20 Words EXPERT English Speakers Use All The Time!

282,466 views ・ 2017-07-25

Eat Sleep Dream English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi guys, I'm Roberto from the Canary islands in Spain and I'm learning English because
0
510
6120
Cześć chłopaki, jestem Roberto z Wysp Kanaryjskich w Hiszpanii i uczę się angielskiego, ponieważ
00:06
I love travelling the world so I need to improve my English skills.
1
6630
4210
uwielbiam podróżować po świecie, więc muszę poprawić swoje umiejętności językowe.
00:10
You are watching Eat Sleep Dream English.
2
10840
5340
Oglądasz Eat Sleep Dream English. Do
00:16
Bye!
3
16180
1000
widzenia!
00:17
Welcome Eat Sleep Dreamers.
4
17180
1350
Witajcie Eat Dreamers.
00:18
How cool do the Canary islands look, I've got to go one day.
5
18530
3009
Jak fajnie wyglądają Wyspy Kanaryjskie, muszę kiedyś tam pojechać.
00:21
If you guys would like to be in a future Eat Sleep Dream English video all you have got
6
21539
4781
Jeśli chcielibyście wystąpić w przyszłym filmie Eat Sleep Dream English, wszystko, co musicie
00:26
to do is make a video with your name, where you are from and why you are learning English.
7
26320
7829
zrobić, to nagrać film ze swoim imieniem, skąd jesteście i dlaczego uczycie się angielskiego.
00:34
Send it to me via my email address and you could be at the beginning of a video as well.
8
34149
5710
Wyślij mi go na mój adres e-mail, a możesz być na początku filmu.
00:39
How exciting!
9
39859
1000
Ależ ekscytujące!
00:40
Alright guys, today we have twenty words that native English speakers use all the time.
10
40859
8120
Dobra chłopaki, dzisiaj mamy dwadzieścia słów, których native speakerzy używają przez cały czas.
00:48
This is going to be good.
11
48979
1301
To będzie dobre.
00:50
This is going to be fab.
12
50280
1899
To będzie super.
00:52
This is going to be totes amazeballs!
13
52179
3970
To będzie niesamowite torby!
00:56
Stay tuned!
14
56149
8461
Czekać na dalsze informacje!
01:04
We are looking at twenty words that native English speakers use all the time.
15
64610
4840
Przyglądamy się dwudziestu słowom, których rodowici użytkownicy języka angielskiego używają przez cały czas.
01:09
Now particularly we are looking at shortenings.
16
69450
3450
Teraz szczególnie przyglądamy się skróceniom.
01:12
These are shortened forms of words.
17
72900
2740
Są to skrócone formy wyrazów.
01:15
An example would be instead of advertisement, we say ad.
18
75640
7270
Przykładem może być zamiast reklamy, mówimy reklama.
01:22
Much easier!
19
82910
1190
Dużo łatwiej!
01:24
So these are shortened forms of words that make communication much easier.
20
84100
6570
Są to więc skrócone formy słów, które znacznie ułatwiają komunikację.
01:30
So they are quicker to say, they are easier to remember that's why we use them.
21
90670
4460
Więc są szybsze do powiedzenia, są łatwiejsze do zapamiętania, dlatego ich używamy.
01:35
They are generally informal and we use them in spoken and written English.
22
95130
4760
Są one na ogół nieformalne i używamy ich w mówionym i pisanym języku angielskim.
01:39
And to make them we usually cut off part of the word.
23
99890
4460
A żeby je zrobić, zwykle odcinamy część słowa.
01:44
Usually from the end, sometimes from the beginning and occasionally we might change the spelling
24
104350
5000
Zwykle od końca, czasami od początku, a czasami możemy zmienić pisownię
01:49
of the word.
25
109350
1340
słowa.
01:50
Alright let's see what we have.
26
110690
1680
Dobra zobaczmy co mamy.
01:52
Number one intro, short for introduction.
27
112370
3580
Intro numer jeden, skrót od wprowadzenia.
01:55
Two, congrats.
28
115950
2460
Dwa, gratulacje.
01:58
Short for congratulations.
