The Ultimate CAT Vocabulary English Class | CAT LOVERS!!!

Eat Sleep Dreamers welcome to another English lesson with me Tom.

Eat Sleep Dreamers به ​​یک درس انگلیسی دیگر با من خوش آمدید تام.

I am joined by a very special guest today, this is Toni.

امروز یک مهمان ویژه به من ملحق شده است، این تونی است.

Hi.

سلام.

Hey Toni, welcome.

هی تونی، خوش اومدی

Now Toni has brought her cats.

حالا تونی گربه هایش را آورده است.

We have two cats they are.

ما دو گربه داریم آنها هستند.

Garfield, this is him and there's Zorro and he's somewhere.

گارفیلد، این اوست و زورو آنجاست و او جایی است.

He's right here.

او همینجاست

Oh he's here.

اوه او اینجاست.

I know how much you guys love cats so I thought well why not do a video, an English lesson

من می دانم که شما بچه ها چقدر گربه ها را دوست دارید، بنابراین خوب فکر کردم که چرا یک ویدیو، یک درس انگلیسی

all about cats, how amazing.

همه چیز درباره گربه ها، چقدر شگفت انگیز است.

Alright so here is Zorro.

خوب پس اینجا زورو است.

This is Zorro, our big fluffy Zorro.

این زورو است، زورو کرکی بزرگ ما.

So tell me, talk us through Zorro's personality, what's he like?

پس به من بگو، درباره شخصیت زورو با ما صحبت کن ، او چگونه است؟

Zorro is a bit mischievous, I would say.

من می گویم زورو کمی شیطون است.

And he actually doesn't want to stay in my hands right now because there's something

و او در واقع نمی‌خواهد فعلاً در دستان من بماند زیرا

else going on.

چیز دیگری در حال وقوع است.

He's also a bit fearless and very interested and very nosy.

او همچنین کمی نترس و بسیار علاقه مند و بسیار فضول است.

Very nosy, yeah.

خیلی فضوله آره

And he's got a huge personality.

و او شخصیت بزرگی دارد.

He seems very curious, he's just kind of checking everything out.

او بسیار کنجکاو به نظر می رسد، او فقط دارد همه چیز را بررسی می کند.

He's super curious, yeah he's got to check everybody.

او فوق العاده کنجکاو است، بله، او باید همه را بررسی کند.

All the new people who come in he has to checks their bags.

همه افراد جدیدی که وارد می شوند او باید چمدان هایشان را چک کنند.

Get in them, see what they've got.

وارد آنها شوید، ببینید چه چیزی دارند.

Yeah he went straight into my bag, kind of sniffing through what's in there.

بله، او مستقیماً به داخل کیف من رفت، به نوعی از داخل کیف من بو کشید.

So yeah, got in your space.

پس آره، وارد فضای شما شدم.

Yeah he's very social.

آره خیلی اجتماعیه

Ok.

خوب.

A social cat.

یک گربه اجتماعی

And how about Garfield?

و گارفیلد چطور؟

Garfield is a bit more reserved, super loveable once you get to know him.

وقتی گارفیلد را بشناسید کمی محتاط تر و دوست داشتنی تر می شود.

And he's very cuddly, he likes to be in your arms but you have to get to know him a little

و او بسیار نوازشگر است، دوست دارد در آغوش شما باشد، اما شما باید کمی او را بشناسید،

bit because he gets a bit scared of some things and fast movements and sounds.

زیرا او از برخی چیزها و حرکات و صداهای سریع می ترسد.

Yeah, you were saying that he was quite scared of my jacket.

آره، تو میگفتی که از ژاکت من خیلی میترسید.

I was wearing a kind of red jacket.

یه جور ژاکت قرمز پوشیده بودم.

It was the sound and we think, because they are both rescues, and Zorro was born in a

این صدا بود و ما فکر می کنیم، چون هر دو نجات دهنده هستند، و زورو در یک

kennel and Garfield was probably born I think somewhere in a forest so i think he was left

لانه به دنیا آمده است و گارفیلد احتمالاً در جایی در یک جنگل به دنیا آمده است، بنابراین فکر می کنم او تنها مانده

alone and I think he had to fight for himself.

است و فکر می کنم باید برای خودش بجنگد.

He's a bit untrustworthy sometimes, but when you get to know him yeah.

او گاهی اوقات کمی غیرقابل اعتماد است، اما وقتی او را بشناسید بله.

