20 Words EXPERT English Speakers Use All The Time!

282,502 views ・ 2017-07-25

Eat Sleep Dream English


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:00
Hi guys, I'm Roberto from the Canary islands in Spain and I'm learning English because
0
510
6120
всем привет, меня зовут Роберто. я живу на Канарских островах в Испании и учу английский
00:06
I love travelling the world so I need to improve my English skills.
1
6630
4210
потому что я люблю путешествовать по миру, так что мне нужно прокачивать свои знания.
00:10
You are watching Eat Sleep Dream English.
2
10840
5340
вы смотрите eat sleep dream english, пока!
00:16
Bye!
3
16180
1000
00:17
Welcome Eat Sleep Dreamers.
4
17180
1350
привет подписчики! как круто выглядят Канары, надо побывать там когда-нибудь
00:18
How cool do the Canary islands look, I've got to go one day.
5
18530
3009
00:21
If you guys would like to be in a future Eat Sleep Dream English video all you have got
6
21539
4781
если вы хотите попасть в следующий выпуск, все что нужно сделать,
00:26
to do is make a video with your name, where you are from and why you are learning English.
7
26320
7829
это снять видео и рассказать как вас зовут, откуда вы и почему учите английский
00:34
Send it to me via my email address and you could be at the beginning of a video as well.
8
34149
5710
отправьте мне это видео по почте и, возможно, именно ваше видео будет в начале следующего выпуска
00:39
How exciting!
9
39859
1000
круто же! ладно ребята, на сегодня у нас есть 20 слов, которые носители английского
00:40
Alright guys, today we have twenty words that native English speakers use all the time.
10
40859
8120
постоянно используют. будет интересно,
00:48
This is going to be good.
11
48979
1301
00:50
This is going to be fab.
12
50280
1899
00:52
This is going to be totes amazeballs!
13
52179
3970
не переключайтесь!
00:56
Stay tuned!
14
56149
8461
01:04
We are looking at twenty words that native English speakers use all the time.
15
64610
4840
итак, у нас есть 20 слов, которые носители английского постоянно используют,
01:09
Now particularly we are looking at shortenings.
16
69450
3450
точнее "shortenings" - их сокращения. например, вместо advertisement(реклама)
01:12
These are shortened forms of words.
17
72900
2740
01:15
An example would be instead of advertisement, we say ad.
18
75640
7270
мы скажем "ad". намного проще, да? это и есть сокращение,
01:22
Much easier!
19
82910
1190
01:24
So these are shortened forms of words that make communication much easier.
20
84100
6570
которое делает общение более простым. его легче произнести, легче запомнить
01:30
So they are quicker to say, they are easier to remember that's why we use them.
21
90670
4460
поэтому мы любим их использовать. в основном, сокращения используются в неформальном общении и переписке
01:35
They are generally informal and we use them in spoken and written English.
22
95130
4760
01:39
And to make them we usually cut off part of the word.
23
99890
4460
мы сокращаем слова, убирая какую-либо его часть, обычно окончание или начало
01:44
Usually from the end, sometimes from the beginning and occasionally we might change the spelling
24
104350
5000
иногда мы можем изменить способ написания того или иного слова
01:49
of the word.
25
109350
1340
01:50
Alright let's see what we have.
26
110690
1680
ладно, приступим. первый пример: "intro" - сокращение от introduction. "congrats" - от congratulations
01:52
Number one intro, short for introduction.
27
112370
3580
01:55
Two, congrats.
28
115950
2460
01:58
Short for congratulations.
29
118410
1840
"поздравляю с получением новой работы!" это письменная форма
02:00
So congrats on the new job.
30
120250
2840
02:03
It's in written form, in spoken form both are completely normal.
31
123090
5580
но и для устной отлично подойдет. третий пример: "uni" значит university(университет). "я пошел в Кэмбридж"
02:08
Number three, uni.
32
128670
1979
02:10
Short for university.
33
130649
1840
02:12
I went to uni at Cambridge.
34
132489
4200
02:16
Or you could use it in other phrases for example 'I haven't seen my uni friends for ages.'
35
136689
9310
или вы можете использовать его в других фразах, например: "я не видел моих универских друзей много лет"
02:25
Your friends from university.
36
145999
2380
следующий пример: "veggie" значит vegetarian(вегетарианский)
02:28
Next one, veggie.
