ENGLISH ADDICT - LESSON 007 - Wedding + Marriage Words - 20th November 2019

oh hello there welcome to a cold windy freezing England and Here I am in

oh, hola, bienvenidos a una Inglaterra fría, ventosa y helada. Aquí estoy, en

the garden preparing something can you guess what it is I will give you a clue

el jardín, preparando algo. ¿Puedes adivinar qué es? Te daré una

it happens in December and lots of people of all ages get very excited

pista. Sucede en diciembre y muchas personas de todas las edades se emocionan

about it yes I am preparing for that magical season we are just 35 days away

mucho. preparándome para esa temporada mágica, estamos a solo 35 días

from Christmas and I am now outside the house putting up the Christmas lights as

de Navidad y ahora estoy afuera de la casa colocando las luces navideñas como

I do every single year I went up into the Attic on Monday and I fetched all of

hago todos los años. Subí al ático el lunes y saqué todas

my Christmas lights out of the Attic and now I'm outside putting them up on the

mis luces navideñas del Ático y ahora estoy afuera colocándolos en el

front of the house and I must be honest with you it is absolutely freezing out

frente de la casa y debo ser honesto contigo, hace mucho frío

here I'll be really pleased when I've

aquí . Estaré muy contento cuando

finished doing this so I have lots of Christmas lights I've put quite a few up

termine de hacer esto, así que tengo muchas luces navideñas. Ya he puesto

already on the house and these are the last ones to go up we will be taking a

bastantes en la casa y estos son los últimos en subir. Vamos a echarles un

closer look at these a little bit later on also of course I'll be chatting live

vistazo más de cerca un poco más adelante, también, por supuesto, estaré chateando

to you as well December is going to be a very busy month because besides

contigo en vivo. ser un mes muy movido porque además de

Christmas we also have a general election taking place a few days before

Navidad también tenemos un Las elecciones se llevarán a cabo unos días antes de que

Christmas arrives thank you for joining me today yes we are live across YouTube

llegue la Navidad. Gracias por acompañarme hoy. Sí, estamos en vivo en YouTube.

it's another English addict and yes we are definitely live

Es otro adicto al inglés y sí, definitivamente estamos en vivo.

there is no doubt about it we are definitely live today oh hello

No hay duda . Definitivamente estamos en vivo hoy.

there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I

. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien?

hope so are you happy well I hope you are happy because we are all here again

today it's a little chilly here in the UK as you may have seen during the

countdown to today's livestream let's have a look outside yes it is very cold

un vistazo afuera sí, hace mucho frío,

chilly we've had a lot of wind this morning and I'm not talking about my

frío, hemos tenido mucho viento esta mañana y no estoy hablando de mi

stomach so it's very windy here in the UK but as you can see it really does

estómago, así que hace mucho viento aquí en el Reino Unido, pero como pueden ver, realmente se

look quite colorful autumn is definitely in the air as we always like to talk

ve bastante colorido, definitivamente el otoño es en el aire, ya que siempre nos gusta hablar

about the weather I wouldn't be a British person if I didn't talk about

sobre el clima. No sería una persona británica si no hablara sobre

the weather all the time so you might notice that quite often on my live

el clima todo el tiempo, por lo que puede notar que con bastante frecuencia en mis transmisiones en vivo

streams I will mention the weather because between you and me I think it's

menciono el clima porque entre tú y yo Creo que es

a very interesting subject I really do I hope you have had a good

un tema muy interesante . Realmente espero que hayas tenido una buena

week so far it isn't Friday I'm sorry about that

semana hasta ahora. No es viernes. Lamento que

it isn't Thursday I do apologise however we are halfway to the weekend

no sea jueves. Me disculpo. Sin embargo, estamos a la mitad del fin de semana.

yes it's Wednesday

es miércoles

do you do as you saw at the start of today's lesson I have had a very busy

, ¿haces lo que viste al comienzo de la lección de hoy? He tenido cinco semana muy ocupada

week I've been outside putting up the Christmas decorations would you like to

He estado afuera colocando las decoraciones navideñas ¿Le gustaría

have a quick look so here it is here is me outside putting up the Christmas

echar un vistazo rápido aquí está aquí estoy yo afuera colocando las

decorations and I seem to be doing it very quickly so there I am unpacking all

decoraciones navideñas y parece que lo estoy haciendo muy rápido así que estoy desempacando

of those lovely Christmas lights going up onto the roof of the house very high

todo esas hermosas luces navideñas que suben al techo de la casa muy

up so all the neighbors can see my lovely lights every year my neighbors

alto para que todos los vecinos puedan ver mis hermosas luces todos los años mis vecinos

say to me Duncan are you putting up your Christmas lights yet so there I am on

me dicen Duncan, ¿ya estás poniendo tus luces navideñas? Así que ahí estoy en

one of the roofs of my house and I'm putting some of the string lights so

uno de los techos de mi casa y estoy poniendo algunas de las luces de cadena para que

those particular lights you can see there are called stringed lights because

esas luces particulares que pueden ver allí se llamen luces de

they are a very long string so I'm winding the lights around the railings

cadena porque son una cadena muy larga, así que estoy enrollando las luces alrededor de las barandas

at the front of the house and as you can see I'm getting in a little bit of a

en el frente de la casa y mientras Puedo ver que me estoy enredando un poco.

tangle there one of the worst things about putting Christmas lights up is

Una de las peores cosas de encender las luces navideñas es que a

quite often you will get into a terrible tangling sometimes you cannot unravel or

menudo te enredas terriblemente. A veces no puedes desenredar o

unwind the lights so it can be a very difficult thing to do but there I seem

desenrollar las luces, por lo que puede ser algo muy difícil. hacer pero hay Parece que estoy

to be doing quite a good job of it and you can see there on that image just how

haciendo un buen trabajo y puedes ver en esa imagen el

cold it was when I was doing that and now oh yes I am now unpacking the main

frío que hacía cuando estaba haciendo eso y ahora, oh sí, ahora estoy desempacando las

lights so these lights are the stars of the show there you can see a Christmas

luces principales, por lo que estas luces son las estrellas del espectáculo. puede ver un

tree that will illuminate and also what is in this box I wonder let's

árbol de Navidad que se iluminará y también lo que hay en esta caja. Me pregunto,

a look shall we hurry up mr. Duncan open the box oh that looks like a shooting

echemos un vistazo. Duncan abre la caja, oh, eso parece una

star and it is so there I am on the roof putting some of the lights up and we'll

estrella fugaz y ahí estoy, en el techo, encendiendo algunas de las luces y

have a little look at more of that later on we will have another look at my my

veremos un poco más de eso más adelante, veremos otra vez mi

Christmas lights and all the work I've been doing later on meanwhile it is live

Navidad. luces y todo el trabajo que he estado haciendo más adelante mientras tanto es en vivo,

yes English addict for those who can't get enough of the English language just

sí, adicto al inglés para aquellos que no se cansan del idioma inglés

like me I am crazy about English I think it is safe to say we have the live chat

como yo. Estoy loco por el inglés. Creo que es seguro decir que tenemos el vivo. chat

I can't forget about the live chat so hello to the live chatters hello to wife

No puedo olvidarme del chat en vivo así que hola a los chateadores en vivo hola a mi esposa

Fay Oh laughs eh I love your name by the way

Fay Oh ríe eh me encanta tu nombre por cierto

laughs eh laughs Ian says hi guess what congratulations you are first

ríe eh ríe Ian dice hola adivina qué felicidades eres el primero

on today's live chats

en los chats en vivo de hoy

can't see that congratulations also a big hello to Belarusian you are second

no puedo ver que felicitaciones también un gran saludo al bielorruso eres segundo

almost first second today on the live chat Martha is here also Cho business

casi primero segundo hoy en el chat en vivo Martha está aquí también Cho negocio

new Wynne is here as well in Vietnam Cesar hello Cesar hail hail to you I'm

nuevo Wynne también está aquí en Vietnam Cesar hola Cesar te saluda estoy

sure I'm not the first person to do that hello RHS Noemi hello people around the

seguro de que no soy el primero persona para hacer eso hola RHS Noemí hola gente de todo el

world yes one of the wonderful things about doing this is we can speak to

mundo sí uno de los ganados Lo bueno de hacer esto es que podemos hablar con

everyone or at least those who are watching lots of people around the world

todos o al menos con aquellos que están viendo a muchas personas en todo el mundo

saying hello right now including sweetness Mitra thank you very much by

saludando en este momento, incluida la dulzura Mitra. Muchas gracias,

the way for your lovely messages sweetness I do appreciate them Eric hi

por cierto, por sus encantadores mensajes.

mr. Danko and I wish a great day for everyone I've had a busy morning because

. Danko y yo les deseamos un gran día a todos He tenido una mañana muy ocupada porque

the heating in the house has been suffering some problems so this morning

la calefacción de la casa ha estado sufriendo algunos problemas, así que esta mañana

we had an a heating engineer to come and fix the boiler in the kitchen but he was

tuvimos un ingeniero de calefacción para que viniera y arreglara la caldera en la cocina, pero estuvo

there for so long I almost thought I thought I was very worried that he would

allí para Tanto tiempo que casi pensé que estaba muy preocupado de que él

be a surprise guest on today's livestream fortunately he has gone but

fuera un invitado sorpresa en la transmisión en vivo de hoy.

the problem was he kept talking he wouldn't stop talking so he was doing

his work and then after he finished repairing the boiler he started talking

la caldera comenzó a hablar

about all sorts of things which is okay I have no problem with that if you want

de todo tipo de cosas, lo cual está bien, no tengo ningún problema con eso, si

to have a conversation with me no problem but all I kept thinking was I

quieres tener una conversación conmigo, no hay problema, pero todo lo que seguía pensando era que

hope he goes soon I hope he leaves because I have a lot of things to do so

espero que se vaya pronto Espero que se vaya porque tengo mucho de cosas que hacer

this morning I was rather distracted by the man who came to fix my boiler but it

esta mañana estaba bastante distraído con el hombre que vino a arreglar mi caldera, pero

is working now so the house is lovely and warm I hope you are comfortable

ahora está funcionando, así que la casa es encantadora y cálida. Espero que

where you are hello - Pradeep hello also - Anna hello Anna

estés cómoda donde estás.

