A PICTURE PAINTS a THOUSAND WORDS / English Addict live chat & learning / Sunday 15th MAY 2022

It is a breezy day here in England.

Es un día ventoso aquí en Inglaterra.

Everything is rather windy. We've had some rain.

Todo es bastante ventoso. Hemos tenido algo de lluvia.

We had some sunshine.

Tuvimos algo de sol.

The only thing we haven't had is snow.

Lo único que no hemos tenido es nieve.

Fortunately, we've had no snow today.

Afortunadamente, no hemos tenido nieve hoy.

Here we go again.

Aquí vamos de nuevo.

Yes, it is. English addict.

Sí, lo es. adicto al inglés.

Back with you live on YouTube.

De vuelta contigo en vivo en YouTube.

Coming to you live, of course, from the birthplace of the English language,

Viniendo a ustedes en vivo, por supuesto, desde el lugar de nacimiento del idioma inglés,

which just happens to be, oh, my goodness,

que resulta ser, oh, Dios mío

it is England

, es Inglaterra.

Okay, I will turn my echo off.

Bien, apagaré mi eco.

Sorry about that. Hi, everybody. This is Mr.

Lo siento por eso. Hola a todos. Este es el Sr.

Duncan in England who how are you today?

Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy?

Are you okay?

¿Estás bien?

I hope so.

Eso espero.

Are you feeling good today?

¿Te sientes bien hoy?

The weekend is here.

El fin de semana está aquí.

I hope you are having a good one.

Espero que la estés pasando bien.

Wherever you are watching in the world.

Dondequiera que estés viendo en el mundo.

Did anyone see Eurovision last night?

¿Alguien vio Eurovisión anoche?

Ukraine came

Ucrania llegó

first in second place.

primero en segundo lugar.

As the United Kingdom is not nice.

Como el Reino Unido no es agradable.

I must be honest with you.

Debo ser honesto contigo.

I don't normally watch the Eurovision Song Contest.

Normalmente no veo el Festival de la Canción de Eurovisión.

I don't have any strong feelings towards it.

No tengo ningún sentimiento fuerte hacia eso.

Positively or negatively.

Positiva o negativamente.

But I have to say,

Pero tengo que decir que

a lot of people got really excited.

mucha gente se emocionó mucho.

In fact, I think Ukraine got the highest score

De hecho, creo que Ucrania obtuvo la puntuación más alta

ever in Eurovision.

en Eurovisión.

Is that right?

¿Está bien?

I think I heard someone say that.

Creo que escuché a alguien decir eso.

Anyway, here we go.

De todos modos, aquí vamos.

I will try my best not to do too much singing today.

Haré todo lo posible para no cantar demasiado hoy.

I don't want to spoil your Sunday

No quiero estropear tu domingo

I don't want to ruin your weekend.

, no quiero estropear tu fin de semana.

So here we are again.

Así que aquí estamos de nuevo.

Yes, we are back. And my name is Duncan.

Sí, estamos de vuelta. Y mi nombre es Duncan.

That's what it says down there on the screen.

Eso es lo que dice ahí abajo en la pantalla.

Can you see it?

¿Puedes verlo?

And I talk about the English language.

Y hablo del idioma inglés.

You might say that I am an English addict.

Se podría decir que soy un adicto al inglés.

I am crazy.

Estoy loco.

About the English language.

Sobre el idioma inglés.

Some people, of course, say I am just crazy.

Algunas personas, por supuesto, dicen que estoy loco.

Thank you very much for joining me today.

Muchas gracias por acompañarme hoy.

Yes, we have made it

Sí, hemos

all the way to the end of another weekend, and it's been a fun one.

llegado hasta el final de otro fin de semana y ha sido divertido.

I hope you've had a good one. So far.

Espero que hayas tenido una buena. Tan lejos.

Yes. It's Sunday

Sí. Es domingo

Beep, beep, beep.

Bip, bip, bip.

Do do do do do do do do do do do do do.

Hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer.

Here we are again.

Aquí estamos de nuevo.

Sunday has arrived once more.

El domingo ha llegado una vez más.

I hope you are having a good Sunday.

Espero que estés teniendo un buen domingo.

Of course, a lot of people see

Por supuesto, mucha gente ve

or they feel that Sunday is a day of rest and relaxation.

o siente que el domingo es un día de descanso y relajación.

Not for me.

No para mí.

I have no rest, no relaxation.

No tengo descanso, no tengo relajación.

On Sunday, I have to get up very early and start preparing my live stream.

El domingo tengo que levantarme muy temprano y empezar a preparar mi transmisión en vivo.

And here I am right now.

Y aquí estoy ahora mismo.

Just for you.

Solo para ti.

Today, we are taking a look in the garden.

Hoy vamos a echar un vistazo al jardín.

If you were watching me last Wednesday, I did mention

Si me estabas viendo el miércoles pasado, mencioné

something that we've been doing in the garden.

algo que hemos estado haciendo en el jardín.

We've had some big changes.

Hemos tenido algunos cambios importantes.

Not everywhere.

No en todas partes.

We had one of our lovely friends come,

Hicimos venir a uno de nuestros encantadores amigos,

and he often comes to to take care of the garden.

y él viene a menudo para cuidar el jardín.

He will trim the bushes, and sometimes he will cut back the trees

Recorta los arbustos y, a veces, corta los árboles

so they don't get too big However,

para que no crezcan demasiado. Sin embargo, la

last week we did something rather brutal.

semana pasada hicimos algo bastante brutal.

I like that word.

me gusta esa palabra

Brutal.

Brutal.

So as you may know, we've had some difficulties in the garden

Como sabrán, hemos tenido algunas dificultades en el jardín

with one or two trees.

con uno o dos árboles.

They've decided to die.

Han decidido morir.

We don't know why they decided to die.

No sabemos por qué decidieron morir.

But it did make me cry.

Pero me hizo llorar.

And then I felt like I wanted to eat a big piece of pie.

Y luego sentí que quería comer un gran trozo de pastel.

And some of it

Y algo me

got in my eye, you know?

entró en el ojo, ¿sabes?

But yes, last week, we we cut down some trees.

Pero sí, la semana pasada cortamos algunos árboles.

We had to.

Tuvimos que.

So please don't complain.

Así que por favor no te quejes.

I will say this now before anyone complains.

Diré esto ahora antes de que nadie se queje.

We did cut some trees down in the garden.

Cortamos algunos árboles en el jardín.

But they were dead.

Pero estaban muertos.

So I think it's OK.

Así que creo que está bien.

I think it is all right to cut down your trees if they are dead.

Creo que está bien cortar los árboles si están muertos.

So here we go.

Así que, aquí vamos.

Here's a little peep into the garden.

Aquí hay un pequeño vistazo al jardín.

I took this yesterday because we had beautiful weather yesterday.

Tomé esto ayer porque tuvimos un clima hermoso ayer.

I don't know what happened to the weather

No sé qué pasó con el clima

over the past 12 hours, but today the weather is a bit stinky.

durante las últimas 12 horas, pero hoy el clima está un poco apestoso.

It's not very nice.

no es muy agradable

It's cold, it's windy. It's wet.

Hace frío, hace viento. Esta mojado.

Well, when I say cold,

Bueno, cuando digo frío,

I mean it's around about 19 Celsius,

quiero decir que está alrededor de los 19 grados centígrados, lo

which for some people might be very comfortable indeed.

que para algunas personas puede ser muy cómodo.

Here it is then a view of the garden.

Aquí está entonces una vista del jardín.

So first

Entonces, antes que

of all, you can see everything is looking rather nice.

nada, puedes ver que todo se ve bastante bien.

But then as the camera slowly moves,

Pero luego, a medida que la cámara se mueve lentamente

you will see that something is missing, something has vanished.

, verá que falta algo, que algo se ha desvanecido.

So far it looks lovely.

Hasta ahora se ve encantador.

But then suddenly something does not look right.

Pero entonces, de repente, algo no se ve bien.

Oh, Mr. Duncan, what is going on?

Oh, Sr. Duncan, ¿qué está pasando?

What has happened to your garden?

¿Qué le ha pasado a tu jardín?

You seem to be missing some trees.

Parece que te faltan algunos árboles.

Where have your trees gone, Mr.

¿Dónde se han ido sus árboles, Sr.

Duncan?

Duncan?

Well, sadly, those trees had died, and they were starting

Bueno, lamentablemente, esos árboles habían muerto y comenzaban

to look rather unpleasant, to say the least.

a verse bastante desagradables, por decir lo menos.

So we had to, unfortunately, chop them down.

Así que, desafortunadamente, tuvimos que cortarlos.

We had to cut the trees down.

Tuvimos que talar los árboles.

And, well, there you can see

Y bueno, ahí se ve que

all this is left of the trees

todo esto que queda de los árboles

are just a few pieces of wood.

son unos cuantos maderos.

But of course, that wood will not go to waste

Pero claro, esa madera no se desperdiciará

because we are going to use that wood to keep us warm.

porque vamos a usar esa madera para mantenernos calientes.

When winter comes at the end of the year so it won't go to waste.

Cuando llega el invierno al final del año para que no se desperdicie.

But sadly, we did have to chop the trees down because they were all dead

Pero, lamentablemente, tuvimos que talar los árboles porque estaban todos muertos

and they were starting to to fall to pieces.

y comenzaban a desmoronarse.

But the good news is we are going to put something there in place.

Pero la buena noticia es que vamos a poner algo allí.

So there will be something there that eventually will replace the trees.

Entonces habrá algo allí que eventualmente reemplazará a los árboles.

Sadly, they died.

Lamentablemente, murieron.

I can't do anything about it.

No puedo hacer nada al respecto.

Unfortunately, not even the most skilled

Desafortunadamente, ni siquiera el

tree surgeon in the world

cirujano de árboles más hábil del mundo

could bring those trees back to life

podría devolverles la vida a esos árboles

that there was absolutely nothing they could do.

que no había absolutamente nada que pudieran hacer.

They were 100% absolutely

Estaban 100% absolutamente

dead as a doornail Isn't it interesting

muertos como un clavo. ¿No es interesante que

a person who who takes care of trees or tries to care for them

una persona que cuida árboles o trata de cuidarlos

or make them healthy is called a tree surgeon.

o hacerlos saludables se llama cirujano de árboles?

It's not weird.

no es raro

Do you think that's strange that we call a person who

¿Os parece raro que llamemos a una persona que

tries to save the life of a tree?

intenta salvar la vida de un árbol?

We call them tree surgeons.

Los llamamos cirujanos de árboles.

Interesting that

Es interesante

it brings

que trae

a very strange image into my mind of an operating theatre

una imagen muy extraña a mi mente de un quirófano

and a large tree lying on the table

y un gran árbol sobre la mesa

as lots of people try to keep it alive.

mientras mucha gente intenta mantenerlo con vida.

Maybe there is a large drip at the side

Tal vez hay un gran goteo en el costado que

introducing sap into the tree

introduce savia en el árbol en

instead of blood

lugar de sangre, está

OK. Well, now you know what is coming up today.

bien. Bueno, ahora ya sabes lo que viene hoy.

We are talking about trees.

Estamos hablando de árboles.

We are also talking about making plans.

También estamos hablando de hacer planes.

Are you a person who is good at making plans?

¿Eres una persona que es buena para hacer planes?

I will say now I am not good at making plans.

Diré ahora que no soy bueno haciendo planes.

I am not Mr.

Yo no soy el Sr.

Steve is very good at making plans.

Steve es muy bueno haciendo planes.

I have a feeling that Steve might be too good.

Tengo la sensación de que Steve podría ser demasiado bueno.

Sometimes he gets rather obsessed

A veces se obsesiona

with making plans for the future.

con hacer planes para el futuro.

Sometimes Steve makes decisions and then he changes his mind.

A veces, Steve toma decisiones y luego cambia de opinión.

So even though he makes plans, quite often he will change those plans for something else.

Entonces, aunque hace planes, muy a menudo cambiará esos planes por otra cosa.

So what about you?

¿Y qué me dices de ti?

We are talking about that also.

Estamos hablando de eso también.

We are talking about words and phrases connected

Estamos hablando de palabras y frases conectadas

to pictures, paintings,

a imágenes, pinturas,

anything that can be imagined or created

cualquier cosa que se pueda imaginar o crear

is what we call a picture.

es lo que llamamos una imagen.

You can picture something in your mind.

Puedes imaginarte algo en tu mente.

You can paint a picture.

Puedes pintar un cuadro.

You may have seen this week a very expensive

Es posible que haya visto esta semana que

painting was sold in an auction.

se vendió una pintura muy cara en una subasta.

Did you see that? The

¿Viste eso? La

famous Andy

famosa

Warhol painting was sold for $195 million can you believe that?

pintura de Andy Warhol se vendió por 195 millones de dólares, ¿puedes creerlo?

Is any painting worth that much money?

¿Algún cuadro vale tanto dinero?

Really?

Do you think it's a bit silly sometimes?

¿En serio?

¿Crees que es un poco tonto a veces?

Do you think sometimes people become too obsessed

¿Crees que a veces las personas se obsesionan demasiado

with owning a unique thing,

con poseer algo único,

maybe a piece of art and they will pay anything?

tal vez una obra de arte y pagarían cualquier cosa?

So I think sometimes the art world

Así que creo que a veces el mundo del arte

is a little crazy.

es un poco loco.

And maybe the people who buy these pieces of art

Y tal vez la gente que compra estas obras de arte

for very large amounts of money, that's why

por grandes cantidades de dinero, es por eso

we are talking lots of money

que estamos hablando de mucho dinero.

$195 million was paid

Se pagaron 195 millones de dólares

for one painting by Andy Warhol

por una pintura de Andy Warhol.

Not a lot of people like his work.

No a mucha gente le gusta su trabajo.

Some people criticise it as being, well, not proper art.

Algunas personas lo critican por ser, bueno, no arte apropiado.

However, other people see him as a little bit avant garde.

Sin embargo, otras personas lo ven como un poco vanguardista.

Mr. Duncan. Very nice.

Sr. Duncan. Muy agradable.

What's a lovely fancy pants word that is Well, I try my best.

¿Qué es una hermosa palabra de pantalones elegantes que es? Bueno, hago lo mejor que puedo.

Hello to everybody.

Hola a todos.

Oh, hello. Live chat. Hello.

Oh hola. Chat en vivo. Hola.

How are you doing today?

¿Cómo estás hoy?

I hope you are having a good weekend so far.

Espero que estés teniendo un buen fin de semana hasta ahora.

I'm not too bad. I can't complain.

No estoy tan mal. no me puedo quejar

Although

Aunque

I went to the dentist on Friday

fui al dentista el viernes

Let's just say it did not go well.

digamos que no me fue bien.

That's all I'm saying for now.

Eso es todo lo que digo por ahora.

I might explain more of it later on.

Podría explicar más de esto más adelante.

But let's just say we did not have a good time at the dentist.

Pero digamos que no lo pasamos bien en el dentista.

And I think the reason was because last Friday

Y creo que la razón fue porque el viernes pasado

was Friday the 13th

fue viernes

I should have known

13, debería haberlo sabido

because a lot of people believe that Friday

porque mucha gente cree que el

the 13th is an unlucky day.

viernes 13 es un día de mala suerte.

They think bad luck will always occur on Friday the 13th.

Piensan que la mala suerte siempre ocurrirá el viernes 13.

So we will see what happens.

Así que veremos qué pasa.

So hello to the live chat.

Así que hola al chat en vivo.

Nice to see you here. And who was first? Oh, hello.

Es bueno verte por aquí. ¿Y quién fue primero? Oh hola.

Hello, Beatrice.

Hola, Beatriz.

Beatrice, you were first on today's live chat.

Beatrice, fuiste la primera en el chat en vivo de hoy.

I suppose I should say congratulations to you.

Supongo que debería felicitarte.

Did you see that?

¿Viste eso?

I was covering my my face because I was coughing.

Me tapaba la cara porque estaba tosiendo.

I don't know why my my throat is a little bit tickly.

No sé por qué me duele un poco la garganta.

And, you know, if you are a person who has been watching me for a long time,

Y, ya sabes, si eres una persona que lleva mucho tiempo observándome

you will know that at this time of year, I normally start

, sabrás que en esta época del año suelo empezar

to get my seasonal allergies.

a tener mis alergias estacionales.

So hay fever, the hay fever season has arrived.

Así que fiebre del heno, la temporada de fiebre del heno ha llegado.

And I think over the next few days, I am going to suffer a little bit,

Y creo que en los próximos días voy a sufrir un poco,

just slightly from the dreaded hay fever.

solo un poco, por la temida fiebre del heno.

I think. So.

Pienso. Asi que.

Anyway, congratulations to Beatrice.

De todos modos, felicitaciones a Beatrice.

You are first. Also, we have tests as well.

Eres el primero. Además, también tenemos pruebas.

I believe you are in second place,

Creo que estás en segundo lugar,

but at the top of the tree it is Beatrice.

pero en la parte superior del árbol está Beatrice.

Congratulations to you.

Felicitaciones.

We have a new feature today, by the way.

Por cierto, tenemos una nueva función hoy.

I might

I might hold it back

Podría retenerlo

for a few more moments, but yes, we have a new feature

por unos momentos más, pero sí, tenemos una nueva función

concerning one of our viewers

sobre uno de nuestros espectadores

who I hope is here.

que espero esté aquí.

If not, then the feature will not be very good.

Si no, entonces la característica no será muy buena.

That's all I can say.

Esto es todo lo que puedo decir.

Can I also say hello to some of the other live chatters today?

¿Puedo saludar también a algunos de los otros chateadores en vivo hoy?

Hello. Hello?

Hola. ¿Hola?

Hello.

Hola.

Also, Sandra Hello to Lewis.

Además, Sandra Hola a Lewis.

Men is here today.

Los hombres están aquí hoy.

Nice to see you back as well.

Es bueno verte de vuelta también.

We also have z seeker alexander.

También tenemos buscador de z alexander.

We also have

También tenemos

pal mira.

pal mira.

Hello, Palmira.

Hola Palmira.

Nice to see you back as well.

Es bueno verte de vuelta también.

And Marzia is here.

Y Marzia está aquí.

Oh, yes, we have Claudia.

Oh, sí, tenemos a Claudia.

Claudia is here today.

Claudia está aquí hoy.

We have a new feature concerning

Tenemos una nueva característica sobre

our lovely, lovely dentist.

nuestro encantador, encantador dentista.

Claudia coming up in a few moments.

Claudia viene en unos momentos.

Did you see the match yesterday?

¿Viste el partido de ayer?

Did you see the football match yesterday?

¿Viste el partido de fútbol ayer?

It was the cup final yesterday.

Ayer fue la final de copa.

I think one of the teams was Chelsea.

Creo que uno de los equipos era el Chelsea.

Am I right?

¿Tengo razón?

As you can see, I don't follow football very much,

Como veis, no sigo mucho el fútbol,

but whichever team won yesterday.

pero el equipo que gane ayer.

Congratulations to you

Felicidades a ti

and B, I hope you enjoyed that.

y a B, espero que lo hayas disfrutado.

And well done, I think. Who was it? Who won yesterday?

Y bien hecho, creo. ¿Quién fue? ¿Quién ganó ayer?

Who won the match?

¿Quién ganó el partido?

I don't know. I have no idea.

No sé. No tengo ni idea.

I I know Chelsea were playing

Sé que Chelsea estaba jugando

and apparently also Liverpool were playing yesterday,

y aparentemente también Liverpool estaba jugando ayer,

but there was a moment when things went a little bit wrong.

pero hubo un momento en que las cosas salieron un poco mal.

I don't know if you saw this on the news

No sé si viste esto en las noticias

or read this anywhere, but apparently

o lo leíste en alguna parte, pero aparentemente

when the national anthem,

cuando sonaba el himno nacional,

the national song of this country

la canción nacional de este

was playing, apparently a lot of people got rather upset

país, aparentemente mucha gente se molestó bastante

and they started to boo

y comenzaron a abuchear.

And apparently Prince William was so upset, he cried.

Y aparentemente el Príncipe William estaba tan molesto que lloró.

He did.

Él hizo.

Well, they say he did.

Bueno, dicen que lo hizo.

I'm not sure if he did cry.

No estoy seguro de si lloró.

I personally don't think he did.

Personalmente, no creo que lo hiciera.

I'm sure Prince William has lots of other things to worry about and be concerned about.

Estoy seguro de que el Príncipe William tiene muchas otras cosas de las que preocuparse.

So I don't think he did.

Así que no creo que lo hiciera.

But apparently there are a lot of people who were not happy with the national

Pero aparentemente hay mucha gente que no estaba contenta con el himno nacional que

anthem being played yesterday at the football match. But

se tocó ayer en el partido de fútbol. Pero

I don't know.

I don't I think I think our national anthem is rather lovely,

no sé.

No creo Creo que nuestro himno nacional es bastante encantador,

although it is a little bit old fashioned maybe some people might say that it is a little dated.

aunque está un poco pasado de moda, tal vez algunas personas podrían decir que está un poco anticuado.

If something is dated, it is something that is out of fashion.

Si algo está fechado , es algo que está pasado de moda.

But maybe it is something that is no longer fashionable

Pero tal vez es algo que ya no está de moda

Can I say happy birthday?

¿Puedo decir feliz cumpleaños?

Apparently it is.

Aparentemente lo es.

Morsy is birthday today. Oh,

Morsy está de cumpleaños hoy. Oh,

happy birthday to Marcio.

feliz cumpleaños a Marcio.

I hear it's your birthday today.

Escuché que hoy es tu cumpleaños.

Happy birthday.

Feliz cumpleaños.

To Marcial,

A Marcial,

and I hope you have

y espero que tengas

a very happy day.

un muy feliz día.

Congratulations.

Felicidades.

Another year old.

Otro año de edad.

How old are you? Don't tell me.

¿Cuántos años tiene? no me digas

Don't tell me.

no me digas

A lady is not supposed to tell you how old she is.

Se supone que una dama no debe decirte cuántos años tiene.

Never ask a lady

Nunca le pidas a una dama

to give you her age.

que te dé su edad.

You must never do it.

Nunca debes hacerlo.

So people were booing,

Así que la gente abucheaba,

booing boo boo boo.

abucheaba boo boo boo.

When people want to show their disapproval of something, they will boo

Cuando la gente quiere mostrar su desaprobación por algo, abuchean

B, double O, and the sound

B, doblan O, y el

is normally done by many people.

sonido normalmente lo hacen muchas personas.

