Learn English - LESSON 11 - How to express possession using - 'mine' 'yours' 'ours' with Mr Duncan

When we want to show that something is owned by one person

عندما نريد إظهار أن شيئًا ما مملوك لشخص واحد

or many people, or who it belongs to,

أو عدة أشخاص، أو لمن ينتمي إليه،

then it is important to know how to express ownership and possession using English.

فمن المهم معرفة كيفية التعبير عن الملكية والحيازة باستخدام اللغة الإنجليزية.

First of all the word ‘possess’ means ‘own’ or have ‘ownership’.

بادئ ذي بدء، كلمة "تملك" تعني "تملك" أو "ملكية".

One person owns an item.

شخص واحد يملك السلعة.

That particular thing belongs to them, they are the owner.

هذا الشيء بالذات يخصهم، وهم المالك.

We often use the word ‘possess’ when we need to firmly state that something is owned or occupied.

غالبًا ما نستخدم كلمة "تملك" عندما نحتاج إلى التأكيد بقوة على أن شيئًا ما مملوك أو مشغول.

To belong to something or someone means a certain type of connection has been made,

إن الانتماء إلى شيء ما أو شخص ما يعني أن نوعًا معينًا من الارتباط قد تم إجراؤه،

quite often in the form of ownership.

وغالبًا ما يكون ذلك في شكل ملكية.

Put simply, one person can own an object, such as a car, or a house.

ببساطة، يمكن لشخص واحد أن يمتلك شيئًا ما، مثل سيارة أو منزل.

The car belongs to that person.

السيارة مملوكة لذلك الشخص.

The house is owned by someone.

المنزل مملوك لشخص ما.

The thing belongs to someone.

الشيء ينتمي إلى شخص ما.

Someone owns that thing.

شخص ما يملك هذا الشيء.

The word ‘ownership’ is the noun that names the state of owning something.

كلمة "الملكية" هي الاسم الذي يشير إلى حالة امتلاك شيء ما.

You might have ownership of a business.

قد تكون لديك ملكية عمل تجاري.

The business belongs to you.

العمل ملك لك.

It is yours. The things that you own belongs to you.

هو ملكك. الأشياء التي تمتلكها تنتمي إليك.

We can describe them as your possessions.

يمكننا وصفها بأنها ممتلكاتك.

All the things that you have in your house can be described as your possessions.

كل الأشياء التي لديك في منزلك يمكن وصفها بأنها ممتلكاتك.

They belong to you. You own them.

إنهم ينتمون إليك. أنت تملكهم.

They are yours.

إنهم لك.

Generally speaking, the things that belong to you are yours.

بشكل عام، الأشياء التي تخصك هي ملكك.

They are your things, which means you have ownership.

إنها الأشياء الخاصة بك، مما يعني أنك تملكها.

One thing or many things owned by you will be described as ‘yours’.

سيتم وصف شيء واحد أو أشياء كثيرة مملوكة لك على أنها "ملكية لك".

If something belongs to more than one person, we will still say ‘yours’.

إذا كان هناك شيء ينتمي إلى أكثر من شخص واحد، فسنظل نقول "لك".

For example, A married couple that own a house.

على سبيل المثال، زوجان يمتلكان منزلاً.

You might state to them that the house is yours.

قد تقول لهم أن المنزل ملكك.

Of course we can also say ‘both of you’.

بالطبع يمكننا أيضًا أن نقول "كلاكما".

The house is yours, it belongs to both of you.

المنزل ملكك، وهو ملك لكما.

Next we will look at how to show the state of owning something

بعد ذلك سننظر في كيفية إظهار حالة امتلاك شيء ما

from the point of view of the person who is the owner.

من وجهة نظر الشخص المالك.

The things that belong to me are mine.

الأشياء التي تخصني هي ملكي.

They are my things, they belong to me,

إنها أشيائي، إنها ملكي،

They are mine.

إنها ملكي.

This jacket belongs to me, it is mine.

هذه السترة ملك لي، إنها ملكي.

I own this jacket.

أنا أملك هذه السترة.

It is one of my possessions.

إنها واحدة من ممتلكاتي.

The things that belong to you are yours,

الأشياء التي تخصك هي لك،

and the things that belong to me are mine.

والأشياء التي تخصني هي لي.

If more than one person wants to express that something is owned by them,

إذا أراد أكثر من شخص التعبير عن ملكيتهم لشيء ما،

then they will say… ‘It is ours.’

فسيقولون... "إنه ملكنا".

‘That thing is ours’

"هذا الشيء لنا"

One person - ‘mine’. More than one person - ‘ours’.

شخص واحد - "لي". أكثر من شخص واحد - "لنا".

A thing belonging to someone is theirs.

الشيء الذي ينتمي إلى شخص ما هو ملك لهم.

The person owns it. It is theirs.

الشخص يملكها. إنه لهم.

Normally a thing that is owned by someone that has been bought or paid for.

عادةً ما يكون شيئًا مملوكًا لشخص ما تم شراؤه أو دفع ثمنه.

That person has ownership of that thing.

هذا الشخص لديه ملكية هذا الشيء.

Of course it is possible to give something that you own to someone else.

بالطبع من الممكن أن تعطي شيئًا تملكه لشخص آخر.

