Live English - Hello from Church Stretton in England

oh hello there and welcome to our spontaneous and unrehearsed and

och, cześć i witajcie w naszej spontanicznej, niećwiczonej i

unplanned live stream it is mr. Duncan here in England I'm hoping that you are

nieplanowanej transmisji na żywo, jest Mr. Duncan tutaj w Anglii Mam nadzieję, że masz się

well on this Wednesday afternoon well it it it is a Wednesday afternoon here in

dobrze w to środowe popołudnie Cóż, jest środowe popołudnie tutaj w

England and we are out walking yes not only myself but also mr. Steve as well

Anglii i jesteśmy na spacerze tak, nie tylko ja, ale także pan. Steve również, więc

so first of all let's have a look at where we are this is a lovely place and

przede wszystkim spójrzmy, gdzie jesteśmy, to jest cudowne miejsce i o

oh my goodness who's that walking by through the gate who is that going away

mój Boże, kto przechodzi przez bramę i odchodzi

from me oh it looks like mr. Steve where Steve where are you going come come this

ode mnie, och, wygląda na to, że pan. Steve, gdzie Steve, dokąd idziesz, chodź tędy,

way come on Steve that's it there he is

chodź tędy, Steve, to wszystko, on jest,

hello everybody yes welcome to this spontaneous unplanned livestream with

cześć wszystkim, tak, witajcie w tej spontanicznej, nieplanowanej transmisji na żywo z

mr. Duncan and his sidekick mr. Steve and we decided today after a disastrous

Mr. Duncan i jego pomocnik Mr. Steve i my zdecydowaliśmy dzisiaj, po wczorajszym katastrofalnym

day yesterday that we would do what we'd planned to do yesterday today and come

dniu, że zrobimy to, co zaplanowaliśmy wczoraj i pójdziemy

on a nice walk to church Stretton see the lovely scenery go for something

na miły spacer do kościoła w Stretton, zobaczyć piękną scenerię, pójdziemy coś

to eat and what we weren't planning to do a live stream but now we've ended up

zjeść i to, czego nie planowaliśmy zrobić transmisja na żywo, ale teraz skończyło się na

doing one so here we are now doing a livestream there is something I want to

jednej, więc teraz robimy transmisję na żywo, jest coś, na co chcę

draw your attention to take a look at mr. Steve's eye

zwrócić waszą uwagę, abyście przyjrzeli się mr. Oko Steve'a

take a very close look at mr. Steve's eye close your eyes Steve there is

przyjrzyj się bardzo uważnie mr. Oko Steve'a zamknij oczy Steve jest

something very wrong with Steve's I closed it again look at that Steve has

coś bardzo nie tak z oczami Steve'a Zamknąłem je ponownie spójrz na Steve ma

something wrong with his eye now yesterday it it looked as if it looked

coś nie tak z jego okiem wczoraj wczoraj wyglądało to tak jakbym

as if I I had punched Steve in the eye but can I just say now that it wasn't me

uderzył Steve'a w oko ale czy mogę po prostu powiedzieć teraz, kiedy to nie byłem ja,

it would appear that Steve has a little bit of an eye infection at the moment so

wygląda na to, że Steve ma w tej chwili lekką infekcję oka, więc masz

but you have been getting some very strange looks haven't you well

bardzo dziwne spojrzenia, prawda,

particularly yesterday my eye was the size of a golf ball and I went to the

szczególnie wczoraj moje oko było wielkości piłki golfowej i Poszedłem do

doctor's because it was getting worse and worse it actually started on Sunday

lekarza bo było coraz gorzej i gorzej faktycznie zaczęło się w niedzielę i poszedłem

and I went to the doctor and she took one look at it and said oh I don't like

do lekarza a ona spojrzała na to i powiedziała och nie podoba mi się ten

the look of that I'm going to put you on some antibiotics come back tomorrow if

wygląd mam zamiar cię ubrać niektóre antybiotyki wracają jutro, jeśli

it's not any better well it is better because we're out and about so despite

nie jest lepiej, cóż, jest lepiej, ponieważ jesteśmy poza domem, więc wbrew temu, co

what some people think because in our neighbourhood people tend to think mr.

myślą niektórzy, ponieważ w naszym sąsiedztwie ludzie zwykle myślą, że pan.