So maybe if you are at a large gathering

Entonces, tal vez si estás en una gran reunión

and everyone is upset, or maybe they dislike something,

y todos están molestos, o tal vez no les gusta algo

they will all start showing their disapproval

, todos comenzarán a mostrar su desaprobación

by booing and the sound.

con abucheos y el sonido.

But we just had it didn't. We will have it again.

Pero acabamos de tener que no lo hizo. Lo tendremos de nuevo.

So this is the sound of people getting upset

Así que este es el sonido de la gente enojándose

and it's also the sound

y también es el sonido

that I hear at the start of my live stream every Sunday.

que escucho al comienzo de mi transmisión en vivo todos los domingos.

A lot of people getting upset, you see, because I'm back here on YouTube

Mucha gente se enoja porque estoy de vuelta aquí en YouTube,

is what I'm saying there.

eso es lo que estoy diciendo allí.

Anyway, I hope you are having a good day It's lovely here.

De todos modos, espero que estés teniendo un buen día Es encantador aquí.

It's nice to see you.

Es bueno verte.

We have a new feature, by the way. And

Por cierto, tenemos una nueva característica. Y

Claudia, I have a question for you.

Claudia, tengo una pregunta para ti.

So, Claudia, if you are watching now, I have a question

Entonces, Claudia, si estás mirando ahora, tengo una pregunta

that I would like to put to you in the form of a song.

que me gustaría hacerte en forma de canción.

What's cooking, Claudia?

¿Qué se está cocinando, Claudia?

What have you got in the pot?

¿Qué tienes en la olla?

What's cooking?

¿Qué está cocinando?

Claudia is it something spicy and hot?

Claudia es algo picante y caliente?

Is it something salty or not?

¿Es algo salado o no?

Or Claudia?

¿O Claudia?

What is it

¿Qué es

The pot

La olla

Claudia, what is in the pot?

Claudia, qué hay en la olla?

What are you cooking today?

¿Qué estas cocinando hoy?

As you know, I love food. Very much.

Como saben, me encanta la comida. Mucho.

And Mr. Steve also is a big fan of food.

Y el Sr. Steve también es un gran fanático de la comida.

So, Claudia, what are you cooking?

Entonces, Claudia, ¿qué estás cocinando?

What is in the pot?

¿Qué hay en la olla?

Today?

¿Hoy?

Claudia, please let us know.

Claudia, por favor háganoslo saber.

We are just a few moments away from Mr. Steve.

Estamos a solo unos momentos del Sr. Steve.

He will be here as well.

Él estará aquí también.

And, of course, he will be doing what he always does.

Y, por supuesto, estará haciendo lo que siempre hace.

He will be giving us lots of pleasure

Nos dará mucho placer

with his entertain ing ways

con sus formas

and his fun and vibrant character.

divertidas y su carácter divertido y vibrante.

For Mr.

Porque el Sr.

Steve has been keeping himself well and healthy.

Steve se ha mantenido bien y saludable.

All this week, we've been out walking.

Toda esta semana hemos estado paseando.

In fact,

De hecho,

yesterday we went for a walk,

ayer salimos a caminar

and we noticed that many of the fields

y notamos que muchos de los campos

near to where we live, many of the fields

cerca de donde vivimos, muchos de los campos

now have lots of crop.

ahora tienen mucha cosecha.

And we saw one particular field full of lots of crop

Y vimos un campo en particular lleno de muchos cultivos

that was growing green

que crecían verdes

and very healthy looking.

y de aspecto muy saludable.

In fact, would you like to see it?

De hecho, ¿te gustaría verlo?

Okay. Here it is now.

Bueno. Aquí está ahora.

Oh, there it is.

Ahí está.

Now, I think this is barley

Ahora, creo que esto es cebada

because you can always tell

porque siempre se puede notar

the difference between wheat and barley.

la diferencia entre el trigo y la cebada.

So I think this is actually barley that is growing in this

Así que creo que en realidad se trata de cebada que está creciendo en este

particular field.

campo en particular.

Is not lovely.

no es encantador

So this is what we saw yesterday whilst walking

Así que esto es lo que vimos ayer mientras caminábamos por

one of the many fields in this area.

uno de los muchos campos de esta zona.

And yes, I think I can safely say

Y sí, creo que puedo decir con seguridad

that this is barley growing in the field.

que esto es cebada que crece en el campo.

Quite often barley is used in food products, but also quite often

Muy a menudo, la cebada se usa en productos alimenticios, pero también se

used in the manufacture of beer as well.

usa con bastante frecuencia en la fabricación de cerveza.

So many different types of alcoholic drink

Muchos tipos diferentes de bebidas alcohólicas

also uses this particular type of grain.

también usan este tipo particular de grano.

So this is barley growing in one of the fields near my house.

Esto es cebada que crece en uno de los campos cerca de mi casa.

And I have to say now many of the fields around here

Y tengo que decir ahora que muchos de los campos por aquí a

quite often have rapeseed or wheat growing.

menudo tienen cultivo de colza o trigo.

So I was surprised yesterday to find

Así que me sorprendí ayer al descubrir

that there was actually barley growing in this field.

que en realidad había cebada creciendo en este campo.

Used for many things.

Se usa para muchas cosas.

But maybe a lot of people feel that barley is a little bit

Pero tal vez mucha gente sienta que la cebada está un poco

old fashioned, especially with modern farming.

pasada de moda, especialmente con la agricultura moderna.

Techniques.

Técnicas.

So a lot of biofuels

Así que muchos

are now grown with certain types of oil

biocombustibles ahora se cultivan con ciertos tipos de aceite

that is taken away from certain plants.

que se extraen de ciertas plantas.

As I just mentioned, we have rapeseed which uses

Como acabo de mencionar, tenemos colza que utiliza

that particular type of technique.

ese tipo particular de técnica.

It is grown all over the place in many fields in this area.

Se cultiva por todas partes en muchos campos de esta zona.

And you will find it all over the place.

Y lo encontrarás por todas partes.

You will Mr. Steve is coming in a few moments.

El Sr. Steve vendrá en unos momentos.

We are going to take a short break.

Vamos a tomar un breve descanso.

We are talking today about making plans.

Hoy estamos hablando de hacer planes.

Are you good at making plans?

¿Eres bueno haciendo planes?

I think it's to Steve

Creo que a Steve

is very good at making plans.

se le da muy bien hacer planes.

However, unfortunately, I am not very good at it.

Sin embargo, desafortunadamente, no soy muy bueno en eso.

So Steve coming in a few moments and yes, of course

Así que Steve viene en unos momentos y sí, por supuesto

he will be with is having a lot of fun.

que estará con él y se está divirtiendo mucho.

So don't go away.

Así que no te vayas.

Please stay with me.

Por favor, quédate conmigo.

The moon there

La luna

it was as a way of showing just how the weather today is rather changeable.

allí estaba como una forma de mostrar cómo el clima de hoy es bastante cambiante.

And there it is outside at the moment.

Y ahí está afuera en este momento.

Oh, look, can you see

Oh, mira, ¿puedes ver que

Avila Burnham is now coming out.

Avila Burnham está saliendo ahora?

You can really feel that summer is on the way.

Realmente puedes sentir que el verano está en camino.

And the reason why I know summer is coming

Y la razón por la que sé que se acerca el verano

is because the La Burnam tree is now out.

es porque el árbol de La Burnam ya está fuera.

We will be taking a look at some other parts of the garden in a few moments,

Echaremos un vistazo a otras partes del jardín en unos momentos,

but now we have something more important,

pero ahora tenemos algo más importante,

something that is top of the list.

algo que está en lo más alto de la lista.

Of my things that I have to do.

De mis cosas que tengo que hacer.

It's time to introduce Mr.

Es hora de presentar al Sr.

Steve. Yes, he's on his way

Steve. Sí, está en camino.

Hello, Banjo.

Hola, Banjo.

Hello, everybody.

Hola todos.

Hello, Mr. Duncan. Mr. Steve is here, everyone.

Hola, Sr. Duncan. El Sr. Steve está aquí, todos.

I am. I am.

Soy. Soy.

And I'm excited to be here today.

Y estoy emocionado de estar aquí hoy.

Mr. Duncan, I am full of energy.

Sr. Duncan, estoy lleno de energía.

I've been out in the garden.

He estado en el jardín.

I've done this and the other.

He hecho esto y lo otro.

I've even looked and prepared for this live show.

Incluso he buscado y preparado para este show en vivo.

Yes, before coming on.

Sí, antes de entrar.

Usually I'm scrambling around because I'm out in the garden.

Por lo general, estoy dando vueltas porque estoy en el jardín.

I have to rush in, get changed,

Tengo que apresurarme,

and then sort of organise myself.

cambiarme y luego organizarme.

In a few short minutes.

En unos breves minutos.

But today I was upstairs, just chilling.

Pero hoy estaba arriba, relajándome.

15 minutes.

15 minutos.

I thought I'll look at Mr.

Pensé en mirar

Duncan's livestream and see what people are talking about.

la transmisión en vivo del Sr. Duncan y ver de qué está hablando la gente.

Right.

Derecho.

This is all useful information.

Esta es toda la información útil.

By the way, I.

Por cierto,

I heard you mentioning about the booing.

te escuché mencionar lo de los abucheos.

Yes. Of the.

Sí. De El.

Of the Liverpool fans.

De la afición del Liverpool.

Yes. And I don't think they were booing the Liverpool fans, were they?

Sí. Y no creo que estuvieran abucheando a los hinchas del Liverpool, ¿verdad ?

Now, the Liverpool fans were booing the national anthem.

Ahora, la afición del Liverpool abucheaba el himno nacional.

I don't know why that. Well, I looked it up as well.

No sé por qué eso. Bueno, también lo busqué.

Was there a second, Steve? We got plenty of time.

¿Hubo un segundo, Steve? Tenemos mucho tiempo.

I looked it up.

But of course, if I say that people will vote it up and will know, so there'll be no point to be saying.

Lo busqué.

Pero, por supuesto, si digo que la gente lo votará y lo sabrá, entonces no tendrá sentido decirlo.

So a lot of people yesterday were booing.

Así que mucha gente ayer estaba abucheando.

And this is the sound they were making

Y este es el sonido que estaban haciendo.

It's the sound, of course, that you're very used to getting.

Es el sonido, por supuesto, al que estás muy acostumbrado a escuchar.

I mean, do a live streaming.

Quiero decir, haz una transmisión en vivo.

I said that earlier. Oh, right.

Dije eso antes. Correcto.

At the start of my live streams.

Al comienzo de mis transmisiones en vivo.

I always get lots of people making that noise because they're

Siempre veo a mucha gente haciendo ese ruido

they're displeased when apparently I look this up.

porque están disgustados cuando aparentemente busco esto.

Apparently it's a bit of a tradition for Liverpool fans to boo.

Aparentemente es una tradición que los fanáticos del Liverpool abucheen.

The national anthem it's been going on since the 1980s.

El himno nacional lleva sonando desde la década de 1980.

OK then.

OK entonces.

Because

Debido

of Conservative government led by Margaret Thatcher,

al gobierno conservador dirigido por Margaret Thatcher,

there was a lot of decline and a lot of unemployment

hubo mucho declive y mucho desempleo

in the area and Scousers

en el área y los Scousers,

as Liverpool Liverpudlian liked to call themselves Scousers.

como Liverpool Liverpool Liverpudlian, gustaba llamarse Scousers.

So Scousers is a nickname so it's not that's not formal.

Scousers es un apodo, así que no es formal.

We don't normally use Scouser to in a formal sense, but yes,

Normalmente no usamos Scouser en un sentido formal, pero sí

it is a nickname for people who are born in Liverpool.

, es un apodo para las personas nacidas en Liverpool.

From Liverpool, they call themselves Scousers.

Desde Liverpool, se hacen llamar Scousers.

It is not a derogatory term at all.

No es un término despectivo en absoluto.

And during the 1980s there was a lot of unemployment

Y durante la década de 1980 había mucho desempleo. La

Industry was going downhill,

industria iba cuesta abajo,

lots of people doing their jobs, lots of poverty.

mucha gente haciendo su trabajo, mucha pobreza.

And people in Liverpool at the time felt a lot of opposition towards

Y la gente en Liverpool en ese momento sintió mucha oposición hacia

the then Conservative government and successive Conservative governments who they feel

el entonces gobierno conservador y los sucesivos gobiernos conservadores que sienten

and, and strangely enough it turned out so this is sort of opposition to the establishment.

y, curiosamente, resultó que esto es una especie de oposición al establecimiento.

So it's something that Liverpool fans do a lot because they don't see themselves a lot of Liverpudlian.

Entonces es algo que los fanáticos del Liverpool hacen mucho porque no se ven a sí mismos como un Liverpool.

They like to see themselves as Scousers, not English

Les gusta verse a sí mismos como Scousers, no como ingleses

because they feel as though they've been let down by government in the past.

porque sienten que el gobierno los ha defraudado en el pasado.

And of course it turned out that they were right.

Y, por supuesto, resultó que tenían razón.

Mr. Duncan, because papers that were released years

Sr. Duncan, porque los documentos que se publicaron años

after Margaret Thatcher's government showed quite

después del gobierno de Margaret Thatcher mostraban

clearly that they were deliberately not bothering to do anything for people in Liverpool.

claramente que deliberadamente no se molestaban en hacer nada por la gente de Liverpool.

So they were they were right.

Así que tenían razón.

And of course that that kind of resentment is still there today.

Y, por supuesto, ese tipo de resentimiento todavía existe hoy.

It is interesting when you look back over history, certain political figures,

Es interesante cuando miras hacia atrás en la historia, ciertas figuras políticas,

I think one of the most divisive

creo que una de las

political figures in this country

figuras políticas más divisivas en este país

has to be Margaret Thatcher.

tiene que ser Margaret Thatcher.

You either love Maggie or you hate Maggie.

O amas a Maggie o la odias.

I am not a fan.

no soy un fanático

I will be honest for various reasons.

Seré honesto por varias razones.

But it's interesting that Margaret Thatcher did do some good things,

Pero es interesante que Margaret Thatcher hizo algunas cosas buenas,

but also she did some terrible things as well that put the country back but she did

pero también hizo algunas cosas terribles que hicieron retroceder al país, pero lo hizo

strangely enough, she did help

extrañamente, ayudó

to bring the Soviet Union

a llevar a la Unión Soviética

into the Western dialogue

al diálogo occidental

with with a bit of help, of course, from Ronald Reagan.

con un poco de ayuda. , por supuesto, de Ronald Reagan.

And we were watching a very interesting documentary last night about that very subject.

Y anoche estábamos viendo un documental muy interesante sobre ese mismo tema.

So it's interesting that you should mention Mrs.

Así que es interesante que mencione a la Sra.

Thatcher, because we saw this thing last night.

Thatcher, porque vimos esto anoche.

And it's interesting how she was able to to bring the Soviet Union

Y es interesante cómo pudo traer a la Unión Soviética

into the the the pact

al pacto

or the group of nations.

o al grupo de naciones.

Of course, shortly after that, of course, it all fell.

Por supuesto, poco después de eso, por supuesto, todo se vino abajo.

It all fell down.

Todo se derrumbó.

It all collapsed.

Todo se derrumbó.

The Soviet Union, everything changed.

La Unión Soviética, todo cambió.

And then suddenly we had Mikhail Gorbachev,

Y luego, de repente, teníamos a Mikhail Gorbachev,

who looked like a completely different person.

que parecía una persona completamente diferente.

He was nothing like the the old fashioned way

No se parecía en nada a la forma anticuada

of looking at Russia and its leaders.

de ver a Rusia y sus líderes.

So he was he was a breath of fresh air.

Así fue, fue un soplo de aire fresco.

However,

Sin embargo,

some people

might say that things have changed slightly over the years.

algunas personas

podrían decir que las cosas han cambiado ligeramente a lo largo de los años.

Maybe they've gone backwards a little bit for various reason.

Tal vez han retrocedido un poco por varias razones.

Yes. So that was that's the reason they call Liverpool fans red

Sí. Así que esa es la razón por la que llaman rojos a los fanáticos del

oh, because in the red, apparently, of course, we know nothing about football.

Liverpool, porque en el rojo, aparentemente, por supuesto, no sabemos nada de fútbol.

I've looked this all up.

He buscado todo esto.

Is that the reason why they wear red?

¿Es esa la razón por la que visten de rojo?

I think it probably is. Yes, I would imagine so.

Creo que probablemente lo sea. Sí, me lo imagino.

But yes, they don't like conservative governments and I don't blame them, you know,

Pero sí, no les gustan los gobiernos conservadores y no los culpo, ya saben,

because they obviously clearly were that down, as were many industries

porque obviamente estaban tan decaídos, como lo estaban muchas industrias

in the 1980s, the miners

en la década de 1980, las mineras

in particular.

en particular.

And there's a lot of resentment that still stands to this day, which is against

Y hay mucho resentimiento que sigue en pie hasta el día de hoy, que es contra

conservative governments and by

los gobiernos conservadores y por

association royalty and anything to do with the English.

asociación de la realeza y cualquier cosa que tenga que ver con los ingleses.

Yeah, right. Yeah.

Sí claro. Sí.

We can understand why too.

Podemos entender por qué también.

That's the background it is interesting in this country we do we do appear

Ese es el trasfondo, es interesante en este país, parece

to have not a real divide

que no tenemos una división real,

but a divide that people see as being something

sino una división que la gente ve como algo

connected to attitude with the north of the country

relacionado con la actitud con el norte

and the south of the country.

y el sur del país.

And by that I don't want to sound to too judgemental, but

Y con eso no quiero sonar demasiado crítico, pero

the rich

los ricos

and the poor I suppose of course Belarus, you point out

y los pobres, supongo, por supuesto, Bielorrusia, usted señala

that it's not just Liverpool people that the don't like Margaret Thatcher.

que no es solo a la gente de Liverpool a la que no le gusta Margaret Thatcher.

Of course it's Argentineans as well.

Por supuesto que también son argentinos.

OK, we know the background.

Bien, conocemos los antecedentes.

Yeah, I'm not going into it. Don't worry MR.

Sí, no voy a entrar en eso. No se preocupe Sr.

I'm going to. It's time to stop me trying to censor me already.

Voy a. Ya es hora de que dejen de intentar censurarme.

I'm just repeating what I'm absolutely so.

Sólo estoy repitiendo lo que soy absolutamente.

Thank you.

Thank you, Claudia. And by the way, we have a new feature.

Gracias.

Gracias, claudia. Y por cierto, tenemos una nueva característica.

I haven't seen what Claudia is making today.

No he visto lo que Claudia está haciendo hoy.

I have.

Yes, but it's

Tengo.

Sí, pero hoy

but we have a new feature today called What's Cooking?

tenemos una nueva función llamada ¿Qué se está cocinando?

Claudia, what's cooking?

Claudia, ¿qué se está cocinando?

Claudia, what have you got in the pot?

Claudia, ¿qué tienes en la olla?

What's cooking?

¿Qué está cocinando?

Claudia, is it something spicy and hot?

Claudia, ¿es algo picante y picante?

Is it something salty or not?

¿Es algo salado o no?

Or. Claudia,

O. Claudia,

what is in the pot?

¿qué hay en la olla?

Claudia, what's cooking today?

Claudia, ¿qué se cocina hoy?

She did say she has said so.

Ella dijo que lo ha dicho.

A Paraguayan dish.

Un plato paraguayo.

Ooh, similar to steamed scones and cheese.

Ooh, similar a bollos al vapor y queso.

I will cook chipper afterwards, so.

Voy a cocinar chipper después, así que.

Yes, that must be for the.

Sí, eso debe ser para el.

Yeah, I go.

Sí, voy.

It's a tart, a tartar in the oven,

Es una tarta, un tartar al horno,

stuffed with ham, cheese, eggs and fresh tomatoes.

relleno de jamón, queso, huevos y tomates frescos.

Oh, oh, I'm salivating. I'm salivating.

Oh, oh, estoy salivando. estoy salivando

So now we know what is cooking in Claudia's pot,

Entonces, ahora sabemos qué se está cocinando en la olla de Claudia, ¿

or should I say in Claudia's oven?

o debería decir en el horno de Claudia?

It sounds very nice, and I hope you will save

Suena muy bien, y espero que guardes

some for us later on.

algo para nosotros más adelante.

All those lovely dishes.

Todos esos deliciosos platos.

Such a wide variety of dishes that Claudia cooks

Tanta variedad de platos que Claudia cocina

every week and tells us all about it and makes us feel very hungry.

todas las semanas y nos lo cuenta todo y nos da mucha hambre.

I have prepared a meal for us later. Mr.

He preparado una comida para nosotros más tarde. Sr.

Duncan. What is it? It's

Duncan. ¿Qué es? Es

chilli beef,

ternera picante

and I've put it in the slow cooker.

y la he puesto en la olla de cocción lenta.

Which is our new best friend. Yes, in the kitchen.

Cuál es nuestro nuevo mejor amigo. Sí, en la cocina.

It's something that Mr.

Es algo que

Steve's mother gave to us about three years ago.

la madre del Sr. Steve nos dio hace unos tres años.

We've hardly used it, but now we are using it all the time.

Apenas lo hemos usado, pero ahora lo estamos usando todo el tiempo.

So later on, we are going to have a slow cooked chilli concord.

Entonces, más adelante, vamos a tener una concordia de chile cocinada a fuego lento .

And earlier in the week, on Thursday, I use the slow cooker again

Y a principios de semana, el jueves, vuelvo a usar la olla de cocción lenta

to cook lentil daal. Mm.

para cocinar daal de lentejas. Mm.

Lentil daal, which is sort of mildly mildly spiced.

Lentil daal, que es algo ligeramente especiado.

I use red lentils, onions and various spices and things.

Yo uso lentejas rojas, cebollas y varias especias y cosas.

And we have that with rice and sweet potatoes.

Y lo tenemos con arroz y batatas.

So and that was delicious.

Así y eso estuvo delicioso.

It was nice.

And it certainly made me go to the toilet, certainly,

Fue agradable.

Y ciertamente me hizo ir al baño, ciertamente,

you know, acted as a lovely sort of, let's say, cleanse as it was.

ya sabes, actuó como una especie encantadora de, digamos, limpieza como era.

It makes a very good laxative if you are having trouble pooping.

Es un muy buen laxante si tienes problemas para defecar.