nice to see you here again hello also to Vitesse watching in Lithuania as I

verte por aqui de nuevo hola también a Vitesse viendo en Lituania, como

mentioned at the start of today's livestream we have a very busy month

mencioné al comienzo de la transmisión en vivo de hoy, se acerca un mes muy ocupado

approaching we are now it's the 20th isn't it the 20th of November I've just

, ahora es el 20, ¿no es el 20 de noviembre? Me acabo de dar

realized something do you know what I've realized I've just

cuenta de algo , ¿sabes? Me acabo de dar

realized that Christmas is only 35 days away

cuenta de que faltan solo 35 días para Navidad

doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo Christmas is on the way everybody get ready for

doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo La Navidad está en camino todos prepárense para

Christmas time yes christmas christmas is coming 35 days

la época navideña sí, navidad, se acerca la navidad, quedan 35 días

left before Christmas arrives are you ready for the season that is Christmas

antes de que llegue la Navidad, ¿estás listo? para la temporada que es Navidad

mmm I wonder so I'm pretty excited and as a way of showing just how excited I

mmm, me pregunto, así que estoy muy emocionado y, como una forma de mostrar lo emocionado que

am here is me putting up the Christmas lights would you like to have a look and

estoy, aquí estoy colocando las luces navideñas. ¿Le gustaría echar un vistazo y

also in this video I am going to explain all about why we have Christmas lights

también en este video voy a explicar todo acerca de por qué tenemos luces navideñas

and where they originate it

y dónde se originan

this month is proving to be a busy one for me I have been doing all sorts of

este mes está resultando muy ocupado para mí he estado haciendo todo tipo de

things today I'm on the roof of my house fixing some festive lights to the

cosas hoy estoy en el techo de mi casa arreglando algunas luces festivas en las

railings above my garage have you noticed how important lights are during

barandillas de arriba mi garaje, ¿has notado lo importantes que son las luces durante la

festivals and celebrations even the word light can have a significant meaning we

f festivales y celebraciones incluso la palabra luz puede tener un significado significativo

can see the light this means that we have had a revelation if a person

podemos ver la luz esto significa que hemos tenido una revelación si una persona de

suddenly changes their mind about something or they have a great idea we

repente cambia de opinión acerca de algo o tiene una gran idea

can say that they have seen the light something that was unclear before can

podemos decir que ha visto la luz algo eso antes no estaba claro

now be seen vividly and can be understood well that person has seen the

ahora se puede ver vívidamente y se puede entender bien que la persona ha visto la

light

luz

these are called fairy lights they are tiny lights that glow and twinkle fairy

estas se llaman luces de hadas son luces diminutas que brillan y titilan las

lights are often hung on Christmas trees they create a magical atmosphere with

luces de hadas a menudo se cuelgan en los árboles de Navidad crean una atmósfera mágica con

their gentle glow some fairy lights flash or blink

su brillo suave algunas luces de hadas destellan o parpadean,

some are white while others are multicolored the name fairy lights dates

algunas son blancas, mientras que otras son multicolores, el nombre de luces de hadas se

back to the late 1800s and became popular after they were used as a stage

remonta a finales de 1800 y se hizo popular después de que se usaron como

prop in the Opera aisle anthe written by the composer's Gilbert & Sullivan for

accesorios de escenario en el pasillo de la Ópera y fueron escritas por el compositor Gilbert & Sullivan para

the Opera small electric lights were placed on the actors who were playing

la Ópera pequeña. se colocaron luces eléctricas sobre los actores que jugaban

fair is the name fairy light stuck and is still used to this very day did you

limpio es el nombre de luz de hadas pegado y todavía se usa hasta el día de hoy ¿

know that originally candles were used as decorations that does not sound very

sabías que originalmente las velas eran utilizado como decoración que no suena muy

safe to me

seguro para mí,

so now you know the reason why we put lights up and wear fairy lights came

así que ahora saben la razón por la que ponemos luces y usamos luces de hadas,

from so I always like to teach something different something unusual so there I

así que siempre me gusta enseñar algo diferente, algo inusual, así que ahí

was putting up my Christmas lights we are 35 days away from Christmas I know

estaba colocando mis luces navideñas, somos 35 Días antes de la Navidad Sé que

not everyone in the world celebrates Christmas but I always get excited you

no todos en el mundo celebran la Navidad, pero yo siempre me emociono.

have to have something during your year to get excited about and to be honest

Tienes que tener algo durante el año por lo que emocionarte y, para serte sincero

with you Christmas always makes me excited because I like the color I like

, la Navidad siempre me emociona porque me gusta el color. Me gusta

the festival I like the food people are talking to each other even if they don't

la fiesta. Me gusta la comida, la gente habla entre sí, incluso si normalmente no

normally speak so I always find that Christmas time is when people who who

hablan, así que siempre encuentro que la época navideña es cuando a las personas que

normally ignore each other like friends and neighbors maybe so you pass each

normalmente se ignoran les gustan los amigos y vecinos, tal vez así que se

other in the street but you don't really talk at Christmastime everyone says

cruzan en la calle pero no Realmente no hablamos en Navidad, todos dicen

hello so that's another reason why I really like Christmastime is because

hola, así que esa es otra razón por la que realmente me gusta la Navidad

it's when people start being friendly towards each other if only we were like

porque es cuando las personas comienzan a ser amigables entre sí, si tan solo

that for the whole year wouldn't it be lovely hello to the live chat hello

fuéramos así todo el tiempo. ¿No sería encantador? hola al chat en vivo hola

kathan Geo hello to you you are a great teacher I

kathan geo hola eres un gran maestro

knew you over 10 years ago I really do feel old

te conocí hace más de 10 años realmente me siento viejo

today I knew you over 10 years ago now I have come back to learn from you wow

hoy te conocí hace más de 10 años ahora he vuelto para aprender de usted, guau,

thank you so much from Texas in the USA thank you very much for joining me again

muchas gracias desde Texas en los EE. UU., muchas gracias por acompañarme nuevamente

I know I have lots of people who have been watching for many years and I do

. Sé que tengo muchas personas que han estado mirando durante muchos años y lo

appreciate it and of course I have lots of new people who have joined me English

aprecio y, por supuesto, tengo muchas personas nuevas que tienen se unió a mí English

addict by the way is a new series of live streams I have been doing live

addict, por cierto, es una nueva serie de transmisiones en vivo. He estado haciendo transmisiones en vivo

streams for over 3 years and I've been making video lessons for over 30

durante más de 3 años y he estado haciendo lecciones en video durante más de 30

teen years so I've been here for quite a long time hello to everyone I hope I

años de adolescencia, así que he estado aquí durante bastante tiempo hola a todos espero

find you in a good humor today humor oh I like that word this is a very

encontrarlos de buen humor hoy humor oh, me gusta esa palabra esta es una

interesting word did you know in its original form the word humor

palabra muy interesante ¿sabías que en su forma original la palabra humor en

actually was used in anatomy to describe the fluids inside the human body even

realidad se usaba en anatomía para describir los fluidos dentro del cuerpo humano

though nowadays we don't normally use it in that way however we still have the

aunque hoy en día normalmente no lo uso de esa manera, sin embargo, todavía tenemos la

word humor to describe some of the parts of the eye for example the vitreous

palabra humor para describa algunas de las partes del ojo, por ejemplo, el

humour and also the aqueous humor so these are things that are actually part

humor vítreo y también el humor acuoso, estas son cosas que en realidad son parte

of your eye they are the the moisture they are the jelly and the liquid that

de su ojo, son la humedad, son la gelatina y el líquido que

is inside your eye so the word humor is still used in some parts of anatomy

está dentro de su ojo, entonces la palabra humor todavía se usa en algunas partes de la anatomía,

however later on it was believed that a person's mental health depended on the

sin embargo, más tarde se creía que la salud mental de una persona dependía de la

condition of their body fluids and that's how the word humor became used to

condición de sus fluidos corporales y así es como la palabra humor se usó para

mean a person's mood or the way they feel I'm not joking that is how this

referirse al estado de ánimo de una persona o la forma en que se siente. No estoy bromeando. así es como esta

word became used in modern English to mean being happy or sad you have good

palabra se usó en inglés moderno para significar estar feliz o triste, tienes buen

humor or you have bad humor so something very unusual there I hope you enjoyed

humor o tienes mal humor, así que algo muy inusual allí, espero que hayas disfrutado,

that a big question to ask you today because we are talking about one

una gran pregunta para hacerte hoy porque estamos hablando de un

particular subject during today's live stream oh now the Queen and Prince

tema en particular. durante la transmisión en vivo de hoy, oh, ahora la Reina y el Príncipe

Philip the Queen of England and her husband Prince Philip are celebrating

Felipe, la Reina de Inglaterra y su esposo, el Príncipe Felipe, celebran

their wedding anniversary today do you know how many years the Queen of England

hoy su aniversario de bodas, ¿ sabes cuántos años tienen la Reina de Inglaterra

and her husband Prince Philip have been married for it's

y su esposo, el Príncipe P? hilip se han casado por

their anniversary but how long have they been married we are talking all about

su aniversario, pero ¿cuánto tiempo han estado casados? Estamos hablando de todo

this today so first of all I suppose the best question to ask are you married

esto hoy, así que, en primer lugar, supongo que la mejor pregunta es si estás casado,

have you ever got married are you married now

¿te has casado alguna vez? ¿Estás casado ahora

or maybe you were married whoo I'm so cheeky we have the mystery idiom as well

o tal vez estuviste casado? Vaya, soy tan descarado, también tenemos el idioma misterioso