Duncan's a bit scary I think wait there what you mean some people no no one

Duncan jest trochę przerażający Myślę, że poczekaj, co masz na myśli niektórzy ludzie nie, nikt nie myśli, że

thinks I'm scary okay maybe some people think I'm a bit scary but I don't know

jestem straszny, okej, może niektórzy ludzie myślą, że jestem trochę przerażający, ale nie wiem,

why one of the neighbours thinks that that

dlaczego jeden z sąsiadów myśli, że

you abused me physically in some way I'm sure so we've been avoiding the

znęcałeś się nade mną fizycznie w jakiś sposób jestem pewien, że unikaliśmy

neighbours because they will think that mr. Duncan has hit me in the face so we

sąsiadów, ponieważ pomyślą, że pan. Duncan uderzył mnie w twarz, więc

can't let the neighbours see that mr. Steve has a swollen eye because all of

nie możemy pozwolić sąsiedzi zobaczyć tego pana. Steve ma spuchnięte oko, ponieważ wszyscy

the neighbours near to where we live might think that I've been beating Steve

sąsiedzi w pobliżu miejsca, w którym mieszkamy, mogą pomyśleć, że biję Steve'a, a

up which you definitely have not because it's the other way round I beat you up

ty na pewno nie, ponieważ jest odwrotnie. Pobiłem cię,

don't touch just just for the record just for the record can I just say now

nie dotykaj tylko tak dla przypomnienia dla przypomnienia, czy mogę teraz tylko powiedzieć,

that I don't beat Steve up and Steve does not beat me up ever ever nothing

że nie biję Steve'a, a Steve nigdy mnie nie bije, nic

like that at all so yes it's just a simple eye infection

takiego, więc tak, to tylko zwykła infekcja oka,

which I get from time to time I think you know what it was mr. Duncan it was I

którą dostaję od czasu do czasu. Myślę, że wiesz co to był pan Duncan, w

was gardening last Wednesday using my hedge trimmer and I didn't have my

ubiegłą środę pracowałem w ogrodzie przy użyciu nożyc do żywopłotu i nie miałem założonych

protective goggles on and bits of the tree bark and dust got in this eye and I

okularów ochronnych, a kawałki kory i pyłu dostały się do tego oka i

remember rubbing it and that's why I've got an eye infection so what do you do

pamiętam, że je pocierałem, i dlatego mam infekcję oka, więc co robisz

mr. Duncan I don't think people need to be horrified by the sight of my infected

panie Duncan, nie sądzę, że ludzie powinni być przerażeni widokiem mojego zainfekowanego

eye mr. Steve has a fair infected eye I want to see how close I

oka, panie. Steve ma dość zainfekowane oko. Chcę zobaczyć, jak blisko

can get before it becomes horrific close your eye look at that so there is mr.

mogę się zbliżyć, zanim stanie się to przerażające.

Steeves mr. Steeves infected eye oh dear

panie Steeves Steeves zainfekowane oko, och kochanie,

there's the good one that's the good eye and there is the the bad eye shall we

jest dobre, to dobre oko, a jest złe oko.

have a look at the sheep because there is some lovely sheep over here that have

Przyjrzyjmy się owcy, ponieważ jest tu kilka uroczych owiec, które

gone there were some lovely sheep here just but now they've they've disappeared

odeszły. Było tu kilka uroczych owiec, ale teraz one... zniknęli,

but the big question is where am i where am i I'm not on camera so let's let's

ale najważniejsze pytanie brzmi: gdzie jestem, gdzie jestem. Nie ma mnie przed kamerą, więc postawmy mnie

put me on camera shall we hi everybody its mr. Duncan and here we

przed kamerą. Cześć wszystkim, panie. Duncan i oto

are now we are now broadcasting live from a lovely place called Church

jesteśmy teraz, teraz nadajemy na żywo z uroczego miejsca o nazwie Church

Stretton Church Stretton which is about about 40

Stretton Church Stretton, które znajduje się około 40

minutes away from where we live and it's still in Shropshire which is England and