I didn't put I didn't put very much spice in it.

No le puse no le puse mucha especia.

It was just a couple of teaspoons of curry powder but I love lentil daal.

Eran solo un par de cucharaditas de curry en polvo, pero me encanta el daal de lentejas.

It's one of my favourite dishes.

Es uno de mis platos favoritos.

I, we used to go on holiday to Malaysia a lot.

Yo, solíamos ir mucho de vacaciones a Malasia.

You used to be able to have it for breakfast in hotel they always had lentil daal

Solías poder tomarlo para el desayuno en el hotel, siempre tenían lentejas

with bread, non bread or something for breakfast.

con pan, sin pan o algo para el desayuno.

It's very strange though, having having curry for breakfast.

Sin embargo, es muy extraño desayunar curry.

I know it was very strange to us, but perfect for me because I love spicy food.

Sé que nos resultó muy extraño, pero perfecto para mí porque me encanta la comida picante.

Mr. Steve spicy people.

Sr. Steve gente picante.

OK, Mr.

Bien, Sr.

Steve

Steve

we've had some changes in the garden.

, hemos hecho algunos cambios en el jardín.

We have, yes.

Tenemos, si.

We have some big news. I showed this earlier.

Tenemos una gran noticia. Mostré esto antes.

I'm going to share it again.

Voy a compartirlo de nuevo.

So this is what is happening at the moment outside.

Así que esto es lo que está sucediendo en este momento afuera.

So I filmed this yesterday.

Así que filmé esto ayer.

But you will get an idea. You will.

Pero te harás una idea. Vas a.

You will get a clue.

Obtendrás una pista.

As to what is happening outside.

En cuanto a lo que está pasando afuera.

So there is the garden.

Ahí está el jardín.

It looks lovely

Se ve hermoso

at the moment, but as we move the camera across

en este momento, pero a medida que movemos la cámara

you will see that there are some big changes.

verás que hay algunos cambios importantes.

Have you got a before and after?

¿Tienes un antes y un después?

No. OK, yeah.

No, está bien, sí.

So if you look closely, you will see that.

Así que si miras de cerca, lo verás.

Well, a lot of the trees that used to be

Bueno, muchos de los árboles que solían estar

there are no longer there they've gone.

allí ya no están, se han ido.

And the reason is because because they were all dead.

Y la razón es porque estaban todos muertos.

They all died.

Todos ellos murieron.

They were conifer bushes, lay land, die,

Eran arbustos de coníferas, echaban tierra, morían,

and they gave up the ghost.

y entregaban el espíritu.

As you say.

Como usted dice.

If you say you've given up the ghost, it means you died.

Si dices que has entregado el fantasma , significa que moriste.

And presumably your ghost comes out of you, OK?

Y presumiblemente tu fantasma sale de ti, ¿de acuerdo?

And well, it's been like that for about a year.

Y bueno, lleva como un año así.

But we I finally had somebody round a tree surgeon, as I heard you pointing out.

Pero finalmente tuvimos a alguien alrededor de un podador de árboles, como te escuché señalar.

I don't see this guy as a surgeon.

No veo a este tipo como un cirujano.

I think he's a tree murderer.

Creo que es un asesino de árboles.

Well, he obvious I suspect that he killed them in the first place by over pruning them. OK,

Bueno, obviamente sospecho que los mató en primer lugar al podarlos en exceso. Bien,

so yes.

entonces sí.

Anyway, we've got a lot of logs that we can burn this winter,

De todos modos, tenemos muchos leños que podemos quemar este invierno,

although they were very expensive logs because he's put his prices up OK.

aunque eran leños muy caros porque él subió bien los precios.

He's quite shocked at the price.

Está bastante sorprendido por el precio.

He charged me for that job.

Me cobró por ese trabajo.

OK, I'd have been better off just sort of setting fire to them and buying logs of our usual supplier.

De acuerdo, hubiera sido mejor prenderles fuego y comprar troncos de nuestro proveedor habitual.

OK, that's a very strange thing to say.

OK, eso es algo muy extraño de decir.

I've got to get my ex out. I've got to get my chopper out.

Tengo que sacar a mi ex. Tengo que sacar mi helicóptero.

Mr Duncan, Mr Steve will be swinging his chopper, be swinging my chopper

Sr. Duncan, el Sr. Steve estará balanceando su helicóptero, estará balanceando mi helicóptero

all summer

todo el verano

and hopefully not putting my shoulder out like I did last year.

y, con suerte, no pondrá mi hombro como lo hice el año pasado.

But overdoing doing it, don't enjoy yourself.

Pero si te excedes, no te diviertas.

Those logs need jumping into smaller pieces

Esos troncos necesitan saltar en pedazos más pequeños,

those sort of trunks.

ese tipo de troncos.

Luckily he's cut them into smaller

Por suerte me los cortó en pedacitos más pequeños

bits for me because I don't have a chainsaw now.

porque ahora no tengo motosierra.

Fortunately, we can't allow Mr Steve to have a chainsaw because no one trusts him.

Afortunadamente, no podemos permitir que el Sr. Steve tenga una motosierra porque nadie confía en él.

But because I'm pretty sure if Mr Steve ever

Pero como estoy bastante seguro de que si el Sr. Steve alguna vez

tried to use a chainsaw,

intentara usar una motosierra,

I think there would be a big injury.

creo que se lesionaría mucho.

I think the lawn, the grass in the middle of the garden will be coloured red I didn't do that.

Creo que el césped, la hierba en medio del jardín se coloreará de rojo. Yo no hice eso.

A few, I think a few people seem to think that I did that.

Algunos, creo que algunas personas parecen pensar que hice eso.

I didn't because I got a professional

No lo hice porque contraté a un

in to take those trees down.

profesional para derribar esos árboles.

Imagine sort of eight foot tall conifer

Imagínese una especie de seto de coníferas de ocho pies de altura

hedge or anything and that's what it was.

o algo así y eso es lo que era.

And it, it died.

So those are the, those are the trunks that the,

Y eso, murió.

Así que esos son los, esos son los troncos que,

the man,

the gardener, the man that came round, the tree surgeon, let's call him Rob.

el hombre,

el jardinero, el hombre que dio la vuelta, el podador de árboles, llamémoslo Rob.

That's funny. Because, because that is his name.

Eso es gracioso. Porque, porque ese es su nombre.

After that, after seeing the price of his service,

Después de eso, después de ver el precio de su servicio,

we did feel as if we were robbed a little bit.

nos sentimos como si nos hubieran robado un poco.

Yes. If you're watching.

Sí. Si estás mirando.

But yes.

Pero si.

Well, what are we going to put in its place?

Bueno, ¿qué vamos a poner en su lugar?

Well, I'm thinking of Portuguese, Laurel.

Bueno, estoy pensando en portugués, Laurel.

We don't know, and I'm thinking serious about Portuguese.

No lo sabemos, y estoy pensando seriamente en el portugués.

Laurel, if anyone knows about gardening, I'm not going to put lay land die there because

Laurel, si alguien sabe de jardinería, no voy a poner lay land die allí

they're too vigorous OK, Steve.

porque son demasiado vigorosas, OK, Steve.

So, yes, Portuguese Laurel, I think it's looks very picturesque.

Entonces, sí, laurel portugués, creo que se ve muy pintoresco.

That's what it's been recommended to me moving on.

Eso es lo que me han recomendado seguir adelante.

And it sounds very posh.

Y suena muy elegante.

If you tell your neighbours, yeah, I've got Portuguese.

Si le dices a tus vecinos, sí, tengo portugués.

Laurel sounds very posh.

Laurel suena muy elegante.

Is it?

Yes, because somebody said it.

¿Lo es?

Sí, porque alguien lo dijo.

We walked down the road a few years ago

Caminamos por el camino hace unos años

and I said to somebody, Oh, they're nice bushes, what are those?

y le dije a alguien, Oh, son buenos arbustos, ¿qué son esos?

And very snooty.

Y muy presumido.

He said to me, Portuguese, laurel,

Me dijo, portugués, laurel,

not just ordinary common or garden Laurel

no solo laurel común o de jardín

that we have.

que tenemos.

It's Portuguese, though, so that that puts you, you know, on another level

Sin embargo, es portugués, así que eso te pone, ya sabes, en otro nivel

with the neighbours.

con los vecinos.

Oh, not just ordinary common laurel.

Oh, no solo el laurel común ordinario.

It's very probably very common in Portugal.

Es muy probable que sea muy común en Portugal.

I can almost hear real booing taking place.

Casi puedo escuchar abucheos reales.

I don't know why I.

No sé por qué yo.

Mr Duncan, please get on with it.

Sr. Duncan, por favor, continúe.

We had the cows yesterday at the back of the house.

Ayer tuvimos las vacas en la parte trasera de la casa.

Would you like to see the cows?

¿Te gustaría ver las vacas?

Would you like to see them?

¿Te gustaría verlos?

I said the cow. Yes.

Dije la vaca. Sí.

Would you like to see the cows and the bulls

¿Te gustaría ver a las vacas y los toros

and Mr.

Steve making a fuss of them?

y al Sr.

Steve haciendo un alboroto con ellos?

Oh, you saw

Oh, viste

the first thing I notice there, Steve, is

lo primero que noté allí, Steve, son

all the flies that there is

todas las moscas que hay

I'm sorry if you are eating something

. Lo siento si estás comiendo algo

at the moment, but we were surrounded by flies.

en este momento, pero estábamos rodeados de moscas.

You might say that this time of year

Se podría decir que en esta época del

we would describe this is fly season

año describiríamos que es temporada de moscas

and because there are lots of cattle

y debido a que hay mucho ganado

in the field, they are also covered in flies.

en el campo, también está cubierto de moscas.

Well, I put up a fly trap in the garden,

Bueno, puse una trampa para moscas en el jardín,

gives us a smell.

nos da un olor.

They go in and they drown.

Entran y se ahogan.

That's nice.

Qué lindo.

And it will catch 10,000 flies, apparently, because once those flies

Y atrapará 10.000 moscas, aparentemente, porque una vez que esas moscas

start breeding in the cow dung, they will multiply many, many times.

comiencen a reproducirse en el estiércol de vaca , se multiplicarán muchas, muchas veces.

Once again, apologies if you are eating.

Una vez más, disculpas si estás comiendo.

So, yes, we tried to keep the numbers of flies down

Entonces, sí, tratamos de mantener bajo el número de

by putting a fly trap in the garden, but it is very hard when you live in the countryside

moscas poniendo una trampa para moscas en el jardín, pero es muy difícil cuando vives en el campo

and you are surrounded by cattle because the

y estás rodeado de ganado porque a

the flies do like the cattle they like buzzing around them.

las moscas les gusta el ganado, les gusta zumbar. alrededor de ellos.

Beatrice says the cows are definitely your friend.

Beatrice dice que las vacas son definitivamente tus amigas.

Well, Beatrice, I can tell you

Bueno, Beatrice, te puedo

of a rather frightening story

contar una historia bastante aterradora

a few days before on Thursday,

unos días antes el jueves,

they chased me in the field and I felt quite threatened

me persiguieron en el campo y me sentí bastante amenazada

that, you know, they haven't been here very long.

que, ya sabes, no han estado mucho tiempo aquí.

So they haven't got used to us.

Así que no se han acostumbrado a nosotros.

But I came down from the field from I went for a walk

Pero bajé de la cancha y salí a caminar

and they approached me and got quite aggressive.

y se me acercaron y se pusieron bastante agresivos.

They were one was rearing up behind me.

Eran uno que se alzaba detrás de mí.

It looked it didn't have a nice expression on it.

Parecía que no tenía una expresión agradable en él.

I felt quite threatened.

Me sentí bastante amenazado.

You do what you were making.

Haces lo que estabas haciendo.

The cow was angry. I was trembling.

La vaca estaba enojada. estaba temblando

So now Mr.

Así que ahora el Sr.

Duncan doesn't realise just I mean, I was literally running

Duncan no se da cuenta de lo que quiero decir, estaba literalmente corriendo

in and out of the trees and it was following me and chasing me.

dentro y fuera de los árboles y me estaba siguiendo y persiguiendo.

It was quite frightening.

Fue bastante aterrador.

Yes, it sounds horrific.

Sí, suena horrible.

Anyway, I lived to tell the tale.

De todos modos, viví para contarlo.

Did you know on Friday it was Friday, the 13th and I

Sabías que el viernes era viernes 13 y

went to the dentist on Friday and I had the most.

fui al dentista el viernes y tuve el máximo.

Because you were talking about bad things.

Porque estabas hablando de cosas malas.

I had a horrible experience at the dentist.

Tuve una experiencia horrible en el dentista.

The dentist

El dentista

caused me a lot of pain.

me causó mucho dolor.

So much pain. I had to scream and tell her to stop.

Mucho dolor. Tuve que gritar y decirle que se detuviera.

I had to say, Please just stop because she was using

Tuve que decir, por favor, detente porque ella estaba usando en

instead of scraping the old fashioned way

lugar de raspar la forma antigua en

that they often use metal hooks and they scrape your teeth.

que a menudo usan ganchos de metal y te raspan los dientes.

I prefer that but instead she decided to use the ultrasonic scaler.

Prefiero eso, pero en su lugar decidió usar el escalador ultrasónico.

So it takes all of the horrible stuff off your teeth.

Entonces quita todas las cosas horribles de tus dientes.

But it was so painful.

Pero fue tan doloroso.

It was agony.

Fue agonía.

I don't know what happened, but but she was she was causing

No sé qué pasó, pero ella estaba causando

so much pain, I had to tell her to stop.

tanto dolor que tuve que decirle que se detuviera.

I said, Please, no, don't do that anymore.

Dije, por favor, no, no hagas eso nunca más.

Please stop. Use the old scraper instead.

Por favor deje de. Utilice el raspador viejo en su lugar.

So she got the old hooks and the metal prods

Así que consiguió los ganchos viejos y las picanas de metal

and and it looks like something from mediaeval times

y parece algo de la época medieval

when they used to torture people, but I prefer that it was much less painful.

cuando torturaban a la gente, pero yo prefiero que era mucho menos doloroso.

So I didn't have a very good time at the dentist.

Así que no la pasé muy bien en el dentista.

I don't like the ultrasonic.

No me gusta el ultrasonido.

I'm going on Monday night I dentistry.

Voy el lunes por la noche a la odontología.

And your mum went.

Y tu mamá se fue.

My mother went on Friday. Yes.

Mi madre fue el viernes. Sí.

You went on Friday and I'm going on Monday.

Tú fuiste el viernes y yo voy el lunes.

Everyone is going to the dentist.

Todo el mundo va al dentista.

A strange coincidence your dentist phoned you.

Una extraña coincidencia te llamó tu dentista.

I mean we don't go to the same dentist.

Quiero decir que no vamos al mismo dentista.

No, I go to one in a different town because the thing with dentists

No, voy a uno en una ciudad diferente porque lo que pasa con los dentistas

is probably a lot of you watching once you've gone to a dentist and you like them

es probablemente que muchos de ustedes miran una vez que han ido al dentista y les gustan con

quite often, even if you move quite a long distance away, you stay with this dentist.

bastante frecuencia, incluso si se mudan a una distancia bastante larga , se quedan con este dentista.

So we've moved

Así que nos

away from Wolverhampton but I still have the same dentist I have done

mudamos de Wolverhampton pero todavía tengo el mismo dentista que he hecho

for the last 30 odd years and

durante los últimos 30 años

I forgot what I was going to say.

y olvidé lo que iba a decir.

Mr. Duncan, we told you about going to the dentist and we.

Sr. Duncan, le contamos lo de ir al dentista y nosotros.

Oh yes, we received the phone call at the same time.

Ah, sí, recibimos la llamada telefónica al mismo tiempo.

Yes, from both of our dentists.

Sí, de nuestros dos dentistas.

Yours and much went local mine in Wolverhampton saying just confirming the appointment.

El tuyo y mucho el mio salio local en Wolverhampton diciendo que acabas de confirmar la cita.

Yes. So yes.

Sí. Entonces sí.

And my mother went on Friday, it was a bit of a coincidence, but now the ultrasonic

Y mi madre se fue el viernes , fue un poco una coincidencia, pero ahora el ultrasónico

I don't like that ultrasonic cleaner because you just wait, you know, way you sensitive teeth.

No me gusta ese limpiador ultrasónico porque solo esperas, ya sabes, cómo tienes los dientes sensibles.

Yeah.

And they make that horrible high pitched whining noise

Sí.

Y hacen ese ruido horrible y agudo

and you're just waiting for it to hit those sensitive, sensitive spots.

y estás esperando que llegue a esos puntos sensibles.

Oh I hate it.

Oh, lo odio.

So I didn't have a very good time at the dentist on Friday.

Así que no la pasé muy bien en el dentista el viernes.

It was very painful.

Fue muy doloroso.

Does Claudia use the ultrasonic

¿Claudia usa el

disc scaling equipment or do you use the sort

equipo de raspado de discos ultrasónicos o usas el tipo

of scraping hooks or whatever it is?

de ganchos raspadores o lo que sea?

But I guess I bet Claudia has never had anybody literally

Pero supongo que apuesto a que Claudia nunca ha tenido a nadie literalmente

screaming and telling them to stop.

gritando y diciéndoles que paren.

I had to tell her.

I said, please, please, stop.

Tuve que decirle.

Dije, por favor, por favor, para.

Please, please.

Por favor, por favor.

You're hurting me so much.

Me estás haciendo mucho daño.

But between you and me, I think she was enjoying it.

Pero entre tú y yo, creo que lo estaba disfrutando.

I think some of them do. Michael,

Creo que algunos de ellos lo hacen. Michael, ¿

who was on earlier?

quién estuvo antes?

If Michael still here, I hope you are, says that he loves the dentist

Si Michael sigue aquí, espero que lo estés, dice que le encanta el dentista

and it's an opportunity to sleep and dream.

y que es una oportunidad para dormir y soñar.

I suppose so, I suppose.

Supongo que sí, supongo.

Well, maybe they gave they give you the laughing gas, the chloral.

Bueno, tal vez te dieron el gas de la risa, el cloral.

Is it chloroform?

¿Es cloroformo?

I'm not sure what they gave you.

No estoy seguro de lo que te dieron.

They give you a laughing gas.

Te dan un gas de la risa.

Nitrous oxide, I think. Oh, that's right.

Óxido nitroso, creo. Oh, es cierto.

And I don't, I don't think they use it anymore.

Y yo no, no creo que lo usen más.

So they often just put it put a needle into your gums.

Así que a menudo simplemente te ponen una aguja en las encías.

Christina said that she had gingivitis, so

Christina dijo que tenía gingivitis, ¿así

isn't that something you had?

que no es algo que tuviste?

Well, I suffered for a while from it, but I'm on top of it now.

Bueno, sufrí por un tiempo por eso, pero ahora estoy en la cima.

But yes, you can get certain infections or certain illnesses or diseases.

Pero sí, puedes contraer ciertas infecciones o ciertas enfermedades o padecimientos.

I suppose that's a better way of describing it.

Supongo que es una mejor manera de describirlo.

Gingivitis.

Gingivitis.

It is basically gum disease.

Básicamente es la enfermedad de las encías.

Your gums are going rotten.

Tus encías se están pudriendo.

And then because of that, your teeth fall out.

Y luego, por eso, se te caen los dientes.

It's not an infection of ginger people.

No es una infección de gente pelirroja.

No, it has nothing to do with people that have red hair.

No, no tiene nada que ver con las personas que tienen el pelo rojo.

No, nothing at all.

No, nada en absoluto.

Mr. Steve, we are talking about a couple of subjects today.

Sr. Steve, estamos hablando de un par de temas hoy.

We are talking about words and phrases connected to pictures

Estamos hablando de palabras y frases conectadas a imágenes

because last week, one of the most valuable paintings

porque la semana pasada, una de las pinturas más valiosas

in the world, a print by Andy Warhol.

del mundo, una impresión de Andy Warhol.

Andy Warhol was a famous artist, no longer around

Andy Warhol era un artista famoso, ya no existe,

but his special picture that he did

pero su imagen especial que

he did a few actually of Marilyn, but this is one of his most famous ones.

hizo hizo algunas de Marilyn, pero esta es una de las más famosas.

And it's sold for $195 million.

Y se vende por 195 millones de dólares.

So nearly $200 million

Entonces, casi $ 200 millones

for one painting so today we are looking at that.

por una pintura, así que hoy estamos viendo eso.

We are looking at words and phrases connected

Estamos viendo palabras y frases relacionadas

to paintings and pictures.

con pinturas e imágenes.

All of those things.

Todas esas cosas.

So not necessarily to do with art,

Así que no necesariamente tiene que ver con el arte,

but to do with the words, the words and making plans as well.

sino con las palabras, las palabras y hacer planes también.

I notice we are yes.

Me doy cuenta de que somos sí.

Well, it's funny.

Bueno, es divertido.

You should it's funny you should say that.

Deberías, es gracioso, deberías decir eso.

Mr. Steve, we talked about this briefly earlier.

Sr. Steve, hablamos de esto brevemente antes.

I did mention it talking about making plans.

Lo mencioné hablando de hacer planes.

Do you like making plans?

¿Te gusta hacer planes?

Some people are very good at it.

Algunas personas son muy buenas en eso.

You for example.

Tú por ejemplo.

Yes, I like to make plans.

Sí, me gusta hacer planes.

And in fact, Kristina, who's been very active on the live chat today.

Y, de hecho, Kristina, que ha estado muy activa en el chat en vivo hoy.

Hello, Christine.

Hola, Cristina.

Says that and she does something that I like to do,

Dice eso y hace algo que me gusta hacer,

which is to write down your plans

que es escribir tus planes

because

porque

anything that she wants to do, she writes it down.

todo lo que ella quiere hacer, lo escribe.

And I do that almost on a daily basis because I find that if I write it

Y lo hago casi a diario porque encuentro que si lo

down, you say you might have a lot of things in your head that you want to do.

escribo, dices que podrías tener muchas cosas en tu cabeza que quieres hacer.

You might want to clean the bathroom,

Es posible que desee limpiar el baño,

you might want to do some gardening, you might want to phone a particular friend

hacer algo de jardinería , llamar a un amigo en particular,

but sometimes the

pero a veces el

day goes on and you get distracted with other things.

día continúa y se distrae con otras cosas.

Social media, not me, because I don't do social media but television.

Redes sociales, no yo, porque no hago redes sociales sino televisión.

And then you forget that.