37
148379
2110
02:30
Short for vegetarian.
38
150489
2200
02:32
So you could describe yourself as being a veggie.
39
152689
2541
вы можете сказать "я вегетарианец", или говоря о веганской еде сказать
02:35
'I'm a veggie' as in I am a vegetarian or we could talk about veggie food so 'the cafe
40
155230
6679
сказать "в этом кафе готовят вкусную вегетарианскую еду"
02:41
makes really great veggie food'.
41
161909
5931
02:47
Next one, this one probably most people don't like, admin.
42
167840
5090
следующий пример, наверное, многие не любят: "admin" это administration - бумажная работа,
02:52
Short for administration.
43
172930
2230
02:55
So these are the things, the bits of paper, the forms you have to fill out.
44
175160
3930
всякие бланки, которые надо заполнить. "ох, у меня столько бумажной работы на сегодня!"
02:59
'Uh I've got so much admin to do today'.
45
179090
3849
03:02
A phrase that we use quite a lot now is life admin 'Uh I've got so much life admin' and
46
182939
8750
вот еще фраза, которую мы говорим довольно часто последнее время: "у меня так много бумажной волокиты", имея ввиду
03:11
that's kind of like paying your taxes, paying your bills, sorting out insurance for yourself
47
191689
6030
оплату налогов, квитанций, сортировку своих страховых счетов и всякое такое
03:17
all those things those tasks that we have to do for ourselves, life admin.
48
197719
5801
можно назвать это администрированием своей жизни. ладно, сейчас будет кое-что из новенького
03:23
Ok, quite a modern one now, totes.
49
203520
5359
"totes" - это слово не каждый станет использовать, но оно заслуживает внимания
03:28
This isn't said by everyone, not everyone will use this but it's really worth knowing.
50
208879
6261
это сокращение от "totally"(абсолютно). например, если вы согласны с кем-то, можете сказать "абсолютно с тобой согласен"
03:35
Totes, short for totally.
51
215140
4550
03:39
So if you agree with someone you might just say 'ah totes' or you might add it to another
52
219690
7861
или можете добавить это слово к другому, например "это было очень круто" или "фильм был супер крутой"
03:47
word so that was totes amazing,.
53
227551
2249
03:49
'That film was totes amazing'.
54
229800
2070
как я и сказал, не все любят это слово, но многие используют все равно
03:51
As I said not everyone likes using this word or phrase but lots of people do.
55
231870
5799
следующий слово: ""fab" от слова fabulous(потрясающий). на вопрос "как тебе фильм?" можно ответить "он потрясающий!"
03:57
Next one, fab.
56
237669
1770
03:59
Short for fabulous.
57
239439
1000
04:00
Ok, so 'How was the film?
58
240439
1821
04:02
Oh it was fab.'
59
242260
2309
04:04
It was fab, it was fabulous.
60
244569
3380
следующее слово: "deffo" это definetely(точно, определенно), например "хочешь встретиться на следующей неделе?"
04:07
Next one, deffo.
61
247949
2061
04:10
Short for definitely.
62
250010
2170
04:12
So 'Do you want to meet up next week?'
63
252180
3059
"определенно" будет значить "да". следующее довольно простое: "info" - это information(информация)
04:15
' Deffo' and that means definitely.
64
255239
2841
04:18
Really easy one here, info short for information.
65
258080
4260
04:22
This is a great one, carbs.
66
262340
2300
а вот еще одно крутое: "carbs" значит carbohydrates(углеводы), они содержится в картошке, рисе, хлебе
04:24
Short for carbohydrates.
67
264640
2060
04:26
So these are things like potatoes, rice, bread you know all those kinds of things.
68
266700
5030
ну вы поняли о чем я. когда мы говорим о диетах и здоровом питании, мы вероятно говорим
04:31
So when we are talking about dieting and health we might talk about carbs so 'I'm trying to
69
271730
5920
об углеводах, типа "я сижу на низкоуглеводной диете". еще хорошее слово "sec"
04:37
eat fewer carbs.'
70
277650
1690
04:39
This is a really great one sec.
71
279340
4320
04:43
Short for second.
72
283660
2090
это сокращение от second(секунда). сейчас мы часто его используем, чтобы описать короткий промежуток времени
04:45
Now we use this in a lot of phrases to mean a short time.