I don't want to forget about that so I will show you the mystery idiom

. No quiero olvidarme de eso, así que te mostraré el idioma misterioso de

straightaway before we start talking about marriage are you married if not

inmediato antes de comenzar a hablar sobre el matrimonio. ¿Estás casado? Si no,

would you like to get married so here it is today's mystery idiom just say what

¿te gustaría casarte? Así que aquí es el idioma misterioso de hoy solo di lo

you see say what you see on the screen the mystery idiom it is a well-known

que ves di lo que ves en la pantalla el idioma misterioso es una frase muy conocida

phrase in the English language all you have to do is tell me what it is don't

en el idioma inglés todo lo que tienes que hacer es decirme qué es no te

worry I will give you the answer later on I will not leave you in suspense for

preocupes te daré la respuesta más adelante no los dejaré en suspenso por

too long so lots of people guessing how long the Queen of England has been

mucho tiempo así que muchas personas adivinan cuánto tiempo la Reina de Inglaterra ha estado

married to her husband 70 says BA Durham you are near you are very close hello

casada con su esposo 70 dice BA Durham estás cerca estás muy cerca hola

also - Cho Marwa says is it 20 years it's a little longer than that so the

también - Cho Marwa dice es 20 años es un poco más que eso, así que t La

Queen of England and Prince Philip her husband have been married for an

Reina de Inglaterra y el Príncipe Felipe, su esposo, han estado casados ​​durante la

incredible 72 years well just think about that 72 years being married that's

increíble cantidad de 72 años. Piensen en esos 72 años de casados, eso

a long time I'm not sure if I could last that long

es mucho tiempo. No estoy seguro de si podría durar tanto,

but yes 72 years today the Queen and Prince Philip got married so the big

pero sí, 72 años hoy, la Reina y el Príncipe. Philip se casó, así que la gran

question is are you married and if not would you like to get married would you

pregunta es si estás casado y, si no, ¿te gustaría casarte? ¿Te

like to become someone's husband or someone's wife so we are talking about

gustaría convertirte en el esposo o la esposa de alguien? Así que estamos hablando de

marriage marriage is something that people do when they want to spend their

matrimonio. El matrimonio es algo que la gente hace cuando quiere pasar

whole life together every day waking up with the same person eating with the

toda su vida. juntos todos los dias despertando con la misma persona comiendo con la

same person talking with the same person every day forever and ever till death do

misma persona hablando con la misma persona todos los dias por los siglos de los siglos hasta que la muerte

you part lab' is here also

te separe lab' esta aqui tambien

allan gear hello to you also to Fernando who says I see two hands and one boot

allan gear hola a ti tambien a fernando que dice veo dos manos y una boot

very nice Marwa says it's incredible that the Queen has been married to

muy agradable Marwa dice que es increíble que la reina haya estado casada con

Philip for over 72 years now so it is there today so marriage when we talk

Philip durante más de 72 años, así que hoy está allí, así que matrimonio, cuando hablamos

about marriage we talk about two things coming together and being together so

de matrimonio, hablamos de dos cosas que se unen y están juntas, así que

you might also use the word marriage to mean two things that are joined so maybe

tú También puede usar la palabra matrimonio para referirse a dos cosas que están unidas, por lo que tal

you can have a marriage of music you might join two different pieces of music

vez pueda tener un matrimonio de música, puede unir dos piezas musicales diferentes

together and so you can describe that as a marriage so it means bringing two

y puede describirlo como un matrimonio, por lo que significa unir dos

things together you bring them together and then they are joined in some way so

cosas, las une. juntos y luego se unen de alguna manera, por lo que

a marriage a marriage marriage join together quite often we see marriage as

un matrimonio un matrimonio un matrimonio se unen muy a menudo vemos el matrimonio como algo

symbolic and also many people view marriage as something that is very

simbólico y también muchas personas ven el matrimonio como algo muy

sacred so maybe a religious ceremony so these days in

sagrado, así que tal vez una ceremonia religiosa, así que en estos días en

certain countries and I have to say that includes here in the UK marriage is seen

ciertos países y tengo decir que incluye aquí en el Reino Unido el matrimonio es visto

as something that you don't have to do you don't so you don't have to get

como algo que no tienes que hacer, no tienes que casarte,

married although in some countries getting married is important and you

aunque en algunos países casarse es importante y

must do it you must get married I remember when I was in China one of my

debes hacerlo, debes conseguir casado recuerdo cuando estaba en China uno de mis

students said mr. Duncan are you married will you get married and and I said well

alumnos dijo mr. Duncan, ¿estás casado? ¿Te casarás? y dije bueno

I don't really know I'm not married at the moment but I might get married and

, realmente no sé, no estoy casado en este momento, pero podría casarme

they said mr. Duncan you should get married or else people here will think

y dijeron: Sr. Duncan, deberías casarte o de lo contrario la gente aquí pensará

you are strange

que eres extraño,

so apparently in China marriage is something that is well it isn't a choice

así que aparentemente en China el matrimonio es algo que está bien, no es una elección

you have to do it marriage when we talk about marriage we can also use the word

, tienes que hacerlo matrimonio cuando hablamos de matrimonio también podemos usar la palabra

dead dead dead dead Tudor matrimony matrimony so again you are getting

muerto muerto muerto muerto Tudor matrimonio matrimonio así que de nuevo te vas a

married a marriage means that you are in

casar un matrimonio significa que estás en

matrimony ooh I like that word matrimony so if you are in matrimony it means you

matrimonio ooh me gusta esa palabra matrimonio así que si estás en matrimonio significa que

are in a marriage matrimony the joining together of two people to exchange their

estás en un matrimonio matrimonio la unión de dos personas para intercambiar sus

vows and also to express their love for each other you are in blissful matrimony

votos y también para expresar su amor el uno por el otro están en feliz matrimonio

I like it hello to the live chat again a man

me gusta hola al chat en vivo de nuevo un hombre

hello also to Pedro hello Pedro nice to see you

hola también a pedro hola pedro me alegro de verte

also here today Ana is married Ana Rita says I got married 29 years ago so

también aquí hoy ana está casada ana rita dice que me casé hace 29 años así

that's a very long time so next year Anna you will be

que eso es mucho tiempo, así que el año que viene, Anna,

celebrating your 30th your 30th wedding anniversary that's a lot of years to be

celebrarás tu trigésimo tu trigésimo aniversario de boda, son muchos años para estar

together in a marriage I think so especially nowadays because some

juntos en un matrimonio, creo que sí, especialmente hoy en día porque algunos

marriages don't last very long have you noticed so sometimes a marriage might

matrimonios no duran mucho, ¿ verdad? helado, así que a veces un matrimonio puede

not last very long hello - sweetness Oh sweetness says I am in matrimony so you

no durar mucho hola, dulzura Oh, dulzura dice que estoy

are married so how long have you been married for have you been married for

casado, así que estás casado, ¿cuánto tiempo llevas casado? ¿has estado casado durante

many years like the Queen of England to her husband or maybe you are recently

muchos años como la reina de Inglaterra con su esposo o tal vez tú? estás recién

married you are a newlywed so when we say newly weds we mean you have recently

casado eres un recién casado así que cuando decimos recién casados ​​queremos decir que te

got married you are a newlywed you are a person who has recently got married

has casado recientemente eres un recién casado eres una persona que se ha casado recientemente

Fernando says I got married in 1984 again that is a very long time ago so

over well over 30 years ago Fernando has been married hello also to Rosa who

hace más de 30 años que Fernando se ha casado hola también con Rosa

makes a guess on the mystery idiom also we have Christina hello Christina

que adivina el idioma misterioso también tenemos a Christina hola Christina

Jackson nice to see you here today we are talking all about an interesting

Jackson me alegro de verte aquí hoy estamos hablando de un

subject we are talking about marriage words connected to getting married words

tema interesante estamos hablando de palabras relacionadas con el matrimonio casarse palabras

that you might use before during and also after marriage here's another word

que podría usar antes durante y también después del matrimonio aquí hay otra palabra

we can use oh I like this one wedlock you are living in wedlock you

que podemos usar oh me gusta esta matrimonio estás viviendo en el matrimonio

are in wedlock that means you are married now this is

estás en el matrimonio eso significa que estás casado ahora esto es

quite an old-fashioned word but people still use it even though it sounds like

una palabra bastante anticuada pero la gente todavía la usa a pesar de que suena como

you something from the 18th century or

algo del siglo 18 o

something from an old romantic novel like Jane Eyre but it isn't wedlock is

algo de una vieja novela romántica como Jane Eyre pero no es matrimonio es

the state of being married you are enjoying wedlock so you might say that

el estado de estar casado estás disfrutando del matrimonio entonces usted podría decir que

these words are actually joined together here so you might say you are wedded and

estas palabras en realidad están unidas aquí, por lo que podría decir que está casado y

you are joined so wedlock you are joined together in

que está unido, por lo que el matrimonio está unido en

marriage you are married ooh Doran says now I am not married but I

matrimonio está casado ooh Doran dice ahora no estoy casado pero me

would like to get married when I am 28 Thank You Doran for that that is very

gustaría casarme cuando yo am 28 Gracias, Doran, eso es muy

precise so maybe you have someone someone you have your eye on someone you

preciso, así que tal vez tengas a alguien a quien le hayas echado el ojo a alguien con quien

might want to marry one day it is a hard subject talk about marriage

quieras casarte algún día es un tema difícil hablar sobre el matrimonio

because some people find that this subject is very sensitive because some

porque algunas personas encuentran que este tema es muy delicado porque algunos

people don't want to get married some people feel that there might be pressure

la gente no quiere casarse algunas personas sienten que puede haber presión

from their friends or family to get married in my life

de sus amigos o familiares para casarme en mi vida

I've had no pressure from anyone to get married in any way so I am not married

No he tenido presión de nadie para casarme de ninguna manera, así que todavía no estoy casado,