You might give something away freely,

قد تتنازل عن شيء ما بحرية،

or you might sell something that belongs to you.

أو قد تبيع شيئًا يخصك.

You might also give something

يمكنك أيضًا أن تعطي شيئًا

to another person for a short period of time.

لشخص آخر لفترة قصيرة من الزمن.

You lend something to someone.

أنت تقرض شيئا لشخص ما.

To ‘lend’ something means to give for a short amount of time,

إن "إقراض" شيء ما يعني إعطاءه لفترة قصيرة من الوقت،

normally this time will be a certain period that has been agreed on.

وعادة ما تكون هذه المرة فترة معينة تم الاتفاق عليها.

A bank might lend money to someone for a certain amount of time.

قد يقوم البنك بإقراض المال لشخص ما لفترة معينة من الوقت.

A neighbour might borrow something from you,

قد يستعير أحد جيرانك شيئًا ما،

with the understanding that it will be given back later.

على أن يتم إعادته إليك لاحقًا.

The opposite of ‘lend’ is ‘borrow’.

وعكس "الإقراض" هو "الاقتراض".

In this situation you are the person taking something for a short time.

في هذه الحالة أنت الشخص الذي يأخذ شيئا لفترة قصيرة.

You might borrow some money from the bank.

من الممكن أن تقترض بعض المال من البنك.

The bank will lend the money to you.

سوف يقوم البنك بإقراضك المال.

You might borrow something from your neighbour.

من الممكن أن تقترض شيئاً من جارك.

It is common for those learning English to confuse lend and borrow.

من الشائع بالنسبة لأولئك الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية أن يخلطوا بين الإقراض والاقتراض.

To <i>lend</i>, is to give for a short period of time. To <i>borrow</i>, is to take for a short period of time.

<i>الإقراض</i> يعني العطاء لفترة قصيرة من الزمن. <i>الاقتراض</i> يعني الاقتراض لفترة قصيرة من الزمن.

The person lending the item is the owner,

الشخص الذي يقرض السلعة هو المالك،

and the person borrowing the item is not the owner.

والشخص الذي يقترض السلعة ليس هو المالك.

They are borrowing it.

إنهم يقترضونها.

Finally, it is possible for two or more people to share something.

وأخيرًا، من الممكن أن يتشارك شخصان أو أكثر في شيء ما.

To divide something between more than one person is ‘share’.

تقسيم شيء ما بين أكثر من شخص هو "مشاركة".

This is the verb form of the word. Your share something.

هذا هو شكل الفعل للكلمة. نصيبك شيئا.

Quite often each part of what is shared will be equal,

في كثير من الأحيان، يكون كل جزء مما يتم مشاركته متساويًا،

however sometimes this is not the case.

ولكن في بعض الأحيان لا يكون الأمر كذلك.

It is possible for the ownership of something to be shared.

من الممكن مشاركة ملكية شيء ما.

This often happens when a group of people have paid for something between them.

يحدث هذا غالبًا عندما تدفع مجموعة من الأشخاص ثمن شيء ما فيما بينهم.

Each person has put in, or given a small amount of money as payment for a share.

قام كل شخص بإيداع أو إعطاء مبلغ صغير من المال كدفعة مقابل حصة.

That group will own the thing equally.

هذه المجموعة ستمتلك الشيء بالتساوي.

Each person has a share of it.

ولكل شخص نصيب منه.

You might also split something up and then give one part to each person.

يمكنك أيضًا تقسيم شيء ما ومن ثم إعطاء جزء واحد لكل شخص.

Each part can be described as a ‘portion’.

يمكن وصف كل جزء بأنه "جزء".

You can share a cake with others, or you might share a business with a group of people,

يمكنك مشاركة كعكة مع الآخرين، أو يمكنك مشاركة عمل تجاري مع مجموعة من الأشخاص،

who will each pay for a share of that company.

الذين سيدفع كل منهم مقابل حصة في تلك الشركة.

Each part can be described as a ‘share’.

يمكن وصف كل جزء بأنه "حصة".

This is the noun form of the word.

هذا هو شكل الاسم للكلمة.

So to review this lesson... Mine belongs to me.

لذا، لمراجعة هذا الدرس... درسي يخصني.

‘Yours’ belongs to you. ‘Ours’ belongs to more than one person.

"لك" ملك لك. "ملكنا" ينتمي إلى أكثر من شخص واحد.

It belongs to us.

انها تنتمي إلينا.

‘Yours’ belongs to a group of people.

"لك" ينتمي إلى مجموعة من الناس.

It belongs to them.

إنها ملك لهم.

‘Share’ means to divide something with others.

"المشاركة" تعني مشاركة شيء ما مع الآخرين.

‘Lend’ means to give for a short time. (or a certain amount of time)

""الإقراض"" يعني العطاء لفترة قصيرة. (أو فترة معينة من الوقت)

‘Borrow’ means to take for a short time. (Or a certain amount of time)

"الاقتراض" يعني الاقتراض لفترة قصيرة. (أو فترة معينة من الوقت)

You - YOURS

أنت - لك

Me - MINE

أنا - لي

Us - OURS

لنا - لنا

Them - THEIRS

لهم -

Own - Have - - Possess.

ملكهم - تملك - - تمتلك.

An item owned is a possession.

العنصر المملوك هو حيازة.