minut drogi od naszego miejsca zamieszkania i nadal znajduje się w Shropshire w Anglii i

as you can see we are in a very scenic place very beautiful very quiet very

jak widać, jesteśmy w bardzo malowniczym miejscu miejsce bardzo piękne bardzo ciche bardzo

serene a great place to come and unwind oh by the way can I just remind you that

spokojne świetne miejsce na przyjście i odpoczynek och, przy okazji, czy mogę ci tylko przypomnieć, że

we are on live tonight as well so don't forget we are live on YouTube tonight

dziś też jesteśmy na żywo, więc nie zapomnij, że jesteśmy na żywo na YouTube dziś wieczorem

from 10:00 p.m. UK time and coming up we have lots of things tonight will be

od 22:00. Czas w Wielkiej Brytanii i nadchodzi, mamy dziś wiele rzeczy,

showing you something that we've never shown before mr. steve has something to

pokażemy wam coś, czego nigdy wcześniej nie pokazywaliśmy, panie. steve ma ci coś do

show you and I have something to show you as well so all of that coming later

pokazania i ja też mam coś do pokazania, więc wszystko to przyjdzie

on but meanwhile back to mr. Steve's infected I

później, a tymczasem wracam do pana. Steve jest zainfekowany.

oh it looks very bad on here mr. Duncan have we got any live chat is there

Och, tutaj wygląda to bardzo źle, panie. Duncan, czy mamy jakiś czat na żywo, czy jest

anybody that we know Alessandro yes I recognize that name yes

ktoś, kogo znamy Alessandro tak, rozpoznaję to nazwisko, tak, czy

can we access the live chat mr. Duncan well you I will I will try to the

możemy uzyskać dostęp do czatu na żywo, panie. Duncan cóż, spróbuję rozwiązać

problem is I have my hands full so just a moment if you if you hold the

problem, mam pełne ręce roboty, więc poczekaj chwilę, jeśli trzymasz

microphone keep it very steady so no shaking and I will have a look at

mikrofon, trzymaj go bardzo stabilnie, więc nie trzęsę się, a ja spojrzę na

the live stream oh there's lots of people on I really should have brought

transmisję na żywo, och, jest dużo ludzi na Naprawdę powinienem był zabrać ze sobą

my reading glasses the fuckin I can see that ah and as

okulary do czytania, [ __ ], widzę to, a ponieważ jest

there there's a wasp mister don't don't worry about the wasp I am worrying about

tam osa, proszę pana, nie martw się osą, martwię się o

the wasp yes lots of people that we recognize dunya Talib yes

osę, tak, wielu ludzi, których rozpoznajemy, dunya Talib, tak

Hong train I miss ferry yes very four hello ms' ferry I miss

Hong pociąg Tęsknię za promem tak bardzo cztery witam ms' prom Tęsknię za

fairy its mr. Duncan is is manhandling me because he thinks I'm going to put

wróżką to pan. Duncan manipuluje mną, bo myśli, że włączę

the microphone on the I can hold him you just wait now you can control the live

mikrofon. Mogę go potrzymać, poczekaj teraz, możesz kontrolować czat na żywo

chat oh my goodness oh yeah your arm so shaky I can't read it mr. Duncan should

. Duncan, czy mam

I show the viewers what I have in the rucksack we are going to eat later yes

pokazać widzom, co mam w plecaku, co zjemy później tak, mamy

we have some food we can't have a live stream without talking about food we

trochę jedzenia, nie możemy mieć transmisji na żywo bez rozmowy o jedzeniu,

can't we just can't because that's what we do we eat all the time so we had

nie możemy, po prostu nie możemy, bo to właśnie robimy my jemy cały czas, więc mieliśmy

something to eat in a local cafe yeah before we came up this rather steep hill

coś do jedzenia w lokalnej kawiarni tak, zanim weszliśmy na to dość strome wzgórze,