And Zorro, like you could do anything with Zorro, he's got no sort of like strikes.

و زورو، مثل اینکه شما می‌توانید با زورو هر کاری بکنید ، او هیچ‌گونه ضرباتی ندارد.

He doesn't strike you, he won't scratch you, you can do anything to Zorro but not to Garfield

او به شما ضربه نمی زند، او شما را خراش نمی دهد، شما می توانید هر کاری برای زورو انجام دهید، اما نه برای گارفیلد،

you have to kind of give him a bit more space.

باید کمی فضای بیشتری به او بدهید.

I feel very lucky that he's allowing me to stroke him.

من خیلی خوش شانس هستم که به من اجازه می دهد او را نوازش کنم.

Lots of hair everywhere.

همه جا موی زیادی.

Yeah, we've got cat hair everywhere.

آره، ما همه جا موی گربه داریم.

Cat hair everywhere that's the thing when you have cats, yeah you're gonna have the

موی گربه در همه جا این چیزی است که شما گربه دارید، بله شما

hair.

مو خواهید داشت.

So what do you do to look after them day to day, what kind of things?

پس برای مراقبت روزانه از آنها چه کار می کنید ، چه چیزهایی؟

Cats are funny ones because they are very independent.

گربه ها خنده دار هستند زیرا بسیار مستقل هستند.

All those that have cats will know that.

همه کسانی که گربه دارند این را می دانند.

But our cats, once we have them in the house they got really used to having us around,

اما گربه‌های ما، وقتی آنها را در خانه داشتیم، واقعاً به داشتن ما در اطراف عادت کردند،

very social.

بسیار اجتماعی.

We wanted them to be like that.

ما می خواستیم آنها اینطور باشند.

We want to be around a lot, we don't like to leave them too long or at least I don't

ما خیلی دوست داریم دور هم باشیم، دوست نداریم زیاد آنها را ترک کنیم یا حداقل من دوست

because I feel bad because they're lonely.

ندارم چون احساس بدی دارم چون آنها تنها هستند.

Even though they have each other they still like to have the human contact.

با وجود اینکه آنها همدیگر را دارند، هنوز دوست دارند ارتباط انسانی داشته باشند.

So they eat a lot, actually quite a lot.

بنابراین آنها زیاد می خورند، در واقع بسیار زیاد.

So what do you give them to eat?

پس چی بهشون میدی بخورن؟

What kind of things?

چه نوع چیزی؟

Wet food, they will have wet food and dry food as well.

غذای مرطوب، غذای مرطوب و غذای خشک نیز خواهند داشت.

Ok.

خوب.

And I change the water, I'm a bit crazy with water changing because I do it two or three

و من آب را عوض می کنم، کمی دیوانه تعویض آب هستم زیرا روزی دو یا سه بار این کار را انجام می دهم

times a day.

.

Zorro should get brushing but he hates it.

زورو باید مسواک بزند اما از آن متنفر است.

Ok.

خوب.

And he really hates it, I could chase him around for like an hour and get like a little

و او واقعاً از آن متنفر است، من می توانم او را برای یک ساعت تعقیب کنم و مانند یک

tiny hair ball.

توپ موی کوچک شوم.

Ok.

خوب.

Garfield loves brushing.

گارفیلد عاشق مسواک زدن است.

So that's you brushing with a brush?

پس شما با برس مسواک می زنید؟

Yeah we have a really special brush actually, I have it here.

بله، ما یک برس واقعاً ویژه داریم، من آن را اینجا دارم.

It's a special brush, works well for log haired kitties so Zorro hates it, he really doesn't

این یک برس خاص است، برای بچه گربه‌های موی چوبی خوب کار می‌کند، بنابراین زورو از آن متنفر است، او واقعاً آن را

like it.

دوست ندارد.

I don't know, he's just like 'get that off me, don't touch me with that.'

نمی‌دانم، او دقیقاً مثل "این را از من دور کن، با آن به من دست نزن."

He likes the fuss but just not the brush.

او هیاهو را دوست دارد، اما نه از قلم مو.

Right.

درست.

But Garfield loves brushing.

اما گارفیلد عاشق مسواک زدن است.

So brushing, playtime, very important.

بنابراین مسواک زدن، زمان بازی، بسیار مهم است.

Yeah so do you have separate playtime?

بله، آیا شما زمان بازی جداگانه دارید؟

Do you give a certain amount of playtime to them?

