The Ultimate CAT Vocabulary English Class | CAT LOVERS!!!

La leçon d'anglais suprême sur le vocabulaire des CHATS | AMOUREUX DES CHATS !!

Eat Sleep Dreamers welcome to another English lesson with me Tom.

Eat Sleep Dreamers, bienvenue à une autre leçon d'anglais avec moi, Tom.

I am joined by a very special guest today, this is Toni.

Je suis accompagné d'un invité très spécial aujourd'hui, il s'agit de Toni.

Hi.

Salut.

Hey Toni, welcome.

Salut Toni, bienvenue.

Now Toni has brought her cats.

Maintenant, Toni a amené ses chats.

We have two cats they are.

Nous avons deux chats qu'ils sont.

Garfield, this is him and there's Zorro and he's somewhere.

Garfield, c'est lui et il y a Zorro et il est quelque part.

He's right here.

Il est juste ici.

Oh he's here.

Ah il est là.

I know how much you guys love cats so I thought well why not do a video, an English lesson

Je sais à quel point vous aimez les chats, alors j'ai pensé pourquoi ne pas faire une vidéo, une leçon d'anglais

all about cats, how amazing.

sur les chats, c'est incroyable.

Alright so here is Zorro.

Bon alors voici Zorro.

This is Zorro, our big fluffy Zorro.

Voici Zorro, notre gros Zorro tout doux.

So tell me, talk us through Zorro's personality, what's he like?

Alors dis-moi, parle-nous de la personnalité de Zorro, comment est-il ?

Zorro is a bit mischievous, I would say.

Zorro est un peu espiègle, je dirais.

And he actually doesn't want to stay in my hands right now because there's something

Et en fait, il ne veut pas rester entre mes mains en ce moment parce qu'il se

else going on.

passe autre chose.

He's also a bit fearless and very interested and very nosy.

Il est aussi un peu intrépide et très intéressé et très curieux.

Very nosy, yeah.

Très curieux, oui.

And he's got a huge personality.

Et il a une énorme personnalité.

He seems very curious, he's just kind of checking everything out.

Il a l'air très curieux, il est juste en train de tout vérifier.

He's super curious, yeah he's got to check everybody.

Il est super curieux, ouais il doit vérifier tout le monde.

All the new people who come in he has to checks their bags.

Toutes les nouvelles personnes qui entrent, il doit vérifier leurs sacs.

Get in them, see what they've got.

Montez dedans, voyez ce qu'ils ont.

Yeah he went straight into my bag, kind of sniffing through what's in there.

Ouais, il est allé directement dans mon sac, en reniflant ce qu'il y avait dedans.

So yeah, got in your space.

Alors oui, je suis entré dans votre espace.

Yeah he's very social.

Oui, il est très sociable.

Ok.

D'accord.

A social cat.

Un chat social.

And how about Garfield?

Et qu'en est-il de Garfield ?

Garfield is a bit more reserved, super loveable once you get to know him.

Garfield est un peu plus réservé, super adorable une fois qu'on le connaît.

And he's very cuddly, he likes to be in your arms but you have to get to know him a little

Et il est très câlin, il aime être dans vos bras mais il faut apprendre à le connaître un

bit because he gets a bit scared of some things and fast movements and sounds.

peu car il a un peu peur de certaines choses et des mouvements et des sons rapides.

Yeah, you were saying that he was quite scared of my jacket.

Ouais, tu disais qu'il avait assez peur de ma veste.

I was wearing a kind of red jacket.

Je portais une sorte de veste rouge.

It was the sound and we think, because they are both rescues, and Zorro was born in a

C'était le son et nous pensons, parce qu'ils sont tous les deux des sauvetages, et Zorro est né dans un

kennel and Garfield was probably born I think somewhere in a forest so i think he was left

chenil et Garfield est probablement né je pense quelque part dans une forêt donc je pense qu'il a été laissé

alone and I think he had to fight for himself.

seul et je pense qu'il a dû se battre pour lui-même.

He's a bit untrustworthy sometimes, but when you get to know him yeah.

Il est un peu indigne de confiance parfois, mais quand on apprend à le connaître ouais.

And Zorro, like you could do anything with Zorro, he's got no sort of like strikes.

Et Zorro, comme si vous pouviez faire n'importe quoi avec Zorro, il n'a aucune sorte de frappe.

