What is a pronoun? Learn English Grammar Lesson - How to use pronouns in English - LESSON ONE

71,158 views ・ 2016-12-14

English Addict with Mr Duncan


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:17
Hi everybody, this is Misterduncan in England. How are you today? Are you okay? I hope so!
0
17650
6820
مرحباً بالجميع ، هذا مستردونكان في إنجلترا. كيف حالك اليوم؟ هل أنت بخير؟ أتمنى ذلك!
00:24
Are you happy? I hope so!
1
24470
3900
هل أنت سعيد؟ أتمنى ذلك!
00:28
In today's lesson we are going to talk about pronouns.
2
28800
5600
في درس اليوم سنتحدث عن الضمائر.
00:34
So the first question must be...what is a pronoun?
3
34400
6080
لذا يجب أن يكون السؤال الأول ... ما هو الضمير؟
00:43
A pronoun is a word that can be used as a noun by itself
4
43600
4080
الضمير هو كلمة يمكن استخدامها كاسم في حد ذاتها
00:47
and one that refers to either of those taking part in a conversation, such as 'I' or 'you',
5
47680
8720
وكلمة تشير إلى أي من المشاركين في محادثة ، مثل "أنا" أو "أنت" ،
00:56
or to someone or something mentioned elsewhere, such as a third person or a thing that is not present,
6
56880
8080
أو إلى شخص ما أو شيء مذكور في مكان آخر ، مثل ثالث شخص أو شيء غير موجود ،
01:05
such as 'he' or 'she', 'it' or 'that'.
7
65280
6400
مثل "هو" أو "هي" أو "هو" أو "ذاك".
01:12
This might seem like a simple form of grammar, but sadly there are some complications,
8
72240
5760
قد يبدو هذا وكأنه شكل بسيط من أشكال القواعد ، ولكن للأسف هناك بعض التعقيدات ،
01:18
which is to say; there are different types of pronouns.
9
78000
4080
وهذا هو القول ؛ هناك أنواع مختلفة من الضمائر.
01:22
In fact the use of pronouns in English is one of the most debated and contested parts of the whole English language.
10
82640
7520
في الواقع ، يعد استخدام الضمائر في اللغة الإنجليزية أحد أكثر الأجزاء إثارة للجدل والتنازع في اللغة الإنجليزية بأكملها.
01:30
Many heated exchanges have taken place over how these different types of pronouns should be used.
11
90880
7360
حدثت العديد من التبادلات الساخنة حول كيفية استخدام هذه الأنواع المختلفة من الضمائر.
01:38
So let's dive straight in
12
98240
3200
لذلك دعونا نتعمق في الأمر
01:41
and take a look at them...shall we?
13
101440
2560
ونلقي نظرة عليهم ... أليس كذلك؟
01:50
A person pronoun forms a group of words that show contrasts of person, gender, number, and case, or occurrence.
14
110400
12320
يشكل ضمير الشخص مجموعة من الكلمات التي تُظهر تناقضات بين الشخص والجنس والعدد والحالة أو الحدوث.
02:03
The words are - I, you, he, she, it, we, they, me, him, her, us and them.
15
123360
15360
الكلمات هي - أنا ، أنت ، هو ، هي ، نحن ، هم ، أنا ، هو ، هي ، نحن وهم.
02:19
You will see that this set of words can be paired to show contrast.
16
139200
4640
سترى أنه يمكن إقران هذه المجموعة من الكلمات لإظهار التباين.
02:23
For example - he and she contrast each other. That is to say, they can be compared.
17
143840
7680
على سبيل المثال - هو وهو يتناقضان مع بعضهما البعض. وهذا يعني أنه يمكن مقارنتها.
02:36
The correct use of personal pronouns is one of the most debated areas of English usage.
18
156000
6880
يعد الاستخدام الصحيح للضمائر الشخصية أحد أكثر مجالات استخدام اللغة الإنجليزية إثارة للجدل. من
02:43
A good case being the use of subjective personal pronouns.
19
163360
4480
الجيد استخدام الضمائر الشخصية الذاتية.
02:48
This refers to the subject in question containing a personal pronoun.
20
168400
5280
يشير هذا إلى الموضوع المعني الذي يحتوي على ضمير شخصي.
02:54
As we have already seen - I, we, they, he and she are all subjective personal pronouns.
21
174560
10880
كما رأينا بالفعل - أنا ، نحن ، هم ، هو وهي جميعًا ضمائر شخصية ذاتية.
03:11
On the other hand, me, us, them, him and her are referred to as objective pronouns,