آیا مدت زمان مشخصی را به آنها اختصاص می دهید؟

If I can yeah, because mainly at night or before I go out because i want them to get

اگر بتوانم بله، چون عمدتاً در شب یا قبل از بیرون رفتن، چون می‌خواهم

all their energy out and I feel awful when I leave them alone so it makes me feel better

تمام انرژی‌شان را بیرون ببرند و وقتی آنها را تنها می‌گذارم احساس وحشتناکی می‌کنم، بنابراین احساس بهتری به

knowing when I walk out the door they have been playing.

من می‌دهد وقتی از در بیرون می‌روم که آنها بازی می‌کنند. .

They like the laser, love the laser!

آنها لیزر را دوست دارند، لیزر را دوست دارند!

Yes, we will show you the laser a bit later on.

بله، ما لیزر را کمی بعد به شما نشان خواهیم داد .

Yes, the laser is very handy because you can be very lazy and just move that laser around

بله، لیزر بسیار مفید است زیرا می توانید بسیار تنبل باشید و فقط آن لیزر را به اطراف حرکت

and let them do all the work.

دهید و به آنها اجازه دهید همه کارها را انجام دهند.

And they just follow it don't they?

و آنها فقط آن را دنبال می کنند، نه؟

They do, yeah and I feel a bit bad because they never catch the laser, it's always something

آنها این کار را می کنند، بله و من کمی احساس بدی دارم، زیرا آنها هرگز لیزر را نمی گیرند، این همیشه چیزی است

that they are kind of left without.

که آنها بدون آن می مانند.

Like juts when they think they've caught the laser, it's not there.

مثل جوت ها که فکر می کنند لیزر را گرفته اند، آنجا نیست.

Yeah, it was a lie.

آره دروغ بود

So I don play with actual toys with them as well.

بنابراین من با اسباب بازی های واقعی نیز با آنها بازی نمی کنم .

Garfield is trying to drink some wine.

گارفیلد در حال تلاش برای نوشیدن شراب است.

Yeah, Garfield is just like Garfield because he'll eat anything.

آره، گارفیلد درست مثل گارفیلد است چون هر چیزی را می خورد.

The little things that they do have certain meanings, right?

کارهای کوچکی که انجام می دهند معانی خاصی دارند، درست است؟

So you were saying that when they rub themselves against a chair what does that mean?

پس شما می گفتید که وقتی خودشان را به صندلی می مالند یعنی چه؟

Well Garfield does a lot of rubbing, he's rubbing himself on everything.

خوب گارفیلد مالش زیادی می کند، خودش را به همه چیز می مالد.

I'm not exactly sure what it means but I guess it's some kind of feel-good thing.

من دقیقاً مطمئن نیستم که معنی آن چیست، اما حدس می‌زنم که نوعی حس خوب است.

I mean he's kind of, I don't know, kind of happy and he does it to me.

منظورم این است که او یک جورهایی، نمی دانم، یک جورهایی خوشحال است و این کار را با من می کند.

He rubs himself on my leg or on my hand and sometimes it's a pet me thing.

او خودش را روی پای من یا روی دست من می مالد و گاهی اوقات این موضوع برای من حیوان خانگی است.

But you know how cats can be a bit fickle?

اما می دانید که چگونه گربه ها می توانند کمی بی ثبات باشند؟

Yeah.

آره

And like if you like go and pet them, they may not like that.

و اگر دوست دارید بروید و آنها را نوازش کنید، ممکن است این کار را دوست نداشته باشند.

They may give you a little swot.

آنها ممکن است کمی شما را تحریک کنند.

But Garfield does that but Zorro doesn't do it.

اما گارفیلد این کار را می کند اما زورو این کار را نمی کند.

With their personalities they are like that.

با شخصیتشون اینطوری هستن

Ok.

خوب.

So, but I know how to read Garfield and I know when a swot is coming, so I know when

بنابراین، اما من می‌دانم چگونه گارفیلد را بخوانم و می‌دانم چه زمانی سوات در راه است، بنابراین می‌دانم چه زمانی

to like, enough is enough, enough petting.

دوست داشته باشم، کافی است، نوازش کردن کافی است.

He seems to be, sort of, getting more used to me being here.

به نظر می رسد او به نوعی به حضور من در اینجا عادت کرده است.

Yeah, he's cleaning himself.

آره داره خودش رو تمیز میکنه

Yeah, that does tend to keep happening.