29
118410
1840
Krótkie gratulacje.
02:00
So congrats on the new job.
30
120250
2840
Więc gratuluję nowej pracy.
02:03
It's in written form, in spoken form both are completely normal.
31
123090
5580
Jest w formie pisemnej, w formie mówionej obie są całkowicie normalne.
02:08
Number three, uni.
32
128670
1979
Numer trzy, uni.
02:10
Short for university.
33
130649
1840
Skrót od uniwersytetu.
02:12
I went to uni at Cambridge.
34
132489
4200
Poszedłem na uniwersytet w Cambridge.
02:16
Or you could use it in other phrases for example 'I haven't seen my uni friends for ages.'
35
136689
9310
Lub możesz użyć go w innych wyrażeniach, na przykład „ Nie widziałem moich przyjaciół z uniwersytetu od wieków”.
02:25
Your friends from university.
36
145999
2380
Twoi przyjaciele z uniwersytetu.
02:28
Next one, veggie.
37
148379
2110
Następna, wegetariańska.
02:30
Short for vegetarian.
38
150489
2200
Skrót od wegetarianina.
02:32
So you could describe yourself as being a veggie.
39
152689
2541
Więc możesz opisać siebie jako wegetarianina.
02:35
'I'm a veggie' as in I am a vegetarian or we could talk about veggie food so 'the cafe
40
155230
6679
„Jestem wegetarianinem”, ponieważ jestem wegetarianinem lub moglibyśmy porozmawiać o jedzeniu wegetariańskim, więc „kawiarnia
02:41
makes really great veggie food'.
41
161909
5931
robi naprawdę świetne wegetariańskie jedzenie”.
02:47
Next one, this one probably most people don't like, admin.
42
167840
5090
Następny, ten chyba większości się nie podoba, adminie.
02:52
Short for administration.
43
172930
2230
Skrót od administracji.
02:55
So these are the things, the bits of paper, the forms you have to fill out.
44
175160
3930
Więc to są te rzeczy, skrawki papieru, formularze, które trzeba wypełnić.
02:59
'Uh I've got so much admin to do today'.
45
179090
3849
„Uch, mam dziś tyle pracy administracyjnej”.
03:02
A phrase that we use quite a lot now is life admin 'Uh I've got so much life admin' and
46
182939
8750
Wyrażenie, którego teraz często używamy, to administrator życia „Uch, mam tak dużo administratora życia” i
03:11
that's kind of like paying your taxes, paying your bills, sorting out insurance for yourself
47
191689
6030
to trochę jak płacenie podatków, płacenie rachunków, załatwianie sobie ubezpieczenia,
03:17
all those things those tasks that we have to do for ourselves, life admin.
48
197719
5801
wszystkie te rzeczy, te zadania, które musimy zróbmy dla siebie, administratorze życia.
03:23
Ok, quite a modern one now, totes.
49
203520
5359
Ok, teraz całkiem nowoczesny, totes.
03:28
This isn't said by everyone, not everyone will use this but it's really worth knowing.
50
208879
6261
Nie wszyscy to mówią, nie wszyscy będą tego używać, ale naprawdę warto to wiedzieć.
03:35
Totes, short for totally.
51
215140
4550
Totes, skrót od total.
03:39
So if you agree with someone you might just say 'ah totes' or you might add it to another
52
219690
7861
Więc jeśli zgadzasz się z kimś, możesz po prostu powiedzieć „ah totes” lub dodać to do innego
03:47
word so that was totes amazing,.
53
227551
2249
słowa, aby było niesamowite.
03:49
'That film was totes amazing'.
54
229800
2070
„Ten film był niesamowity”.
03:51
As I said not everyone likes using this word or phrase but lots of people do.
55
231870
5799
Jak powiedziałem, nie wszyscy lubią używać tego słowa lub wyrażenia, ale wielu ludzi tak.
03:57
Next one, fab.
56
237669
1770
Następny, super.
03:59
Short for fabulous.
57
239439
1000
Skrót od fantastycznego.
04:00
Ok, so 'How was the film?
58
240439
1821
Ok, więc „Jak film?