Y luego te olvidas de eso.

And then the day comes to an end and you haven't achieved the things that you wanted to do.

Y luego el día llega a su fin y no has logrado las cosas que querías hacer.

But if you write them down, then I find I'm much more likely to do them

Pero si las escribes , es mucho más probable que las haga

because I like going to that list and crossing it off as I do it.

porque me gusta ir a esa lista y tacharla mientras la hago.

And it's just little things, you know, could be, you know, phone

Y son solo pequeñas cosas, ya sabes, podrían ser, ya sabes, llamar a

a particular friend, and if I write it down,

un amigo en particular, y si lo escribo,

then I'll do it.

entonces lo haré.

And Christine does that.

Y Cristina hace eso.

It's a very good way of achieving things, and it's very satisfying to cross them off the list during the day.

Es una muy buena forma de conseguir cosas, y es muy satisfactorio ir tachándolas de la lista durante el día.

Rosa, on the other hand, doesn't make any plans at all,

Rosa, en cambio, no hace ningún plan,

but then we're all different.

pero todos somos diferentes.

Well, I'm a bit like that, but I don't I don't write things down sometimes if I have ideas.

Bueno, yo soy un poco así, pero no escribo las cosas a veces si tengo ideas.

For example, the song that I wrote about

Por ejemplo, la canción que escribí sobre

Claudia and her meal, can I tell you a story about that?

Claudia y su comida, ¿puedo contarte una historia sobre eso?

I had that song

Tuve esa canción

In A Dream the other night.

In A Dream la otra noche.

And I got out of bed and I came down into the studio here and I wrote the song down.

Y me levanté de la cama y bajé al estudio aquí y escribí la canción.

So it popped in my head whilst I was asleep.

Así que me vino a la cabeza mientras dormía.

So I came down here and wrote the song about Claudia

Así que vine aquí y escribí la canción sobre Claudia

and her her popped What is cooking in the pot?

y ella reventó ¿Qué se está cocinando en la olla?

And as Claudia points out as well, there are products you can get for sensitive teeth.

Y como también señala Claudia, hay productos que puedes conseguir para los dientes sensibles.

So Claudia is suggesting that if your teeth were

Así que Claudia está sugiriendo que si tus dientes fueran

normal and not

normales y no

super sensitive, then you probably wouldn't have felt that pain. Mm.

muy sensibles, entonces probablemente no habrías sentido ese dolor. Mm.

So maybe some of that sort of sensodyne toothpaste. Yes.

Así que tal vez algo de ese tipo de pasta de dientes sensodyne. Sí.

There are lots of things you can get.

Hay muchas cosas que puedes conseguir.

Yes, there are lots of drugs you can take is one.

Sí, hay muchos medicamentos que puede tomar, es uno.

I usually take a couple of paracetamol before I go to the dentist.

Suelo tomar un par de paracetamol antes de ir al dentista.

Because that just numbs things a bit.

Porque eso solo adormece un poco las cosas.

I might up it to, you know, opium for this Monday.

Podría subirlo a, ya sabes, opio para este lunes.

Oh, morphine.

Ah, morfina.

More bitter morphine. Yes.

Morfina más amarga. Sí.

Or sort of, you know, couple of glasses of whisky.

O una especie de, ya sabes, un par de vasos de whisky.

I suppose that's where being put under anaesthetic is a good thing

Supongo que ahí es donde estar bajo anestesia es algo bueno

because they put you under the anaesthetic, you go to sleep and then you know nothing about it.

porque te ponen bajo anestesia, te vas a dormir y luego no sabes nada al respecto.

And when you wake up all of the horribleness has finished,

Y cuando te despiertas todo el horror ha terminado,

although to be honest, I don't like anaesthetic either.

aunque la verdad es que a mí tampoco me gusta la anestesia.

I always feel a little nervous because of what happened to Joan Rivers.

Siempre me siento un poco nervioso por lo que le pasó a Joan Rivers.

Joan Rivers, she went just to have some

Joan Rivers, fue solo para tener

some exploratory investigations.

algunas investigaciones exploratorias.

She had a camera put down her throat and then she choked and she died

Le metieron una cámara en la garganta y luego se atragantó y murió,

so I don't think I'm going to be doing that in a hurry.

así que no creo que vaya a hacer eso a toda prisa.

So unless you have to. So Mr.

Así que a menos que tengas que hacerlo. Entonces, el Sr.

Steve is good at making plans, but I think sometimes

Steve es bueno para hacer planes, pero creo que a veces

Steve is too, too obsessed with it.

Steve también está demasiado obsesionado con eso.

I think you can't be too obsessed with making plans.

Creo que no puedes estar demasiado obsesionado con hacer planes.

Or maybe you try to to make too many plans

O tal vez intentas hacer demasiados planes

you trying to fit too much into your day or into your week.

que intentas encajar demasiado en tu día o en tu semana.

I like a bit of pressure.

Me gusta un poco de presión.

A bit of pressure.

Un poco de presión.

You know, it helps me achieve things.

Sabes, me ayuda a lograr cosas.

Yeah.

Sí.

I feel as though I'm more efficient when I'm under a little bit of pressure, time pressure.

Siento que soy más eficiente cuando estoy bajo un poco de presión, presión de tiempo.

I feel as though I work more efficiently that way.

Siento que trabajo más eficientemente de esa manera.

Because if you got to do something by a certain time,

Porque si tienes que hacer algo en un tiempo determinado

as long as you don't put too much time pressure, then it sort of

, siempre y cuando no ejerzas demasiada presión de tiempo, entonces

I think it helps you to be more efficient yes.

creo que te ayuda a ser más eficiente, sí.

But, you know, you should take breaks between things. Yes.

Pero, ya sabes, debes tomar descansos entre cosas. Sí.

Alessandra says, Do you know that Coca Cola was invented by a dentist

Alessandra dice: ¿Sabes que la Coca Cola la inventó un dentista?

well, I know that Coca Cola used to contain cocaine.

Bueno, yo sé que la Coca Cola solía contener cocaína.

It was a little bit more addictive.

Era un poco más adictivo.

But some people might say that Coca Cola

Pero algunas personas podrían decir que la Coca Cola en

these days is very addictive because of all the sugar that's contained in it.

estos días es muy adictiva debido a todo el azúcar que contiene.

But yeah, yeah, originally Coca Cola

Pero sí, sí, originalmente Coca Cola

had had cocaine in it.

tenía cocaína.

So maybe that's the reason why a dentist invented it.

Tal vez esa sea la razón por la que un dentista lo inventó.

I imagine that

Me imagino que

if you if you went to the shops and brought a

si fueras a las tiendas y trajeras

a large bottle of Coca Cola and then got high,

una botella grande de Coca Cola y luego te drogaras,

although you can, I suppose, on sugar, some people get high on sugar.

aunque supongo que puedes, con azúcar, algunas personas se drogan con azúcar.

So for me, for example, I love sugar.

Así que a mí, por ejemplo, me encanta el azúcar.

So I think I think it is fair to say

Así que creo que es justo decir

that some people like making plans.

que a algunas personas les gusta hacer planes.

Some people are very good at making plans

Algunas personas son muy buenas para hacer planes

and some people are not as good.

y otras no son tan buenas.

Some would that I can show you now if I can squeeze

Algunos serían los que puedo mostrarles ahora si puedo

those on

exprimirlos en

people who like to make plans,

personas a las que les gusta hacer planes,

they like to plan ahead, they plan ahead,

les gusta planificar con anticipación, planifican con anticipación

they make preparations

, hacen preparativos

so you prepare for the week,

para que usted se prepare para la semana,

maybe you prepare for the following week or maybe for the weekend.

tal vez se prepare para la semana siguiente o tal vez para el fin de semana.

A lot of people like to make plans at the weekend, don't they?

A mucha gente le gusta hacer planes los fines de semana, ¿no?

They do.

Ellas hacen.

I like to plan ahead for the weekend.

Me gusta planear con anticipación para el fin de semana.

About

Sobre

what I would do this weekend so that the time is not wasted.

lo que haría este fin de semana para que no se pierda el tiempo.

Yes. Let's plan ahead for our upcoming wedding

Sí. Planifiquemos con anticipación nuestra próxima boda,

yes. You can use that phrase in various ways.

sí. Puedes usar esa frase de varias maneras.

Let's plan ahead for what we're going to do

Planifiquemos con anticipación lo que vamos a hacer

in the sales programme.

en el programa de ventas.

For the next three months as planned, ahead for the next sales cycle.

Para los próximos tres meses según lo previsto, por delante para el próximo ciclo de ventas.

So certainly in business and business, I think plans are a big part

Entonces, ciertamente, en los negocios y los negocios, creo que los planes son una gran parte

of everything that happens in a company or a business.

de todo lo que sucede en una empresa o negocio.

So you plan ahead, you make preparations,

Así que planifica con anticipación, hace los preparativos,

you can also map out a plan so the word map can be used as a verb.

también puede trazar un plan para que la palabra mapa se pueda usar como verbo.

You can map something, it means you are creating

Puede mapear algo, significa que está creando

a route or a direction that you want to go in.

una ruta o una dirección en la que desea ir.

So you map out a plan.

Entonces, traza un plan.

So a map can be a noun, but also you can use it as a verb.

Entonces, un mapa puede ser un sustantivo, pero también puedes usarlo como verbo.

You are planning ahead, you are mapping out a plan.

Estás planeando con anticipación, estás trazando un plan.

And of course I think one of the most useful things generally.

Y, por supuesto, creo que es una de las cosas más útiles en general.

So not necessarily making plans for the immediate future,

Entonces, no necesariamente hacer planes para el futuro inmediato,

but maybe you can write down your intentions as well.

pero tal vez también puedas escribir tus intenciones.

So maybe things you plan to do next year

Entonces, tal vez las cosas que planea hacer el próximo año

or maybe five years from now.

o tal vez dentro de cinco años.

Some people like to plan very far ahead in the future.

A algunas personas les gusta planificar con mucha antelación en el futuro.

You write down your intentions and of course you think ahead.

Escribes tus intenciones y, por supuesto, piensas en el futuro.

Mr. Steve.

Sr. Steve.

Very good. Me

Muy bien. Yo

not so good.

no tan bien.

The tasks as pointed out, something that I was going to mention to you, Mr.

Las tareas como se indicó, algo que le iba a mencionar, Sr.

Duncan, after the end of today's livestream,

Duncan, después del final de la transmisión en vivo de hoy

he says that your window needs cleaning.

, dice que su ventana necesita limpieza.

And I notice there are lots of sort of spots

Y me doy cuenta de que hay muchos tipos de lugares

and specs and the outside view today.

y especificaciones y la vista exterior hoy.

So, yes, Mr.

Entonces, sí, el Sr.

Duncan will have to get out the window cleaner and polish the windows

Duncan tendrá que sacar el limpiador de ventanas y pulir las ventanas

so that we're not getting strange specs on the lens.

para que no tengamos especificaciones extrañas en la lente.

Well, I can tell you why, because I'm I'm doing something called pulling focus.

Bueno, puedo decirte por qué, porque estoy haciendo algo llamado tirar del foco.

So because I'm pulling the focus on the camera behind us,

Debido a que estoy enfocando la cámara detrás de nosotros,

you can see the surface of the glass very close up.

puedes ver la superficie del vidrio muy de cerca.

So that glass, the glass you can see is very close.

Entonces ese vidrio, el vidrio que puedes ver está muy cerca.

So the camera is only right next to the actual glass.

Entonces, la cámara está justo al lado del vidrio real.

So that's the reason why.

Así que esa es la razón por la cual.

And of course, I have adjusted the focus.

Y por supuesto, he ajustado el enfoque.

So that piece of glass

Así que ese trozo de vidrio

is is very close, but also it is in focus.

está muy cerca, pero también está enfocado.

So the background is not in focus.

Así que el fondo no está enfocado.

It is blurred so that's the reason.

Está borroso, así que esa es la razón.

Thank you for pointing that out, Vitesse. I had noticed it.

Gracias por señalarlo, Vitesse. lo habia notado

I thought, what will our viewers think that is dirty windows.

Pensé, ¿qué pensarán nuestros espectadores que son ventanas sucias?

The disturbing thing is we do have a window cleaner that comes and I don't think they're very good.

Lo preocupante es que tenemos un limpiador de ventanas que viene y no creo que sea muy bueno.

This is the I think that's the inside of your window,

Este es el Creo que es el interior de tu ventana,

not the outside.

no el exterior.

The inside.

El interior.

Which let's face it, I cannot remember the last time we cleaned

Lo cual, afrontémoslo, no puedo recordar la última vez que limpiamos

our windows on the inside.

las ventanas por dentro.

It is true.

Es verdad.

It's very easy to forget the windows.

Es muy fácil olvidarse de las ventanas.

I do it when my mother's coming to stay. Yes.

Lo hago cuando mi madre viene a quedarse. Sí.

I don't know why, which is, you know, once or twice a year.

No sé por qué, que es, ya sabes, una o dos veces al año.

That's the only time I clean the windows on the inside.

Esa es la única vez que limpio las ventanas por dentro.

Of the house.

De la casa.

So I never plan to do them normally.

Así que nunca planeo hacerlos normalmente.

But in fact, I've written down a list of things which my mother's going to say next month.

Pero, de hecho, he escrito una lista de cosas que mi madre va a decir el próximo mes.

So I've written down things that I want to do

Así que he escrito cosas que quiero hacer

to impress my mother, really, before she comes in June.

para impresionar a mi madre antes de que venga en junio.

Things little little maintenance things,

Cosas cositas cositas de mantenimiento,

which my mother will say, Oh my, haven't you done that?

que mi madre dirá, Oh, no has hecho eso?

And that it's a bit untidy.

Y que está un poco desordenado.

And, oh, look at the sight of these windows.

Y, oh, mira la vista de estas ventanas.

I'm going to add that to the list.

Voy a añadir eso a la lista.

Why is the dust everywhere clean the inside of the windows, OK?

¿Por qué el polvo está en todas partes? Limpie el interior de las ventanas, ¿de acuerdo?

Because it is something that

Porque es algo que

my mother will spot, and I don't want her to think that we are lazy.

mi madre notará, y no quiero que piense que somos flojos.

Yes. And, you know, just standing around all day

Sí. Y, ya sabes, estar parado todo el día

doing live streams so I don't think that's lazy.

haciendo transmisiones en vivo, así que no creo que sea perezoso.

Do you realise how much effort and work it takes to do this?

¿Te das cuenta de cuánto esfuerzo y trabajo se necesita para hacer esto?

It really does.

Realmente lo hace

Another thing connected to making plans,

Otra cosa relacionada con hacer planes,

your mindset is forward thinking.

su mentalidad es pensar en el futuro.

So when we talk about your mindset we are talking about your way of thinking,

Entonces, cuando hablamos de tu forma de pensar , estamos hablando de tu forma de pensar,

the process that you use in your mind when you are thinking about things.

el proceso que usas en tu mente cuando piensas en las cosas.

So in that sense we can describe a person as forward

Entonces, en ese sentido, podemos describir a una persona como una persona con visión de

thinking they are planning ahead,

futuro que está planeando con anticipación,

maybe they are trying to come up with some new ideas as well for the future.

tal vez también está tratando de generar algunas ideas nuevas para el futuro.

So maybe something you want to do something different,

Entonces, tal vez algo que quieras hacer, algo diferente,

maybe a different thing that you want to try.

tal vez algo diferente que quieras probar.

You are forward thinking often that's used as a complement.

Tienes una visión de futuro que a menudo se usa como complemento.

Yes, somebody will say to you, you might.

Sí, alguien te dirá que podrías.

I'm trying to think of an example now.

Estoy tratando de pensar en un ejemplo ahora.

You might be thinking about

Puede que estés pensando en

changing something.

cambiar algo.

Well, a company a company that only has shops,

Bueno, una empresa, una empresa que solo tiene tiendas,

maybe they decide that they want

tal vez decidan que

also to have a website because in the future

también quieren tener un sitio web porque en el futuro

more people will start to use

más personas comenzarán a

the internet and buy things on the internet.

usar Internet y comprar cosas en Internet.

So forward thinking in that sense, is having a shop

Entonces, pensar en el futuro en ese sentido es tener una tienda a la

that people can go into a physical shop,

que la gente pueda ir a una tienda física,

but you decide that you want to do some forward thinking

pero decides que quieres pensar en el futuro y

you want to also have a website.

también quieres tener un sitio web.

So then if there are people who don't want to come into your shop,

Entonces, si hay personas que no quieren entrar en su tienda,

then they can buy the things online

entonces pueden comprar las cosas en línea

and that is a good example of forward thinking. Yes.

y ese es un buen ejemplo de visión de futuro. Sí.

And if somebody says to you, if you come up with an idea and somebody says to you

Y si alguien te dice, si se te ocurre una idea y alguien te dice

that that's that's congratulations, that's forward thinking, that's a complement you can use to somebody.

que eso es felicidades, eso es visión de futuro, eso es un complemento que puedes usar para alguien.

For example, if I could have, I could have thought ahead. Hmm.

Por ejemplo, si hubiera podido, podría haber pensado en el futuro. Mmm.

I mean, you're thinking about what might change and what things you need to do

Quiero decir, estás pensando en lo que podría cambiar y qué cosas debes

to have in place to take account of that change.

hacer para tener en cuenta ese cambio.

So, for example, taking those

Entonces, por ejemplo, quitar esos

bushes down outside has meant that

arbustos afuera significa que

now the neighbour can see over and we can see over

ahora el vecino puede ver y nosotros podemos ver

because we have lost that tool hedge for privacy.

porque hemos perdido ese seto de herramientas para la privacidad.

So if I was forward thinking or thinking ahead,

Entonces, si pensara en el futuro o pensara en el futuro

I would have bought New Bushes to put in there

, habría comprado New Bushes para colocarlos

in advance of the man coming round to cut them down.

allí antes de que el hombre viniera a cortarlos.

Then I could have gone very quickly out there and planted new bushes. Yes.

Entonces podría haber ido muy rápido y plantado nuevos arbustos. Sí.

And we would have had, you know, nice cover again.

Y hubiéramos tenido, ya sabes, una buena portada de nuevo.

So making plans and forward thinking,

Entonces, hacer planes y pensar en el futuro,

a ways of preparing yourself, maybe for changes, maybe something might change in the future.

una forma de prepararse, tal vez para los cambios, tal vez algo pueda cambiar en el futuro.

You are planning ahead.

Estás planeando con anticipación.

So I think it is something that people often do,

Así que creo que es algo que la gente suele hacer,

especially during these crazy times that we are living through.

especialmente durante estos tiempos locos que estamos viviendo.

I would say that maybe these days it is a little harder

Diría que tal vez en estos días es un poco más

to to plan ahead to make plans.

difícil planificar con anticipación para hacer planes.

You prepare for all eventualities.

Te preparas para todas las eventualidades.

So this particular word is quite interesting eventualities.

Así que esta palabra en particular tiene eventualidades bastante interesantes .

The things that might happen so they can be good things or bad things,

Las cosas que pueden pasar pueden ser cosas buenas o cosas malas,

whatever happens, that word describes all of the things that might happen.

pase lo que pase, esa palabra describe todas las cosas que pueden pasar.

You prepare for all eventualities.

Te preparas para todas las eventualidades.

Whatever happens, good or bad.

Pase lo que pase, bueno o malo.

Yes. Let's say you are going to hold a meeting somewhere for some customers

Sí. Digamos que vas a realizar una reunión en algún lugar para algunos clientes

or a wedding.

o una boda.

You've got a wedding plan.

Tienes un plan de boda.

You've got to prepare for all eventualities of that waiting.

Tienes que prepararte para todas las eventualidades de esa espera.

So you've got to prepare for people who could be, for example, the food.

Así que tienes que prepararte para las personas que podrían ser, por ejemplo, la comida.

You might have to prepare for people who eat meat,

Puede que tengas que prepararte para las personas que comen carne, las

people that don't eat meat, vegans.

personas que no comen carne, los veganos.

So that's preparing for all eventualities when it comes to eating.

Eso es prepararse para todas las eventualidades a la hora de comer.

Then you might need wheelchair access.

Entonces es posible que necesite acceso para sillas de ruedas.

If somebody is in a wheelchair,

Si alguien está en una silla de ruedas,

you might need to allow for all different types of drinks

es posible que deba permitir todos los diferentes tipos de bebidas

for people, alcoholic, non-alcoholic are there going to be children there?

para las personas, alcohólicas, no alcohólicas, ¿habrá niños allí?

You might need soft drinks for them,

Es posible que necesite refrescos para ellos,

all sorts of things that you've got to take into account when you're planning an event.

todo tipo de cosas que debe tener en cuenta cuando planea un evento.

For example, you would say, Well, we need to prepare for all eventualities.

Por ejemplo, diría: Bueno, debemos prepararnos para todas las eventualidades.

We don't know what some people might need, what

No sabemos qué pueden necesitar algunas personas, qué

requirements certain people might have.

requisitos pueden tener ciertas personas.

You could be, yes, holding a meeting for

Podría estar, sí, organizando una reunión para

outside people

personas externas que

coming into work, and you've got a proposal to make to them.

vienen al trabajo, y tiene una propuesta para hacerles.

You've got to prepare then for any questions that they might ask.

Tienes que prepararte entonces para cualquier pregunta que te puedan hacer.

Prepare for all eventualities. Yes.

Prepárate para todas las eventualidades. Sí.

So what questions could they possibly go to?

Entonces, ¿a qué preguntas podrían dirigirse?

Think what questions?

¿Piensas qué preguntas?

Because I ask to slow down a bit, to slow down slightly.

Porque pido que disminuya un poco la velocidad, que disminuya un poco la velocidad .

Cutting me off.

Cortándome.

Mr. Juncker.

I'm just explaining that I'm not telling you not to speak.

Sr. Juncker.

Solo estoy explicando que no te estoy diciendo que no hables.

I'm tell you just to slow down a little bit because there are people trying

Te digo que disminuyas un poco la velocidad porque hay personas que

to follow the captions

intentan seguir los subtítulos,

but erm is there another word

pero, ¿hay otra palabra

we can use to prepare for all

que podamos usar para prepararnos para todos

possible outcome. Yes.

los resultados posibles? Sí.

Or possibilities possibilities.

O posibilidades posibilidades.

So the eventualities can also be the possibilities,

Entonces las eventualidades también pueden ser las posibilidades,

the things that may or may not happen, good and bad.

las cosas que pueden o no suceder, buenas y malas.

