What is a pronoun? Learn English Grammar Lesson - How to use pronouns in English - LESSON ONE

Hi everybody, this is Misterduncan in England. How are you today? Are you okay? I hope so!

Salut tout le monde, c'est Misterduncan en Angleterre. Comment vas-tu aujourd'hui? Est-ce que ça va? Je l'espère!

Are you happy? I hope so!

Êtes-vous heureux? Je l'espère!

In today's lesson we are going to talk about pronouns.

Dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons parler des pronoms.

So the first question must be...what is a pronoun?

Donc la première question doit être... Qu'est-ce qu'un pronom ?

A pronoun is a word that can be used as a noun by itself

Un pronom est un mot qui peut être utilisé comme nom par lui

and one that refers to either of those taking part in a conversation, such as 'I' or 'you',

-même et qui fait référence à l'une ou l'autre des personnes prenant part à une conversation, comme "je" ou "tu",

or to someone or something mentioned elsewhere, such as a third person or a thing that is not present,

ou à quelqu'un ou à quelque chose mentionné ailleurs, comme un tiers personne ou une chose qui n'est pas présente,

such as 'he' or 'she', 'it' or 'that'.

comme « il » ou « elle », « cela » ou « cela ».

This might seem like a simple form of grammar, but sadly there are some complications,

Cela peut sembler être une simple forme de grammaire, mais malheureusement, il y a quelques complications

which is to say; there are different types of pronouns.

, c'est-à-dire ; il existe différents types de pronoms.

In fact the use of pronouns in English is one of the most debated and contested parts of the whole English language.

En fait, l'utilisation des pronoms en anglais est l'une des parties les plus débattues et les plus contestées de toute la langue anglaise.

Many heated exchanges have taken place over how these different types of pronouns should be used.

De nombreux échanges passionnés ont eu lieu sur la manière dont ces différents types de pronoms doivent être utilisés.

So let's dive straight in

Alors plongeons-y

and take a look at them...shall we?

et jetons un coup d'œil à eux... allons-nous ?

A person pronoun forms a group of words that show contrasts of person, gender, number, and case, or occurrence.

Un pronom de personne forme un groupe de mots qui montrent des contrastes de personne, de sexe, de nombre et de cas ou d'occurrence.

The words are - I, you, he, she, it, we, they, me, him, her, us and them.

Les mots sont - je, vous, il, elle, cela, nous, ils, moi, lui, elle, nous et eux.

You will see that this set of words can be paired to show contrast.

Vous verrez que cet ensemble de mots peut être jumelé pour montrer le contraste.

For example - he and she contrast each other. That is to say, they can be compared.

Par exemple - lui et elle s'opposent. C'est-à-dire qu'ils peuvent être comparés.

The correct use of personal pronouns is one of the most debated areas of English usage.

L'utilisation correcte des pronoms personnels est l'un des domaines les plus débattus de l'usage de l'anglais.

A good case being the use of subjective personal pronouns.

Un bon cas étant l'utilisation de pronoms personnels subjectifs.

This refers to the subject in question containing a personal pronoun.

Cela fait référence au sujet en question contenant un pronom personnel.

As we have already seen - I, we, they, he and she are all subjective personal pronouns.

Comme nous l'avons déjà vu - je, nous, ils, lui et elle sont tous des pronoms personnels subjectifs.

On the other hand, me, us, them, him and her are referred to as objective pronouns,

D'autre part, moi, nous, eux, lui et elle sont appelés pronoms objectifs,

which means they are used as the object of a verb or preposition.

ce qui signifie qu'ils sont utilisés comme objet d'un verbe ou d'une préposition.

This is why it is incorrect to say

C'est pourquoi il est incorrect de dire que

It should be...

cela devrait être...

You wouldn't say 'Me went to the shops.'

Vous ne diriez pas 'Moi, je suis allé dans les magasins.'

Using the pronoun alone makes the mistake very obvious.

L'utilisation du pronom seul rend l'erreur très évidente.

It is also incorrect to say

Il est également incorrect de dire que

The preposition in the sentence causes the pronoun to be 'me'.

la préposition dans la phrase fait que le pronom est "moi".

'He came with me.'

« Il est venu avec moi.

A good way to check whether a pronoun works in a sentence, is to simplify it.

Un bon moyen de vérifier si un pronom fonctionne dans une phrase est de le simplifier.

Of course not everything in English is so straight forward.

Bien sûr, tout n'est pas si simple en anglais.

This is where the traditional analysis starts to break down.

C'est là que l'analyse traditionnelle commence à s'effondrer.

Problems arise when a personal pronoun is used alone without the context of a verb or a preposition.

Des problèmes surviennent lorsqu'un pronom personnel est utilisé seul sans le contexte d'un verbe ou d'une préposition.

Traditionalists sometimes argue, for example that...

Les traditionalistes soutiennent parfois, par exemple, que...

are incorrect and that the correct form is...

sont incorrects et que la forme correcte est...

Of course for many native speakers, the first use sounds more natural.

Bien sûr, pour de nombreux locuteurs natifs, la première utilisation semble plus naturelle.

So the dispute between traditionalists, who by the way base many of their arguments on the use of Latin,

Ainsi, la querelle entre les traditionalistes, qui fondent d'ailleurs bon nombre de leurs arguments sur l'usage du latin,

and those who use English on a daily basis rattles on.

et ceux qui utilisent l'anglais au quotidien se poursuit.

However nowadays is it generally acceptable to say - 'Who is it? It's me!', 'She's taller than him', 'I didn't do as well as her'.

Cependant, de nos jours, est-il généralement acceptable de dire - 'Qui est-ce ? C'est moi !', 'Elle est plus grande que lui', 'Je n'ai pas fait aussi bien qu'elle'.

Finally there is the impersonal pronoun, which fortunately is much easier to explain.

Enfin, il y a le pronom impersonnel, qui est heureusement beaucoup plus facile à expliquer.

An impersonal pronoun expresses the use of 'it' when used without definite reference or antecedent.

Un pronom impersonnel exprime l'utilisation de « ça » lorsqu'il est utilisé sans référence ou antécédent défini.

An impersonal pronoun is used in sentences such as 'It was snowing' or 'It seems hard to believe'.

Un pronom impersonnel est utilisé dans des phrases telles que « Il neigeait » ou « Cela semble difficile à croire ».

So that is all you need to know about pronouns.

C'est donc tout ce que vous devez savoir sur les pronoms.

A complete list of common pronouns will follow in a moment,

Une liste complète des pronoms communs suivra dans un instant,

but for now this is Misterduncan in England saying thank you for watching me, teaching you and of course...

mais pour l'instant c'est Misterduncan en Angleterre qui dit merci de m'avoir regardé, de vous avoir enseigné et bien sûr...

ta-ta for now.

ta-ta pour l'instant.