I had chili con carne with rice and Steve had a rather nice vegetable

jadłem chili con carne z ryżem, a Steve miał całkiem fajną

lasagna it was nice because last night we had a curry with chicken so today I

lasagne z warzywami, było fajnie, bo ostatniej nocy jedliśmy curry z kurczakiem więc dziś

wanted to go vegetarian mmm yes we we had a rather interesting curry

chciałem przejść na wegetarianizm mmm tak, mieliśmy dość ciekawe curry

last night will tell you more about that tonight on the livestream what's in my

zeszłej nocy opowiem wam więcej o tym dziś wieczorem na transmisji na żywo co jest w moim

rucksack the place we are in at the moment is called Church Stretton it's

plecaku miejsce w którym jesteśmy w tej chwili nazywa się Church Stretton tak

actually in the title of the livestream so if you take a look at the title of

właściwie jest w tytule transmisja na żywo, więc jeśli spojrzysz na tytuł

the livestream you will see the name of the place so look Oh what have we got

transmisji na żywo, zobaczysz nazwę miejsca, więc spójrz Och, co my

here Steve later on look at the fat look at the fat on this mr. Duncan is going

tu mamy Steve, później spójrz na grubasa, spójrz na grubasa tego pana. Duncan

to eat this

zje to

delicious-looking rocky-road cake which is biscuit with chocolate

przepysznie wyglądające ciasto z kamienistej drogi, które jest biszkoptem z czekoladą

I think toffee and some hard bits like rock inside it oh I want to eat it now

myślę, że toffi i trochę twardych kawałków jak kamień w środku och chcę to zjeść teraz przyjrzyjmy

let's have a close look yes this is more attractive than your

się bliżej tak, to jest bardziej atrakcyjne niż

your swollen eye I wonder what those pink bits are I think they might be more I

twoje spuchnięte oko zastanawiam się, co to są te różowe kawałki myślę, że może być więcej

think they're marshmallow that looks amazing I cut I can't wait to

myślę, że to ptasie mleczko, które wygląda niesamowicie kroję nie mogę się doczekać

eat that I like the way Steve keeps talking without the microphone being

jedzenia to lubię sposób, w jaki Steve mówi bez mikrofonu

nearby okay now now Steve right this is called a Chelsea bun a Chelsea bun

w pobliżu dobrze teraz Steve ma rację nazywa się to bułką Chelsea bułka Chelsea

why presumably they first made it in a town called Chelsea which is a town in

dlaczego przypuszczalnie zrobili to po raz pierwszy w mieście o nazwie Chelsea, które jest miastem w

England I would imagine they did and it's basically rolled up rolled up bread

Anglii Wyobrażam sobie, że tak zrobili i jest to po prostu zwinięty zwinięty chleb

with their currents inside and it's falling I woke up dusted with icing

z ich prądami w środku i pada Obudziłem się zakurzony z

sugar there's lots of sugar lots of also lots of fat no oh it's low fat low fat

cukrem pudrem jest dużo cukru dużo też dużo tłuszczu nie och jest niskotłuszczowy niskotłuszczowy

there's no fat in a Chelsea bun it's just bread rolled in currants or

nie ma tłuszczu w bułce Chelsea to tylko chleb zawijany w rodzynki lub

sultanas and then baked in the oven and it's delicious now is there is there

sułtanki a potem pieczony w piekarniku i teraz jest pyszny czy jest

any cinnamon there might be a small amount of cinnamon cinnamon a spice from

jakiś cynamon może być niewielka ilość cynamonu cynamon przyprawa ze

the east yes there is a small amount of spice in a chelsea bun I do

wschodu tak, w bułce chelsea jest niewielka ilość przyprawy robię, więc

so I get the feeling that Chelsea bun was originally made in a place called

mam wrażenie, że bułka Chelsea została oryginalnie zrobiona w miejscu zwanym

Chelsea that's what I just said mr. Damon I don't know if that's true

Chelsea tak właśnie powiedziałem Pan. Damon, nie wiem czy to prawda,

someone can look it up do you want me to move yes so I think it Chelsea bun is

ktoś może to sprawdzić, czy chcesz, żebym przeniósł tak, więc myślę, że to bułka Chelsea