He doesn't strike you, he won't scratch you, you can do anything to Zorro but not to Garfield

Il ne vous frappe pas, il ne vous égratignera pas, vous pouvez faire n'importe quoi à Zorro mais pas à Garfield,

you have to kind of give him a bit more space.

vous devez en quelque sorte lui donner un peu plus d'espace.

I feel very lucky that he's allowing me to stroke him.

Je me sens très chanceuse qu'il me permette de le caresser.

Lots of hair everywhere.

Beaucoup de cheveux partout.

Yeah, we've got cat hair everywhere.

Oui, nous avons des poils de chat partout.

Cat hair everywhere that's the thing when you have cats, yeah you're gonna have the

Les poils de chat partout c'est le truc quand tu as des chats, ouais tu vas avoir les

hair.

poils.

So what do you do to look after them day to day, what kind of things?

Alors, que faites-vous pour vous occuper d'eux au jour le jour, quel genre de choses ?

Cats are funny ones because they are very independent.

Les chats sont drôles parce qu'ils sont très indépendants.

All those that have cats will know that.

Tous ceux qui ont des chats le savent.

But our cats, once we have them in the house they got really used to having us around,

Mais nos chats, une fois que nous les avons dans la maison, ils se sont vraiment habitués à nous avoir autour,

very social.

très sociables.

We wanted them to be like that.

Nous voulions qu'ils soient comme ça.

We want to be around a lot, we don't like to leave them too long or at least I don't

Nous voulons être souvent avec eux, nous n'aimons pas les laisser trop longtemps ou du moins pas

because I feel bad because they're lonely.

moi parce que je me sens mal parce qu'ils sont seuls.

Even though they have each other they still like to have the human contact.

Même s'ils se connaissent, ils aiment toujours avoir le contact humain.

So they eat a lot, actually quite a lot.

Donc ils mangent beaucoup, en fait beaucoup.

So what do you give them to eat?

Alors, que leur donnez-vous à manger ?

What kind of things?

Quel genre de choses?

Wet food, they will have wet food and dry food as well.

Nourriture humide, ils auront aussi de la nourriture humide et de la nourriture sèche.

Ok.

D'accord.

And I change the water, I'm a bit crazy with water changing because I do it two or three

Et je change l'eau, je suis un peu fou des changements d'eau parce que je le fais deux ou trois

times a day.

fois par jour.

Zorro should get brushing but he hates it.

Zorro devrait se brosser les dents mais il déteste ça.

Ok.

D'accord.

And he really hates it, I could chase him around for like an hour and get like a little

Et il déteste vraiment ça, je pourrais le chasser pendant environ une heure et avoir comme une

tiny hair ball.

petite boule de poils.

Ok.

D'accord.

Garfield loves brushing.

Garfield adore se brosser les dents.

So that's you brushing with a brush?

Alors c'est toi qui brosses avec une brosse ?

Yeah we have a really special brush actually, I have it here.

Oui, nous avons un pinceau vraiment spécial en fait, je l'ai ici.

It's a special brush, works well for log haired kitties so Zorro hates it, he really doesn't

C'est une brosse spéciale, qui fonctionne bien pour les chatons à poils longs, donc Zorro déteste ça, il n'aime vraiment pas

like it.

ça.

I don't know, he's just like 'get that off me, don't touch me with that.'

Je ne sais pas, il est juste comme 'enlevez- moi ça, ne me touchez pas avec ça.'

He likes the fuss but just not the brush.

Il aime les histoires mais pas le pinceau.

Right.

Droite.

But Garfield loves brushing.

Mais Garfield adore se brosser les dents.

So brushing, playtime, very important.

Alors le brossage, la récréation, très important.

Yeah so do you have separate playtime?

Ouais, alors avez-vous du temps de jeu séparé ?

Do you give a certain amount of playtime to them?

Leur accordez-vous un certain temps de jeu ?

If I can yeah, because mainly at night or before I go out because i want them to get

Si je peux ouais, parce que principalement la nuit ou avant de sortir parce que je veux qu'ils dégagent

all their energy out and I feel awful when I leave them alone so it makes me feel better

toute leur énergie et je me sens mal quand je les laisse seuls donc ça me fait me sentir mieux de

knowing when I walk out the door they have been playing.

savoir quand je franchis la porte ils ont joué .

They like the laser, love the laser!

Ils aiment le laser, adorent le laser !

Yes, we will show you the laser a bit later on.

Oui, nous vous montrerons le laser un peu plus tard.