yet although perhaps I should get a move on really shouldn't I

aunque tal vez s Debería empezar a moverme, ¿no debería? Entonces,

so what about you if you are not married then would you like to get married or

¿qué hay de ti? Si no estás casado, ¿te gustaría casarte o

maybe you don't want to some people don't want to get married if you are

tal vez no quieres? Algunas personas no quieren casarse si estás

married we can say that you are joined you are joined we can also say joined

casado. puede decir que están unidos están unidos también podemos decir

together you are joined together in marriage you are joined so you are in a

unidos están unidos en matrimonio están unidos por lo que están en una

stable permanent relationship you are joined so when we think of marriage we

relación permanente estable están unidos así que cuando pensamos en el matrimonio

all so think of the legal side of it as well

todos pensamos en el lado legal de también,

so to be honest marriage is also a legal thing as well so we talk about the the

para ser honesto, el matrimonio también es algo legal , así que hablamos sobre la

law and the legality of getting married so it is something that is it's a bit

ley y la legalidad de casarse, así que es algo que es un poco

like signing a contract when you think about it so when you sign your name on

como firmar un contrato cuando lo piensas, así que cuando firmas su nombre en

that big day in the register so when you sign your name and then your wife or

ese gran día en el registro, así que cuando firme su nombre y luego su esposa o

husband signs their name that means you have signed a contract that is binding

esposo firme su nombre, eso significa que ha firmado un contrato

you are now legally married ooh interesting

vinculante, ahora está legalmente casado, oh, interesante,

hello mr. Duncan are you a misogynist a misogynist no I

hola, señor. Duncan , eres un misógino un misógino no,

can promise you I am NOT a misogynist that's a very interesting thing to say

puedo prometerte que NO soy un misógino eso es algo muy interesante que decir

but I have nothing against women I I don't hate women I don't dislike women I

pero no tengo nada en contra de las mujeres No odio a las mujeres No me disgustan las mujeres No

have nothing against ladies at all so no I'm not a misogynist thank you very much

tengo nada en contra de las mujeres, así que no, no soy un misógino, muchas

though for asking that's an interesting question probably one of the most

gracias por hacer esa es una pregunta interesante, probablemente una de las

interesting questions I've ever been asked hello cute armed' please discuss

preguntas más interesantes que me han hecho.

the disability issue of disabled people that is a very good subject and it is

es

one that I might cover in a future livestream or maybe an individual lesson

uno que podría cubrir en una futura transmisión en vivo o tal vez en una lección individual,

so thank you cute Ahmed for your suggestion Erik says I am not married

así que gracias, lindo Ahmed, por tu sugerencia. Erik dice que no estoy casado

and I am not joined to anyone so Erik so do you want to stay single do you want

y que no estoy unido a nadie, así que Erik , ¿quieres quedarte soltero? ¿Quieres?

to stay unmarried so a person who is not married might be described as unmarried

permanecer soltero, por lo que una persona que no está casada podría describirse como soltera

unmarried they are not married when you get married we can say that you

soltera no está casada cuando te casas podemos decir

you get hitched I love this expression so when you get married we can say that

que te casas Me encanta esta expresión, así que cuando te casas podemos decir que

you get hitched you join another person in matrimony you get hitched now this is

te casas te unes a otro er persona en el matrimonio te enganchas ahora esto es

something you might hear in British English when a man is talking about

algo que puedes escuchar en inglés británico cuando un hombre está hablando sobre

maybe the possibility of getting married or maybe he is thinking about marrying

la posibilidad de casarse o tal vez está pensando en casarse con

his girlfriend he might think about getting hitched so when you hitch

su novia, podría pensar en engancharse, así que cuando te

it means you join something you join onto something or maybe you join another

enganchas significa te unes a algo te unes a algo o tal vez te unes a otra

person as they go on a journey so you get hitched so this is a comical way an

persona mientras emprenden un viaje entonces te enganchas así que esta es una forma cómica una

amusing way of saying get married so I am thinking of getting hitched my

forma divertida de decir cásate entonces estoy pensando en casarme mi

brother-in-law is hitched he has married my sister

cuñado es enganchado se ha casado con mi hermana

you see you get hitched to someone hitched another way of describing

ves que te has casado con alguien enganchado otra forma de describir el

marriage you tie the knot I like this one this is fun this is nice so when two

matrimonio te casas Me gusta este es divertido esto es agradable así que cuando dos

people get married we can say that they tie the knot so they are joined together

personas se casan podemos decir que se casan para que sean unidos de forma

permanently they have tied the knot and now they are joined together you tie the

permanente se han casado y ahora están unidos

knot you go to the church and you get married you tie the knot that's a great

tú te casas vas a la iglesia y te casas te casas esa es una gran

expression once again quite often used in British English although you might

expresión una vez más que se usa con bastante frecuencia en inglés británico a Aunque es posible

hear it used also in American English as well anna says marriage is a contract

que también lo escuches en inglés americano, Anna dice que el matrimonio es un contrato,

but it also gives legal rights to the couple yes this is something and I think

pero también otorga derechos legales a la pareja. Sí, esto es algo y creo

this is one of the things that many people

que es una de las cosas en las que mucha gente

think about when they talk about marriage so before you marry someone

piensa cuando habla de matrimonio. entonces, antes de casarte con alguien

there are often things that you have to consider first of all and I know this is

, a menudo hay cosas que primero debes considerar y sé que este es

a very delicate subject but I'm going to say it first of all we have to think

un tema muy delicado, pero lo voy a decir, primero que nada, tenemos que

about money especially if you are marrying someone who is wealthy so quite

pensar en el dinero, especialmente si te casas con alguien que es rico, por lo que a

often before a marriage takes place these things sometimes have to be

menudo antes de que se lleve a cabo el matrimonio, estas cosas a veces tienen que ser

discussed so maybe a woman is marrying a wealthy man or of course these days a

discutidas, por lo que tal vez una mujer se case con un hombre rico o, por supuesto, en estos días un

man might be marrying a wealthy woman so quite often they will have to make

hombre podría casarse con una mujer rica, por lo que a menudo tendrán que hacer

agreements they will have to sort out what happens if the marriage ends so

acuerdos. tienes que decidir qué sucede si el matrimonio termina, así que

even before you get married you have to talk about what happens if the marriage

incluso antes de casarte tienes que hablar sobre lo que sucede si el matrimonio

doesn't work if you decide that you don't want to stay with that person so

no funciona si decides que no quieres quedarte con esa persona, por lo que el

money quite often is a very sensitive issue when it comes to talking about

dinero a menudo es un tema muy delicado cuando se trata de hablar de

getting married and marriage Belarusian asks mr. Duncan you talk from time at

casarse y el matrimonio bielorruso pregunta mr. Duncan, hablas de

time to time about marriage I wonder why there is no reason the only reason why

vez en cuando sobre el matrimonio. Me pregunto por qué no hay ninguna razón. La única razón por la

I'm talking about it today is because the Queen of England and her husband are

que estoy hablando de eso hoy es porque la Reina de Inglaterra y su esposo están

celebrating their 72nd birthday wedding gay anniversary can you believe it Dina

celebrando su 72.° aniversario de bodas. ¿Puedes creerlo? Dina

says my parents have celebrated their 40th anniversary this year their

dice que mis padres celebraron su 40 aniversario este año, su

anniversary was on the 9th of February Thank You Lina again 40 years is a long

aniversario fue el 9 de febrero. Gracias, Lina, de nuevo. 40 años es mucho

time now normally when a couple have been married for a certain period of

tiempo ahora. Normalmente, cuando una pareja ha estado casada durante cierto período de

time they will often exchange gifts so when you have been married for five

tiempo, a menudo intercambian regalos, así que cuando usted ha estado casado durante cinco

years ten years 20 years thirty years forty years there are often

años diez años 20 años treinta años cuarenta años a menudo hay

gifts that are exchanged between the couple so on your 40th wedding

regalos que se intercambian entre la pareja, así que en su 40

anniversary I wonder what you will exchange because each special

aniversario de bodas me pregunto qué intercambiarán porque cada

anniversary has something connected to it normally something that is given that

aniversario especial tiene algo conectado, normalmente algo que es dado que

is symbolic it is a sign of your marriage lasting for a very long time

es simbolico es una senal de que tu matrimonio dura mucho tiempo

Luis Mendez hello Luis nice to see you here nowadays a couple might live

luis mendez hola luis que bueno verte por aqui hoy en dia una pareja podria vivir

together for 10 or 15 years after this period they might decide to marry two or

junta f o 10 o 15 años después de este período pueden decidir casarse dos o

three oh they might decide to marry and then two or three years later they get

tres oh pueden decidir casarse y luego dos o tres años más tarde se

divorced yes so sometimes marriage can be a little

divorcian sí, así que a veces el matrimonio puede ser

bit too much of a commitment so when you get married you are actually making a

un compromiso demasiado grande, así que cuando llegas casada, en realidad te estás

commitment so when you make a commitment it means you are swearing that this

comprometiendo, así que cuando te comprometes, significa que estás jurando que

thing will stay the way it is you make a commitment so the husband will promise I

esto seguirá siendo así.

will love and cherish you forever and ever for better or worse and richer or

más rico o más

poorer till death us do part so you might call marriage a commitment

pobre hasta que la muerte nos separe, por lo que puede llamar al matrimonio un compromiso,

however many people feel better not getting married so sometimes a

sin embargo, muchas personas se sienten mejor no casarse, por lo que a veces una

relationship can actually be more enjoyable if you are not married don't

relación puede ser más agradable si no está casado, no

ask me why everyone has their own personal opinion of marriage so some

me pregunte por qué cada uno tiene su propia opinión personal de matrimonio, por lo que algunas

people think that getting married puts too much pressure on the relationship so

personas piensan que casarse ejerce demasiada presión sobre la relación, por lo que

some people decide to stay single or maybe they live together and they behave

algunas personas deciden permanecer solteras o tal vez viven juntas y se comportan

as if they are married even though they are not

como si estuvieran casadas aunque no lo estén

so some people find that marriage creates too much pressure they feel as

así que algunas personas encuentran que el matrimonio crea demasiada presión sienten

if the commitment is too big they feel maybe they are tied to the relationship

que el compromiso es demasiado grande sienten que tal vez están atados a la relación

so sometimes yes I think so and quite often and here's another thing

así que a veces sí lo creo y bastante a menudo y aquí hay otra cosa

that I've noticed I always feel a little sad when a couple get married and they

que he notado Siempre siento una un poco triste cuando una pareja se casa

spend lots and lots of money on the wedding and the dress they spend

y gastan muchísimo dinero en la boda y el vestido gastan

thousands of pounds on the beautiful church service and they have a very

miles de libras en el hermoso servicio de la iglesia y tienen una

expensive honeymoon they go away on holiday and then about a year later they

luna de miel muy costosa se van de vacaciones y luego aproximadamente un año después

split up and I think that's such a shame so sometimes you don't need to have lots

se separaron y creo que es una lástima, así que a veces no necesitas tener muchas

of big expensive things to show that you care for another person sometimes you

cosas grandes y caras para demostrar que te preocupas por otra persona, a veces

can have a very simple wedding something that isn't expensive or extravagant mr.

puedes tener una boda muy simple, algo que no es caro ni extravagante, sr.