04:02
Oh it was fab.'
59
242260
2309
Och, było wspaniale.
04:04
It was fab, it was fabulous.
60
244569
3380
Było super, było fantastycznie.
04:07
Next one, deffo.
61
247949
2061
Następna, defo.
04:10
Short for definitely.
62
250010
2170
Skrót od zdecydowanie.
04:12
So 'Do you want to meet up next week?'
63
252180
3059
Więc „Czy chcesz się spotkać w przyszłym tygodniu?”
04:15
' Deffo' and that means definitely.
64
255239
2841
„Deffo”, a to oznacza zdecydowanie.
04:18
Really easy one here, info short for information.
65
258080
4260
Naprawdę łatwe tutaj, informacje krótkie dla informacji.
04:22
This is a great one, carbs.
66
262340
2300
To jest świetne, węglowodany.
04:24
Short for carbohydrates.
67
264640
2060
Skrót od węglowodanów.
04:26
So these are things like potatoes, rice, bread you know all those kinds of things.
68
266700
5030
Więc to są rzeczy takie jak ziemniaki, ryż, chleb, wiesz wszystkie tego rodzaju rzeczy.
04:31
So when we are talking about dieting and health we might talk about carbs so 'I'm trying to
69
271730
5920
Więc kiedy mówimy o diecie i zdrowiu, możemy mówić o węglowodanach, więc „Staram się
04:37
eat fewer carbs.'
70
277650
1690
jeść mniej węglowodanów”.
04:39
This is a really great one sec.
71
279340
4320
To naprawdę świetna sekunda.
04:43
Short for second.
72
283660
2090
Krótko na sekundę.
04:45
Now we use this in a lot of phrases to mean a short time.
73
285750
4900
Teraz używamy tego w wielu wyrażeniach, aby oznaczać krótki czas.
04:50
So 'I'll be there in a sec' means i'll be there in a very short time, I'll be there
74
290650
6490
Tak więc „Będę tam za sekundę” oznacza, że ​​będę tam w bardzo krótkim czasie, będę tam
04:57
in a moment.
75
297140
1810
za chwilę.
04:58
'Can you hold on a sec' means can you wait for a short time.
76
298950
6570
„Czy możesz chwilę poczekać” oznacza, że ​​możesz chwilę poczekać.
05:05
So sec short for second.
77
305520
2950
Więc sekunda krótka na sekundę.
05:08
This is a great one, celeb.
78
308470
2650
To jest świetne, celebrycie.
05:11
Short for celebrity.
79
311120
1000
Skrót od celebryta.
05:12
So for example 'When I was in L.A. I saw loads of celebs.' and that means I saw loads of
80
312120
12320
Na przykład „Kiedy byłem w Los Angeles, widziałem mnóstwo celebrytów”. a to oznacza, że ​​widziałem mnóstwo
05:24
celebrities.
81
324440
2160
celebrytów.
05:26
Film stars, musicians TV presenters, things like that.
82
326600
6990
Gwiazdy filmowe, muzycy, prezenterzy telewizyjni, takie tam .
05:33
Here's one not everyone uses but I personally love it peeps.
83
333590
5500
Oto jeden, którego nie wszyscy używają, ale osobiście go uwielbiam.
05:39
Short for people.
84
339090
1660
Skrót od ludzi.
05:40
So when I walk into a class sometimes I'll say 'Hey peeps!' and that means like hey people,
85
340750
5850
Więc kiedy wchodzę do klasy, czasami mówię „Hej, ziomki!” a to oznacza, że ​​hej ludzie,
05:46
hey everyone.
86
346600
1630
hej wszystkim.
05:48
It's pretty informal, as i said not everyone uses this one but I think it's worth knowing,
87
348230
5760
Jest to dość nieformalne, jak powiedziałem, nie wszyscy go używają, ale myślę, że warto wiedzieć,
05:53
peeps.
88
353990
1120
ziomki.
05:55
Ok, this one is probably more widely used doc.
89
355110
4820
Ok, ten jest prawdopodobnie szerzej używany doc.
05:59
Short for doctor.
90
359930
2290
Skrót od lekarza.