Beatrice makes a good point.

Beatrice tiene un buen punto.

You have to enjoy,

Tienes que disfrutar,

can't keep planning all the time,

no puedes seguir planeando todo el tiempo,

just sometimes you just need to enjoy the moment. Yes.

solo que a veces solo necesitas disfrutar el momento. Sí.

Enjoy the day.

Disfrutar del día.

Yeah.

The piece may be you go for a walk and you listen to the birds and maybe

Sí.

La pieza puede ser que sales a caminar y escuchas a los pájaros y tal vez

and not all the time inside your head, which is what I do.

y no todo el tiempo dentro de tu cabeza, que es lo que hago.

A lot of Steve spent a lot of time up here.

Mucho de Steve pasó mucho tiempo aquí.

You're well, you are what I call sometimes very introspective, too introspective.

Estás bien, eres lo que yo llamo a veces muy introspectivo, demasiado introspectivo.

I'm always thinking of things we sort of thinking

Siempre estoy pensando en cosas que pensamos

and I'm not really living. Hmm.

y en realidad no estoy viviendo. Mmm.

I think that's what you mean. Beatrice.

Creo que eso es lo que quieres decir. Beatriz.

Spend more time enjoying yourself and living rather than constantly

Pasa más tiempo disfrutando y viviendo en lugar de

think about what might happen, what could happen.

pensar constantemente en lo que podría pasar, lo que podría pasar.

What do I need to plan for? This, that and the other.

¿Qué necesito planificar? Esto, aquello y lo otro.

Sometimes just.

A veces solo.

Which is why I like these live streams Mr Davis enjoys.

Por eso me gustan estas transmisiones en vivo que disfruta el Sr. Davis.

Enjoy the moment, because I can't be anywhere else.

Disfruta el momento, porque no puedo estar en otro lado.

But in the present moment, I have to be in the present moment.

Pero en el momento presente, tengo que estar en el momento presente.

Otherwise people would say, what's Mr Steve doing?

De lo contrario, la gente diría, ¿qué está haciendo el señor Steve?

He doesn't seem to be here.

Él no parece estar aquí.

He seems to be somewhere else. Yes.

Parece estar en otro lugar. Sí.

If there's if there's one thing that doing this does, it sharpens your brain.

Si hay algo que hace esto , agudiza tu cerebro.

It makes your brain function in a very quick, sharp way because it's life.

Hace que tu cerebro funcione de una manera muy rápida y aguda porque es la vida.

This is life, by the way, right now

Así es la vida, por cierto, en este

it's 3:14 o'clock in the afternoon

momento son las 3:14 en punto de la tarde

on a Sunday only life when life Lewis

de un domingo solo en la vida cuando la vida Lewis también

makes a point as well and other people have made

hace un punto y otras personas han hecho

similar points that you can't always you can make plans

puntos similares que no siempre puedes hacer planes.

but sometimes things come along in life which will upset your plans. Yes.

pero a veces surgen cosas en la vida que trastornan tus planes. Sí.

So unexpected events

Entonces

can come along, catch you by surprise

pueden surgir eventos inesperados, tomarte por sorpresa

and suddenly all your plans at least for that

y de repente todos tus planes al menos para ese

period of time and you have to deal with that thing that comes along.

período de tiempo y tienes que lidiar con eso que se presenta.

And it could be of course, you know, it could be anything, couldn't it?

Y podría ser, por supuesto, ya sabes , podría ser cualquier cosa, ¿no?

It could be somebody suddenly in the family. Yes.

Podría ser alguien de repente en la familia. Sí.

You need to take somebody to hospital or you get a phone call from somebody,

Necesitas llevar a alguien al hospital o recibes una llamada telefónica de alguien,

a customer, and they go and they say, oh, I can't see you today after all.

un cliente, y van y dicen, oh, no puedo verte hoy después de todo.

I'm sorry.

Lo siento.

Then you've got to make new plans but it's the big things.

Entonces tienes que hacer nuevos planes, pero son las cosas importantes.

I think you mean something.

Creo que quieres decir algo.

Well, a good example is when your mum had that car accident. Yes.

Bueno, un buen ejemplo es cuando tu mamá tuvo ese accidente automovilístico. Sí.

So we went from a normal day to

Así que pasamos de un día normal a que

everything changed your we found out that your mother had had a car crash

todo cambió , descubrimos que tu madre había tenido un accidente automovilístico

and she was OK, a little bit shaken.

y estaba bien, un poco conmocionada.

So Steve went over and Steve's mum came to stay with us for a few days.

Así que Steve fue y la madre de Steve vino a quedarse con nosotros unos días.

So I got plans for the day. Yes.

Así que tengo planes para el día. Sí.

And those plans are rules.

Y esos planes son reglas.

And I've got a colleague at work at the moment whose life has been

Y tengo un colega en el trabajo en este momento cuya vida ha estado

sort of on hold for the last year because of sick parents.

en suspenso durante el último año debido a padres enfermos.

And this I'm not going to support him, this kind of sick parent.

Y esto no lo voy a soportar, esta especie de padre enfermo.

So so you plan for your working day and then suddenly you get a call from one of your parents

Así que planificas tu día de trabajo y de repente recibes una llamada de uno de tus padres

and they've fallen over and you know, you need to go and take them to hospital.

y se han caído y sabes que tienes que ir y llevarlos al hospital.

Or something like that.

O algo así.

Yes. So all you can do really is make a plan.

Sí. Así que todo lo que puedes hacer realmente es hacer un plan.

And then if something unexpected event comes along,

Y luego, si surge un evento inesperado,

you just have to deal with that and then move on.

solo tienes que lidiar con eso y luego seguir adelante.

I made an English lesson many years ago.

Hice una lección de inglés hace muchos años.

It is still one of my favourite English lessons, all about being happy and sad.

Sigue siendo una de mis lecciones de inglés favoritas, todo sobre estar feliz y triste.

And there is a bit that I wrote and did at the end of that lesson about life

Y hay algo que escribí e hice al final de esa lección sobre la vida

and all of the ups and downs

y todos los altibajos

that you can have in life and the reason why it is a good thing

que puedes tener en la vida y la razón por la cual es

to have good moments and bad moments.

bueno tener buenos y malos momentos.

I'm sure you know which one I'm talking about.

Estoy seguro de que sabes de cuál estoy hablando.

And it's always been one of my most favourite little bits that I did.

Y siempre ha sido una de mis pequeñas partes favoritas que hice.

I did, but I think, I think the message in there is quite strong.

Lo hice, pero creo, creo que el mensaje allí es bastante fuerte.

Life is unpredictable.

La vida es impredecible.

Life is up and down and the only way of dealing with

La vida tiene altibajos y la única forma de lidiar con

all of these things is to is to try your best

todas estas cosas es hacer todo lo posible

and try to make the most of those good times

y tratar de aprovechar al máximo esos buenos momentos

and do your best to deal with the bad times.

y hacer todo lo posible para lidiar con los malos momentos.

And I think you have to learn to be adaptable

Y creo que uno tiene que aprender a ser adaptable

to the one profession that is

a la única profesión que

is probably subject to making plans and then not being able to stick to those plans

probablemente esté sujeta a hacer planes y luego no poder apegarse a esos planes

because of unplanned events that come along as politicians.

debido a eventos no planeados que surgen como políticos.

They often make lots of plans about what they're going to do when they

A menudo hacen muchos planes sobre lo que van a hacer cuando

then manifestos

luego manifiestan

what they say to try and encourage you to vote for them.

lo que dicen para tratar de alentarlo a votar por ellos.

They plan to do all these things, their plans.

Planean hacer todas estas cosas, sus planes.

Yes, politicians have a political parties have manifestos.

Sí, los políticos tienen unos partidos políticos que tienen manifiestos.

So they set out in that dislike of plans, really, isn't it?

Así que partieron con esa aversión a los planes, de verdad, ¿no es así?

They have to have one.

Tienen que tener uno.

They are obliged by law to have a manifesto.

Están obligados por ley a tener un manifiesto.

They must produce it.

Deben producirlo.

We are going to when we get into power, we're going to do these things.

Cuando lleguemos al poder, haremos estas cosas.

And then the other party says, Well, well, if we get into power, we'll do these things.

Y luego la otra parte dice, bueno, bueno, si llegamos al poder, haremos estas cosas.

And then the people decide which party they want to vote for.

Y luego la gente decide a qué partido quiere votar.

But events come along in politics, world events,

Pero vienen eventos en la política, eventos mundiales,

you know, national local events which are constantly derailing.

ya sabes, eventos locales nacionales que se descarrilan constantemente.

That's a good phrase to use derail if your plans don't go

Esa es una buena frase para usar descarrilar si tus planes no salen

as you want them to do your plans, you can say they've been derailed.

como quieres que salgan tus planes, puedes decir que se han descarrilado.

Imagine a train going along

Imagina un tren que va

and suddenly it comes off the rails.

y de repente se sale de los rieles.

You push.

tu empujas

I planned

Lo que planeé

for the wedding have been completely derailed.

para la boda se ha descarrilado por completo.

That means that some things happen my my fiancee ran off with the milkman.

Eso significa que pasan algunas cosas mi prometida se escapó con el lechero.

Yes. Or

Sí. O

the venue suddenly got back to you and said, Oh, I'm ever so sorry.

el lugar de repente se puso en contacto contigo y te dijo: Oh, lo siento muchísimo.

We double booked we've double booked the church

Reservamos dos veces, reservamos dos veces la iglesia

and you've got to give us another date for the wedding.

y tienes que darnos otra fecha para la boda.

You might say my whole plans for the wedding have been derailed derailed

Podrías decir que todos mis planes para la boda se descarrilaron

because you've got to suddenly send new invites out to everybody.

porque de repente tienes que enviar nuevas invitaciones a todos.

Yes, that's a good phrase to use.

Sí, esa es una buena frase para usar.

And I forgotten entirely what I was talking about

Y olvidé por completo de qué estaba hablando

before I got distracted by.

antes de distraerme.

Well, I've been derailed. Yes.

Bueno, me he descarrilado. Sí.

On what I was originally planning to say.

En lo que originalmente estaba planeando decir.

That is a very good example. Of being derailed.

Ese es un muy buen ejemplo. De ser descarrilado.

You see, we're going to take a short break because we have another subject coming up.

Verá, vamos a tomar un pequeño descanso porque tenemos otro tema por venir.

Who it is. It's a busy one today.

Quién es. Está ocupado hoy.

We have so much stuff.

Tenemos tantas cosas.

2 hours every Sunday we do this

2 horas todos los domingos hacemos esto

and there is always something to look at,

y siempre hay algo para mirar,

something to see, something to enjoy.

algo para ver, algo para disfrutar.

Then go away. Yes. Please don't go away.

Entonces véte. Sí. Por favor, no te vayas.

And a lot of people today are watching the football, apparently.

Y mucha gente hoy en día está viendo el fútbol, ​​al parecer.

Well, this is just for you.

Bueno, esto es solo para ti.

I know a lot of

people like to look in the garden and they like to see the nature.

Sé que a mucha

gente le gusta mirar el jardín y les gusta ver la naturaleza.

Would you like to have a look at another view of the garden?

¿Te gustaría echar un vistazo a otra vista del jardín?

This is something I filmed yesterday in the garden.

Esto es algo que filmé ayer en el jardín.

Very nice. Look at that.

Muy agradable. Mira eso.

And there are the cows once again, the back of the house

Y ahí están las vacas una vez más, la parte de atrás de la casa

and in a few moments,

y en unos instantes

we are going to see one of the beautiful flowers that has just come out.

vamos a ver una de las hermosas flores que acaba de salir.

Steve, Mr.

Steve, el Sr.

Steve is here by the way, with us being here all the time, mr jenkins.

Steve está aquí por cierto, con nosotros aquí todo el tiempo, Sr. Jenkins.

Well, I didn't say you weren't.

Bueno, no dije que no lo fueras.

I'm just saying mr.

Solo digo sr.

Steve is here right now.

Steve está aquí ahora mismo.

And there is the garden looking very colourful at the moment.

Y ahí está el jardín luciendo muy colorido en este momento.

I have to say, I do like this time of year,

Debo decir que me gusta esta época del año,

especially when the sun is shining all of the leaf are out on the trees

especialmente cuando el sol brilla, todas las hojas están en los árboles

and you can hear the birds singing and everything is rather nice.

y puedes escuchar el canto de los pájaros y todo es bastante agradable.

But we do have one particular flower

Pero tenemos una flor en particular

that has just come out and this is a flower

que acaba de salir y esta es una flor

that we've had for some time, but it never used to be very big.

que hemos tenido durante algún tiempo, pero nunca solía ser muy grande.

However, over the past couple of years,

Sin embargo, en los últimos años,

this particular flower has become very active

esta flor en particular se ha vuelto muy activa

and there it is, the rhododendron.

y ahí está, el rododendro.

Is it that is not amazing?

¿Es que no es asombroso?

It's not fully out yet. No.

Todavía no está completamente fuera. No.

But now that I've had the the dead

Pero ahora que he

conifers removed, that will give that plant a lot more light as it will get bigger and bigger.

quitado las coníferas muertas, eso le dará a esa planta mucha más luz a medida que crezca más y más.

Look at that.

Mira eso.

So these particular flowers are just coming out.

Así que estas flores en particular recién están saliendo.

They haven't opened up yet, although one or two of them actually have.

Todavía no se han abierto, aunque uno o dos de ellos sí lo han hecho.

The rhododendron is now looking lovely.

El rododendro ahora se ve encantador.

And I always remember this plant.

Y siempre recuerdo esta planta.

The reason why I remember this plant is because it's school they would always ask us

La razón por la que recuerdo esta planta es porque en la escuela siempre nos pedían

to spell the name of this plant

que deletreáramos el nombre de esta planta

and I would always spell it incorrectly.

y yo siempre lo deletreaba incorrectamente.

So there isn't that lovely.

Así que no hay eso encantador.

Look at the beautiful rhododendron

Mire el hermoso rododendro

is now out in the garden and it is looking rather superb.

que ahora está en el jardín y se ve bastante magnífico.

I'll have to say and of course Mr Steve's green fingers have helped

Tendré que decir y, por supuesto, creo que los dedos verdes del Sr. Steve han ayudado

quite a lot, I think, to to keep the garden looking nice.

bastante a mantener el jardín en buen estado.

So, so we don't always have people coming

Entonces, no siempre tenemos gente que viene

to do the work in the garden quite often.

a hacer el trabajo en el jardín con bastante frecuencia.

Mr Steve will do the work as well.

El Sr. Steve también hará el trabajo.

Yes, there he is.

Sí, ahí está.

Hello, Don. From

Hola, Don. De

Oh, I forgot my wife from Bangladesh I think.

Oh, me olvidé de mi esposa de Bangladesh, creo.

Hello. Is it Thailand?

Hola. ¿Es Tailandia?

Oh, there's a big difference. There is a big difference.

Oh, hay una gran diferencia. Existe una gran diferencia.

And also hello to Marshmallow.

Y también hola a Marshmallow.

Yes. Who think hasn't been here for a while.

Sí. Quién piensa que no ha estado aquí por un tiempo.

I haven't seen you for a long time.

No te he visto en mucho tiempo.

Welcome back. Marshmallow.

Bienvenido de nuevo. Malvavisco.

Yes, you do.

Si tu puedes.

Is in Thailand.

Está en Tailandia.

Hello. Thailand. Yes.

Hola. Tailandia. Sí.

And comes on to see us every week and we much appreciate everybody.

Y viene a vernos todas las semanas y apreciamos mucho a todos.

Sorry, I can't say hello to everybody, but sometimes I just see somebody takes my eye.

Lo siento, no puedo saludar a todos, pero a veces veo que alguien me quita el ojo.

Maybe I should plan ahead better.

Tal vez debería planificar mejor.

I'm right.

Estoy en lo cierto.

And all the people who have joined and I can say give a personal hello to everybody.

Y todas las personas que se han unido y puedo decir que den un saludo personal a todos.

I like it.

I like what you're doing there.

Me gusta.

Me gusta lo que estás haciendo allí.

Steve, talking of flowers, we also have the beautiful

Steve, hablando de flores, también tenemos a la hermosa

La Burnham as well, as I mentioned at the start of today's livestream.

La Burnham, como mencioné al comienzo de la transmisión en vivo de hoy.

Look at that. Isn't that lovely?

Mira eso. ¿No es eso encantador?

So that is a life view outside at the moment.

Así que esa es una visión de la vida exterior en este momento.

The beautiful flowers.

Las hermosas flores.

And of course, as many people know, this particular thing is poisonous.

Y, por supuesto, como mucha gente sabe, esta cosa en particular es venenosa.

That's right.

Así es.

That's not in our garden.

Eso no está en nuestro jardín.

It's in next door's garden.

Está en el jardín de al lado.

But it's very close to our border,

Pero está muy cerca de nuestra frontera,

to our fence.

de nuestra cerca.

But we like to look at it every year

Pero nos gusta mirarlo todos los años

because it has a lovely yellow flowers.

porque tiene unas flores amarillas preciosas.

And we used to have an abandoned tree in Wolverhampton.

Y solíamos tener un árbol abandonado en Wolverhampton.

And yes, the berries are poisonous. Yes.

Y sí, las bayas son venenosas. Sí.

And you mustn't eat them, sow the seeds as well.

Y no debes comerlos, siembra las semillas también.

So there is a special warning.

Así que hay una advertencia especial.

Do not eat, live, burn and seeds

No comas, vive, quema y siembra

because they will make you very ill, if not,

porque te pondrán muy enfermo, si no,

if not completely dead.

si no completamente muerto.

So don't do it.

Así que no lo hagas.

Vitus makes a very interesting comment

Vitus hace un comentario muy interesante

when I see lovers names carved into a tree.

cuando veo nombres de amantes tallados en un árbol.

Oh, I don't think it's sweet.

Oh, no creo que sea dulce.

I just think it's surprising how many people carry a knife on a date.

Simplemente creo que es sorprendente cuántas personas llevan un cuchillo en una cita.

Yes, that is very true. Yes.

Sí, eso es muy cierto. Sí.

Who is going out on a date and carrying a knife with them?

¿Quién va a salir en una cita y lleva un cuchillo con ellos?

That is interesting.

Eso es interesante.

Yeah. I never thought of that.

Sí. Nunca pensé en eso.

Very clever. Fantastic.

Muy inteligente. Fantástico.

So you're going out for a romantic evening.

Así que vas a salir para una velada romántica.

Maybe you are going for a walk.

Tal vez vas a dar un paseo.

Maybe in the arboretum and the moon is out.

Tal vez en el arboreto y haya salido la luna.

And then as you're walking around, you say, Darling, isn't it a beautiful evening?

Y luego, mientras caminas, dices, cariño, ¿no es una noche hermosa?

Let me just get my knife

Déjame agarrar mi cuchillo

and I'm going to carve our names into the tree.

y voy a grabar nuestros nombres en el árbol.

Isn't that it's not a lovely, romantic moment, but imagine if you were the partner

¿No es que no es un momento encantador y romántico? Pero imagina si fueras la pareja

and suddenly your boyfriend pulls out a big knife.

y de repente tu novio saca un cuchillo grande.

But all he wants to do is carve your name into the tree.

Pero todo lo que quiere hacer es tallar tu nombre en el árbol.

I also don't think it's very good for the tree as well.

Tampoco creo que sea muy bueno para el árbol.

Of course, the kind of weapon you want your boyfriend to use to get out, is it?

Por supuesto, el tipo de arma que quieres que tu novio use para salir, ¿verdad?

No. You don't want

No. No quieres que

there's no answer to that, really.

no haya respuesta para eso, de verdad.

The other thing that lovers do is they often have.

La otra cosa que hacen los amantes es que a menudo tienen.

Have you ever seen in Paris? They have.

¿Alguna vez has visto en París? Ellos tienen.

They have the lock bridge have you seen that?

Tienen el puente de la cerradura ¿has visto eso?

I have, yes.

Tengo sí.

And lots of people go and they put a little padlock on the bridge

Y mucha gente va y pone un pequeño candado en el puente

and it has their names on the actual lock.

y tiene sus nombres en la cerradura real.

And what's that?

¿Y qué es eso?

What that's actually saying is we are we are together forever.

Lo que en realidad está diciendo es que estamos juntos para siempre.

So as long as that lock stays on the bridge,

Así que mientras esa cerradura permanezca en el puente,

we will always be together.

siempre estaremos juntos.

I wonder if Lewis has one of those on the lock bridge hmm?

Me pregunto si Lewis tiene uno de esos en el puente de bloqueo hmm?

Didn't they say didn't we see a report that said that the bridge was getting so heavy

¿No dijeron que no vimos un informe que decía que el puente se estaba poniendo tan pesado

they took them away because of all these padlocks that was in danger of collapsing.

que se los llevaron por todos estos candados que estaban en peligro de colapsar?

They had to take all of the locks, talking at bridges.

Tuvieron que tomar todas las cerraduras, hablando en los puentes.

Did you see that news report the other night on the the longest

¿Viste ese informe de noticias la otra noche sobre el más largo

I think it was like a suspended bridge

? Creo que era como un puente suspendido a

across a big gorge, some footbridge, a footbridge, the longest in the world,

través de un gran desfiladero, un puente peatonal, un puente peatonal, el más largo del mundo,

you know, across to a great big gorge.

ya sabes, a través de un gran desfiladero.

Or something.

O algo.

Now, where was that? Was it in Marion?

Ahora, ¿dónde fue eso? ¿Fue en Marion?

I can't remember where it was.

No recuerdo dónde estaba.

If I knew you were going to ask that, I would have prepared.

Si hubiera sabido que ibas a preguntar eso, me habría preparado.

But I guess you talked about a bridge, and I suddenly we saw this news story.

Pero supongo que hablaste de un puente, y de repente vimos esta noticia.

It looked

Parecía

quite scary.

bastante aterrador.

No, I don't want to go on that bridge was I remember going

No, no quiero ir a ese puente. Recuerdo haber ido

on a small footbridge similar to that

a un pequeño puente peatonal similar al

in Ireland, one that goes went between

de Irlanda, uno que pasa entre

one sort of part.

una especie de parte.

The sea was underneath, and it went from one bit of rock to the next.

El mar estaba debajo, y pasaba de un trozo de roca a otro.

And it was very high up.