73
285750
4900
04:50
So 'I'll be there in a sec' means i'll be there in a very short time, I'll be there
74
290650
6490
"я буду через минутку!" значит "я буду там скоро"
04:57
in a moment.
75
297140
1810
04:58
'Can you hold on a sec' means can you wait for a short time.
76
298950
6570
"можешь подождать секунду?" значит "подождать немного времени"
05:05
So sec short for second.
77
305520
2950
05:08
This is a great one, celeb.
78
308470
2650
вот это слово отличное: "celeb" это celebrity(селебрити, звезда). "когда я был в ЛА, я видел там кучу селебритис"
05:11
Short for celebrity.
79
311120
1000
05:12
So for example 'When I was in L.A. I saw loads of celebs.' and that means I saw loads of
80
312120
12320
т.е. звезд кино, музыкантов, телевизионщиков и т.д.
05:24
celebrities.
81
324440
2160
05:26
Film stars, musicians TV presenters, things like that.
82
326600
6990
это слово редко кто использует, но лично мне нравится: "peeps" значит people(люди)
05:33
Here's one not everyone uses but I personally love it peeps.
83
333590
5500
05:39
Short for people.
84
339090
1660
иногда, заходя в класс я говорю "hey peeps!" значит
05:40
So when I walk into a class sometimes I'll say 'Hey peeps!' and that means like hey people,
85
340750
5850
"привет ребята!", "всем привет!". это достаточно неформальное обращение, не каждый его использует
05:46
hey everyone.
86
346600
1630
05:48
It's pretty informal, as i said not everyone uses this one but I think it's worth knowing,
87
348230
5760
но я думаю стоит его запомнить. ладно, следующее слово, наверное, более широко используется: "doc" сокращение от doctor(доктор)
05:53
peeps.
88
353990
1120
05:55
Ok, this one is probably more widely used doc.
89
355110
4820
05:59
Short for doctor.
90
359930
2290
например, можно сказать "я собираюсь пойти к доктору после обеда"
06:02
So 'I'm going to go to the doc this afternoon.'
91
362220
5690
06:07
and that means I'm going to go to see the doctor.
92
367910
2920
еще одно часто используемое слово "prep" - это preparation(подготовка)
06:10
Another one that's widely used prep.
93
370830
3820
06:14
Short for preparation.
94
374650
2430
06:17
Maybe you have a job interview and you say 'I need to do some prep for my job interview.'
95
377080
7570
например, у вас будет собеседование и вы скажете "мне нужно подготовиться к собеседованию"
06:24
and that means I need to do some preparation.
96
384650
3330
очень простое слово: "pic" значит picture(картинка, фото)
06:27
Really simple one this one, pic.
97
387980
2520
06:30
Short for picture or photo.
98
390500
3650
"могу я взглянуть на твои фото с отпуска?"
06:34
So 'Can I see your holiday pics?'
99
394150
4720
06:38
means can I see your holiday pictures or photos.
100
398870
4120
следующее слово, опять немного неформальное: "awks" значит awkward(неловко)
06:42
This one again maybe a bit more informal, awks.
101
402990
5890
06:48
Short for awkward.
102
408880
2550
06:51
I personally don't use this one in spoken English, I might write it in written English
103
411430
4660
лично я не использую его в устной речи, больше в письменной, когда пишу сообщение
06:56
in a text message or something and it's when something awkward has happened.
104
416090
4900
когда что-то неловкое случилось, может кто-то сказал что-то неприемлемое
07:00
Maybe someone has said something inappropriate or something funny has happened and you just
105
420990
6770
или что-то смешное произошло, можно просто написать "ох, дорогая, я не знаю почему они так сглупили"
07:07
write awks.
106
427760
1490
07:09
Like oh dear, I don't know why they did that awks.
107
429250
4700
следующее слово "probs" - сокращение от probably(возможно). когда кто-то спрашивает
07:13
Next one probs.
108
433950
1720
07:15
Short for probably.
109
435670
1730
07:17
So someone says are you going to the party tonight and you say probs, yeah probs and
110
437400
6060
идете ли вы на вечеринку сегодня вечером, можете ответить "возможно". опять же, это больше подходит для переписки
07:23
that means yeah probably.
111
443460
2440
07:25
Again maybe more in written English than spoken English but people do say it.
112
445900
5060
чем для устной речи, но некоторые люди произносят это. следующее слово "abs" это abdominal muscles(мышцы живота)
07:30
Next one abs.
