What is a pronoun? Learn English Grammar Lesson - How to use pronouns in English - LESSON ONE

71,158 views ・ 2016-12-14

English Addict with Mr Duncan


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:17
Hi everybody, this is Misterduncan in England. How are you today? Are you okay? I hope so!
0
17650
6820
Olá a todos, aqui é Misterduncan na Inglaterra. Como você está hoje? Você está bem? Espero que sim!
00:24
Are you happy? I hope so!
1
24470
3900
Você está feliz? Espero que sim!
00:28
In today's lesson we are going to talk about pronouns.
2
28800
5600
Na lição de hoje vamos falar sobre pronomes.
00:34
So the first question must be...what is a pronoun?
3
34400
6080
Então a primeira pergunta deve ser... o que é um pronome?
00:43
A pronoun is a word that can be used as a noun by itself
4
43600
4080
Um pronome é uma palavra que pode ser usada como um substantivo por si só
00:47
and one that refers to either of those taking part in a conversation, such as 'I' or 'you',
5
47680
8720
e que se refere a qualquer um dos participantes de uma conversa, como 'eu' ou 'você',
00:56
or to someone or something mentioned elsewhere, such as a third person or a thing that is not present,
6
56880
8080
ou a alguém ou algo mencionado em outro lugar, como um terceiro pessoa ou uma coisa que não está presente,
01:05
such as 'he' or 'she', 'it' or 'that'.
7
65280
6400
como 'ele' ou 'ela', 'isso' ou 'aquilo'.
01:12
This might seem like a simple form of grammar, but sadly there are some complications,
8
72240
5760
Isso pode parecer uma forma simples de gramática, mas, infelizmente, existem algumas complicações,
01:18
which is to say; there are different types of pronouns.
9
78000
4080
ou seja; existem diferentes tipos de pronomes.
01:22
In fact the use of pronouns in English is one of the most debated and contested parts of the whole English language.
10
82640
7520
Na verdade, o uso de pronomes em inglês é uma das partes mais debatidas e contestadas de toda a língua inglesa.
01:30
Many heated exchanges have taken place over how these different types of pronouns should be used.
11
90880
7360
Muitas discussões acaloradas ocorreram sobre como esses diferentes tipos de pronomes devem ser usados.
01:38
So let's dive straight in
12
98240
3200
Então, vamos mergulhar direto
01:41
and take a look at them...shall we?
13
101440
2560
e dar uma olhada neles... vamos?
01:50
A person pronoun forms a group of words that show contrasts of person, gender, number, and case, or occurrence.
14
110400
12320
Um pronome pessoal forma um grupo de palavras que mostram contrastes de pessoa, gênero, número e caso ou ocorrência.
02:03
The words are - I, you, he, she, it, we, they, me, him, her, us and them.
15
123360
15360
As palavras são - eu, você, ele, ela, isso, nós, eles, eu, ele, ela, nós e eles.
02:19
You will see that this set of words can be paired to show contrast.
16
139200
4640
Você verá que esse conjunto de palavras pode ser emparelhado para mostrar contraste.
02:23
For example - he and she contrast each other. That is to say, they can be compared.
17
143840
7680
Por exemplo - ele e ela se contrastam. Ou seja, podem ser comparados.
02:36
The correct use of personal pronouns is one of the most debated areas of English usage.
18
156000
6880
O uso correto de pronomes pessoais é uma das áreas mais debatidas do uso do inglês.
02:43
A good case being the use of subjective personal pronouns.
19
163360
4480
Um bom caso é o uso de pronomes pessoais subjetivos.
02:48
This refers to the subject in question containing a personal pronoun.
20
168400
5280
Isso se refere ao sujeito em questão contendo um pronome pessoal.
02:54
As we have already seen - I, we, they, he and she are all subjective personal pronouns.
21
174560
10880
Como já vimos - eu, nós, eles, ele e ela são todos pronomes pessoais subjetivos.
03:11
On the other hand, me, us, them, him and her are referred to as objective pronouns,