probably was first made in China or it could have been a man's name or a

prawdopodobnie została po raz pierwszy wyprodukowana w Chinach lub mogło to być męskie lub

woman's name called Chelsea and they invented this particular piece it's this

żeńskie imię o imieniu Chelsea i oni wynalazł ten konkretny kawałek to jest ten

particular cake right like is that is that like Chelsea Clinton Chelsea

konkretny tort tak jak to jest jak Chelsea Clinton Chelsea

Clinton you see oh let's go over here let's have a wonder I feel like

Clinton widzisz och chodźmy tutaj zróbmy cud mam ochotę

wandering into the bushes are you enjoying the conversation yes this is a

wędrować w krzaki czy podoba ci się rozmowa tak to jest

live stream you're watching at the moment and now we are going into the

transmisja na żywo ty' w tej chwili obserwujemy i teraz idziemy w

bushes or anything could happen now anything so now we are near there was

krzaki lub coś może się teraz stać wszystko więc teraz jesteśmy blisko była

some lovely sheep here earlier but the only right there right there but the

tu wcześniej jakaś urocza owca, ale jedyna tam, ale

only thing we have to look at now is some of the sheep poo that's all it's

jedyne, na co musimy teraz patrzeć, to trochę z owczej kupy to wszystko, co

left sheep poo mr. Duncan that's sheep poo

zostało z owczej kupy Mr. Duncan to jest owcza kupa,

that is definitely sheep poo go on pick it up Steve I dare you pick the sheep

to zdecydowanie owcza kupa, no dalej, zbieraj Steve Wyzywam cię, zbieraj owcze kupy,

poo up sheep poo really I think it's sheep poo so what were you

naprawdę myślę, że to owcze kupy, więc co

saying that says do not cross this fence no access only use only the path through

mówiłeś, że nie przechodź przez to ogrodzenie, nie ma dostępu, korzystaj tylko ze ścieżki przez

the woods so this must be private property yeah private prior to that

las, więc to musi być własność prywatna, tak, prywatna przed tą

private property so do not cross this fence no access use only the path

prywatną własnością, więc nie przechodź przez to ogrodzenie, nie ma dostępu, używaj tylko ścieżki

through the woods are we going to go into the woods because we could get lost

przez las, czy pójdziemy do lasu, bo moglibyśmy się

out here mr. Duncan okay we could get lost out here so I made

tu zgubić, panie. Duncan, okej, możemy się tu zgubić, więc

sure I brought with us a map Ordnance Survey map for this particular

upewniłem się, że zabrałem ze sobą mapę Ordnance Survey dla tego konkretnego

area which is much Wenlock the long wind which is a very big hill that we're

obszaru, który jest bardzo Wenlock, długi wiatr, który jest bardzo dużym wzgórzem, na które

currently climbing up and when lock edge and it's an exhibition kick the bloody

obecnie się wspinamy, i kiedy blokada i to wystawa kopnij te cholerne

things still and explore a map so look let me open this out and you can see I

rzeczy wciąż i eksploruj mapę więc patrz pozwól mi to otworzyć i zobaczysz

can tell you where we are right now yes it's so clear well I can see exactly

mogę ci powiedzieć gdzie teraz jesteśmy tak to takie jasne dobrze widzę dokładnie

where we are I must I must save Steve handles the map very well there's Church

gdzie jesteśmy muszę muszę uratować Steve'a bardzo dobrze radzi sobie z mapą, jest Church

Stretton that's where we are and we're currently walking up here so what do you

Stretton, tam właśnie jesteśmy i właśnie tu idziemy, więc co

think about that mr. Duncan so there's the church Stretton and we are walking

sądzisz o tym panu? Duncan, więc jest kościół Stretton i

up here so Steve is now showing you where we are so there you go I'm sure

idziemy tutaj, więc Steve pokazuje ci teraz, gdzie jesteśmy, więc proszę bardzo. Jestem pewien,

that is no clearer than before Steve got the map out so we can't

że nie jest to wyraźniejsze niż przed tym, jak Steve wyjął mapę, więc nie

possibly get lost because I have the map and I'm going to be look very smug

możemy się zgubić, ponieważ ja mam mapę, a będę wyglądał na bardzo zadowolonego z siebie,