Y estaba muy alto.

It was like 200 metres above the sea.

Estaba como a 200 metros sobre el mar.

But you call that like it goes go went went across a gorge

Pero tú llamas a eso como va, atravesó un desfiladero

underneath the sea, in the rocks below

debajo del mar, en las rocas de abajo

and there was just this sort of rope bridge

y había una especie de puente de cuerda

and you had to walk along it from one side to the other looking down and there was the,

y tenías que caminar a lo largo de él de un lado a otro mirando hacia abajo y allí estaba,

the waves crashing on the rocks.

las olas rompiendo en las rocas.

Can I just say I'm sorry, can I just say I'm really distracted

¿Puedo decir que lo siento? ¿Puedo decir que estoy realmente distraído

at the moment Steve, because I can smell the chilli con.

en este momento, Steve, porque puedo oler el chile con?

I've just given it a stir.

Acabo de darle un revuelo.

My studio is now full of the most delicious smell, the beautiful aroma of Mr.

Mi estudio ahora está lleno del olor más delicioso, el hermoso aroma del chile del Sr.

Steve's chilli, and

Steve,

it is incredibly distracting.

y distrae increíblemente.

All I can think about now

Todo en lo que puedo pensar ahora

is having the chilli con con later.

es en tener el chili con con después.

I have to be honest with you.

Tengo que ser honesto con usted.

That's the thing about the slow cooker.

Eso es lo que pasa con la olla de cocción lenta.

It's brilliant.

Es brillante.

You can just chuck everything in and leave it.

Puedes tirar todo y dejarlo.

Yeah, but you've got that smell hours throughout the house.

Sí, pero tienes ese olor horas por toda la casa.

It constantly makes you hungry.

Constantemente te da hambre.

What was the word you were looking for?

¿Cuál era la palabra que estabas buscando?

Ravine Oh, no, not quite.

Barranco Oh, no, no del todo.

Yes, it's not ravine, but it's.

Sí, no es barranco, pero lo es.

Yes, it's sort of a hill

Sí, es una especie de

it's near the sea.

colina, está cerca del mar.

And you've got, you've got.

Y tienes, tienes.

That's probably where the river comes into the sea, but it's by the sea comes in and you've got.

Probablemente ahí es donde el río desemboca en el mar, pero es por donde entra el mar y lo tienes.

Oh, is it estuary?

Oh, ¿es un estuario?

Well, it's sort of something like that.

Bueno, es una especie de algo así.

I've running out of words.

Me estoy quedando sin palabras.

I might. My brain is like a dictionary.

Yo podría. Mi cerebro es como un diccionario.

It's just

Es solo

you've got a rocky bit near the sea, and there's a bridge to get from one side to the other.

que tienes un pedacito rocoso cerca del mar, y hay un puente para ir de un lado al otro.

OK, we've just got to take viewers.

OK, sólo tenemos que tomar los espectadores.

I'm not surprised in that moment.

No me sorprende en ese momento.

Uh, anyway, we have a subject we are talking about.

Uh, de todos modos, tenemos un tema del que estamos hablando.

We were talking about making plans.

Estábamos hablando de hacer planes.

Now we are going to discuss something for the next 30 minutes

Ahora vamos a discutir algo durante los próximos 30 minutos

until the end of today's live stream.

hasta el final de la transmisión en vivo de hoy.

We are talking about words and phrases

Estamos hablando de palabras y frases

connected to pictures because last week

relacionadas con imágenes porque la semana pasada

a very valuable picture was sold in an auction.

se vendió una imagen muy valiosa en una subasta.

Nearly $200 million for one painting.

Casi $200 millones por una pintura.

So who owned that painting?

Entonces, ¿quién era el dueño de esa pintura?

I don't know.

But as I understand it, it's a very wealthy man.

No sé.

Pero según tengo entendido, es un hombre muy rico.

He's even wealthier now.

Ahora es aún más rico.

He has one of the most valuable paintings in the world.

Posee uno de los cuadros más valiosos del mundo.

So we are looking at picture words and phrases, and they're all quite

Así que estamos viendo palabras y frases con imágenes, y todas son bastante.

you might be surprised to find out

Es posible que se sorprenda al descubrir

how many picture words and phrases there actually are.

cuántas palabras y frases con imágenes hay en realidad.

There are more than I can count on my right hand.

Hay más de los que puedo contar con mi mano derecha.

And so, so more than five amazing a picture

Y así, más de cinco sorprendentes un cuadro

as an image created or formed as a visual representation.

como imagen creada o formada como representación visual.

So when we talk about pictures or a picture,

Entonces, cuando hablamos de imágenes o una imagen,

it is an image often created

a menudo se trata de una imagen creada

or formed as a visual representation.

o formada como una representación visual.

The original thing you are looking at

Lo original que estás viendo

might be so inspiring

puede ser tan inspirador

you want to make your own version of that thing.

que quieras hacer tu propia versión de eso.

You want to paint a picture or

Quieres pintar un cuadro o

draw a picture or take a photograph as well.

dibujar un cuadro o tomar una fotografía también.

So all of those things are pictures.

Así que todas esas cosas son imágenes.

That is what they become.

En eso se convierten.

You paint a picture, you draw a picture, you take

Pintas un cuadro, dibujas un cuadro, tomas

a picture with a camera.

una fotografía con una cámara.

So there are many ways of using that.

Así que hay muchas maneras de usar eso.

A picture can be in the form of a photograph

Una imagen puede tener la forma de una fotografía

or artistic representation.

o una representación artística.

Oh, so what does that mean to you, Steve?

Oh, entonces, ¿qué significa eso para ti, Steve?

What what would you say?

¿Qué dirías?

Artistic representation is?

La representación artística es?

Right. You've got the photograph, which obviously is an exact

Derecho. Tienes la fotografía, que obviamente es una

replica of what you were looking at.

réplica exacta de lo que estabas mirando.

Yes, artistic representation.

Sí, representación artística.

And that's your interpretation of what you're seeing.

Y esa es tu interpretación de lo que estás viendo.

So some people will use different colours

Entonces, algunas personas usarán diferentes colores

if you're painting, some people might use

si estás pintando, algunas personas pueden usar

charcoal to paint a scene or a person.

carboncillo para pintar una escena o una persona.

Other people might use watercolours, they might use oils,

Otras personas pueden usar acuarelas , pueden usar aceites

they might use some kind of printing,

, pueden usar algún tipo de impresión,

but they will all interpret that in a different way.

pero todos lo interpretarán de una manera diferente.

Every artist has a different way.

Cada artista tiene una manera diferente.

Somebody like Turner, for example.

Alguien como Turner, por ejemplo.

Oh, famous painter.

Oh, famoso pintor.

I'm trying to think of another one. Some painters

Estoy tratando de pensar en otro. Algunos pintores

paint as much as they like, exactly as they see it.

pintan todo lo que quieren, exactamente como lo ven.

They try to exactly copy what they see.

Intentan copiar exactamente lo que ven.

But other people, like other famous artists, I suppose you could talking about Picasso. Yes.

Pero otras personas, como otros artistas famosos, supongo que podrías hablar de Picasso. Sí.

So surreal, so real.

Tan surrealista, tan real.

Their vision of what that picture looks like is very different indeed.

Su visión de cómo se ve esa imagen es muy diferente.

They will, but it still is their artistic representation.

Lo harán, pero sigue siendo su representación artística.

That's right. How they see it.

Así es. Como lo ven.

So a picture can be anything photography I know over the past

Entonces, una imagen puede ser cualquier fotografía que conozco. En los últimos

ten or 15 years, photography is become very popular.

diez o 15 años, la fotografía se ha vuelto muy popular.

Everyone now has a camera of some sort even if you have a phone,

Todos ahora tienen una cámara de algún tipo, incluso si tienes un teléfono,

you literally have a camera in your pocket.

literalmente tienes una cámara en tu bolsillo.

And a very good one these days.

Y uno muy bueno en estos días.

Yes, they are pretty good.

Sí, son bastante buenos.

All good points out that a lot of people, of course,

All good señala que mucha gente, por supuesto,

invest money

invierte

by buying paintings and pictures.

dinero comprando pinturas y cuadros.

And now even buying things that don't really exist, what are they?

Y ahora hasta comprar cosas que en realidad no existen, ¿qué son?

What do they kind of tease and tease?

¿De qué tipo de bromean y bromean?

Yes, a non fungible transaction.

Sí, una transacción no fungible.

What tokens and yes.

Que fichas y si.

So a lot of people up buying something that somebody has that doesn't exist

Así que mucha gente compra algo que alguien tiene y que no existe

in physical form.

en forma física.

I presume it may could be made to exist in physical form if it was printed out, maybe.

Supongo que se podría hacer que existiera en forma física si se imprimiera, tal vez.

But that's it.

Pero eso es todo.

Normally it's in the form of metadata with with a unique serial number.

Normalmente es en forma de metadatos con un número de serie único.

So that thing can only be bought once.

Entonces esa cosa solo se puede comprar una vez.

However, it can be reproduced again and again.

Sin embargo, se puede reproducir una y otra vez.

And that's what an NFT basically is.

Y eso es básicamente lo que es un NFT.

It's a bit like having a coin or a banknote.

Es un poco como tener una moneda o un billete.

And then but instead of having that physical representation of money,

Y luego, pero en lugar de tener esa representación física de dinero,

you decide to you decide to buy a cryptocurrency. Yes.

decides comprar una criptomoneda. Sí.

Or or most money is electronic now, isn't it? Yes.

O bien, la mayor parte del dinero es electrónico ahora, ¿no es así? Sí.

Anyway, with a straight question, we are straying away.

De todos modos, con una pregunta directa, nos estamos desviando.

Let's stay on course.

Mantengamos el rumbo.

An imagined image can be described as a picture,

Una imagen imaginada se puede describir como una imagen,

so you can actually close your eyes right now.

por lo que puedes cerrar los ojos ahora mismo.

Shall we try this together?

¿Probamos esto juntos?

Everyone, close your eyes.

Todos, cierren los ojos.

Don't worry. I'm not going to rub you.

No te preocupes. No te voy a frotar.

Close your eyes.

Cierra tus ojos.

And imagine something.

E imagina algo.

Tell me what it is you are picturing in your mind. So.

Dime qué es lo que estás imaginando en tu mente. Asi que.

So we're going to do.

Así que vamos a hacer.

Steve, I've already done it.

Steve, ya lo he hecho.

Yes. And it's very predictable.

Sí. Y es muy predecible.

So I'm guessing is is it anything to do with cars?

Entonces, supongo que ¿tiene algo que ver con los autos?

It was OK then.

Estaba bien entonces.

So everyone now we will take a moment of silence.

Así que todos ahora vamos a tomar un momento de silencio.

Close your eyes and imagine something.

Cierra los ojos e imagina algo.

Picture something.

Imagina algo.

So in this sense, we are using it as a verb.

Entonces, en este sentido, lo estamos usando como un verbo.

Picture something.

Imagina algo.

What are you seeing now?

¿Qué estás viendo ahora?

What are you imagining?

¿Qué estás imaginando?

What can you see in your mind or in your mind's eye?

¿Qué puedes ver en tu mente o en el ojo de tu mente?

Ooh, ooh.

Ooh ooh.

It's still a Ford Mustang.

Sigue siendo un Ford Mustang.

Oh, mine's very interesting. Who?

Oh, el mío es muy interesante. ¿Quién?

A hmm.

Un mmm.

Sometimes your mind goes to very strange places, doesn't that?

A veces tu mente va a lugares muy extraños, ¿no es así?

Very surreal. Often disturbing places.

Muy surrealista. A menudo lugares perturbadores.

And I've never

Y nunca he

developed a technique for reading myself of that.

desarrollado una técnica para leerme a mí mismo de eso.

Things like, you know, people will say to you,

Cosas como, ya sabes, la gente te dirá que no

about, No, I won't go in.

, no voy a entrar.

I don't want that.

No quiero eso.

I don't want. It's horrible pictures of my mind.

no quiero Son imágenes horribles de mi mente.

I dread to think what that was.

Me da miedo pensar qué fue eso.

Parent so, you know, and.

Padre por lo que, ya sabes, y.

Oh, no, no, no. Don't even go there, Steve.

Ay, no, no, no. Ni siquiera vayas allí, Steve.

An imagined image can be described as to be as a picture.

Una imagen imaginada puede describirse como una imagen.

The word picture can be a noun or verb.

La palabra imagen puede ser un sustantivo o un verbo.

As I mentioned a few moments ago, the word picture can be a noun or verb.

Como mencioné hace unos momentos, la palabra imagen puede ser un sustantivo o un verbo.

So the thing is a picture

Así que la cosa es una imagen

and to imagine is

e imaginar

to picture the representation is a picture.

es representar la representación es una imagen.

So that is in the form of a noun

Entonces eso es en la forma de un sustantivo,

the picture is the thing.

la imagen es la cosa.

The thing thought is pictured you want doing that,

La cosa pensada está representada, tú quieres hacer eso,

you are closing your eyes and you are imagining something.

estás cerrando los ojos y estás imaginando algo.

Maybe a place you would love to visit.

Tal vez un lugar que le encantaría visitar.

Maybe you are picturing yourself

Tal vez te estés imaginando a ti mismo

picking up an award for being the most

recogiendo un premio por ser el

brilliant English teacher on the internet.

profesor de inglés más brillante de Internet.

Thank you. Thank you.

Gracias. Gracias.

Thank you. Thank you.

Gracias. Gracias.

Thank you.

Gracias.

Thank you everyone. Thank you. Thank you. Thank you.

Gracias a todos. Gracias. Gracias. Gracias.

Thank you. Thank you.

Gracias. Gracias.

I love you

Te amo

very correctly guessed that I was thinking about a mustang victoria.

muy bien adivinó que estaba pensando en un mustang victoria.

I was thinking about a big turtle.

Estaba pensando en una tortuga grande.

Oh ok.

Ah, OK.

I wonder what you're going to say then.

Me pregunto qué vas a decir entonces.

I'll just said that the first thing she saw was a smiley yellow face from mr duncan's tie.

Solo diré que lo primero que vio fue una carita sonriente amarilla de la corbata del Sr. Duncan.

Oh, I see.

You mean this oh, yes.

Ah, claro.

Te refieres a esto, oh, sí.

And they just said that she could see very green landscape

Y simplemente dijeron que podía ver un paisaje muy verde

with lots of peaceful views.

con muchas vistas pacíficas.

Lovely Zedekiah said Jaffa cakes.

La encantadora Zedekiah dijo que los pasteles de Jaffa.

Jaffa cakes for jesica.

Tortas de Jaffa para jesica.

And, of course, 100 dob

Y, por supuesto, 100 dob

yes. You can picture yourself on a boat

sí. Puedes imaginarte en un barco

with river with tangerine trees and marmalade skies.

con río con árboles de mandarina y cielos de mermelada.

Somebody calls you, you answer quite slowly.

Alguien te llama, respondes bastante lento.

A girl with kaleidoscope eyes, cellophane, flowers of yellow

Una niña con ojos de caleidoscopio, celofán, flores amarillas

and green.

y verdes.

Yes. So you got this visit, this vision

Sí. Entonces tuviste esta visita, esta visión

on a river with a beautiful girl by your side.

en un río con una hermosa chica a tu lado.

Fine art.

Arte fino.

How lovely. That's actually a song.

Que adorable. Eso es en realidad una canción.

It probably is. Yes. It's a Beatles song.

Probablemente lo sea. Sí. Es una canción de los Beatles.

How about you're surprised I'm you that?

¿Qué tal si te sorprende que soy tú eso?

Well, it's about as recent as your musical history goes.

Bueno, es tan reciente como tu historia musical .

You might paint or draw a picture, you might take a picture.

Podrías pintar o hacer un dibujo, podrías tomar una fotografía.

So there are two ways of using picture.

Así que hay dos formas de usar la imagen.

And these sentences you paint or draw,

Y estas oraciones las pintas o dibujas,

or I suppose we could say you create a picture, you might

o supongo que podríamos decir que creas una imagen, podrías

take a picture, take a picture.

tomar una foto, tomar una foto.

So in that sense, we are using the description of taking a photograph.

Entonces, en ese sentido, estamos usando la descripción de tomar una fotografía.

We all actually creating an image by using a camera.

De hecho, todos creamos una imagen usando una cámara.

You have painted or drawn a picture,

Has pintado o dibujado un cuadro,

you drew a picture quite times,

has dibujado un cuadro bastantes veces,

quite often confusion here you see, because one is used

muy a menudo aquí ves confusión, porque uno se usa

without an object and one is used with an object

sin objeto y el otro se usa con un objeto

you have painted or drawn a picture,

que has pintado o dibujado un cuadro

you drew a picture.

, dibujaste un cuadro.

The actual action with the creation of the picture,

La acción real con la creación de la imagen

you have taken a picture.

, ha tomado una foto.

In that sense, we are talking about a photograph.

En ese sentido, estamos hablando de una fotografía.

You have taken a picture of a tree, you have taken a picture of your next door

Has hecho una foto de un árbol, has hecho una foto de

neighbour's wife sunbathing.

la mujer del vecino de al lado tomando el sol.

You took a picture as the past tense.

Tomaste una foto como tiempo pasado.

Again, you took a picture of your neighbour's

Nuevamente, tomaste una foto del perro de tu vecino

dog barking you.

ladrándote.

You took a picture of your neighbours

Tomaste una foto de tus vecinos

something doing

haciendo

something in a strange way, you see, so you can,

algo de una manera extraña, ves, entonces puedes,

you can have lots of uses of picture and take the image on

puedes tener muchos usos de la imagen y tomar la imagen en

a TV screen is the picture,

la pantalla de un televisor es la imagen,

the picture that you see on a TV is the picture that is the thing.

la imagen que ves en un televisor es la imagen que es la cosa.

You can see the moving picture, the image

Puedes ver la imagen en movimiento, la imagen

and you can also go to see a film or a movie.

y también puedes ir a ver una película o una película.

We can say that you go to the pictures, although I would say that's a little bit

Podemos decir que vas a las fotos, aunque yo diría que eso ya está un poco

old fashioned now. Yes, yes.

pasado de moda. Sí Sí.

People.

Gente.

Yeah, you can say I think people say go to the movies.

Sí, puedes decir que creo que la gente dice ir al cine.

Yeah. I don't what you say go to the pictures anymore.

Sí. Ya no hago lo que dices ir a las fotos.

I think if you are over a certain age, if you are old like us,

Creo que si tienes más de cierta edad, si eres viejo como nosotros,

then we might say shall we go to the pictures and see see the new

entonces podríamos decir : ¿vamos a las películas y vemos la

the rock film or Vin Diesel?

nueva película de The Rock o Vin Diesel?

I'm a big fan of Vin Diesel.

Soy un gran fan de Vin Diesel.

You go to the pictures, strangely enough.

Vas a las fotos, por extraño que parezca.

Well, the lyrics points out the Marilyn Monroe

Bueno, la letra señala que la

picture is more of an icon for this period of time.

imagen de Marilyn Monroe es más un ícono para este período de tiempo.

Yes. 1960s.

Sí. 1960

It would have been, of course.

Lo hubiera sido, por supuesto.

I think that within a hundred years no one will remember the painting as we remember

Creo que dentro de cien años nadie recordará el cuadro como recordamos a

a Rembrandt or Van Gogh.

un Rembrandt oa un Van Gogh.

Well, that set in fact, they showed

Bueno, ese set, de hecho, le mostraron

that Andy Warhol painting

esa pintura de Andy Warhol

to a lot of young people recently,

a muchos jóvenes recientemente,

and hardly any of them knew who that person was.

y casi ninguno de ellos sabía quién era esa persona.

They didn't recognise Marilyn Monroe.

No reconocieron a Marilyn Monroe.

No, because time moves on film stars

No, porque el tiempo pasa en las estrellas de cine

when people, you know, people get forgotten about only really important people

cuando las personas, ya sabes, las personas se olvidan de solo las personas realmente importantes

or very evil people get remembered important people like me.

o las personas muy malas se recuerdan de las personas importantes como yo.

I will be remembered down the ages.

Seré recordado a lo largo de los siglos.

So yes, it's true.

Así que sí, es verdad.

So that picture

Entonces, esa foto,

because it's a picture of a particular person will be forgotten.

porque es una foto de una persona en particular , será olvidada.

You know, people will look at that in a hundred years time and say, hmm,

Sabes, la gente mirará eso dentro de cien años y dirá, hmm,

so it probably its value. Hmm.

así que probablemente sea su valor. Mmm.

Maybe I'll drop in time. Maybe, I don't know.

Quizás llegue a tiempo. Tal vez, no lo sé.

Talking of which things that fade away and people forget

Hablando de cosas que se desvanecen y la gente se olvida

I'm not talking about you, Steve, don't worry.

No estoy hablando de ti, Steve, no te preocupes.

But I was watching a very interesting programme

Pero estaba viendo un programa muy interesante

the other night about RKO Pictures

la otra noche sobre RKO Pictures

and they were one of the first movie companies to produce

y fueron una de las primeras compañías cinematográficas en producir películas de

big budget pictures and pictures that became

gran presupuesto y películas que se volvieron

very mainstream and popular but it was a very interesting documentary.

muy convencionales y populares, pero era un documental muy interesante.

And it was made, I think it was made in the early 1980s,

Y se hizo, creo que se hizo a principios de la década de 1980,

but at that time many of the famous film stars were still alive.

pero en ese momento todavía vivían muchas de las estrellas de cine famosas.

They were old, they were quite old, but there were these amazing interviews

Eran viejos, eran bastante viejos, pero estaban estas increíbles entrevistas

with some of the biggest names in the

con algunos de los nombres más importantes del

movie world around the 1950s,

mundo del cine alrededor de la década de 1950,

for example, Ginger Rogers.

por ejemplo, Ginger Rogers.

There are some wonderful interviews with Ginger Rogers talking about her movies,

Hay algunas entrevistas maravillosas con Ginger Rogers hablando de sus películas,

but I'm wondering how many people are watching at the moment.

pero me pregunto cuántas personas las están viendo en este momento.

Know who Ginger Rogers was

Conoce quién fue Ginger Rogers

or her partner,

o su pareja, la

dancing partner Van Jones and Fred Astaire.

pareja de baile Van Jones y Fred Astaire.

Fred Astaire.

Fred Astaire.