بله، این تمایل دارد ادامه پیدا کند.

That does keep happening.

این اتفاق می افتد.

You know like, everybody with cats will know this thing as well that like you could have

می‌دانی، همه کسانی که گربه دارند این موضوع را نیز می‌دانند که مثل شما می‌توانید

guests over and then the cat will start cleaning itself in a really kind of, I don't know,

مهمان داشته باشید و سپس گربه شروع به تمیز کردن خودش می‌کند، نمی‌دانم،

how would you say?

چطور می‌گویید؟

Open maybe.

باز شاید

Yeah.

آره

Carefree.

بی خیال.

Carefree, actually.

در واقع بی خیال

Like 'hey you are here, I'm going to clean myself.'

مثل "هی تو اینجایی، من میرم خودمو تمیز کنم."

Yeah Zorro was juts like on this carpet, just like, legs everywhere.

آره زورو مثل این فرش بود، درست مثل همه جا پاها.

Legs everywhere, didn't care.

پاها همه جا، اهمیتی نداد.

So it's like oh that's our cat.

پس انگار این گربه ماست.

Yeah.

آره

So describing what the cats look like.

بنابراین توصیف اینکه گربه ها چگونه به نظر می رسند.

How would you describe Garfield?

گارفیلد را چگونه توصیف می کنید؟

Garfield is quite small and he has this red orange hair.

گارفیلد بسیار کوچک است و موهای نارنجی قرمز دارد .

He's going to bite me, he licks me.

او مرا گاز می گیرد، مرا می لیسد.

And he's got a bit of a small face, I'm not sure what exactly he's mixed with but he looks

و او کمی صورت کوچک دارد، من مطمئن نیستم که دقیقاً با چه چیزی مخلوط شده است، اما او

a bit like a British cat.

کمی شبیه یک گربه بریتانیایی است.

Like that's what we've been told as well.

مثل این است که به ما نیز گفته شده است.

But he's tiny, he's got small ears, small paws so he's quite a small cat.

اما او کوچک است، او گوش های کوچک، پنجه های کوچک دارد، بنابراین او یک گربه کاملا کوچک است.

Nice long white whiskers.

سبیل های سفید بلند زیبا

Long white whiskers.

سبیل های بلند سفید.

Big eyes, nice and round, very pretty and striking.

چشمان درشت، زیبا و گرد، بسیار زیبا و چشمگیر.

Actually they are kind of like the same colour as his hair.

در واقع آنها به نوعی شبیه موهای او هستند.

Yeah.

آره

Short hair.

موی کوتاه.

Kind of orange.

نوعی پرتقال

Yeah orangey eyes.

آره چشم نارنجی

Yeah and a beautiful fur, I guess we would say like a coat or beautiful fur I guess.

بله و یک خز زیبا، حدس می‌زنم می‌گوییم مانند یک کت یا خز زیبا.

Yeah, it's a nice coat, short coat.

آره، کت خوبی است، کت کوتاه.

So far so good, they are almost two so they are still young.

تا اینجا خوب است، آنها تقریبا دو نفر هستند، بنابراین هنوز جوان هستند.

Ok.

خوب.

So how long would a cat usually, a life of a cat what is it?

بنابراین یک گربه معمولا چقدر طول می کشد، زندگی یک گربه چیست؟

A life of a cat, they could live up to eighteen or nineteen.

زندگی یک گربه، آنها می توانند تا هجده یا نوزده سال زندگی کنند .

Oh wow ok!

اوه وای باشه!

Probably a few years above that too, I mean I hope ours live as long as possible but they

احتمالاً چند سال بالاتر از آن نیز، منظورم این است که امیدوارم مال ما تا حد امکان عمر طولانی داشته باشد، اما آنها

can have a long life yeah.

می توانند عمر طولانی داشته باشند، بله.

Ok.

خوب.

And then how would you describe Zorro?

و سپس زورو را چگونه توصیف می کنید؟

Oh my goodness, Zorro well he's striking in a different way than Garfield.

اوه خدای من، زورو خوب او به شیوه ای متفاوت از گارفیلد ضربه می زند.

Garfield is kind of cute, he looks a bit more like a girl as well, a girl cat and Zorro

گارفیلد به نوعی بامزه است، او کمی بیشتر شبیه یک دختر است، یک گربه دختر و زورو

is handsome in a way.

به نوعی خوش تیپ است.