Yes, the laser is very handy because you can be very lazy and just move that laser around

Oui, le laser est très pratique car vous pouvez être très paresseux et simplement déplacer ce laser

and let them do all the work.

et les laisser faire tout le travail.

And they just follow it don't they?

Et ils le suivent, n'est-ce pas ?

They do, yeah and I feel a bit bad because they never catch the laser, it's always something

Ils le font, oui et je me sens un peu mal parce qu'ils n'attrapent jamais le laser, c'est toujours quelque chose

that they are kind of left without.

dont ils sont en quelque sorte laissés sans.

Like juts when they think they've caught the laser, it's not there.

Comme des protubérances quand ils pensent qu'ils ont attrapé le laser, il n'est pas là.

Yeah, it was a lie.

Ouais, c'était un mensonge.

So I don play with actual toys with them as well.

Donc, je ne joue pas non plus avec de vrais jouets avec eux.

Garfield is trying to drink some wine.

Garfield essaie de boire du vin.

Yeah, Garfield is just like Garfield because he'll eat anything.

Ouais, Garfield est comme Garfield parce qu'il mange n'importe quoi.

The little things that they do have certain meanings, right?

Les petites choses qu'ils font ont certaines significations, n'est-ce pas ?

So you were saying that when they rub themselves against a chair what does that mean?

Donc tu disais que quand ils se frottent contre une chaise ça veut dire quoi ?

Well Garfield does a lot of rubbing, he's rubbing himself on everything.

Et bien Garfield frotte beaucoup, il se frotte sur tout.

I'm not exactly sure what it means but I guess it's some kind of feel-good thing.

Je ne sais pas exactement ce que cela signifie, mais je suppose que c'est une sorte de bien-être.

I mean he's kind of, I don't know, kind of happy and he does it to me.

Je veux dire qu'il est plutôt, je ne sais pas, plutôt heureux et il me le fait.

He rubs himself on my leg or on my hand and sometimes it's a pet me thing.

Il se frotte sur ma jambe ou sur ma main et parfois c'est un truc qui me chouchoute.

But you know how cats can be a bit fickle?

Mais vous savez à quel point les chats peuvent être un peu capricieux ?

Yeah.

Ouais.

And like if you like go and pet them, they may not like that.

Et comme si vous aimez aller les caresser, ils peuvent ne pas aimer ça.

They may give you a little swot.

Ils peuvent vous donner un petit swot.

But Garfield does that but Zorro doesn't do it.

Mais Garfield le fait mais Zorro ne le fait pas.

With their personalities they are like that.

Avec leurs personnalités, ils sont comme ça.

Ok.

D'accord.

So, but I know how to read Garfield and I know when a swot is coming, so I know when

Donc, mais je sais lire Garfield et je sais quand un swot arrive, donc je sais

to like, enough is enough, enough petting.

quand aimer, ça suffit, assez de caresses.

He seems to be, sort of, getting more used to me being here.

Il semble, en quelque sorte, s'habituer à ce que je sois ici.

Yeah, he's cleaning himself.

Oui, il se nettoie.

Yeah, that does tend to keep happening.

Oui, cela a tendance à continuer à se produire.

That does keep happening.

Cela continue d'arriver.

You know like, everybody with cats will know this thing as well that like you could have

Vous savez, tout le monde avec des chats saura aussi que vous pourriez avoir des

guests over and then the cat will start cleaning itself in a really kind of, I don't know,

invités et ensuite le chat commencera à se nettoyer dans une sorte de, je ne sais pas,

how would you say?

comment diriez-vous ?

Open maybe.

Ouvrir peut-être.

Yeah.

Ouais.

Carefree.

Insouciant.

Carefree, actually.

Insouciant, en fait.

Like 'hey you are here, I'm going to clean myself.'

Comme 'hey tu es là, je vais me nettoyer .'

Yeah Zorro was juts like on this carpet, just like, legs everywhere.

Ouais Zorro était comme sur ce tapis, juste comme, des jambes partout.

Legs everywhere, didn't care.

Des jambes partout, ça m'était égal.

So it's like oh that's our cat.

Donc c'est comme oh c'est notre chat.

Yeah.

Ouais.

So describing what the cats look like.

Décrivant donc à quoi ressemblent les chats.

How would you describe Garfield?

Comment décririez-vous Garfield ?

Garfield is quite small and he has this red orange hair.

Garfield est assez petit et il a ces cheveux rouge orangé.

He's going to bite me, he licks me.

Il va me mordre, il me lèche.