He's also in the documentary once again, very old elderly, but talking about his time

También aparece en el documental una vez más, muy anciano, pero hablando de su época

and it's like a little piece of history being played.

y es como un pedacito de historia que se juega.

These these people who are no longer around

Estas estas personas que ya no están

talking about their work in movies that many people have forgotten about.

hablando de su trabajo en películas que muchas personas han olvidado.

I still can't get my head around the fact that you can watch

Todavía no puedo entender el hecho de que puedes mirar

and it always does upset me sometimes, particularly somebody

y siempre me molesta a veces, particularmente alguien a

I admire, a comedian or a film star.

quien admiro, un comediante o una estrella de cine.

And you watch that and that they've obviously practised and performing

Y miras eso y que obviamente han practicado y actuado

and then amazing performers could be singers from the past but they're dead now.

y luego los artistas increíbles podrían ser cantantes del pasado pero ahora están muertos.

And I still

Y todavía

can't get my head around the fact that I can still watch them.

no puedo entender el hecho de que todavía puedo verlos.

It's just strange feeling and you feel quite sad that you're looking at that person

Es un sentimiento extraño y te sientes bastante triste porque estás mirando a esa persona

and their life is over and yet you can still see them.

y su vida ha terminado y, sin embargo, todavía puedes verla.

It's a very odd thing.

Es una cosa muy extraña.

I can't get my head around that, so can't, can't.

No puedo entender eso, así que no puedo, no puedo.

Because what it's doing is it is instilling

Porque lo que está haciendo

it is bringing a feeling into your mind of those those two things that sing.

es inculcar, traer un sentimiento a tu mente de esas dos cosas que cantan.

They seem to, to have a conflict with each other. Yes.

Parecen tener un conflicto entre sí. Sí.

Because you can see that person talking, breathing.

Porque puedes ver a esa persona hablando, respirando.

They are speaking, they are alive.

Están hablando, están vivos.

However, the person is actually, in fact, dead.

Sin embargo, la persona está realmente, de hecho, muerta.

Maybe 100 years from now, people will be watching this

Tal vez dentro de 100 años, la gente estará viendo esto

as he a vibrant and alive well, I mean, you think about it

como un pozo vivo y vibrante, quiero decir, piensas en ello

until somebody invented well, I mean, there were always painters, of course,

hasta que alguien inventó bien, quiero decir, siempre hubo pintores, por supuesto,

who would who would paint

que pintarían

usually famous people like a king or queen.

gente generalmente famosa. como un rey o una reina.

And you would have to pay somebody

Y tendrías que pagarle a alguien

so that your image on that canvas was preserved an image of you

para que tu imagen en ese lienzo se conserve, una imagen tuya

after you were dead, you know, so that's always sort of been around.

después de tu muerte, ya sabes, así que siempre ha existido.

But for the average, ordinary person,

Pero para la persona común y corriente,

very few people would have ever had images

muy pocas personas habrían tenido imágenes,

or photographs or paintings of their ordinary family members.

fotografías o pinturas de sus familiares comunes.

It would have been very expensive to get somebody to paint a picture of you.

Habría sido muy caro conseguir que alguien pintara un cuadro tuyo.

Oh, the rich could do it, only the rich could do it.

Oh, los ricos podrían hacerlo, solo los ricos podrían hacerlo.

And so

Y entonces, la

most people, you know, hundreds of years ago

mayoría de la gente, hace cientos de años,

would in the olden days, the 1970s, once someone was dead, that was it.

en los viejos tiempos, en la década de 1970, una vez que alguien moría, eso era todo.

You never saw that.

You never saw an image of them ever again.

Nunca viste eso.

Nunca más volviste a ver una imagen de ellos.

But now, of course, everyone that's alive,

Pero ahora, por supuesto, todos los que estén vivos,

their image will will be preserved somewhere on an electronic device.

su imagen se conservará en algún lugar de un dispositivo electrónico.

And that is part of the reason why people do it.

Y esa es parte de la razón por la cual la gente lo hace.

They want to be immortal, they want to be remembered.

Quieren ser inmortales, quieren ser recordados.

And of course, what were you what used to happen, Steve?

Y por supuesto, ¿qué era lo que solía pasar, Steve?

I've seen some very good documentaries about many of these portrait artists.

He visto muy buenos documentales sobre muchos de estos retratistas.

And for example, I suppose Henry of the Yates

Y por ejemplo, supongo que Enrique de los Yates

is a very famous king and apparently he wanted

es un rey muy famoso y aparentemente quería

to be painted in a certain way.

que lo pintaran de cierta manera.

So you could not show all of the the flaws

Entonces no podrías mostrar todos los defectos

or the impurities or imperfections of his image.

o las impurezas o imperfecciones de su imagen.

So it's a little bit like Instagram.

Así que es un poco como Instagram.

So we so even way back then, when kings and queens were having their portraits painted,

Entonces, incluso en ese entonces, cuando a los reyes y reinas les pintaban sus retratos,

even they had a a kind of beauty filter.

incluso ellos tenían una especie de filtro de belleza.

So they told the artist

Entonces le dijeron al artista que

not to include all of the warts or the wrinkles.

no incluyera todas las verrugas o las arrugas.

So that's the reason why when you look at old portraits

Esa es la razón por la que cuando miras retratos antiguos

of kings and queens, they always have that magnificent pose.

de reyes y reinas , siempre tienen esa pose magnífica.

They always seem

Siempre parecen

tall and

altos y

maybe maybe also attractive as well or strong.

tal vez también atractivos o fuertes.

And I always find that fascinating.

Y siempre encuentro eso fascinante.

Because it's very similar to what people do now with that.

Porque es muy similar a lo que la gente hace ahora con eso.

Their Instagram posts, they have beauty filters.

Sus publicaciones de Instagram tienen filtros de belleza.

Yeah.

Some of your own might make themselves look better or models zoom.

Sí.

Algunos de los suyos pueden verse mejor o los modelos hacen zoom.

Yes, people will.

Sí, la gente lo hará.

In fact, it's very interesting because

De hecho, es muy interesante porque

I recently went to our head office company.

hace poco fui a nuestra empresa matriz.

I work for and I haven't been there for over two years

Trabajo para y no he estado allí durante más de dos años

since they since the course, the lockdowns.

desde el curso, los cierres.

And I've been used to watching people from head office

Y me he acostumbrado a ver a la gente de la oficina central

on Zoom meetings.

en las reuniones de Zoom.

And then I went to see

Y luego fui a ver

went to head office and saw a lot of these people that I'd been watching on Zoom meetings.

a la oficina central y vi a muchas de estas personas que había estado viendo en las reuniones de Zoom.

And it was very obvious that they have been using the beauty filter in Zoom

Y era muy obvio que habían estado usando el filtro de belleza en Zoom

because they looked a lot older in person

porque se veían mucho mayores en persona

than they did and do on their Zoom meetings.

que en sus reuniones de Zoom.

So, you know, that's when it all sort of falls apart

Entonces, ya sabes, ahí es cuando todo se derrumba,

there was one particular person and I thought, Oh, OK, all right, I'm not going to step in this

había una persona en particular y pensé: Oh, está bien, está bien, no voy a intervenir en esto

because I'm not going to name names, not those stupid

porque no voy a dar nombres, no a esos estúpidos

and they'd

y habían

been on this list, you know, these quite a prominent person in head office

estado en esta lista, ya sabes, estas personas bastante prominentes en la oficina central

and always on the livestream telling us things.

y siempre en la transmisión en vivo contándonos cosas.

So as a head office I thought, Blimey, you've aged a bit.

Entonces, como oficina central , pensé, Caramba, has envejecido un poco.

And then it suddenly dawned on me that they'd been using this beautiful to for the last two years. Yes.

Y luego, de repente, me di cuenta de que habían estado usando esta hermosa durante los últimos dos años. Sí.

So that is the problem.

Así que ese es el problema.

As long as long as you never meet that person in real life.

Siempre y cuando nunca conozcas a esa persona en la vida real.

And of course on here we don't have a beautiful to here.

Y, por supuesto, aquí no tenemos una hermosa para aquí.

This is it.

Eso es todo.

This you get all the rough lines

Esto obtiene todas las líneas ásperas

and the sagging skin and we need beauty filters.

y la piel flácida y necesitamos filtros de belleza.

And a lot of people have already asked if I'm growing a moustache.

Y mucha gente ya me ha preguntado si me estoy dejando bigote.

Well, I am I am actually creating a new look for myself,

Bueno, en realidad estoy creando una nueva apariencia para mí,

which will be slowly emerging over the next couple of weeks.

que irá surgiendo lentamente durante las próximas dos semanas.

So yeah, keep it keep a look out for that.

Así que sí, mantenlo atento a eso.

There is a new a new Mr.

Hay un nuevo Sr.

Duncan, a new look, a new image.

Duncan, un nuevo look, una nueva imagen.

I think 100 DOB is definitely a Beatles fan.

Creo que 100 DOB es definitivamente fan de los Beatles.

Oh, you see, In the Sky With Diamonds.

Oh, verás, en el cielo con diamantes.

That is the song that we mentioned earlier. Oh, right.

Esa es la canción que mencionamos antes. Correcto.

One of my favourite ones is Hey Jude.

Uno de mis favoritos es Hey Jude.

Many Beatles songs were written while

Muchas canciones de los Beatles se escribieron

they were

mientras estaban

What's the Word I'm Looking For Under the Influence. Hmm.

¿Cuál es la palabra que busco bajo la influencia? Mmm.

I was going to say Stoned but yes, yes.

Iba a decir Stoned pero sí, sí.

It would be fair to say that they

Sería justo decir

they would pop the occasional pill when they wrote those pieces of music.

que tomaban una pastilla ocasional cuando escribían esas piezas musicales.

Here's, here's another one.

Aquí está, aquí hay otro.

We've strayed well off the topic,

Nos hemos desviado bastante del tema,

but now we have some picture phrases.

pero ahora tenemos algunas frases ilustradas.

Would you like some picture phrases?

¿Te gustarían algunas frases con imágenes?

I'm sure you would.

Estoy seguro de que lo harías.

I would

Me

picture perfect.

imagino perfecto.

Something that is picture perfect is something that is attractive

Algo que es una imagen perfecta es algo que es atractivo

or flawless, a thing that is pleasing to look at.

o impecable, algo que es agradable a la vista.

For example, you might go on a sightseeing trip, something like you might go on holiday,

Por ejemplo, podrías hacer un viaje de turismo, algo como si te fueras de vacaciones,

and you've got a lovely view of the beach with the sea, the blue sky.

y tienes una hermosa vista de la playa con el mar, el cielo azul.

It might be a few clouds.

Pueden ser algunas nubes.

There might be a the mast of of sailing boat in the distance.

Puede haber un mástil de un velero en la distancia.

The sun is just

El sol está a

about to set and you could say that that's picture perfect.

punto de ponerse y se podría decir que es una imagen perfecta.

That is how you see a beach scene.

Así es como se ve una escena de playa.

It could be, you know, you could go for a nice walk somewhere you'd climb to the top of a hill

Podría ser, ya sabes, podrías ir a dar un agradable paseo a algún lugar, subirías a la cima de una colina

and you look down and you see all the lovely countryside, patchwork quilt,

y mirarías hacia abajo y verías todo el hermoso campo, la colcha de retazos,

blue sky again and that you could say, look, picture perfect.

el cielo azul otra vez y podrías decir, mira , imagen perfecta.

So you might say the view outside the window today is picture perfect.

Así que podrías decir que la vista fuera de la ventana hoy es perfecta.

It is a nice a nice scene.

Es una bonita escena bonita.

We are looking at something that is nice picture perfect.

Estamos viendo algo que es una buena imagen perfecta.

How about mountains here?

¿Qué hay de las montañas aquí?

Oh, or should I say Pedro Belmont?

Oh, ¿o debería decir Pedro Belmont?

Welcome, Pedro.

Bienvenido Pedro.

Hello, Pedro.

Hola, Pedro.

I think Pedro has just broken up.

Creo que Pedro acaba de romper.

We often use picture perfect, by the way, in American English, so it is more

A menudo usamos Picture Perfect, por cierto, en inglés americano, por lo que se

often used in American English, but I think we can also use it in British English as well.

usa con más frecuencia en inglés americano, pero creo que también podemos usarlo en inglés británico.

Think

Piensa

you might paint a picture.

que podrías pintar un cuadro.

And we are using this in in a figurative way.

Y estamos usando esto de manera figurada.

So not real, but you are painting a picture.

Así que no es real, pero estás pintando un cuadro.

You are describing something to describe an event

Estás describiendo algo para describir un evento

or idea in a clear and vivid way.

o idea de una manera clara y vívida.

A lot of people say that about my English lessons.

Mucha gente dice eso de mis clases de inglés.

They say that when when I'm describing something

Dicen que cuando estoy describiendo algo

or maybe describing a word, I paint the picture very clearly.

o tal vez describiendo una palabra , pinto la imagen muy claramente.

If somebody says something nice and describe something

Si alguien dice algo agradable y describe algo que

describes an event or a scene somewhere

describe un evento o una escena en algún lugar

and you like the sound of that, you can say, Oh, doesn't that paint a lovely picture?

y te gusta cómo suena eso, puedes decir: Oh, ¿no pinta eso un cuadro encantador?

And you mean it's painting and image on your mind.

Y quieres decir que es pintura e imagen en tu mente.

The words that somebody is saying, the words that they use to describe

Las palabras que alguien está diciendo, las palabras que usan para describir

that event is painting a picture in your mind.

ese evento están pintando una imagen en tu mente.

That's what that means.

Eso es lo que eso significa.

Some people are very good at telling stories.

Algunas personas son muy buenas para contar historias.

Yes. And painting a picture with their words.

Sí. Y pintando un cuadro con sus palabras.

So there is a I think it is it is a type of skill, I suppose

Entonces, creo que es un tipo de habilidad, supongo que

a picture paints a thousand words.

una imagen vale más que mil palabras.

This this actually is from a song as well.

Esto esto en realidad también es de una canción.

A Beatles song.

Una canción de los Beatles.

I don't think it is in this particular sense.

No creo que sea en este sentido particular.

I think it's from I'm trying to think of what the song is

Creo que es porque estoy tratando de pensar cuál es la canción

it might actually be called That Picture Means Thousand Words.

que en realidad podría llamarse That Picture Means Thousand Words.

It's not one of them is. Yes.

No es uno de ellos es. Sí.

It's from a like a snow ballad.

Es de una balada de nieve.

I think it's called If

Creo que se llama Si

I think the song is actually called if if a picture paints

creo que la canción en realidad se llama si una imagen vale más que

a thousand words, why can't I paint you?

mil palabras, ¿por qué no puedo pintarte?

Yes. Who's that? Someone.

Sí. ¿Quién es ese? Alguien.

Some woman.

Alguna mujer.

Now, I think the song is called F Lewis, and it's been done by many people.

Ahora, creo que la canción se llama F Lewis, y la han hecho muchas personas.

I think Shirley Bassey has done that song. Has she?

Creo que Shirley Bassey ha hecho esa canción. ¿Ella ha?

I can, yes.

Puedo, si.

I've got an image that's painting a picture in my mind. Yes.

Tengo una imagen que está pintando un cuadro en mi mente. Sí.

You see the thought of you saying that that phrase

Ves la idea de que digas que esa frase

is painting a picture of the person that used to sing it

está pintando una imagen de la persona que solía cantarla,

so it has been sung by many people.

por lo que ha sido cantada por muchas personas.

Tell us Telly Savalas sung.

Cuéntanos Telly Savalas cantada.

It's Telly Savalas, the bald guy from Kojak.

Es Telly Savalas, el calvo de Kojak.

He did it, but he didn't sing it. He just mouthed it.

Lo hizo, pero no lo cantó. Él simplemente lo articuló.

If a picture paints a thousand words,

Si una imagen vale más que mil palabras

then why can't I paint you who loves you, baby?

, ¿por qué no puedo pintarte a ti que te ama, bebé?

Birmingham.

Birmingham.

What a place.

Qué lugar.

There is a great video.

Hay un gran video.

I'm sure it's on YouTube of Telly Savalas.

Seguro que está en YouTube de Telly Savalas.

Kojak, from the TV series of the same name.

Kojak, de la serie de televisión del mismo nombre.

Talking about Birmingham. Yes.

Hablando de Birmingham. Sí.

He must have been asked to to narrate.

Se le debe haber pedido que narre.

Yes, but that's not an advertisement for Birmingham.

Sí, pero eso no es un anuncio de Birmingham.

But the funny thing is, he never even went to Birmingham.

Pero lo curioso es que ni siquiera fue a Birmingham.

He did it in a recording studio in Hollywood.

Lo hizo en un estudio de grabación en Hollywood.

But it's it's on YouTube.

Pero está en YouTube.

Just put Telly Savalas or Kojak.

Solo pon Telly Savalas o Kojak.

Birmingham and it will come up.

Birmingham y aparecerá.

And it's it's so funny.

Y es que es tan divertido.

It's funny because in the 1970s and Birmingham was not an attractive town to look at.

Es divertido porque en la década de 1970 , Birmingham no era una ciudad atractiva para mirar.

And now I'm just saying

Y ahora solo digo

it wasn't everyone used to sort of laugh and joke about Birmingham.

que no todo el mundo solía reírse y bromear sobre Birmingham.

And so he's narrating

Y entonces está narrando

a video and an advertisement to try and attract people to come to Birmingham.

un video y un anuncio para tratar de atraer a la gente para que venga a Birmingham.

It's a promotion and it's a promotion and it's very funny because of the things

Es una promoción y es una promoción y es muy divertido por las cosas

that he says the view from up here took my breath away.

que dice, la vista desde aquí me dejó sin aliento.

Well that made all of us laugh in the Midlands because Birmingham was not an attractive place.

Bueno, eso nos hizo reír a todos en Midlands porque Birmingham no era un lugar atractivo.

But look at what the ironic thing, Steve, was.

Pero mira qué fue lo irónico, Steve.

They just, they just made improvements at that time

Simplemente, simplemente hicieron mejoras en ese momento

and they were trying to attract people to the new look of Birmingham.

y estaban tratando de atraer a la gente a la nueva imagen de Birmingham.

And to be honest, it didn't look very good.

Y para ser honesto, no se veía muy bien.

Some people might say it still doesn't

Algunas personas podrían decir que todavía no,

but that person is not me.

pero esa persona no soy yo.

So they're out there.

Así que están ahí fuera.

A picture paints a thousand words, the many ways

Una imagen vale más que mil palabras, las muchas formas

in which a piece of art can be comprehended

en que se puede comprender o describir una obra de arte

or describe it.

.

But what it's saying is you're looking at something, you're looking at a picture.

Pero lo que está diciendo es que estás mirando algo, estás mirando una imagen.

So you go to an art museum and

Así que vas a un museo de arte y

all these images,

todas estas imágenes,

when you're looking at that picture, there's so many things that you can read into it.

cuando miras esa imagen, hay tantas cosas que puedes leer en ella.

There are and there are thousands of images and words

Hay y hay miles de imágenes y palabras

and phrases could come into your mind as a result of looking at that picture.

y frases que podrían venir a tu mente como resultado de mirar esa imagen.

You might look at the picture of Marilyn Monroe and it might paint

Puedes mirar la foto de Marilyn Monroe y puede pintar

all sorts of memories of seeing her in films, seeing her with President Kennedy.

todo tipo de recuerdos de verla en películas, verla con el presidente Kennedy.

Oh, you know, images of her dying in bed happy birthday to you.

Oh, ya sabes, imágenes de ella muriendo en la cama, feliz cumpleaños para ti.

Happy birthday.

Feliz cumpleaños.

Mr President, I will see you later for a little bit of

Señor presidente, lo veré más tarde para un poco de

how is your father

cómo es su padre

I'm sure that painted many pictures in people's minds.

. Estoy seguro de que pintó muchos cuadros en la mente de las personas.

It certainly did in mine.

Ciertamente lo hizo en la mía.

So a painting or a picture is a representation,

Entonces, una pintura o una imagen es una representación,

but each person can can see

pero cada persona puede ver

that painting or that picture in a certain way.

esa pintura o esa imagen de cierta manera.

A certain way.

De cierta manera.

Of understanding it.

De entenderlo.

We often say something is subjective, subjective.

A menudo decimos que algo es subjetivo, subjetivo.

So one person's view of something

Entonces, la opinión de una persona sobre algo

may be my view would be different from Steve.

puede ser mi opinión diferente a la de Steve.

Steve sees one thing in that painting, but I see something else.

Steve ve una cosa en esa pintura, pero yo veo otra cosa.

So quite often we will we will see a painting or a picture as being subjective.

Muy a menudo, veremos una pintura o una imagen como algo subjetivo.

And I think a lot of people, we've seen art programmes

Y creo que mucha gente, hemos visto programas de arte

where people are commenting on an artist and they're excuse me and they're pictures

en los que la gente está comentando sobre un artista y me disculpan y son imágenes

and it makes sometimes makes you laugh because they're,

y a veces te hace reír porque son

it's like they're almost reading too much

, es como si fueran casi leer demasiado

into the style of the way something was written.

en el estilo de la forma en que algo fue escrito.

So it could be a portrait of a person they'll say, and they'll go into great details

Entonces podría ser un retrato de una persona que dirán, y entrarán en grandes detalles

about what emotions are going on in that person's head, or that's saying this, saying that.

sobre las emociones que están pasando en la cabeza de esa persona, o que está diciendo esto, diciendo aquello.

And you just think, Well, what evidence have you got?

Y solo piensas, bueno, ¿qué evidencia tienes?

Are you just making this up?

¿Estás inventando esto?

Quite often if you see these art programmes, they can be a bit comical.

Muy a menudo, si ve estos programas de arte , pueden ser un poco cómicos.

Yes, well, well, that, that is one of the things about art.

Sí, bueno, bueno, eso, eso es una de las cosas del arte.

Some people are turned off by art.

Algunas personas están apagadas por el arte.

They don't understand or they don't want to understand it because it challenges them.

No entienden o no quieren entenderlo porque los desafía.

The challenge is their conceptions of the world around them.

El desafío son sus concepciones del mundo que les rodea.

Whilst other people enjoy it, they love to dive into it.

Mientras que otras personas lo disfrutan, a ellos les encanta sumergirse en él.

I remember in the 1980s there was the most amazing TV show

Recuerdo que en la década de 1980 hubo un programa de televisión increíble

by a guy called Robert Hughes, a well-known art critic.

de un tipo llamado Robert Hughes, un conocido crítico de arte.