because I have the map I'm in charge of where we go look Steve there's no way

ponieważ mam mapę, ja odpowiadam za to, dokąd idziemy, patrz Steve, nie ma mowy,

you can look smarmy or smart with that stinky rotten I am I getting is anybody

żebyś wyglądał na smarkatego lub inteligentnego z tym śmierdzącym zgnilizną, którą dostaję, czy ktoś

saying they feel sorry for me for you punching me in the eye actually I'm

mówi, że oni współczuj mi za to, że uderzyłeś mnie w oko, teraz

gonna tell the truth now mr. Duncan you know full well that after the sundered

powiem prawdę, panie. Duncan, dobrze wiesz, że po rozstaniu na

livestream we were very angry with me and you punch me in the eye and that's

żywo byliśmy na mnie bardzo źli, a ty uderzyłeś mnie w oko i

why I've got this and I can't believe I'm still here with you now Steve keeps

dlatego mam to i nie mogę uwierzyć, że wciąż tu jestem z tobą Steve ciągle

changing the story just a few moments ago he said that we we didn't have a

zmienia historię jeszcze kilka chwil temu powiedział, że nie

fight and now he's saying that I did punch him in the eye I didn't punch mr.

pokłóciliśmy się, a teraz mówi, że uderzyłem go w oko, nie uderzyłem pana.

Steve in the eye now you know Steve that I never leave any marks that's true look

Steve prosto w oczy, teraz już wiesz, Steve, że nigdy nie zostawiam żadnych śladów, to prawda,

look at the back of this map here this shows us all this particular one map is

spójrz na tył tej mapy tutaj, to pokazuje nam wszystko, ta konkretna mapa

to 1/7 see the whole of the UK has been mapped out with every little path

to 1/7, aby zobaczyć, że cała Wielka Brytania została zmapowana z każdym mała ścieżka

on every Hill everywhere where every square inch of England has been mapped

na każdym wzgórzu, wszędzie tam, gdzie naniesiono mapę każdego cala kwadratowego Anglii,

I'm sure I know that woman I'm sure I recognize that woman I think that woman

jestem pewien, że znam tę kobietę, jestem pewien, że rozpoznaję tę kobietę, myślę, że ta kobieta, którą

I've seen her hanging around in the town centre we saw on the way up here she's

widziałem, kręciła się po centrum miasta, którą widzieliśmy na daleko stąd ona

got a dog with her I think this is I think this map is actually live I think

ma ze sobą psa Myślę, że to jest Myślę, że ta mapa jest naprawdę aktywna Myślę, że to

this is a live picture this map this is map number two one seven yes as you said

jest obraz na żywo ta mapa to jest mapa numer dwa jeden siedem tak jak powiedziałeś

and there we go that's just some of the all the different maps that you can buy

i proszę bardzo to tylko niektóre ze wszystkich różne mapy, które można kupić,

we're literally every square foot or every square yard has been mapped out

jesteśmy dosłownie na każdej stopie kwadratowej lub każdym jardzie kwadratowym,

and that there there's two one seven yes we noticed the orange box yes I think

i że są dwa jeden siedem tak, zauważyliśmy pomarańczowe pudełko tak, myślę, że to

that's amazing that somebody has gone throughout the whole of of the UK walked

niesamowite, że ktoś przeszedł przez cały Wielka Brytania przeszła

every bit of it and constructed a map so that we know exactly where to go

każdy kawałek i stworzyła mapę, abyśmy dokładnie wiedzieli, gdzie iść, abyśmy

so that we don't get lost did you realise we have satellites yes well

się nie zgubili. Czy zdawałeś sobie sprawę, że mamy satelity. Tak,

these were these were done before the age of satellites mr. Duncan maybe it

to było zrobione przed erą satelitów, panie. Duncan może to

was just a very tall person the only thing we haven't got is a compass we

była po prostu bardzo wysoka osoba, jedyne, czego nie mamy, to kompas,

really need a compass but I don't think we can get lost because we're on a set

naprawdę potrzebujemy kompasu, ale nie sądzę, żebyśmy mogli się zgubić, ponieważ jesteśmy na ustalonej

