el centro de la ciudad que vimos en aquí arriba ella

got a dog with her I think this is I think this map is actually live I think

tiene un perro con ella creo que esto es creo que este mapa es en realidad en vivo creo que

this is a live picture this map this is map number two one seven yes as you said

esta es una imagen en vivo este mapa este es el mapa número dos uno

and there we go that's just some of the all the different maps that you can buy

siete los diferentes mapas que puede

we're literally every square foot or every square yard has been mapped out

comprar, literalmente, cada pie cuadrado o cada yarda cuadrada ha sido mapeado

and that there there's two one seven yes we noticed the orange box yes I think

y hay dos uno siete sí , notamos el cuadro naranja sí, creo

that's amazing that somebody has gone throughout the whole of of the UK walked

que es increíble que alguien haya recorrido todo el Reino Unido

every bit of it and constructed a map so that we know exactly where to go

recorrió cada parte y construyó un mapa para que sepamos exactamente y adónde ir

so that we don't get lost did you realise we have satellites yes well

para que no nos perdamos te diste cuenta de que tenemos satélites sí bueno

these were these were done before the age of satellites mr. Duncan maybe it

estos fueron estos se hicieron antes de la era de los satélites mr. Duncan, tal vez

was just a very tall person the only thing we haven't got is a compass we

solo era una persona muy alta, lo único que no tenemos es una brújula,

really need a compass but I don't think we can get lost because we're on a set

realmente necesitamos una brújula, pero no creo que podamos perdernos porque estamos en una

route we're on a color-coded route called the red route so all you got to

ruta establecida, estamos en un color- ruta codificada llamada ruta roja, así que todo lo que tienes

actually do is follow the marker posts with the red coloring on and you can't

que hacer es seguir los marcadores con el color rojo encendido y

go get lost Mimi's going unfortunately I have to leave it was nice talking to you

no puedes perderte Mimi se va lamentablemente tengo que irme fue un placer hablar contigo

I will be back later don't forget I'm live tonight from 10 o'clock UK time yes

volveré más tarde don No olvides que estaré en vivo esta noche a partir de las 10:00, hora del Reino Unido. Sí,

if I feel up to it I'll be there too Oh mr. Steve now Steve is being very

si me siento con ganas, también estaré allí. Oh, señor. Steve ahora Steve está siendo muy

dramatic with his Paulie I where am I oh there I am

dramático con su Paulie yo donde estoy oh ahí estoy

Steve is being very dramatic with his poorly eye that's what I think anyway

Steve está siendo muy dramático con su mal ojo eso es lo que pienso de todos modos

he's being very dramatic so now we are going a little bit further down oh oh

él está siendo muy dramático así que ahora vamos un poco más abajo

I've just realised the oh I think I think this tree has thorns Steve that

Me acabo de dar cuenta de que, oh, creo, creo que este árbol tiene espinas, Steve, eso

was very painful whatever that

fue muy doloroso, lo que sea que

something stuck in me I should be so lucky so just to give you another little

algo se me clavó, debería tener mucha suerte, así que solo para darle otra pequeña

view of where we are the place we're in his church Stretton

vista de dónde estamos, el lugar en el que estamos en su iglesia Stretton.

it is a beautiful town by the way we've just had something very nice to eat and

por cierto, es una ciudad hermosa, acabamos de comer algo muy rico y

look can you see the gate here look at this gate you can see the gate and can

mira, ¿puedes ver la puerta aquí? Mira esta puerta, puedes ver la puerta y

you see on the gate it says In loving memory of Norman and Jill Goodwin and

puedes ver en la puerta que dice En memoria amorosa de Norman y Jill Goodwin y

this is something you will see a lot as you walk around places in the

esto es algo que verás mucho mientras caminas por lugares en el

countryside or near the countryside so there you can see a little plate or

campo o cerca del campo, así que allí puedes ver un pequeño plato o

plaque and this is put here in memory of Norman and Jill you will often see these

placa y esto se pone aquí en memoria de Norman y Jill, a menudo también verás estos

also on on seats and benches as well in fact there might be one on this bench do

en los asientos y bancos también, de hecho, podría haber o ne en este banco

you think Steve may well be one on this bench mr. Duncan let us have a look yes

¿crees que Steve bien puede ser uno en este banco mr. Duncan, déjanos echar un vistazo, sí, mira, tenemos

there is look there is were right okay there so this is also another little

razón, está bien, así que este también es otro pequeño

tribute to someone I don't think we'll go

tributo a alguien. No creo que vayamos.

