Meeting my English students at the Colosseum in Rome on a very hot day 🦁

hi everybody this is Mr Duncan in Italy I  am now standing in a very special part of  

Hola a todos, soy el Sr. Duncan en Italia. Ahora estoy en una parte muy especial de

the capital of Italy of course I am in Rome and  I am roaming around one of the oldest monuments  

la capital de Italia, por supuesto, estoy en Roma y estoy deambulando por uno de los monumentos más antiguos

that exists here in Rome in fact you might  say it is one of the oldest monuments in the  

que existen aquí en Roma, de hecho, se podría decir que es. Uno de los monumentos más antiguos del

world this is the Coliseum a very well-known  place it has changed a lot over the years it  

mundo. Este es el Coliseo, un lugar muy conocido. Ha cambiado mucho a lo largo de los años.

used to have lots of seats lots of places for  Romans to sit and in the middle of the Coliseum  

Solía ​​tener muchos asientos, muchos lugares para que los romanos se sentaran y en medio del Coliseo,

lots of activities used to take place lots  of entertainment before the days of Tik Tok  

muchas actividades. Solía ​​haber mucho entretenimiento antes de los días de Tik Tok

and YouTube people used to like to sit around  in large groups and watch slaves being fed to  

y YouTube, a la gente le gustaba sentarse en grupos grandes y ver cómo se alimentaba a los esclavos para

the Lions of course all of that has changed now  because of the internet and all of that but I'm  

los Leones, por supuesto, todo eso ha cambiado ahora debido a Internet y todo eso, pero

not here on my own I have some special guests  as well of course you might recognize one of  

No estoy aquí solo. Tengo algunos invitados especiales y, por supuesto, es posible que reconozcas a uno de

them straight away Mr Steve in the yellow just  I'm very sorry about that we were just cut off  

ellos de inmediato, el Sr. Steve de amarillo. Lamento mucho que nos hayan cortado. ¿

do you know why we were cut off because my poor  mobile phone was getting hot in the Rome sunshine  

Sabes por qué nos cortaron? Apagado porque mi pobre teléfono móvil se estaba calentando bajo el sol de Roma,

so now I've come underneath the safe cool arches  of the Coliseum and as I was saying or trying to  

así que ahora me encontré debajo de los arcos frescos y seguros del Coliseo y, como estaba diciendo o tratando de

say also joining me today look look who it is it  is Mr Steve it is also Christina and Francesca as  

decir, también se unieron a mí hoy, miren, miren, ¿quién es?, es el Sr. Steve. También están Christina y Francesca, que se

well joining us right here at the Coliseum we  are having the most wonderful time looking at  

unen a nosotros aquí en el Coliseo. Nos lo estamos pasando de maravilla mirando

all of the old [Music] ruins and also we are  looking at the Coliseum as well Mr Steve is  

todas las antiguas ruinas [de música] y también estamos mirando el Coliseo. El Sr. Steve está

very excited I have to say he looks really excited  to be here I'm very excited although I am slightly  

muy emocionado, tengo que decir. se ve muy emocionado de estar aquí. Estoy muy emocionado, aunque también estoy un poco

disappointed as well because no one has recognized  me I'm walking around and no one is saying oh are  

decepcionado porque nadie me ha reconocido. Estoy caminando y nadie dice: "Oh, ¿lo es

you Mr Duncan from the internet no one is saying  that so I might have a little cry later on we have  

usted, Sr. Duncan de Internet? Nadie dice eso, así que Quizás llore un poco más tarde, tenemos

a very busy day ahead head here so we are going  to sightsee around the Coliseum for a while and  

un día muy ocupado por delante, así que vamos a hacer turismo por el Coliseo por un tiempo y

then we are going to have a walk around the  streets hopefully I will not pass out due to  

luego daremos un paseo por las calles, con suerte no me desmayaré debido al

heat exhaustion I will try to stay conscious  through all of this and tonight we are having  

agotamiento por calor. Intentaré mantenerme consciente durante todo esto y esta noche tendremos

a special celebration with some other English  addicts as well we have a large group of people  

una celebración especial con otros adictos al inglés. También tendremos un gran grupo de personas

coming together and we will be having a lovely  dinner and then tomorrow of course which is Sunday  

reunidas y tendremos una cena encantadora y luego mañana, por supuesto, que es domingo.

we are doing the live stream as well hopefully we  will be out in the sunshine tomorrow and we will  

También estamos haciendo la transmisión en vivo, con suerte mañana estaremos bajo el sol y

be enjoying our super duper live stream and that  is what we are doing on Sunday so I hope you will  

disfrutaremos de nuestra transmisión en vivo súper tonta y eso es lo que haremos el domingo, así que espero que se

join us at around about 2:00 p.m. Rome time when I  say Rome time I mean the time in Rome so it isn't  

unan a nosotros alrededor de las 2:00 p.m. Hora de Roma cuando digo hora de Roma me refiero a la hora de Roma, así que no es

UK time it is Rome time can you see Franchesca she  is hovering over my shoulder she is filming me Mr  

hora del Reino Unido, es hora de Roma. ¿Puedes ver a Franchesca? Ella está flotando sobre mi hombro y me está filmando. El Sr.