22
191280
9760
Por outro lado, me, us, them, him e her são referidos como pronomes objetivos,
03:21
which means they are used as the object of a verb or preposition.
23
201280
5360
o que significa que são usados ​​como objeto de um verbo ou preposição.
03:35
This is why it is incorrect to say
24
215920
2480
É por isso que é incorreto dizer
03:41
It should be...
25
221920
920
que deveria ser...
03:46
You wouldn't say 'Me went to the shops.'
26
226140
3520
Você não diria 'eu fui às lojas'.
03:50
Using the pronoun alone makes the mistake very obvious.
27
230160
4800
Usar o pronome sozinho torna o erro muito óbvio.
03:55
It is also incorrect to say
28
235600
2000
Também é incorreto dizer que
04:00
The preposition in the sentence causes the pronoun to be 'me'.
29
240480
4560
a preposição na frase faz com que o pronome seja 'eu'.
04:05
'He came with me.'
30
245440
2400
"Ele veio comigo."
04:10
A good way to check whether a pronoun works in a sentence, is to simplify it.
31
250720
6800
Uma boa maneira de verificar se um pronome funciona em uma frase é simplificá-lo.
04:20
Of course not everything in English is so straight forward.
32
260640
4640
Claro que nem tudo em inglês é tão direto.
04:25
This is where the traditional analysis starts to break down.
33
265760
4960
É aqui que a análise tradicional começa a falhar. Os
04:31
Problems arise when a personal pronoun is used alone without the context of a verb or a preposition.
34
271440
8080
problemas surgem quando um pronome pessoal é usado sozinho sem o contexto de um verbo ou preposição.
04:40
Traditionalists sometimes argue, for example that...
35
280240
3440
Os tradicionalistas às vezes argumentam, por exemplo, que...
04:49
are incorrect and that the correct form is...
36
289680
2960
estão incorretos e que a forma correta é...
04:58
Of course for many native speakers, the first use sounds more natural.
37
298080
5440
É claro que para muitos falantes nativos, o primeiro uso soa mais natural.
05:03
So the dispute between traditionalists, who by the way base many of their arguments on the use of Latin,
38
303840
8240
Assim, a disputa entre os tradicionalistas, que aliás baseiam muitos de seus argumentos no uso do latim,
05:12
and those who use English on a daily basis rattles on.
39
312080
3920
e os que usam o inglês no dia a dia continua.
05:16
However nowadays is it generally acceptable to say - 'Who is it? It's me!', 'She's taller than him', 'I didn't do as well as her'.
40
316640
12320
No entanto, hoje em dia é geralmente aceitável dizer - 'Quem é? Sou eu!', 'Ela é mais alta que ele', 'Eu não me saí tão bem quanto ela'.
05:29
Finally there is the impersonal pronoun, which fortunately is much easier to explain.
41
329840
7600
Finalmente, há o pronome impessoal, que felizmente é muito mais fácil de explicar.
05:40
An impersonal pronoun expresses the use of 'it' when used without definite reference or antecedent.
42
340720
7600
Um pronome impessoal expressa o uso de 'it' quando usado sem referência ou antecedente definido.
05:49
An impersonal pronoun is used in sentences such as 'It was snowing' or 'It seems hard to believe'.
43
349280
9680
Um pronome impessoal é usado em frases como 'Estava nevando' ou 'Parece difícil de acreditar'.
06:02
So that is all you need to know about pronouns.
44
362560
3840
Isso é tudo que você precisa saber sobre pronomes.
06:06
A complete list of common pronouns will follow in a moment,
45
366720
4000
Uma lista completa de pronomes comuns seguirá em um momento,
06:10
but for now this is Misterduncan in England saying thank you for watching me, teaching you and of course...
46
370720
8560
mas por enquanto este é Misterduncan na Inglaterra dizendo obrigado por me assistir, ensinar você e claro...
06:21
ta-ta for now.
47
381200
1280
ta-ta por enquanto.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7