route we're on a color-coded route called the red route so all you got to

trasie, jesteśmy na kolorowym- zakodowana trasa zwana czerwoną trasą, więc wszystko, co musisz

actually do is follow the marker posts with the red coloring on and you can't

zrobić, to podążać za słupkami oznaczonymi czerwonym kolorem i nie możesz się

go get lost Mimi's going unfortunately I have to leave it was nice talking to you

zgubić Mimi jedzie niestety muszę wyjść miło było z tobą rozmawiać

I will be back later don't forget I'm live tonight from 10 o'clock UK time yes

Wrócę później don nie zapomnij, że jestem na żywo dziś wieczorem od 10:00 czasu brytyjskiego tak,

if I feel up to it I'll be there too Oh mr. Steve now Steve is being very

jeśli czuję się na siłach, też tam będę O panie. Steve teraz Steve jest bardzo

dramatic with his Paulie I where am I oh there I am

dramatyczny ze swoim Paulie. Gdzie jestem, och, jestem.

Steve is being very dramatic with his poorly eye that's what I think anyway

Steve jest bardzo dramatyczny ze swoim słabym okiem. W każdym razie tak myślę, że

he's being very dramatic so now we are going a little bit further down oh oh

jest bardzo dramatyczny, więc teraz idziemy trochę dalej, och,

I've just realised the oh I think I think this tree has thorns Steve that

ja. właśnie zdałem sobie sprawę, och, myślę, że to drzewo ma ciernie, Steve, to

was very painful whatever that

było bardzo bolesne, cokolwiek

something stuck in me I should be so lucky so just to give you another little

we mnie utkwiło. Powinienem być taki szczęśliwy, więc po prostu pokażę ci kolejny mały

view of where we are the place we're in his church Stretton

widok tego, gdzie jesteśmy, miejsce, w którym jesteśmy w jego kościele Stretton

it is a beautiful town by the way we've just had something very nice to eat and

to jest piękne miasto, tak przy okazji, właśnie zjedliśmy coś bardzo smacznego i

look can you see the gate here look at this gate you can see the gate and can

spójrz, czy widzisz tutaj bramę, spójrz na tę bramę, możesz zobaczyć bramę i czy

you see on the gate it says In loving memory of Norman and Jill Goodwin and

widzisz na bramie, że jest napisane W kochającej pamięci Normana i Jill Goodwin i

this is something you will see a lot as you walk around places in the

to jest coś, co często zobaczysz, spacerując po miejscach na

countryside or near the countryside so there you can see a little plate or

wsi lub w pobliżu wsi, więc możesz tam zobaczyć małą tabliczkę lub

plaque and this is put here in memory of Norman and Jill you will often see these

tabliczkę, która jest umieszczona tutaj ku pamięci Normana i Jill, często je

also on on seats and benches as well in fact there might be one on this bench do

też zobaczysz na siedzeniach i ławkach, w rzeczywistości może być jeden na tej ławce, czy

you think Steve may well be one on this bench mr. Duncan let us have a look yes

myślisz, że Steve może być jednym na tej ławce, panie. Duncan pozwól nam rzucić okiem tak, jest,

there is look there is were right okay there so this is also another little

wygląda, było, dobrze, dobrze, więc to także kolejny mały

tribute to someone I don't think we'll go

hołd dla kogoś, nie sądzę, żebyśmy poszli, czy

are we back oh I don't know how that happened

wróciliśmy, och, nie wiem, jak to się stało,

caught up on one of those twigs I see but back sorry about that

złapany na jednym tych gałązek, które widzę, ale wróciłem przepraszam za to

yes oh I don't know when that went off are we back on can you hear is now can

tak, och, nie wiem kiedy to poszło, jesteśmy z powrotem, czy teraz słyszysz, czy

he hear is now good thank you for telling us thank you for telling him I

on słyszy, czy już dobrze, dziękuję, że nam powiedziałeś, dziękuję, że mu powiedziałeś,