And he's got long hair, very fluffy.

و موهای بلندی دارد، بسیار کرکی.

Yeah really fluffy, kind of, really puffs out.

آره واقعا کرکی، یه جورایی، واقعا پف میکنه.

Yeah it puffs out so he looks really big but actually if he gets wet.

بله، پف می کند، بنابراین او واقعاً بزرگ به نظر می رسد، اما در واقع اگر خیس شود.

I mean we rarely get him wet, only if he wants to get wet, if we are in the sauna or something,

منظورم این است که ما به ندرت او را خیس می کنیم، فقط اگر بخواهد خیس شود، اگر در سونا باشیم یا چیزی دیگر،

then he'll shrink down a size.

آن وقت سایزش کوچک می شود.

And he looks really scrawny so yeah.

و او واقعاً ضعیف به نظر می رسد بنابراین بله.

Fluffy, big paws, actually black paws so Garfield has pink paw pads and Zorro has black paw

پنجه‌های کرکی و بزرگ، در واقع پنجه‌های سیاه، بنابراین گارفیلد دارای پدهای صورتی صورتی و زورو دارای پدهای پنجه‌ای سیاه هستند

pads.

.

And yellow eyes.

و چشمان زرد

Cute and handsome at the same time.

زیبا و در عین حال خوش تیپ.

Definitely.

قطعا.

Well thank you so much Toni for letting us meet your cats.

خیلی ممنون تونی که به ما اجازه دادی با گربه هایت آشنا شویم.

You are very welcome, I'm glad you came to meet them.

خیلی خوش آمدید، خوشحالم که به دیدار آنها آمدید.

Yeah, they are so cute, they are super cute.

آره، خیلی بامزه اند، فوق العاده بامزه اند.

I'm not a cat person as such but I do like cats and so it's always cool to hang out with

من گربه ای نیستم اما گربه ها را دوست دارم و بنابراین همیشه با آنها معاشرت کردن بسیار جالب است

them.

.

I what I like is to see how passionate you are about them, you adore them clearly.

من چیزی که دوست دارم این است که ببینم چقدر به آنها علاقه دارید، شما آنها را به وضوح می پرستید.

Yeah, they are our babies, they are a part of the family so.

بله، آنها نوزادان ما هستند، آنها بخشی از خانواده هستند.

Yeah I mean that's it, isn't it?

آره منظورم همینه، نه؟

Pets become a part of the family, don't they?

حیوانات خانگی جزئی از خانواده می شوند، اینطور نیست؟

They do, yeah.

آنها انجام می دهند، بله.

Which is really cute.

که واقعا نازه

Anyway, alright guys thank you so much for hanging out with us.

به هر حال، بچه ها خیلی ممنون از اینکه با ما همراه بودید.

I hope you enjoyed that lesson giving you some cat vocabulary, having a conversation

امیدوارم از آن درس لذت برده باشید که واژگان گربه را به شما می دهد و

about cats.

در مورد گربه ها گفتگو می کنید.

So let me know in the comments below, do you have a cat?

بنابراین در نظرات زیر به من اطلاع دهید، آیا شما گربه دارید؟

And introduce your cat to us.

و گربه خود را به ما معرفی کنید.

Tell us their name, what type of cat they are, what are their personality or characteristics?

نام آنها را به ما بگویید، چه نوع گربه ای هستند، چه شخصیت یا ویژگی هایی دارند؟

I'd love to hear about that so yeah pop that in the comments below.

من دوست دارم در مورد آن بشنوم تا در نظرات زیر بشنوم.

So yeah thanks again Toni for hanging out with us.

بنابراین بله، دوباره از تونی تشکر می کنم که با ما همراه بود.

You are very welcome, thank you so much.

خیلی خوش اومدی، خیلی ممنون

I hope you enjoyed.

امیدوارم لذت برده باشید.

Alright guys thank you so much for hanging out with us.

بسیار خوب بچه ها از اینکه با ما همراه بودید بسیار متشکرم.

Remember you can get new videos every Tuesday and every Friday teaching you fresh modern

به یاد داشته باشید که می‌توانید هر سه‌شنبه و هر جمعه ویدیوهای جدیدی دریافت کنید که به شما

British English.

انگلیسی مدرن بریتانیایی را آموزش می‌دهند.

This is Tom, the English Hipster, saying goodbye.

این تام، هیپستر انگلیسی است که خداحافظی می کند.