are we back oh I don't know how that happened

caught up on one of those twigs I see but back sorry about that

de esas ramitas que veo, pero vuelvo lo siento,

yes oh I don't know when that went off are we back on can you hear is now can

sí, oh, no sé cuándo se apagó, volvemos a encender, ¿puedes escuchar, ahora

he hear is now good thank you for telling us thank you for telling him I

puede escuchar, ahora está bien?

dread to think how long that was going on for so just to recap this is the

cuánto tiempo duró eso, así que solo para recapitular, esta es la

lovely little nameplate that people put on gates and chairs and benches to

pequeña placa encantadora que la gente pone en las puertas, sillas y bancos para

remember those who have died so there we go in living memory of Norman and Jill

recordar a los que han muerto, así que ahí vamos en memoria viva de Norman y Jill

Goodwin and beyond the gate you can see there is another lovely walk that goes

Goodwin y más allá de la puerta puedes Mira, hay otro hermoso paseo que se

off into the trees how are you feeling Steve are you okay yeah she doing really

adentra en los árboles. ¿Cómo te sientes? Steve, ¿estás bien?

I feel I feel in a slightly mad mood it's being out in the trees I'm turning

back into a feral animal it's probably the antibiotics they're probably messing

los antibióticos probablemente me están

up my head you know and I think I think Steve actually switched the sound off I

arruinando la cabeza y creo que creo que Steve en realidad apagó el sonido

think he did it to sabotage my live stream oh hello there there we go again

creo que lo hizo para sabotear mi transmisión en vivo oh hola allí vamos de nuevo

we're back we're back so are we going to go on our walk now mr. Duncan we should

estamos de vuelta estamos de vuelta así que vamos a ir a caminar ahora sr. Duncan,

actually be taking a walk now that's the reason why we've come here because we're

deberíamos estar dando un paseo ahora, esa es la razón por la que hemos venido aquí porque

going for a lovely walk so we will end the live stream I hope you've enjoyed

vamos a dar un paseo encantador, así que terminaremos la transmisión en vivo. Espero que hayas disfrutado

this thank you very much for all of your lovely messages mr. Steve could you say

esto. Muchas gracias por todo tu amor. mensajes sr. Steve podrías decir

hi to thought a letter fortaleza I hope you pronounced that right I think

hola al pensamiento una carta fortaleza Espero que lo hayas pronunciado bien Creo que

I did so hello - fortaleza Judy jeez here she's going Muhammad is here at

lo hice hola - fortaleza Judy cielos aquí va Muhammad está aquí en

Muhammad Hameed Mahmoud Hameed vises two times - thank you very much thank you

Muhammad Hameed Mahmoud Hameed vises dos veces - muchas gracias

thank you all by Dulla Hong train is going because we're gay

gracias gracias a todos por Dulla Hong el tren va porque somos gays

we said we were going so that's why everyone is going so we'll see you all

dijimos que íbamos así que es por eso que todos van así que nos vemos

later yes we'll see you later Thank You Marie thank you David Thank

luego sí nos vemos luego Gracias Marie gracias David

You Fung and we will we will see you tonight at ten o'clock UK time we'll be

Gracias Fung y lo haremos nos vemos esta noche a las diez en punto, hora del Reino Unido, estaremos

live in our lovely cozy studio we are now going to continue our walk and then

en vivo en nuestro encantador y acogedor estudio, ahora vamos a continuar nuestra caminata y luego

we will sit down and have our lovely lovely sweet snacks ah how about shall

nos sentaremos y comeremos nuestros encantadores y dulces bocadillos, ¿qué tal si los

we have them now or should we have them a bit later we'll have them later okay

comemos ahora? o deberíamos tenerlos un poco más tarde, los tendremos más tarde, está bien,

so we'll see you later it's mr. Duncan and mr. Steve saying

nos vemos luego, es el sr. Duncan y el Sr. Steve dice que

catch you later and of course you know what's coming

te veo más tarde y, por supuesto, ya sabes lo que

next yes you do - ta ta for now...ta ta 8-)

sigue, sí, lo sabes - ta ta por ahora... ta ta 8-)