dread to think how long that was going on for so just to recap this is the

boję się pomyśleć jak długo to trwało, więc podsumowując, oto

lovely little nameplate that people put on gates and chairs and benches to

urocza mała tabliczka z nazwiskiem, którą ludzie umieszczają na bramach, krzesłach i ławkach, aby

remember those who have died so there we go in living memory of Norman and Jill

upamiętnić tych, którzy zginęli, więc idziemy ku żywej pamięci Normana i Jill

Goodwin and beyond the gate you can see there is another lovely walk that goes

Goodwinów i za bramą możesz widzisz, jest kolejny piękny spacer, który wychodzi

off into the trees how are you feeling Steve are you okay yeah she doing really

między drzewa, jak się czujesz, Steve, czy wszystko w porządku, tak,

I feel I feel in a slightly mad mood it's being out in the trees I'm turning

back into a feral animal it's probably the antibiotics they're probably messing

ona naprawdę sobie radzi. antybiotyki prawdopodobnie

up my head you know and I think I think Steve actually switched the sound off I

namieszały mi w głowie wiesz i myślę, że Steve faktycznie wyłączył dźwięk Myślę, że

think he did it to sabotage my live stream oh hello there there we go again

zrobił to, aby sabotować moją transmisję na żywo o cześć, znowu zaczynamy,

we're back we're back so are we going to go on our walk now mr. Duncan we should

wróciliśmy, wróciliśmy, więc jesteśmy idziemy teraz na spacer, panie. Duncan,

actually be taking a walk now that's the reason why we've come here because we're

właściwie powinniśmy teraz iść na spacer, to jest powód, dla którego tu przyszliśmy, ponieważ

going for a lovely walk so we will end the live stream I hope you've enjoyed

idziemy na piękny spacer, więc zakończymy transmisję na żywo. Mam nadzieję, że ci się podobało,

this thank you very much for all of your lovely messages mr. Steve could you say

dziękuję bardzo za wszystkie twoje urocze wiadomości panie Steve czy mógłbyś przywitać się

hi to thought a letter fortaleza I hope you pronounced that right I think

z myślą o liście fortaleza Mam nadzieję, że dobrze to wymówiłeś Myślę, że

I did so hello - fortaleza Judy jeez here she's going Muhammad is here at

tak zrobiłem cześć - fortaleza Judy jeez tu idzie Mahomet jest tutaj w

Muhammad Hameed Mahmoud Hameed vises two times - thank you very much thank you

Muhammad Hameed Mahmoud Hameed imadła dwa razy - dziękuję bardzo dziękuję

thank you all by Dulla Hong train is going because we're gay

dziękuję wszystkim przez Dulla Hong pociąg jedzie, ponieważ jesteśmy gejami

we said we were going so that's why everyone is going so we'll see you all

powiedzieliśmy, że jedziemy, dlatego wszyscy jadą, więc do zobaczenia

later yes we'll see you later Thank You Marie thank you David Thank

później, tak, do zobaczenia później. Dziękuję Marie, dziękuję David,

You Fung and we will we will see you tonight at ten o'clock UK time we'll be

dziękuję Fung i my będziemy do zobaczenia dziś wieczorem o 10:00 czasu brytyjskiego będziemy na

live in our lovely cozy studio we are now going to continue our walk and then

żywo w naszym uroczym, przytulnym studio teraz będziemy kontynuować nasz spacer, a potem

we will sit down and have our lovely lovely sweet snacks ah how about shall

usiądziemy i zjemy nasze cudowne, słodkie przekąski, a może

we have them now or should we have them a bit later we'll have them later okay

zjemy je teraz czy powinniśmy je mieć trochę później, będziemy je mieć później, dobrze,

so we'll see you later it's mr. Duncan and mr. Steve saying

więc do zobaczenia później, to pan. Duncana i p. Steve mówi, że

catch you later and of course you know what's coming

złapie cię później i oczywiście wiesz, co będzie

next yes you do - ta ta for now...ta ta 8-)

dalej, tak, wiesz - ta ta na razie... ta ta 8-)