113
450960
1960
07:32
Short for abdominal muscles.
114
452920
2990
следующее слово "abs" это abdominal muscles(мышцы живота)
07:35
So they are the muscles in your stomach and yeah we call them abs.
115
455910
4620
07:40
So 'I'm going to do an ab workout.'
116
460530
2560
можно сказать "я собираюсь покачать пресс". на самом деле,
07:43
An ab workout is an abdominal workout.
117
463090
3799
07:46
In fact with body parts there are lots of shortened words.
118
466889
3841
есть много сокращенных названий частей тела, например, "pecs"
07:50
Pecs as well the muscles in your chest are you pecs.
119
470730
3620
это pectoral muscles(грудные мышцы). и наконец "bro" сокращение от brother(брат), но не обязательно в прямом значении
07:54
Your pectoral muscles.
120
474350
1830
07:56
And finally bro.
121
476180
2780
07:58
Short for brother but not necessarily.
122
478960
3330
08:02
You can use it with your brother but these days people use it a lot with their friends
123
482290
4630
вы можете использовать его в отношении своего брата, или можете называть так своих друзей
08:06
'Hey bro, how are you doing?'
124
486920
2219
точно так же в Британии используется очень неформальное "fam" - family(семья)
08:09
Equally in Britain, super informal, fam.
125
489139
5371
08:14
So short for family but people use it for their friends.
126
494510
4470
люди используют его в отношении своих друзей. вот это настоящий английский слэнг. человек может сказать
08:18
This is real slang English.
127
498980
2840
08:21
So they might say 'Hey fam, how are you doing?'
128
501820
1870
"привет, родной, как ты?" или еще говорят "mate"(близкий по духу), типа близкий друг
08:23
Like hey mate, another word for mate basically or hey friend.
129
503690
5720
08:29
Super informal fam and bro to a lesser extent.
130
509410
3270
вообще, эти слова супер-неформальные. так что да, вот и все 20 слов
08:32
Wow!
131
512680
1000
08:33
That was twenty words that are used all the time, oh my good that went really quickly.
132
513680
4800
которые постоянно используются носителями. мы так быстро управились. расскажите мне, как много из этих слов вы используете?
08:38
Tell me guys, how many of those words do you use?
133
518480
4350
какие используете в устной речи и какие в письменной, когда
08:42
How many do you use in your spoken English or even in your written English, your text
134
522830
5040
08:47
messages, your Facebook messages.
135
527870
2260
пишете сообщения на фейсбуке. также дайте мне знать, если я что-то упустил
08:50
How many do you use?
136
530130
1610
08:51
Also, let me know if I have missed any out.
137
531740
2670
упустил, нет? есть что-нибудь добавить в этот список
08:54
Have I forgotten any?
138
534410
1900
08:56
Are there any more that you want to add to the list to help other Eat Sleep Dreamers
139
536310
4920
и помочь другим пополнить словарный запас? напишите это в комментариях
09:01
learn more vocabulary.
140
541230
1500
09:02
Let me know in the comments below, write them out.
141
542730
2760
09:05
Thank you so much for watching.
142
545490
2000
большое спасибо за просмотр! не забывайте, я выкладываю новые видео каждый вторник и пятницу
09:07
Remember I release new videos every Tuesday and every Friday for you guys to improve your
143
547490
5789
чтобы вы, ребята, могли улучшить свой английский. так что если еще не подписались - подписывайтесь!
09:13
English.
144
553279
1000
09:14
So if you haven't subscribed make sure you do.
145
554279
2601
09:16
Also hit the notification button, it's just next to the subscribe button and that will
146
556880
4920
а еще нажмите на колокольчик, он рядом с кнопкой "подписаться"
09:21
make sure that you get every single video that I make, every Tuesday and every Friday.
147
561800
5310
так вы не пропустите ни одного нового видео, которое я буду выпускать по вторникам и пятницам
09:27
So you don't miss any English lessons at all.
148
567110
2770
так что вообще не пропускайте уроки английского! спасибо, что тусуетесь здесь со мной
09:29
Thank you so much for hanging out with me guys, it's a pleasure as always.
149
569880
4080
было круто как и всегда! с вами был Том, английский хипстер, пока-пока!
09:33
This is Tom, the English Hipster, saying goodbye.
150
573960
1300
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7