Duncan what is your live stream schedule time I

Duncan, ¿cuál es tu horario de transmisión en vivo? Te

will show you right now because you have asked my English addict live streams are

lo mostraré ahora mismo porque le has pedido a mi adicto al inglés que las transmisiones en vivo estén

with you on Sunday Wednesday Friday Sunday Wednesday and also Friday which

contigo el domingo, miércoles, viernes, domingo, miércoles y también el viernes, lo que

means I will be back with you on Friday that is when I will be with you next and

significa que volveré contigo el viernes , entonces Estaré contigo a continuación y

all of those days I will be with you from 2 p.m. UK time so here in the UK it

todos esos días estaré contigo desde las 2 p.m. Hora del Reino Unido, así que aquí en el Reino Unido

will be 2 p.m. UK time on Sunday Wednesday and Friday and also for those

serán las 2 p.m. Hora del Reino Unido los domingos, miércoles y viernes y también para aquellos

who want to get in touch because I know a lot of people want to write to me and

que quieran ponerse en contacto porque sé que mucha gente quiere escribirme y

also some people want to follow me on Facebook here are the details right now

también algunas personas quieren seguirme en Facebook. Aquí están los detalles ahora mismo.

I'm just reading some of the comments very nice I like the comments by the way

Solo estoy leyendo. algunos de los comentarios son muy agradables. Me gustan los comentarios, por cierto,

Eric says as a side effect of this lesson some relationships might be

Eric dice que, como efecto secundario de esta lección, se podrían establecer algunas relaciones

established and mr. Duncan will be like a godfather who I see oh I'm not sure

y el sr. Duncan será como un padrino que veo, oh, no estoy seguro

about that oh dear now you might be surprised to find that

de eso, oh querido, ahora te sorprenderá descubrir que las

relationships can be created anywhere quite often people will meet in social

relaciones se pueden crear en cualquier lugar, con bastante frecuencia, las personas se encuentran en

situations maybe at work it is not unusual nowadays for people who work in

situaciones sociales, tal vez en el trabajo, no es inusual hoy en día para las personas. que trabajan en

the same office or work in the same company they actually develop a

la misma oficina o trabajan en la misma empresa, en realidad desarrollan una

relationship so it might happen it might Mara Juarez I agree mr. Duncan the

relación, por lo que podría suceder que Mara Juarez Estoy de acuerdo, sr. Duncan, creo que la

wedding should be nice and simple I think so

boda debería ser agradable y simple, así

I think that's nice what about mr. Steve your assistant mr. Steve what about mr.

que creo que eso es bueno, ¿y el sr. Steve su asistente mr. Steve ¿qué pasa con el Sr.

Steve what are you saying there I'm not sure maybe you can explain what do we

Steve, ¿qué estás diciendo allí? No estoy seguro. Tal vez puedas explicar qué

usually do at a bachelor party before a marriage takes place well quite often

hacemos generalmente en una despedida de soltero antes de que se celebre el matrimonio. Muy a menudo,

the man so when a man is getting married quite often his friends will will give a

el hombre, así que cuando un hombre se va a casar, muy a menudo sus amigos darán una

party they will throw a party for him and we call this a bachelor party so a

fiesta. organizarán una fiesta para él y a esto lo llamamos despedida de soltero, por lo que una

bachelor party is quite often a party that happens maybe the day before the

despedida de soltero suele ser una fiesta que ocurre tal vez el día antes de la

wedding takes place so of course you've seen the films The Hangover Part one two

boda, así que, por supuesto, has visto las películas The Hangover Part uno, dos

and also three so there is a very good series of movies all about

y también tres. así que hay una muy buena serie de películas sobre

a group of guys who go on bachelor parties or here in the UK we quite often

un grupo de chicos que van a despedidas de soltero o aquí en el Reino Unido a menudo lo

call it stag night stag night so stag is like the male deer with the

llamamos despedida de soltero despedida de soltero, así que el ciervo es como el ciervo macho con

antlers or the horns so a stag night is a bachelor party so quite often men will

astas o cuernos, así que un ciervo la noche es una despedida de soltero, por lo que a menudo los hombres

get together and they will throw a party for their friend before he gets married

se reúnen y organizan una fiesta para su amigo antes de que se case

before he decides to get wet so when you get married we can say that you get wed

antes de que decida mojarse para que cuando te cases podamos decir que te casas

wed so wed is a way of describing the action of getting married you are going

casarte así que casarse es una forma de describiendo la acción de casarse vas

to a wedding you are going to marry your sweetheart you get wet you get wed and

yendo a una boda te vas a casar con tu novia te mojas te casas y

of course when two people get married we describe them as husband and wife

por supuesto cuando dos personas se casan los describimos como marido y mujer

husband and wife so the male is the husband and the lady is the wife

marido y mujer así que el hombre es el marido y la mujer es la mujer

although these days of course we live in very cosmopolitan times so not always

aunque en estos días por supuesto, vivimos en una época muy cosmopolita, así

it's not always husband and wife sometimes it might be husband and

que no siempre son marido y mujer, a veces pueden ser marido y

husband or wife and wife Oh mr. Duncan so husband and wife the title given to

marido o mujer y mujer. Oh, señor. Duncan, entonces marido y mujer, el título dado a

the people getting married and we might describe the couple as being happy so we

las personas que se casan y podríamos describir a la pareja como feliz, así que

might describe them as the happy couple oh look there they are

podríamos describirlos como la pareja feliz, oh, mira, ahí están,

oh the happy couple so where are the happy couple maybe you can't find them

oh, la pareja feliz, ¿dónde está la pareja feliz? no los encuentras

and you are asking where are they where are the happy couple so the happy couple

y preguntas dónde están dónde están la pareja feliz entonces la pareja feliz

means the couple that have just got married the happy

significa la pareja que se acaba de casar la

couple isn't that nice here's an interesting phrase not

pareja feliz no es tan agradable aquí hay una frase interesante no

everyone what's wants to get married and there are many reasons why you might not

todos quieren casarse y hay muchos razones por las que es posible que no

want to get married some people consider marriage

quieras casarte algunas personas consideran el matrimonio

as a thing they don't want to do oh they might describe marriage as the ball and

como algo que no quieren hacer oh, podrían describir el matrimonio como la bola y la

chain the ball and chain which I will demonstrate for you right now

cadena la bola y la cadena que te demostraré ahora,

so some people think that marriage is a little bit like a ball and chain

por lo que algunas personas piensan que el matrimonio es un poco como una bola y una cadena

something that holds you in place you can't escape so the ball in chain

algo que te mantiene en un lugar de lo que no puedes escapar así que la bola en la cadena

you might describe your wife as the ball and chain someone you can't escape you

podrías describir a tu esposa como la bola y la cadena alguien de quien no puedes escapar

can't get away from they are described as the ball and chain we can also use

no puedes alejarte de ellos se describen d como la bola y la cadena, también podemos usar la

ball and chain to describe any situation that is hard to escape from maybe a

bola y la cadena para describir cualquier situación de la que sea difícil escapar, tal vez una

situation you can't get out of so ball and chain is one of the ways of

situación de la que no puedas salir, así que la bola y la cadena es una de las formas de

describing maybe the person you're married to or maybe the action of being

describir tal vez a la persona que eres casado o tal vez la acción de estar

married the ball and chain

casado la bola y la cadena

hmm I'm sure I will get into trouble for showing this one but quite often people

hmm estoy seguro de que me meteré en problemas por mostrar esto, pero muy a menudo la gente

will say yes I don't want to get married I don't want to have the ball and chain

dirá sí, no quiero casarme , no quiero tener el bola y cadena

I want to stay free and single mmm quite often when you go to a wedding if

quiero mantenerme libre y soltera mmm con bastante frecuencia cuando vas a una boda si

you are in the audience watching there are many things that will take place at

estás en la audiencia mirando hay muchas cosas que sucederán en

the front of the church or maybe the place where the wedding is taking place

el frente de la iglesia o tal vez en el lugar donde se llevará a cabo la boda

wedding vows these are things that are said so wedding of course the wedding is

votos matrimoniales estas son cosas que se dicen así que boda por supuesto que la boda se está

taking place valves are the promises that you will make so wedding vows

llevando a cabo las válvulas son las promesas que harás así que los votos matrimoniales

basically means the promises you give during the wedding

básicamente significan las promesas que haces durante la boda

you will make promises to your husband or wife as I mentioned earlier on you

le harás promesas a tu esposo o esposa como mencioné anteriormente en ti

might say things like I promise to love and cherish you I promise to be by your

podría decir cosas como lo prometo Para amarte y cuidarte, prometo estar a tu

side forever and ever through sickness and health through

lado para siempre jamás a través de la enfermedad y la salud a través de la

richness and poverty till death us do part so your wedding vows are the

riqueza y la pobreza hasta que la muerte nos separe así que tus votos matrimoniales son las

promises that you make to each other during the wedding ceremony you will

promesas que se hacen el uno al otro durante la ceremonia de la boda

make your valves sometimes the valves will be traditional or sometimes

harás tus válvulas a veces las válvulas serán tradicionales o, a veces,

certainly nowadays a lot of people like to make their own wedding vows so they

ciertamente, hoy en día, a muchas personas les gusta hacer sus propios votos matrimoniales, por lo

will write their own wedding vows the promises that they give to their partner

que escribirán sus propios votos matrimoniales.