06:02
So 'I'm going to go to the doc this afternoon.'
91
362220
5690
Więc „po południu idę do lekarza”.
06:07
and that means I'm going to go to see the doctor.
92
367910
2920
a to oznacza, że ​​idę do lekarza.
06:10
Another one that's widely used prep.
93
370830
3820
Kolejny, który jest szeroko stosowany w prep.
06:14
Short for preparation.
94
374650
2430
Skrót do przygotowania.
06:17
Maybe you have a job interview and you say 'I need to do some prep for my job interview.'
95
377080
7570
Może masz rozmowę o pracę i mówisz: „ Muszę się trochę przygotować do rozmowy kwalifikacyjnej”.
06:24
and that means I need to do some preparation.
96
384650
3330
a to oznacza, że ​​muszę się trochę przygotować.
06:27
Really simple one this one, pic.
97
387980
2520
Naprawdę prosty ten, fot.
06:30
Short for picture or photo.
98
390500
3650
Skrót od obrazu lub zdjęcia.
06:34
So 'Can I see your holiday pics?'
99
394150
4720
Więc „Czy mogę zobaczyć twoje zdjęcia z wakacji?”
06:38
means can I see your holiday pictures or photos.
100
398870
4120
oznacza, że ​​mogę zobaczyć twoje zdjęcia lub zdjęcia z wakacji.
06:42
This one again maybe a bit more informal, awks.
101
402990
5890
Ten znowu może trochę bardziej nieformalny, awks.
06:48
Short for awkward.
102
408880
2550
Skrót od niezręcznego.
06:51
I personally don't use this one in spoken English, I might write it in written English
103
411430
4660
Osobiście nie używam tego w mówionym języku angielskim, mogę napisać to w pisanym języku angielskim
06:56
in a text message or something and it's when something awkward has happened.
104
416090
4900
w wiadomości tekstowej lub coś w tym stylu i wtedy dzieje się coś niezręcznego.
07:00
Maybe someone has said something inappropriate or something funny has happened and you just
105
420990
6770
Może ktoś powiedział coś niestosownego lub wydarzyło się coś zabawnego, a ty po prostu
07:07
write awks.
106
427760
1490
piszesz awks.
07:09
Like oh dear, I don't know why they did that awks.
107
429250
4700
Jak och kochanie, nie wiem, dlaczego to zrobili .
07:13
Next one probs.
108
433950
1720
Następny problem.
07:15
Short for probably.
109
435670
1730
Skrót od prawdopodobnie.
07:17
So someone says are you going to the party tonight and you say probs, yeah probs and
110
437400
6060
Więc ktoś mówi, czy idziesz dziś wieczorem na imprezę, a ty mówisz probs, yeah probs, a
07:23
that means yeah probably.
111
443460
2440
to oznacza prawdopodobnie tak.
07:25
Again maybe more in written English than spoken English but people do say it.
112
445900
5060
Znowu może bardziej w pisanym angielskim niż mówionym, ale ludzie tak mówią.
07:30
Next one abs.
113
450960
1960
Kolejny abs.
07:32
Short for abdominal muscles.
114
452920
2990
Skrót dla mięśni brzucha.
07:35
So they are the muscles in your stomach and yeah we call them abs.
115
455910
4620
Więc to są mięśnie brzucha i tak, nazywamy je abs.
07:40
So 'I'm going to do an ab workout.'
116
460530
2560
Więc „Idę poćwiczyć mięśnie brzucha”.
07:43
An ab workout is an abdominal workout.
117
463090
3799
Trening brzucha to trening brzucha.
07:46
In fact with body parts there are lots of shortened words.
118
466889
3841
W przypadku części ciała istnieje wiele skróconych słów.
07:50
Pecs as well the muscles in your chest are you pecs.
119
470730
3620
Mięśnie piersiowe i mięśnie klatki piersiowej to twoje mięśnie piersiowe.
07:54
Your pectoral muscles.
120
474350
1830
Twoje mięśnie piersiowe.
07:56
And finally bro.
121
476180
2780
I wreszcie bracie.
07:58
Short for brother but not necessarily.