Steve is filming me as well see now I feel famous  now I feel as if I have my public back anyway we  

Steve también me está filmando. Mira, ahora me siento famoso. Ahora siento que he recuperado a mi público de todos modos,

are going to have a look around the Coliseum  hopefully we won't see any lions and hopefully  

vamos a echar un vistazo al Coliseo, con suerte no veremos leones y, con suerte,

I won't be made to wrestle any glad ators to the  ground and force him on his back I'm rather hoping  

no me obligarán a tirar al suelo a ningún actor alegre y obligarlo a levantarse. Para

it's the other way around to be honest see you  later and don't forget to join us for the live  

ser honesto, espero que sea al revés, hasta luego y no olvides unirte a nosotros para la transmisión en vivo a las

stream 2: p.m. Italy time Rome time and there  will be lots of people joining us as well besides  

2: p.m. Hora de Italia, hora de Roma y habrá mucha gente que se unirá a nosotros también, además del

Mr Steve where his where his Mr Steve where is  he there he is he's having a little bit of fun  

Sr. Steve, ¿dónde está, el Sr. Steve, dónde está, él, allí, está, se está divirtiendo un poco?

behind behind me thank you very much for joining  me see you tomorrow take care of yourselves we  

detrás, detrás de mí, muchas gracias por acompañarme, nos vemos mañana. cuídense mucho,

will be live from somewhere in Rome take care and  of course until the next time we meet here which  

estaremos en vivo desde algún lugar de Roma, cuídense y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos reunamos aquí, que con

hopefully will be on Sunday you know what's  coming next yes you do tar for now see you on

suerte será el domingo, ya saben lo que viene después, sí, por ahora nos vemos el

Sunday bless

domingo.

you oh hello there this is Mr Duncan again saying  how do you do I am now standing at the back of  

Aquí el Sr. Duncan nuevamente diciendo ¿ Cómo está? Ahora estoy parado en la parte trasera

the Coliseum and I'm waiting to say hello to  some special friends who have come a long way  

del Coliseo y estoy esperando para saludar a algunos amigos especiales que han recorrido un largo camino.

H everybody hello hello Tanya hello Mr Donan it's  a pleasure to meet you it's a a big pleasure can  

H a todos, hola, hola, Tanya, hola, Sr. Donan, es un placer conocerte es un gran placer

I say first of all you have gone to a lot of  trouble to come here I don't understand very  

puedo decir primero que todo te has tomado muchas molestias para venir aquí no entiendo muy

well you have gone through a lot of trouble lot  of problems to come here today we have a lot of  

bien has pasado por muchas molestias muchos problemas para venir aquí hoy tenemos muchos

problem because we have a problem with with the  train but we go way way way way way to meet you  

problema porque tenemos un problema con el tren, pero vamos muy lejos para encontrarnos con usted,

Mr dkan so you're only staying here in Rome  for a short time and then you will be going  

Sr. dkan, así que solo se quedará aquí en Roma por un corto tiempo y luego

back but I do appreciate I'm very happy that  you've decided to come and see us on such a  

regresará, pero le agradezco que le Estoy muy feliz de que haya decidido venir a vernos en un

beautiful day as well it's it was for me a  big pleasure to meet Mr Donan and I hope to  

día tan hermoso. Fue para mí un gran placer conocer al Sr. Donan y espero

can be next time yes next time we are coming  back to Rome because as I said a few moments ago  

poder serlo la próxima vez, sí, la próxima vez que regresemos a Roma porque como Hace unos momentos les dije

to everyone here I have fallen in love with Rome  so I think it is safe to say that I will be back  

a todos los presentes que me he enamorado de Roma, así que creo que es seguro decir que estaré de regreso

here in Rome very soon also joining us hello hello  Franco hi everybody how are you today are you okay  

aquí en Roma muy pronto y también me uniré a nosotros. Hola, hola, Franco, hola a todos, ¿cómo están hoy? ¿Están bien?

yes I'm I'm good thank you I'm very glad to hear  you are okay so I do appreciate you coming here I  

Sí. Estoy, estoy bien, gracias. Me alegra mucho saber que estás bien, así que te agradezco que hayas venido aquí.

know you're only here for a short time because  you had some problems unfortunately yes uh but  

Sé que solo estarás aquí por un corto tiempo porque tuviste algunos problemas, desafortunadamente, sí, pero,

yes I'm very excited really to be here with you  and uh meeting you in person at least uh we could  

sí, estoy. Estoy realmente emocionado de estar aquí con usted y conocerlo en persona, al menos podríamos

get to know each other better we could spend some  time together even though it is a very short time  

conocernos mejor, podríamos pasar algún tiempo juntos, aunque es muy poco tiempo, por

of course you can see also where is he Mr Steve is  there as well Franchesca is there also Christina  

supuesto, también puede ver dónde está, Sr. Steve. ¿Está ahí también Franchesca? ¿También está Christina?

so the group is getting larger and larger so  I will let you go before my phone overheats or  

Entonces el grupo se está haciendo cada vez más grande, así que los dejaré ir antes de que mi teléfono se sobrecaliente o

bursts into flames and I will see you soon this  is Mr Duncan in Rome saying tar for now Tatar

estalle en llamas y los veré pronto. Este es el Sr. Duncan en Roma diciendo alquitrán por ahora Tártaro que

everyone see you later [Music]

todos vean. tú luego [Música]