as they are getting married we call them the wedding vows very nice

Irene I think Irene is complaining Irene the ball and chain such a terrible thing

Irene, creo que Irene se está quejando Irene, la bola y la cadena es una cosa tan terrible,

III don't think so by the way I don't think that marriage is like a ball in

no lo creo, por cierto, no creo que el matrimonio sea como una bola en

chain so I don't think that so don't worry I agree with you Anna the Irene

cadena, así que no lo creo, así que no te preocupes. Estoy de acuerdo contigo, Anna, Irene.

sorry Anna says the wedding ceremony is also a show sometimes yes normally after

Lo siento. Anna dice que la ceremonia de la boda también es un espectáculo. A veces, sí, normalmente, después de

the wedding takes place other things will happen they will before a person

la boda , sucederán otras

gets married quite often they will spend time with the person they are going to

cosas. se van a

marry they spend time getting to know each other and they also spend time

casar dedican tiempo a conocerse y también dedican tiempo a

arranging the wedding we can say that they get engaged so when people get

organizar la boda podemos decir que se comprometen entonces cuando la gente se

engaged it means they are really starting to commit to getting married

compromete significa que realmente están empezando a comprometerse a

they are in the process of arranging their marriage they get engaged so to be

casarse están en el proceso de arreglando su matrimonio, se comprometen, por lo que estar

engaged means that this person is your intended the person you are going to

comprometido significa que esta persona es la persona con la que te vas a

marry because now you are engaged you get engaged so maybe your boyfriend or

casar porque ahora estás comprometido, te comprometes, así que tal vez tu novio o

girlfriend might propose to you isn't that romantic so maybe your boyfriend

novia te proponga matrimonio, ¿no es tan romántico, así que tal vez tu tu novio

will buy a lovely ring and one night he will take you for a walk in the park and

comprará un hermoso anillo y una noche te llevará a dar un paseo por el parque y

the moon is shining in the sky everything is beautiful and romantic and

la luna brilla en el cielo todo es hermoso y romántico y

then he gets down on one knee and he says darling we have been together now

luego se arrodilla y dice cariño, hemos estado juntos

for almost two years and I can't tell you how happy I feel being with you

desde hace casi dos años y no puedo decirte lo feliz que me siento de estar contigo

would you like to be my wife I am asking you would you like to be my wife

te gustaría ser mi esposa te estoy preguntando te gustaría ser mi esposa

I am proposing to you would you like to marry me so the husband often will

te estoy proponiendo te gustaría casarte conmigo entonces el esposo a menudo será

propose get engaged this is a big step by the way this isn't an easy thing to

profesional plantearse comprometerse, este es un gran paso, por cierto, no es algo fácil de

do especially nowadays so nowadays whenever

hacer, especialmente hoy en día, por lo que hoy en día, cada vez que

anyone says that they have got engaged people just assume the wedding will

alguien dice que se ha comprometido, la gente simplemente asume que la boda se llevará a

happen but you might also find that sometimes the engagement will be broken

cabo, pero también es posible que a veces el compromiso sea

off you might break off the engagement which means you have changed your mind

roto usted podría romper el compromiso, lo que significa que ha cambiado de opinión, lo

which means that you have decided to break the engagement you no longer want

que significa que ha decidido romper el compromiso, ya no

to get married to this person you have changed your mind

quiere casarse con esta persona, ha cambiado de opinión,

so you might get engaged but that doesn't mean that you are going to get

por lo que podría comprometerse, pero eso no significa significa que te vas a

married it doesn't

casar no

Ahmed says mr. Duncan I warned you the second you give them a ring they fall

Ahmed dice mr. Duncan, te lo advertí en el momento en que les das un anillo, quedan

out of warranty oh I see that sounds like a very stern warning hmm I might

fuera de garantía. Oh, ya veo que suena como una advertencia muy severa.

make a note of that let me just write that down beware that once you give them

the ring the warranty will end I think that means that you can't return the

terminará, creo que eso significa que no puedes devolver el

ring that's it you have made the commitment forever and ever I think so

anillo, eso es todo, te has comprometido para siempre jamás. Creo que

Lewis says in a married couple there are always ups and downs yes I think so

Lewis dice que en una pareja casada siempre hay altibajos. Sí, creo

there are always problems in any relationship there is no such thing as a

que siempre hay problemas en cualquier relación. no existe tal cosa como un

perfect marriage it isn't really about the problems it is a it is that actually

matrimonio perfecto, no se trata realmente de los problemas, se

about the way you solve the problems it is about the way you create the harmony

trata de la forma en que resuelves los problemas, se trata de la forma en que creas la armonía

between you in the relationship so whatever have

entre ustedes en la relación, así

you stay calm and you don't start fighting and arguing so there is no such

que quédate con lo que sea. tranquila y no empieces a pelear y discutir entonces no existe el

thing as a perfect marriage it doesn't exist all relationships have their ups

matrimonio perfecto no existe todas las relaciones tienen sus

and downs they all have their problems but

altibajos todas tienen sus problemas pero a

sometimes it is very hard to solve those problems sometimes the couple do not

veces es muy dificil resolver esos problemas a veces la pareja no lo

want the problem to be solved sometimes they are looking for an excuse

hagas No es que el problema se resuelva, a veces buscan una excusa

to end the marriage so yes there are many ways of talking about that Helena

para terminar el matrimonio, así que sí, hay muchas formas de hablar de eso,

says mr. Duncan what are the mother-in-law's like in England that is

dice Helena, el sr. Duncan, cómo son las suegras en Inglaterra, ese es

a terrible subject there is a joke especially in British English and maybe

un tema terrible, hay una broma, especialmente en inglés británico y tal vez también en el lugar

where you are as well but certainly in this culture we often joke about the

donde estás, pero ciertamente en esta cultura a menudo bromeamos sobre la

mother-in-law so the mother-in-law is the mother of the bride and quite often

suegra, así que la madre. La suegra es la suegra de la novia y muy a menudo

the mother-in-law can be quite domineering or bossy and of course quite

la suegra puede ser bastante dominante o mandona y, por supuesto, muy a

often the the mother of the husband can also be quite dominating and bossy so

menudo la madre del marido también puede ser bastante dominante y mandona, por lo que

the mother-in-law we often refer to it as the the bride's mother rather than

la suegra a menudo nos referimos a ella como la madre de la novia en lugar de

the husband's mother so many men complain about their their wife's mother

la madre del esposo muchos hombres se quejan de la madre de su esposa

and she is called the mother-in-law there are many jokes concerning the

y la llaman la suegra hay muchos chistes sobre la

mother-in-law many many jokes exist Anna says the perfect marriage does not

suegra muchos chistes existen Anna dice que el matrimonio perfecto no

exist I think so yes there is no such thing as the perfect marriage and I can

existe Creo que sí, no existe el matrimonio perfecto y puedo

prove this because even if you have lots of money it doesn't necessarily mean

probarlo porque incluso si tienes mucho dinero no significa necesariamente que

your marriage will be lovely and harmonious

tu matrimonio será hermoso, armonioso

and long so if you look at famous film stars actors they get together they have

y largo, así que si miras a las estrellas de cine famosas, los actores, se ponen t juntos tienen

very expensive marriages they spend millions on their wedding reception they

matrimonios muy costosos gastan millones en la recepción de su boda

spend so much money and then a couple of years later they get divorced and then

gastan tanto dinero y luego un par de años más tarde se divorcian y luego

they fight over who gets the money and who gets the big house who gets the

se pelean por quién se queda con el dinero y quién se queda con la casa grande quién se queda con la

beach house who gets to look after the children so

casa de la playa quién se queda cuidar a los niños, así que

even though you have lots of money it doesn't mean your marriage is going to

aunque tengas mucho dinero, eso no significa que tu matrimonio vaya a

be long and stable not at all so when you get married quite often you

ser largo y estable, para nada, así que cuando te cases

will have a church service so when we talk about traditional marriage

, tendrás un servicio religioso con bastante frecuencia, así que cuando hablamos de matrimonio tradicional

it means you will go to the church you will go to a church and you will stand

significa que irás a la iglesia irás a una iglesia y te

in front of a group of people and they will be the witnesses so they will

pararás frente a un grupo de personas y ellos serán los testigos para que sean testigos de

witness your marriage taking place so there is a church service also these

cómo se lleva a cabo tu matrimonio, por lo que también hay un servicio religioso en estos

days in some countries including this country you could just go to a register

días en algunos países, incluido este país, puede ir a una

office so when you go to a register office

oficina de registro, por lo que cuando va a una oficina de registro

it means you you don't have the religious ceremony you don't have the

, significa que no tiene la ceremonia religiosa, no tiene el

vicar you don't have the priest you don't have the church you just go along

vicario, no tiene el sacerdote , no tiene la iglesia tu ju Vaya

to the local council office and then you register your marriage and that's it so

a la oficina del consejo local y luego registre su matrimonio y eso es todo, así

you just go into a room and you sign a piece of paper and that's it you are

que simplemente vaya a una habitación y firme un papel y eso es todo, son

husband and wife so Register Office is a set simple and

marido y mujer, por lo que la Oficina de Registro es una forma simple y

quick way of getting married and it's quite popular these days we

rápida de casarse y es bastante popular en estos días, a

often talk about the bride and groom so when we go to a wedding we will see

menudo hablamos de la novia y el novio, así que cuando vamos a una boda veremos a

the lady and the gentleman the bride and groom so this is the official title that

la dama y el caballero, la novia y el novio, así que este es el título oficial que