I think he was Australian and they call it was called The Shock of the New

Creo que era australiano y lo llaman The Shock of the New

and it's all about how art changed over the years.

y se trata de cómo cambió el arte a lo largo de los años.

But it also at the same time as they all changed,

Pero también, al mismo tiempo que todos cambiaron

it also reflected those periods of time where things were changing in society.

, también reflejó esos períodos de tiempo en los que las cosas estaban cambiando en la sociedad.

So I like those sorts of things.

Así que me gustan ese tipo de cosas.

Robert Hughes I believe that is also on YouTube as well.

Robert Hughes , creo que también está en YouTube.

To do something in camera

Hacer algo en cámara

and this is often used in law.

y esto se usa a menudo en la ley.

So this is kind of connected

Entonces, esto está relacionado

to pictures because you take a picture with a camera

con las imágenes porque tomas una foto con una cámara

to do something in camera quite often in law.

para hacer algo en la cámara con bastante frecuencia en la ley.

So a private meeting or a discussion taken in

Entonces, una reunión privada o una discusión tomada en

maybe the judge's chamber,

la cámara del juez,

a private place, something is done in camera, which is interesting.

un lugar privado, algo se hace en cámara, lo cual es interesante.

So the camera when you think about it, is an isolated space.

Entonces, la cámara, cuando lo piensas, es un espacio aislado.

And the old fashioned camera, the original camera

Y la cámara pasada de moda, la cámara original

was basically a space that was isolated from everywhere else.

era básicamente un espacio que estaba aislado de cualquier otro lugar.

And the light would go into it and you would be able to see that.

Y la luz entraría en él y serías capaz de ver eso.

That's describing a meeting where

Eso describe una reunión en la

you would think because it says in camera would mean lots of people could see it.

que pensarías porque dice que en cámara significaría que mucha gente podría verla.

But in fact, it's the opposite of that. Is it?

Pero, de hecho, es lo contrario de eso. ¿Lo es?

That's it, yes.

Eso es todo, sí.

So it's not in the open it is something that is done in a place where only two or three people

Así que no está al aire libre, es algo que se hace en un lugar donde solo dos o tres personas

are sitting or

están sentadas o

discussing and it's not open to the public or normally you would think in

discutiendo y no está abierto al público o normalmente pensarías que en

camera would mean everyone can see it in that particular way of using that.

cámara significaría que todos pueden verlo de esa manera particular de usando eso

It doesn't

to paint a positive or negative picture of someone.

No pinta una imagen positiva o negativa de alguien.

This is something that human beings do all the time.

Esto es algo que los seres humanos hacemos todo el tiempo.

Maybe a friend or a neighbour will talk about another person

Tal vez un amigo o un vecino hablará de otra persona

and they will say good things about them or they will say bad things about them.

y dirá cosas buenas de ellos o dirá cosas malas de ellos.

That person is painting a positive

Esa persona está pintando una imagen positiva

or maybe a negative picture of someone.

o tal vez negativa de alguien.

You talk about someone in a good or bad way.

Hablas de alguien de buena o mala manera.

If you describe somebody, somebody says to you or what

Si describes a alguien, alguien te dice o ¿qué le

must John like or what Susie like?

debe gustar a John o qué le gusta a Susie?

And it's always a difficult question when people ask you that at work.

Y siempre es una pregunta difícil cuando la gente te pregunta eso en el trabajo.

I find it very it's very difficult question to answer.

Creo que es una pregunta muy difícil de responder.

Somebody might say, Oh,

Alguien podría decir, Oh,

we've got a new boss

tenemos un nuevo jefe que

his name's John.

se llama John.

And you might say, Well, John, I know John.

Y podrías decir, Bueno, John, conozco a John.

I used to work for him, you know, many years ago.

Solía ​​trabajar para él, ya sabes, hace muchos años.

And that person might say, Oh, can you tell me what he's like?

Y esa persona podría decir, Oh, ¿puedes decirme cómo es?

And it's a very difficult question to answer because, one, that person might have changed

Y es una pregunta muy difícil de responder porque, en primer lugar, esa persona podría haber cambiado

and you might be tempted to it depending on your memories of that person.

y podrías tener la tentación de hacerlo dependiendo de tus recuerdos de esa persona.

And what interactions you had.

Y qué interacciones tuviste.

You might say bad things and paint a bad picture of that person.

Podrías decir cosas malas y pintar una mala imagen de esa persona.

So your words are creating images in somebody's head

Así que tus palabras están creando imágenes en la cabeza de alguien

about how that person is likely to behave towards you.

acerca de cómo es probable que esa persona se comporte contigo.

So if you had a bad experience, you might say what happened to him?

Entonces, si tuviste una mala experiencia, podrías decir ¿qué le pasó?

Oh, no, he was always micro managing me, phoning me up

Oh, no, él siempre me controlaba, me llamaba

late at night and oh, you are going to be careful of him.

tarde en la noche y, oh, vas a tener cuidado con él.

But then somebody else might say, Oh yeah, he was really good to me.

Pero entonces alguien más podría decir, Oh sí, él fue realmente bueno conmigo.

He gave me lots of training and you know, I thought He's a good manager.

Me dio mucho entrenamiento y, sabes, pensé que era un buen gerente.

So he so it sounds like those pictures are actually conflicting.

Así que parece que esas imágenes son en realidad contradictorias.

Yes. So, yes,

Sí. Entonces, sí,

as soon as somebody describes somebody to you, it's painting pictures

tan pronto como alguien te describe a alguien, está pintando cuadros

and your mind is creating because our minds are very creative and it's it's creating an image

y tu mente está creando porque nuestras mentes son muy creativas y está creando una imagen

of how you think that person might be and thus how you might react to them when you see them.

de cómo crees que esa persona podría ser y, por lo tanto, cómo podrías reaccionar ante ella cuando tú los ves.

As Einstein once said, imagination is more important than knowledge

Como dijo una vez Einstein , la imaginación es más importante que el conocimiento

because imagination can take you anywhere it can allow you to discover new things.

porque la imaginación puede llevarte a cualquier lugar y puede permitirte descubrir cosas nuevas.

You can look up at the heavens at night and imagine all of the things that might exist out there,

Puedes mirar al cielo por la noche e imaginar todas las cosas que podrían existir ahí fuera,

even though you can't see them, even though you haven't seen them at all.

aunque no puedas verlas, aunque no las hayas visto en absoluto.

Maybe you can imagine a black hole.

Tal vez puedas imaginar un agujero negro.

Oh, did anyone see the photograph of the black hole?

Oh, ¿alguien vio la fotografía del agujero negro?

And I'm not referring to anything that Mr.

Y no me refiero a nada que

Steve has done, but there is a black hole in the centre of the milky way,

haya hecho el Sr. Steve, pero hay un agujero negro en el centro de la vía láctea,

spinning around, sucking everything into it.

girando, succionando todo dentro.

It is so dense, even light.

Es tan denso, incluso ligero.

Is that right?

¿Está bien?

That's true, yes.

Eso es cierto, sí.

Even light cannot enter.

Incluso la luz no puede entrar.

You cannot not escape. Cannot escape.

No puedes no escapar. No puede escapar.

Sorry, it can go in, but it can't come out I know the feeling.

Lo siento, puede entrar, pero no puede salir . Conozco la sensación.

Yes. Yeah, that's what Tom makes here as well.

Sí. Sí, eso es lo que hace Tom aquí también.

Hello, Tomek.

Hola Tomek.

You've been very silent today,

Has estado muy callado hoy,

and it's good to have you here.

y es bueno tenerte aquí.

Yeah, of course.

Sí, por supuesto.

To paint a picture of someone.

Para pintar un cuadro de alguien.

Yes, you might get the picture to understand something.

Sí, es posible que obtenga la imagen para entender algo.

You get the picture, and I understand what you mean.

Te haces una idea, y entiendo lo que quieres decir.

Thank you for that.

Gracias por eso.

Thank you for telling me the way I should go to find the post office.

Gracias por indicarme cómo debo ir para encontrar la oficina de correos.

I get the picture.

Capto la idea.

I understand so if you get the picture, it means you understand

Lo entiendo, así que si entiendes la imagen, significa que entiendes

what is being said or you understand what you have to do.

lo que se dice o que entiendes lo que tienes que hacer.

Yes. Again, it's describing what happens.

Sí. Una vez más, está describiendo lo que sucede.

The process of what happens when somebody tries to describe

El proceso de lo que sucede cuando alguien trata de describirte

in words to you something.

algo con palabras.

It creates a picture in your mind.

Crea una imagen en tu mente.

In your mind's eye. That's what we do.

En el ojo de tu mente. Éso es lo que hacemos.

That's what our brains do.

Eso es lo que hacen nuestros cerebros.

Someone describes a person to you.

Alguien te describe a una persona.

They might describe an event or what have the what they want you to do.

Pueden describir un evento o lo que quieren que hagas.

And you might say, Yeah, I get the picture.

Y usted podría decir, Sí, entiendo la imagen.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

Vitoria says the picture of the black hole is very fascinating.

Vitoria dice que la imagen del agujero negro es muy fascinante.

Yes, well, it took several years.

Sí, bueno, tomó varios años.

Yes, it took several years to get all of the information.

Sí, llevó varios años obtener toda la información.

I think it was

Creo que fueron

over a billion.

más de mil millones.

I think it was over a billion gigabytes of information.

Creo que eran más de mil millones de gigabytes de información.

That's a lot, by the way.

Eso es mucho, por cierto.

That is a lot of information.

Esa es mucha información.

It's still not as much as your new computer can hold.

Todavía no es tanto como puede contener su nueva computadora.

MR. Don't know. My computer is endless.

SRS. no sé Mi computadora es interminable.

My my mine is Google Bytes.

Mi mi mio es Google Bytes.

It's a Google byte that's a lot of bytes.

Es un byte de Google que son muchos bytes.

If you like being bitten, if you get the picture, you understand something

Si te gusta que te muerdan, si entiendes la imagen, entiendes algo

where nearly the end to it because my legs

que casi termina porque me

are aching to be kept out of the picture.

duelen las piernas por mantenerme fuera de la imagen.

Oh, so it's the opposite, right?

Oh, entonces es todo lo contrario, ¿verdad?

Maybe to be kept out of the picture, to be excluded

Tal vez para quedar fuera de escena, para ser excluido

or not to be kept informed.

o para no ser informado.

You don't know what's happening.

No sabes lo que está pasando.

You are out of the picture.

Estás fuera de escena.

You could have a group of people at work, work, colleagues.

Podrías tener un grupo de personas en el trabajo, trabajo, colegas.

There's a meeting,

Hay una reunión,

but somebody

pero alguien

is not invited or maybe they're sick that day and they do.

no está invitado o tal vez está enfermo ese día y lo hace.

Suddenly they decide on all this new way that they're going to work or some new plans.

De repente deciden sobre toda esta nueva forma en la que van a trabajar o algunos planes nuevos.

And then you come along and somebody says to you, what are you going to do about this

Y luego llegas y alguien te dice, ¿qué vas a hacer con este

new event that's coming up?

nuevo evento que se avecina?

And you say, I don't know anything about that.

Y dices, no sé nada de eso.

I've been kept out of the picture.

Me han mantenido fuera de escena.

So it could have been deliberate or it could be by accident, but yet I'm out of the picture.

Entonces podría haber sido deliberado o podría ser por accidente, pero aún así estoy fuera de escena.

I don't know. I don't know what's going on.

No sé. No sé qué está pasando.

They are not involving me.

No me están involucrando.

I know.

Lo sé.

I am out of the picture, usually in a negative way, isn't it?

Estoy fuera de la imagen, por lo general de una manera negativa, ¿no es así?

That phrase quite often, yes. Yes.

Esa frase con bastante frecuencia, sí. Sí.

So to be excluded from something, to be the picture of

Entonces, ser excluido de algo, ser la imagen de algo,

so we are expressing the representation of something quite often.

expresamos la representación de algo muy a menudo.

We do this in a positive way.

Hacemos esto de una manera positiva.

You might be the picture of health

Usted podría ser la imagen de la salud,

maybe you see your friend and they look so well and healthy

tal vez vea a su amigo y se vea tan bien y saludable

and their skin is rosy and pink

y su piel esté sonrosada

and they look so lovely in the sunshine.

y se vea tan hermosa bajo el sol.

You might say, Oh, you are the picture of health,

Podrías decir, Oh, eres la imagen de la salud,

you are the picture of beauty

eres la imagen de la belleza

or a person might be the picture of kindness.

o una persona puede ser la imagen de la bondad.

So normally something that is part of that person's character

Entonces, normalmente algo que es parte del carácter

or appearance to be the embodiment of something.

o la apariencia de esa persona es la encarnación de algo.

The embodiment is the thing, the actual thing,

La encarnación es la cosa, la cosa real,

that thing is part of you and you represent it.

esa cosa es parte de ti y tú la representas.

You are the embodiment of that actual thing, be it health,

Eres la encarnación de esa cosa real, ya sea salud,

beauty, kindness, a person. Yes,

belleza, amabilidad, una persona. Sí,

you look, the

te ves, la

picture of health is a very common phrase to use to give a compliment to somebody

foto de salud es una frase muy común para hacer un cumplido a alguien

who looks very well because a picture of health, that's how I feel.

que se ve muy bien porque una foto de salud, así me siento.

I make picture of how there is one we haven't included.

Hago foto de cómo hay uno que no hemos incluido.

And that is the big picture.

Y ese es el panorama general.

The big picture.

El panorama.

Oh, right.

Correcto.

Yes, yes.

Sí Sí.

I think we just had that come up actually on here.

Creo que eso acaba de surgir aquí.

Valentine. Yes.

Enamorado. Sí.

So the big picture is the overall view of everything so you are explaining a subject

Entonces, el panorama general es la vista general de todo, por lo que está explicando un tema

or maybe you are discussing the overall view of something

o tal vez está discutiendo la vista general de algo

or maybe all of the things that are involved in that thing.

o tal vez todas las cosas que están involucradas en esa cosa.

Yes, that could be a very complicated subject.

Sí, ese podría ser un tema muy complicado.

But, you know, maybe a little bit about one part of it

Pero, ya sabes, tal vez un poco sobre una parte,

but you don't have the big picture.

pero no tienes el panorama general.

You're only thinking about small little bits of that.

Solo estás pensando en pequeños fragmentos de eso.

For example,

Por ejemplo

it could be

, podría ser,

you know, a war, for example,

ya sabes, una guerra, por ejemplo,

you might be focussing on

podrías estar enfocándote

on one part of that, that just the information that you're getting through

en una parte de eso, que solo la información que estás recibiendo a través del medio de

the particular news outlet that you like to watch.

noticias en particular que te gusta ver.

But are you getting the big picture?

¿Pero estás captando el panorama general?

Are you getting all the information and that will allow you

¿Estás obteniendo toda la información y eso te

to have a completely balanced point of view on something.

permitirá tener un punto de vista completamente equilibrado sobre algo?

And of course that's very easy for that to happen

Y, por supuesto, es muy fácil que eso suceda

today.

hoy.

Because on the Internet, people with the algorithms, they get sent

Porque en Internet, las personas con los algoritmos reciben

information that is relevant to

información que es relevante para

something that they're already looking at rather than all the information.

algo que ya están viendo en lugar de toda la información.

Yes, yes.

Sí Sí.

Do you get the big picture?

¿Entiendes el panorama general?

Do you if you're at work, do you understand what your company, for example,

Si está en el trabajo, ¿entiende lo que su empresa, por ejemplo,

is trying to do or are you just doing your job?

está tratando de hacer o simplemente está haciendo su trabajo?

Yeah.

Say you're you're a typist or you're

Sí.

Digamos que eres mecanógrafo o,

for example, I'm in sales.

por ejemplo, estoy en ventas.

But do I understand what the company is really trying to achieve?

Pero, ¿entiendo lo que la empresa realmente está tratando de lograr?

Not just from what I do, but from what everything is doing.

No solo por lo que hago, sino por lo que todo está haciendo.

Do I have the big picture politics is a thing that, you know,

¿Tengo el panorama general? La política es algo que, ya sabes, está

OK, Steve, we you know,

bien, Steve, nosotros también sabemos,

of course, the important things as well.

por supuesto, las cosas importantes.

Quite often the big picture will involve all of the important things overall,

Muy a menudo, el panorama general incluirá todas las cosas importantes en general,

all of the things that you need to know, all the things you need to understand.

todas las cosas que necesita saber, todas las cosas que necesita comprender.

Oh, well, it's almost time to go, mr.

Oh, bueno, ya casi es hora de irse, sr.

Steve, to mention afrezza out of the picture and also a synonym for that is out of the loop.

Steve, para mencionar afrezza fuera de la imagen y también un sinónimo de que está fuera del circuito.

Yes, but that's not necessarily picture related,

Sí, pero eso no está necesariamente relacionado con la imagen,

but it is part of the communication circle. Yes.

sino que es parte del círculo de comunicación. Sí.

To be in the loop means you are in the circle of communication yes.

Estar en el círculo significa que estás en el círculo de comunicación, sí.

And so yeah, exactly.

Y así es, exactamente.

I'm looking dishy apparently to test.

Aparentemente me veo desaliñado para probar.

Thank you.

Gracias.

I think whoever said that needs needs their eyes testing.

Creo que quien dijo eso necesita que le examinen los ojos.

I think so. Yes, it is raining.

Creo que sí. Sí, está lloviendo.

The rain has just started.

La lluvia acaba de empezar.

It started falling outside.

Empezó a caer afuera.

I think this is a good opportunity a good moment to say farewell.

Creo que esta es una buena oportunidad un buen momento para decir adiós.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy.

It's been it's been well, there's been a lot I have to say.

Ha sido, ha sido bueno, hay mucho que tengo que decir.

There has been a lot in today's live stream

Ha habido mucho en la transmisión en vivo de hoy

that has we've covered a lot of subjects and I hope you've enjoyed it.

que hemos cubierto muchos temas y espero que lo hayas disfrutado.

My legs are aching.

Me duelen las piernas.

My voice is going a little hoarse.

Mi voz se está volviendo un poco ronca.

Oh, so I need a bit of a rest.

Oh, así que necesito un poco de descanso.

I need a drink, sit down, put my feet up,

Necesito un trago, sentarme, poner los pies en alto,

maybe watch a little bit of Colombo

tal vez ver un poco de Colombo

and and then I will give the chilli a stir.

y luego le daré un revuelo al chile.

Ooh, we are having Chilli King Kong, and it's cooking

Ooh, estamos teniendo Chilli King Kong, y se está cocinando

slowly in the slow cooker, which, by the way, uses a quarter of the amount of electricity.

lentamente en la olla de cocción lenta, que, por cierto, usa una cuarta parte de la cantidad de electricidad.

Very nice of the big oven in your cooker.

Muy bonito el gran horno de tu cocina.

So if you want to save on these ever rising energy bills.

Entonces, si desea ahorrar en estas facturas de energía cada vez mayores.

Yeah, use a slow cooker because it apparently every time you put the oven on, it costs about £1.50.

Sí, use una olla de cocción lenta porque aparentemente cada vez que enciende el horno, cuesta alrededor de £ 1.50.

Or you can just eat your food straight out of the tin cup and just eat the raw meat.

O simplemente puede comer su comida directamente de la taza de hojalata y simplemente comer la carne cruda.

Oh, don't do that.

No hagas eso.

I like a bit of raw meat.

Me gusta un poco de carne cruda.

Anyway, on that subject, Mr.

De todos modos, sobre ese tema, Sr.

Duncan, on that note, I will go into the kitchen.

Duncan, sobre esa nota, iré a la cocina.

I will wish you all a very happy week, and I hope you have lots of lovely pictures

Les deseo a todos una semana muy feliz, y espero que tengan muchas imágenes hermosas

in your head resulting from today's live stream and I'll see you all next week.

en su cabeza como resultado de la transmisión en vivo de hoy y los veré la próxima semana.

Thank you, Mr Steve.

Gracias, señor Steve.

He is going take your last look before Mr.

Te va a echar un último vistazo antes de que el Sr.

Steve leaves the studio

Steve abandone el

he's come, he's gone, and that's it.

estudio, ha venido, se ha ido y eso es todo.

He he's he he just ran out of the room.

Él él es él acaba de salir corriendo de la habitación.

He couldn't wait to get away.

No podía esperar para escapar.

So there was Mr.

Así que estaba el Sr.

Steve, and it's always time to go.

Steve, y siempre es hora de irse.

It's almost time to say goodbye.

Ya casi es hora de decir adiós.

We've been on the air for 2 hours.

Llevamos 2 horas al aire.

And 13 minutes.

Y 13 minutos.

I have been doing overtime today and I don't get paid for it.

Hoy he estado haciendo horas extras y no me pagan por ello.

The overtime

Las horas extras no

I get nothing.

me dan nada.

Nothing.

Nada.

Thank you for your company.

Gracias por su compañía.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy.

I will, of course, be back with you on Sunday.

Por supuesto, volveré contigo el domingo.

No, not Sunday.

No, no el domingo.

I'm back with you next Sunday.

Vuelvo contigo el próximo domingo.

But I'm with you on Wednesday.

Pero estoy contigo el miércoles.

Next Wednesday? Yeah.

¿Próximo miércoles? Sí.

Honestly, from 2 p.m.

Honestamente, desde las 2 p.m.

UK time and we will do something very similar to this.

Hora del Reino Unido y haremos algo muy similar a esto.

It won't be exactly the same.

No será exactamente lo mismo.

There will be a different subject and something new to talk about.

Habrá un tema diferente y algo nuevo de qué hablar.

Thanks for your company.

Gracias por tu compañía.

See you later.

Hasta luego.

I hope you've had a good day and I hope you've enjoyed

Espero que hayan tenido un buen día y que hayan disfrutado de

this live stream This is Mr.

esta transmisión en vivo Este es el Sr.

Duncan, in the birthplace of English, saying, thank you for watching.

Duncan, en el lugar de nacimiento del inglés, diciendo, gracias por mirar.

See you soon.

Te veo pronto.

And of course, until the next time we meet.

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos.

You know what's coming next.

Ya sabes lo que viene después.

You know what I'm about to say.

Sabes lo que estoy a punto de decir.

You can join in if you want

Puedes unirte si quieres

ta ta for now.

ta ta por ahora.

I'm I'm a big boy now.

Soy un niño grande ahora.