122
478960
3330
Skrót od brata, ale niekoniecznie.
08:02
You can use it with your brother but these days people use it a lot with their friends
123
482290
4630
Możesz używać go ze swoim bratem, ale obecnie ludzie często używają go ze swoimi przyjaciółmi „
08:06
'Hey bro, how are you doing?'
124
486920
2219
Hej, bracie, jak się masz?”
08:09
Equally in Britain, super informal, fam.
125
489139
5371
Podobnie w Wielkiej Brytanii, super nieformalne, fam.
08:14
So short for family but people use it for their friends.
126
494510
4470
Tak krótkie dla rodziny, ale ludzie używają go dla swoich przyjaciół.
08:18
This is real slang English.
127
498980
2840
To jest prawdziwy slangowy angielski.
08:21
So they might say 'Hey fam, how are you doing?'
128
501820
1870
Więc mogą powiedzieć „Hej, rodzino, jak się masz?”
08:23
Like hey mate, another word for mate basically or hey friend.
129
503690
5720
Jak hej kolego, inne słowo oznaczające zasadniczo kolegę lub hej przyjacielu.
08:29
Super informal fam and bro to a lesser extent.
130
509410
3270
Super nieformalna rodzina i brat w mniejszym stopniu.
08:32
Wow!
131
512680
1000
Wow!
08:33
That was twenty words that are used all the time, oh my good that went really quickly.
132
513680
4800
To było dwadzieścia słów, które są używane przez cały czas, o mój Boże, poszło naprawdę szybko.
08:38
Tell me guys, how many of those words do you use?
133
518480
4350
Powiedz mi, chłopaki, ilu z tych słów używasz?
08:42
How many do you use in your spoken English or even in your written English, your text
134
522830
5040
Ilu z nich używasz w mówionym języku angielskim, a nawet w piśmie,
08:47
messages, your Facebook messages.
135
527870
2260
wiadomościach tekstowych, wiadomościach na Facebooku.
08:50
How many do you use?
136
530130
1610
Ile używasz?
08:51
Also, let me know if I have missed any out.
137
531740
2670
Dajcie też znać, jeśli jakieś pominąłem. Czy o
08:54
Have I forgotten any?
138
534410
1900
jakimś zapomniałem? Czy są jeszcze jakieś,
08:56
Are there any more that you want to add to the list to help other Eat Sleep Dreamers
139
536310
4920
które chcesz dodać do listy, aby pomóc innym marzycielom Eat Sleep
09:01
learn more vocabulary.
140
541230
1500
nauczyć się więcej słownictwa.
09:02
Let me know in the comments below, write them out.
141
542730
2760
Daj mi znać w komentarzach poniżej, napisz je .
09:05
Thank you so much for watching.
142
545490
2000
Dziękuję bardzo za obejrzenie.
09:07
Remember I release new videos every Tuesday and every Friday for you guys to improve your
143
547490
5789
Pamiętajcie, że w każdy wtorek i piątek publikuję nowe filmy, abyście mogli poprawić swój
09:13
English.
144
553279
1000
angielski.
09:14
So if you haven't subscribed make sure you do.
145
554279
2601
Więc jeśli nie subskrybowałeś, upewnij się, że to zrobisz.
09:16
Also hit the notification button, it's just next to the subscribe button and that will
146
556880
4920
Naciśnij także przycisk powiadomień, który znajduje się tuż obok przycisku subskrypcji, a to
09:21
make sure that you get every single video that I make, every Tuesday and every Friday.
147
561800
5310
zapewni, że otrzymasz każdy film, który zrobię, w każdy wtorek i każdy piątek.
09:27
So you don't miss any English lessons at all.
148
567110
2770
Więc w ogóle nie przegapisz żadnych lekcji angielskiego.
09:29
Thank you so much for hanging out with me guys, it's a pleasure as always.
149
569880
4080
Dziękuję bardzo za spotkanie ze mną chłopaki, to przyjemność jak zawsze.
09:33
This is Tom, the English Hipster, saying goodbye.
150
573960
1300
To Tom, angielski hipster, żegna się.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7