we will give to the two people getting married

le daremos a las dos personas que se van a casar. casado

so the bride the lady and the groom the gentlemen although nowadays of course

así que la novia la dama y el novio los caballeros aunque hoy en día por supuesto

you can have two brides and two grooms that sort of thing I think you know what

puedes tener dos novias y dos novios ese tipo de cosas creo que sabes a lo que

I mean exchange rings oh yes I think this is

me refiero intercambiar anillos oh sí creo que esto es

very romantic actually one of the most romantic parts of getting married I

muy romántico en realidad uno de los más románticos partes de casarse,

think is exchanging the Rings isn't that lovely so quite often they will both

creo que intercambiar los anillos no es tan agradable, por lo que a menudo ambos se

give rings to each other although that doesn't always happen so the man will

darán anillos, aunque eso no siempre sucede, por lo que el hombre

put a ring on the woman's finger I'm not sure which one it is

pondrá un anillo en el dedo de la mujer, no estoy seguro de cuál. uno es

which finger is it you can tell I'm not married because I can't remember which

cual aleta ger es que puedes decir que no estoy casado porque no puedo recordar qué

fit I think it's this finger that's it this finger was it this finger I think

ajuste creo que es este dedo que es este dedo que era este dedo creo

it's this finger is it this finger is this the finger that you put the wedding

que es este dedo que es este dedo es este el dedo que pusiste la boda

ring on because I've never been married as you can tell so yes

llama porque nunca me he casado, como puedes ver, así que

you exchanged rings quite often both of the people involved will exchange rings

sí, intercambiaste anillos con bastante frecuencia, ambas personas involucradas intercambiarán anillos,

which i think is lovely so when you exchange rings you often do this as you

lo que creo que es encantador, así que cuando intercambias anillos, a menudo haces esto mientras

are giving your vowels so you will make your promises and then you will exchange

estás dando tus vocales para que hará sus promesas y luego intercambiará

your rings which is very nice after the wedding has taken place there will often

sus anillos, lo cual es muy agradable después de que se haya llevado a cabo la boda, a menudo

be a dinner reception so there will be a party after the wedding has taken place

habrá una cena de recepción, por lo que habrá una fiesta después de que se haya llevado a cabo

sometimes the wedding and the dinner reception are in the same place

la boda, a veces la boda y la cena de recepción son en el En el mismo lugar, a

sometimes they are separate so you might go for a dinner reception at

veces están separados, por lo que puede ir a una cena de recepción en el

Hotel or a large hall and then you will sit down together and eat a meal so a

hotel o en un salón grande y luego se sentarán juntos y comerán, por lo que una

dinner reception is normally what follows the wedding hello - Tan Cheng

cena de recepción es normalmente lo que sigue a la boda hola - Tan Cheng

hello also - Alamgir the finger that you get married with is the ring finger oh

hola también - Alamgir t El dedo con el que te casas es el dedo anular, oh

yes so a wedding ring is also a sign that that person is no longer available

sí, entonces un anillo de bodas también es una señal de que esa persona ya no está disponible,

so you might see I don't know you might be working in an office and then one day

así que es posible que veas, no sé, podrías estar trabajando en una oficina y luego un día

this this really sexy guy comes in and you think oh oh he's quite nice

esto esto. un tipo realmente sexy entra y piensas, oh, oh, él es bastante agradable,

III think I might marry him one day and then you look on his finger and he's got

creo que podría casarme con él algún día y luego miras su dedo y tiene

a wedding ring so that's it the show is over no way the same thing applies to a

un anillo de bodas, así que eso es todo, el espectáculo ha terminado, de ninguna manera, lo mismo se aplica a un

gentleman so maybe he sees a beautiful lady come into the office anything so oh

caballero. así que tal vez ve a una hermosa dama entrar en la oficina cualquier cosa así que

I like her but then you see the wedding ring and then it's all over

me gusta pero luego ves el anillo de bodas y luego todo termina

hello - Zhang Chaya Orszag iya hello to you pal Mira I

hola - Zhang Chaya Orszag iya hola amigo Mira

remember the lesson where you and mr. Steve are at a wedding you should show

Recuerdo la lección donde tú y el sr. Steve está en una boda. Deberías mostrar

an excerpt yes that is very interesting one of my earliest videos I think it was

un extracto. Sí, eso es muy interesante. Uno de mis primeros videos. Creo que fue en

2007 I made a lesson all about going to a

2007. Hice una lección sobre ir a una

wedding that's right I went with mr. Steve the only thing I remember about

boda. Así es. Fui con el Sr. Steve, lo único que recuerdo de

that video is I was very fat at the time I don't know why but I I looked very fat

ese video es que estaba muy gordo en ese momento . No sé por qué, pero me veía muy gordo

on the video that's that's all I remember about that marriage takes a lot

en el video. Eso es todo lo que recuerdo.

of money dinner photos invitations guests and of course

Por supuesto,

the honeymoon ooh the honeymoon happens when everything else has ended so after

la luna de miel ooh, la luna de miel ocurre cuando todo lo demás ha terminado, así que después

the church service after the reception after the dinner

del servicio religioso, después de la recepción, después de la cena,

the couple will go away on their honeymoon

la pareja se irá de luna de miel,

the honeymoon gives them a chance to get to know each other closely that's all

la luna de miel les da la oportunidad de conocerse de cerca, eso es todo

I'm saying when a person has been married for many

lo que digo. cuando una persona ha estado casada durante muchos

years they will often celebrate the date in which they became married their

años, a menudo celebran la fecha en que se casaron su

wedding anniversary that is the date when you got married so every year the

aniversario de bodas, que es la fecha en que se casaron, por lo que cada año la

couple will often celebrate their wedding anniversary they will celebrate

pareja suele celebrar su aniversario de bodas, celebran

the day when they got married so wedding anniversary is the date that

el día en que se casaron. casado, por lo que el aniversario de bodas es la fecha en

you got married so as the years go by you will continue to celebrate your

que se casaron, por lo que, a medida que pasen los años , continuarán celebrando su

wedding anniversary however sometimes the husband might forget it does happen

aniversario de bodas, sin embargo, a veces el esposo puede olvidarlo. Sucede

so sometimes the husband might forget that it is their wedding anniversary oh

que a veces el esposo puede olvidar que es su aniversario de bodas, oh,

that is not good of course it would be fair to say that not all marriages last

eso no es bueno, por supuesto, sería justo decir que no todos los matrimonios duran,

not all marriages are happy ever after not all marriages are fairytales

no todos los matrimonios son felices para siempre, no todos los matrimonios son cuentos de hadas, a

sometimes the couple will split up it doesn't last

veces la pareja se separa. no dura

unfortunately they decide that they can't be together anymore because they

lamentablemente deciden que ya no pueden estar juntos porque

keep fighting and arguing and disagreeing so they decide to split up

siguen peleando y discutiendo y en desacuerdo así que deciden

they decide to end the marriage I know in some cultures splitting up

separarse deciden terminar el matrimonio sé que en algunas culturas

in a marriage is is not allowed however here in the UK marriages sometimes end

no está permitido separarse en un matrimonio sin embargo aquí en el Reino Unido, los matrimonios a veces terminan,

the couple decide to split up so even if you are in a relationship where you are

la pareja decide separarse, por lo que incluso si está en una relación en la que

not married you split up so the end of a relationship whether you are married or

no está casado, se separa, por lo que al final de una relación, ya sea que esté casado o

not you split up so the couple decide to part company they go their separate ways

no, se separa, por lo que la pareja decide separarse. compañía se van por caminos separados

they split up and when you get married you have a marriage however when your

se separan y cuando te casas tienes un matrimonio sin embargo cuando tu

marriage comes to an end you divorce you get a divorce you decide that you want

matrimonio llega a su fin te divorcias te divorcias decides que

to separate permanently so you stop the marriage

quieres separarte permanentemente Sólo para que detengas el matrimonio,

you bring the marriage to a close you get a divorce you decide to split up you

lo cierres, te divorcies, decidas separarte,

end the marriage you divorce again in some countries divorce is not allowed

termines el matrimonio, te divorcies de nuevo, en algunos países, el divorcio no está permitido

here in the UK divorce is allowed in fact you will be

aquí en el Reino Unido, el divorcio está permitido, de hecho, te

amazed how many people get married and then a short time later they get

sorprenderá cómo muchas personas se casan y poco tiempo después se

divorced they decide that maybe getting married was not a good idea so they get

divorcian deciden que tal vez casarse no fue una buena idea así que se

divorced my parents got divorced many years ago so my mother and father

divorcian mis padres se divorciaron hace muchos años entonces mi madre y mi

actually got divorced many years ago hello to Zakia when a

padre se divorciaron hace muchos años hola a Zakia cuando una

couple split up it is a very sad moment for both people for the couple I think

pareja se separa es un momento muy triste para ambas personas para la pareja

so there is nothing sadder than at the end of a relationship any type of

creo que no hay nada más triste que el final de una relación cualquier tipo de

relationship even friendship so when friendship comes to an end and

relación incluso la amistad entonces cuando la amistad llega a su fin y

quite often you might find that marriage is very similar to friendship so when a

muy a menudo puedes encontrar eso el matrimonio es muy parecido a la amistad entonces cuando una

friendship ends well a married and it is a very sad thing indeed I

amistad termina bien uno se casa y es algo muy triste de hecho

think so Luis Mendez says my wedding anniversary was last Monday but my wife

creo que si Luis Mendez dice que mi aniversario de bodas fue el lunes pasado pero mi esposa

and I are going to the restaurant next Saturday to celebrate the event

y yo vamos al restaurante el próximo sábado para celebrar el evento

well I think that's a good idea so you don't always celebrate the anniversary

bueno creo que es una buena idea para que no siempre celebres el aniversario

on the same day so maybe there are reasons why you can't do it on that day

el mismo día así que tal vez haya razones por las que no puedes hacerlo en ese día

so maybe you do it later on another date maybe you have a romantic dinner or

así que tal vez lo hagas más tarde en otra fecha tal vez tengan una cena romántica o