22
191280
9760
من ناحية أخرى ، يُشار إلينا ، نحن ، هم ، هو وهي ضمائر موضوعية ،
03:21
which means they are used as the object of a verb or preposition.
23
201280
5360
مما يعني أنها تُستخدم كموضوع لفعل أو حرف جر.
03:35
This is why it is incorrect to say
24
215920
2480
هذا هو السبب في أنه من الخطأ أن تقول
03:41
It should be...
25
221920
920
إنه يجب أن يكون ...
03:46
You wouldn't say 'Me went to the shops.'
26
226140
3520
لن تقول "ذهبت إلى المتاجر".
03:50
Using the pronoun alone makes the mistake very obvious.
27
230160
4800
استخدام الضمير وحده يجعل الخطأ واضحًا جدًا.
03:55
It is also incorrect to say
28
235600
2000
كما أنه من الخطأ قول أن
04:00
The preposition in the sentence causes the pronoun to be 'me'.
29
240480
4560
حرف الجر في الجملة يتسبب في أن يكون الضمير "أنا".
04:05
'He came with me.'
30
245440
2400
"لقد جاء معي".
04:10
A good way to check whether a pronoun works in a sentence, is to simplify it.
31
250720
6800
من الطرق الجيدة للتحقق مما إذا كان الضمير يعمل في الجملة هو تبسيطه.
04:20
Of course not everything in English is so straight forward.
32
260640
4640
بالطبع ليس كل شيء في اللغة الإنجليزية واضحًا ومباشرًا.
04:25
This is where the traditional analysis starts to break down.
33
265760
4960
هذا هو المكان الذي يبدأ فيه التحليل التقليدي في الانهيار.
04:31
Problems arise when a personal pronoun is used alone without the context of a verb or a preposition.
34
271440
8080
تنشأ المشاكل عند استخدام الضمير الشخصي بمفرده دون سياق الفعل أو حرف الجر.
04:40
Traditionalists sometimes argue, for example that...
35
280240
3440
يجادل التقليديون أحيانًا ، على سبيل المثال ، بأن ...
04:49
are incorrect and that the correct form is...
36
289680
2960
غير صحيح وأن الشكل الصحيح هو ...
04:58
Of course for many native speakers, the first use sounds more natural.
37
298080
5440
بالطبع بالنسبة للعديد من المتحدثين الأصليين ، يبدو الاستخدام الأول أكثر طبيعية.
05:03
So the dispute between traditionalists, who by the way base many of their arguments on the use of Latin,
38
303840
8240
لذا فإن الخلاف بين التقليديين ، الذين بالمناسبة يؤسسون العديد من حججهم على استخدام اللاتينية ،
05:12
and those who use English on a daily basis rattles on.
39
312080
3920
وأولئك الذين يستخدمون اللغة الإنجليزية على أساس يومي يثير القلق.
05:16
However nowadays is it generally acceptable to say - 'Who is it? It's me!', 'She's taller than him', 'I didn't do as well as her'.
40
316640
12320
لكن في الوقت الحاضر من المقبول عمومًا أن نقول - "من هو؟ إنه أنا! "،" إنها أطول منه "،" لم أفعل مثلها ".
05:29
Finally there is the impersonal pronoun, which fortunately is much easier to explain.
41
329840
7600
أخيرًا هناك الضمير غير الشخصي ، والذي لحسن الحظ يسهل شرحه.
05:40
An impersonal pronoun expresses the use of 'it' when used without definite reference or antecedent.
42
340720
7600
يعبر الضمير غير الشخصي عن استخدام "it" عند استخدامه بدون إشارة محددة أو سابقة. يتم
05:49
An impersonal pronoun is used in sentences such as 'It was snowing' or 'It seems hard to believe'.
43
349280
9680
استخدام ضمير غير شخصي في جمل مثل "لقد كان الثلج يتساقط" أو "يبدو من الصعب تصديقه".
06:02
So that is all you need to know about pronouns.
44
362560
3840
هذا كل ما تحتاج لمعرفته حول الضمائر.
06:06
A complete list of common pronouns will follow in a moment,
45
366720
4000
ستتبع قائمة كاملة بالضمائر الشائعة في غضون لحظة ،
06:10
but for now this is Misterduncan in England saying thank you for watching me, teaching you and of course...
46
370720
8560
ولكن في الوقت الحالي هذا هو Misterduncan في إنجلترا يقول لك شكرًا لمشاهدتي وتعليمك وبالطبع ...
06:21
ta-ta for now.
47
381200
1280
ta-ta في الوقت الحالي.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7