What is a pronoun? Learn English Grammar Lesson - How to use pronouns in English - LESSON ONE

Hi everybody, this is Misterduncan in England. How are you today? Are you okay? I hope so!

Cześć wszystkim, tu Misterduncan w Anglii. Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w porządku? Mam nadzieję! Czy

Are you happy? I hope so!

jesteś szczęśliwy? Mam nadzieję!

In today's lesson we are going to talk about pronouns.

Na dzisiejszej lekcji zajmiemy się zaimkami.

So the first question must be...what is a pronoun?

Więc pierwsze pytanie musi brzmieć... co to jest zaimek?

A pronoun is a word that can be used as a noun by itself

Zaimek to słowo, które może być używane jako rzeczownik samo w sobie

and one that refers to either of those taking part in a conversation, such as 'I' or 'you',

i odnosi się do jednej z osób biorących udział w rozmowie, takiej jak „ja” lub „ty”,

or to someone or something mentioned elsewhere, such as a third person or a thing that is not present,

lub do kogoś lub czegoś wspomnianego gdzie indziej, na przykład osoby trzeciej osoba lub rzecz, której nie ma, na

such as 'he' or 'she', 'it' or 'that'.

przykład „on” lub „ona”, „to” lub „tamto”.

This might seem like a simple form of grammar, but sadly there are some complications,

To może wydawać się prostą formą gramatyki, ale niestety są pewne komplikacje,

which is to say; there are different types of pronouns.

to znaczy; istnieją różne rodzaje zaimków.

In fact the use of pronouns in English is one of the most debated and contested parts of the whole English language.

W rzeczywistości użycie zaimków w języku angielskim jest jedną z najbardziej dyskutowanych i spornych części całego języka angielskiego.

Many heated exchanges have taken place over how these different types of pronouns should be used.

Odbyło się wiele gorących wymian na temat tego, jak należy używać tych różnych typów zaimków.

So let's dive straight in

Więc zanurkujmy od razu

and take a look at them...shall we?

i przyjrzyjmy się im… dobrze? Zaimek

A person pronoun forms a group of words that show contrasts of person, gender, number, and case, or occurrence.

osobowy tworzy grupę słów, które pokazują kontrasty osoby, płci, liczby i przypadku lub wystąpienia.

The words are - I, you, he, she, it, we, they, me, him, her, us and them.

Słowa to - ja, ty, on, ona, ono, my, oni, ja, on, ona, my i oni.

You will see that this set of words can be paired to show contrast.

Zobaczysz, że ten zestaw słów można połączyć w pary, aby pokazać kontrast.

For example - he and she contrast each other. That is to say, they can be compared.

Na przykład - on i ona kontrastują ze sobą. Oznacza to, że można je porównywać.

The correct use of personal pronouns is one of the most debated areas of English usage.

Prawidłowe użycie zaimków osobowych jest jednym z najbardziej dyskutowanych obszarów użycia języka angielskiego.

A good case being the use of subjective personal pronouns.

Dobrym przypadkiem jest użycie subiektywnych zaimków osobowych.

This refers to the subject in question containing a personal pronoun.

Odnosi się to do danego podmiotu zawierającego zaimek osobowy.

As we have already seen - I, we, they, he and she are all subjective personal pronouns.

Jak już widzieliśmy - ja, my, oni, on i ona są subiektywnymi zaimkami osobowymi.

On the other hand, me, us, them, him and her are referred to as objective pronouns,

Z drugiej strony ja, my, oni, on i ona są określane jako zaimki obiektywne,

which means they are used as the object of a verb or preposition.

co oznacza, że ​​są używane jako dopełnienie czasownika lub przyimka.

This is why it is incorrect to say

Dlatego niepoprawne jest twierdzenie, że

It should be...

powinno być...

You wouldn't say 'Me went to the shops.'

Nie powiedziałbyś: „Ja poszedłem do sklepów”.

Using the pronoun alone makes the mistake very obvious.

Użycie samego zaimka czyni błąd bardzo oczywistym.

It is also incorrect to say

Błędne jest również stwierdzenie, że

The preposition in the sentence causes the pronoun to be 'me'.

przyimek w zdaniu powoduje, że zaimkiem jest „ja”.

'He came with me.'

Przyszedł ze mną.

A good way to check whether a pronoun works in a sentence, is to simplify it.

Dobrym sposobem na sprawdzenie, czy zaimek działa w zdaniu, jest jego uproszczenie.

Of course not everything in English is so straight forward.

Oczywiście nie wszystko w języku angielskim jest takie proste. W

This is where the traditional analysis starts to break down.

tym miejscu tradycyjna analiza zaczyna się załamywać.

Problems arise when a personal pronoun is used alone without the context of a verb or a preposition.

Problemy pojawiają się, gdy zaimek osobowy jest używany sam, bez kontekstu czasownika lub przyimka.

Traditionalists sometimes argue, for example that...

Tradycjonaliści czasami argumentują, na przykład, że...

are incorrect and that the correct form is...

są niepoprawne, a poprawna forma to...

Of course for many native speakers, the first use sounds more natural.

Oczywiście dla wielu native speakerów pierwsze użycie brzmi bardziej naturalnie.

So the dispute between traditionalists, who by the way base many of their arguments on the use of Latin,

Tak więc spór między tradycjonalistami, którzy nawiasem mówiąc, opierają wiele swoich argumentów na używaniu łaciny,

and those who use English on a daily basis rattles on.

a tymi, którzy na co dzień posługują się językiem angielskim, toczy się dalej.

However nowadays is it generally acceptable to say - 'Who is it? It's me!', 'She's taller than him', 'I didn't do as well as her'.

Jednak w dzisiejszych czasach ogólnie przyjęte jest mówienie – „Kto to jest? To ja!”, „Ona jest wyższa od niego”, „Nie poszło mi tak dobrze jak ona”.

Finally there is the impersonal pronoun, which fortunately is much easier to explain.

Jest wreszcie zaimek bezosobowy, który na szczęście jest znacznie łatwiejszy do wyjaśnienia.

An impersonal pronoun expresses the use of 'it' when used without definite reference or antecedent.

Zaimek bezosobowy wyraża użycie „to”, gdy jest używane bez określonego odniesienia lub poprzednika.

An impersonal pronoun is used in sentences such as 'It was snowing' or 'It seems hard to believe'.

Zaimek bezosobowy jest używany w zdaniach takich jak „Padał śnieg” lub „Trudno w to uwierzyć”.

So that is all you need to know about pronouns.

To wszystko, co musisz wiedzieć o zaimkach.

A complete list of common pronouns will follow in a moment,

Pełna lista popularnych zaimków pojawi się za chwilę,

but for now this is Misterduncan in England saying thank you for watching me, teaching you and of course...

ale na razie to Misterduncan w Anglii dziękuje za obserwowanie mnie, uczenie cię i oczywiście...

ta-ta for now.

na razie ta-ta.