maybe you go away for a trip a nice holiday together rhs says oh I split up

tal vez se vayan de viaje y pasen unas lindas vacaciones juntos rhs dice oh, me separé

after 43 years that is a long time to be together in fact I always think that if

después de 43 años, eso es mucho tiempo para estar juntos, de hecho, siempre pienso que

you've been together for a long time it's quite sad where when the marriage

si han estado juntos por mucho tiempo Es bastante triste cuando el matrimonio

comes to an end because you've had all of that time to get to know each other

llega a su fin porque han tenido todo ese tiempo para conocerse

and to bond so there must be many things that you you love about that person so

y vincularse, entonces debe haber muchas cosas que aman de esa persona, así que

when the relationship ends after a very long time I always think that's very sad

cuando la relación termina después de un mucho tiempo siempre pienso que es muy triste

quite tragic in fact quite tragic

bastante trágico de hecho bastante trágico

Anna I love oh I love Tuscany I see I don't know did we mention Tuscany I

Anna amo oh amo la Toscana ya veo no sé si mencionamos la Toscana

don't think so I've always wanted to go to Tuscany I loved I loved all of that

no lo creo siempre quise ir a la Toscana me encantó Me encantó toda esa

part of the world in fact hello the miracle life is the wedding moment

parte del mundo de hecho hola la vida milagrosa es el momento de la boda

the miracle life the miracle of life so some people grow up looking for that

el vida milagrosa el milagro de la vida por lo que algunas personas crecen buscando a

perfect person to marry to be with for the rest of their life in some cultures

la persona perfecta con quien casarse y estar el resto de su vida en algunas culturas,

of course the parents will arrange the marriage so maybe in some cultures or

por supuesto, los padres arreglarán el matrimonio, así que tal vez en algunas culturas o

maybe people with certain religious beliefs will actually arrange the

tal vez personas con ciertas creencias religiosas De hecho, arreglaré el

marriage as well so that does happen there are some happy divorces

matrimonio también para que eso suceda. Hay algunos divorcios felices.

does sound unbelievable right yes I think so I would say from my point of

Suena increíble, ¿verdad? Sí, creo que sí. Diría que, desde mi punto de

view my parents divorce was not a happy one

vista, el divorcio de mis padres no fue feliz

it really wasn't and that's all I'm saying about that Alamgir yes it is very

. Estoy diciendo sobre eso, Alamgir, sí, es muy

sad when a couple get divorced and they have children I think so I think one of

triste cuando una pareja se divorcia y tienen hijos, creo que sí, creo que una de

the most difficult parts of getting divorced is when there are children

las partes más difíciles de divorciarse es cuando también hay niños

involved as well yes I think so so yes that can be a bad thing a very sad

involucrados. una cosa mala una situación muy triste por

situation so we are talking a lot about marriage however some people do not get

lo que estamos hablando mucho sobre el matrimonio sin embargo algunas personas no se

married some people decide that they want to stay single and here is a word

casan algunas personas deciden que quieren permanecer solteros y aquí hay una palabra

that describes a man who wants to stay single so when we talk about a bachelor

que describe a un hombre que quiere permanecer soltero así que cuando hablando de un soltero

we are talking about a person who stays single a man who stays single he does

estamos hablando de una persona que se queda soltera un hombre que se queda soltero

not get married he decides that for the whole of his life he is going to stay

no se casa decide que por el resto de su vida se va a quedar

unmarried he will be a bachelor forever so when you decide not to get married

soltero será soltero para siempre así que cuando decidas no hacerlo se casan

and some people do some people choose not to get married they might have

y algunas personas lo hacen algunas personas eligen no casarse pueden tener

relationships but they never get married so they remain they stay a bachelor I

relaciones pero nunca se casan por lo que siguen siendo

think there was a song wasn't there called bachelor boy by Cliff Richard oh

I am a bachelor boy and that's the way I'll be bachelor so when a man stays

solteros muchacho y así seré soltero así que cuando un hombre se queda

single he does not get married he is a bachelor he stays alone when a woman

soltero no se casa es soltero se queda solo cuando una mujer

decides that she doesn't want to get married she wants to stay on her own we

decide que no quiere casarse quiere quedarse sola

can describe her as a spinster oh dear I don't like that word

podemos descríbela como una solterona oh cielos no me gusta esa palabra

I don't know why that word always sounds very negative to me

no sé por qué esa palabra siempre me suena muy negativa

spinster an unmarried woman mrs. Frobisher she sits in her wedding dress

solterona una mujer soltera sra. Frobisher se sienta con su vestido de novia

surrounded by dust a spinster is a person who never gets married a female a

rodeada de polvo una solterona es una persona que nunca se casa una mujer una

woman who doesn't get married she stays single for all of her life and quite

mujer que no se casa permanece soltera toda su vida y muy a

often this word is used negatively as well

menudo esta palabra también se usa negativamente

spinster spinster and of course we can also say single a person stays single so

solterona solterona y por supuesto, también podemos decir que una persona soltera permanece soltera, por lo que

if a person is single they are unmarried they are not attached

si una persona es soltera, no está casada, no está apegada,

they are not joined to anyone they are not even in a relationship of any sort

no está unida a nadie, ni siquiera tiene una relación de ningún

they are unattached they are single they are without a partner

tipo, está soltera. pareja

they have no partner in their life they are single young free and single that's

no tienen pareja en su vida son solteros jóvenes libres y solteros eso es

almost it for today by the way I will be going soon but don't worry I am back

casi todo por hoy por cierto me iré pronto pero no se preocupen estoy de vuelta

with you on Friday I will be with you at the end of the week with more of this

con ustedes el viernes estaré con ustedes al final del semana con más de este

English addict live for those who love the beautiful language that is English

adicto al inglés en vivo para aquellos que aman el hermoso idioma que es el inglés

and if you are like me you are quite likely an English addict as well thank

y si eres como yo, es muy probable que también seas un adicto al inglés

you very much Alan Gere mr. Duncan what does it called if a woman is not married

muchas gracias Alan Gere mr. Duncan, ¿ cómo se llama si una mujer no está casada?

yes we say spinster spinster unmarried an unmarried woman is a spinster of

Sí, decimos solterona.

course nowadays we also used the word bachelorette so a bachelorette is a

woman who is unmarried although she might be looking for a partner you see

it's a little bit like those reality TV shows where the lady is looking for her

Mira, es un poco como esos programas de telerrealidad en los que la dama está buscando a su

perfect man or maybe of course a man might be looking for his perfect woman

hombre perfecto o tal vez, por supuesto, un hombre podría estar buscando a su mujer perfecta,

so he is a bachelor and the woman might be a bachelor echt Thank You mr. Duncan

así que él es soltero y la mujer podría serlo. Gracias, Sr. Duncan,

thank you to Nam Thank You Chu I am going in a moment I hope you've enjoyed

gracias a Nam. Gracias Chu. Me voy en un momento. Espero que hayas disfrutado de

today's livestream it's been a little different as we look outside things are

la transmisión en vivo de hoy. Ha sido un poco diferente. A medida que miramos afuera, las cosas se

looking quite lovely at the moment autumn is definitely in the air even

ven bastante hermosas en este momento. El otoño definitivamente está en el aire a

though it is freezing cold it really is so cold at the moment I can't begin to

pesar de que hace mucho frío. frío realmente hace mucho frío en este momento No puedo empezar a

tell you how cold it is it really feels as if winter has arrived Tania Tania

decirte el frío que hace realmente se siente como si hubiera llegado el invierno Tania Tania

asks a very interesting question what do we call a person whose husband has died

hace una pregunta muy interesante ¿cómo llamamos a una persona cuyo esposo ha muerto

now I haven't got that written down however the word is Widow widow Widow

ahora que yo tengo? No tengo eso escrito, sin embargo, la palabra es Viuda viuda Viuda

means a person whose spouse or partner has died the person they are married to

significa una persona cuyo cónyuge o pareja ha muerto la persona con la que está casada, por

so if a woman loses her husband she is a widow Widow and if the husband loses his

lo que si una mujer pierde a su esposo, es viuda. Viuda y si el esposo pierde a su

wife he is a widower widower so I hope that explains that and there's an

esposa, es viudo. viudo, así que espero que eso explique eso y hay una

interesting word I just used spouse spouse so spouse means the person you

palabra interesante que acabo de usar cónyuge cónyuge entonces cónyuge significa la persona con la que

are married to spouse can I introduce you to my spouse it is a very

está casado cónyuge ¿puedo presentarle a mi cónyuge? es una

old-fashioned word for the person you are married to as the Matt hello as a

palabra muy anticuada para la persona con la que está casado como el Matt hola como un

matt says I have only just connected and it is finished soon well yes I am with

mate dice que acabo de conectarme y terminará pronto, bueno, sí, estoy

you on Sunday Wednesday and Friday 2pm UK time so it is important the

contigo el domingo, miércoles y viernes a las 2:00 p. m., hora del Reino Unido, por lo que es importante

you make a note of the time 2pm UK time and then you can work out what the

que anotes la hora a las 2:00 p.

time difference is between your country and England and then hopefully you will

es entre su país e Inglaterra y, con suerte, se

join me on my next livestream which is this Friday from 2 p.m. UK time thank

unirá a mí en mi próxima transmisión en vivo, que es este viernes a partir de las 2 p.m. Hora del Reino Unido,

you very much for your lovely company today whether you are married whether

muchas gracias por su encantadora compañía hoy, ya sea que esté casado,

you are single whether you are still looking for that perfect person who

sea soltero, ya sea que todavía esté buscando a esa persona perfecta que

knows one day prince charming or princess charming might come along

sabe que algún día el príncipe azul o la princesa azul podrían aparecer,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching me

este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por mirarme

today I really love being here with you more than you realize

hoy. Realmente me encanta estar aquí contigo más de lo que te

in fact and of course until Friday 2pm UK time you know what's coming next yes you do...

das cuenta y, por supuesto, hasta el viernes a las 2

ta ta for now 8-)

p. )