And he's got a bit of a small face, I'm not sure what exactly he's mixed with but he looks

Et il a un petit visage, je ne sais pas exactement avec quoi il est mélangé, mais il ressemble

a bit like a British cat.

un peu à un chat britannique.

Like that's what we've been told as well.

Comme si c'était aussi ce qu'on nous avait dit.

But he's tiny, he's got small ears, small paws so he's quite a small cat.

Mais il est tout petit, il a de petites oreilles, de petites pattes donc c'est un tout petit chat.

Nice long white whiskers.

Belles longues moustaches blanches.

Long white whiskers.

Longues moustaches blanches.

Big eyes, nice and round, very pretty and striking.

De grands yeux, beaux et ronds, très jolis et saisissants.

Actually they are kind of like the same colour as his hair.

En fait, ils sont un peu comme la même couleur que ses cheveux.

Yeah.

Ouais.

Short hair.

Cheveux courts.

Kind of orange.

Sorte d'orange.

Yeah orangey eyes.

Ouais les yeux orangés.

Yeah and a beautiful fur, I guess we would say like a coat or beautiful fur I guess.

Ouais et une belle fourrure, je suppose que nous dirions comme un manteau ou une belle fourrure, je suppose.

Yeah, it's a nice coat, short coat.

Ouais, c'est un beau manteau, un manteau court.

So far so good, they are almost two so they are still young.

Jusqu'ici tout va bien, ils sont presque deux donc ils sont encore jeunes.

Ok.

D'accord.

So how long would a cat usually, a life of a cat what is it?

Alors combien de temps un chat prendrait-il habituellement, une vie de chat qu'est-ce que c'est ?

A life of a cat, they could live up to eighteen or nineteen.

Une vie de chat, ils pouvaient vivre jusqu'à dix -huit ou dix-neuf ans.

Oh wow ok!

Ah bah d'accord !

Probably a few years above that too, I mean I hope ours live as long as possible but they

Probablement quelques années au-dessus de cela aussi, je veux dire, j'espère que les nôtres vivront le plus longtemps possible, mais ils

can have a long life yeah.

peuvent avoir une longue vie ouais.

Ok.

D'accord.

And then how would you describe Zorro?

Et puis comment décririez-vous Zorro ?

Oh my goodness, Zorro well he's striking in a different way than Garfield.

Oh mon Dieu, Zorro et bien il frappe d' une manière différente de Garfield.

Garfield is kind of cute, he looks a bit more like a girl as well, a girl cat and Zorro

Garfield est plutôt mignon, il ressemble un peu plus à une fille aussi, une fille chat et Zorro

is handsome in a way.

est beau d'une certaine manière.

And he's got long hair, very fluffy.

Et il a les cheveux longs, très duveteux.

Yeah really fluffy, kind of, really puffs out.

Ouais vraiment moelleux, en quelque sorte, vraiment gonflé.

Yeah it puffs out so he looks really big but actually if he gets wet.

Ouais ça gonfle donc il a l'air vraiment gros mais en fait s'il se mouille.

I mean we rarely get him wet, only if he wants to get wet, if we are in the sauna or something,

Je veux dire que nous le mouillons rarement, seulement s'il veut se mouiller, si nous sommes dans le sauna ou quelque chose comme ça,

then he'll shrink down a size.

alors il rétrécira d'une taille.

And he looks really scrawny so yeah.

Et il a l'air vraiment maigre alors oui.

Fluffy, big paws, actually black paws so Garfield has pink paw pads and Zorro has black paw

Duveteux, de grosses pattes, en fait des pattes noires donc Garfield a des coussinets roses et Zorro a des

pads.

coussinets noirs.

And yellow eyes.

Et les yeux jaunes.

Cute and handsome at the same time.

Mignon et beau à la fois.

Definitely.

Absolument.

Well thank you so much Toni for letting us meet your cats.

Eh bien merci beaucoup Toni de nous avoir permis de rencontrer vos chats.

You are very welcome, I'm glad you came to meet them.

Vous êtes les bienvenus, je suis heureux que vous soyez venu les rencontrer.

Yeah, they are so cute, they are super cute.

Ouais, ils sont si mignons, ils sont super mignons.

I'm not a cat person as such but I do like cats and so it's always cool to hang out with

Je ne suis pas une personne à chat en tant que telle, mais j'aime les chats et c'est toujours cool de passer du temps avec

them.

eux.

I what I like is to see how passionate you are about them, you adore them clearly.

Moi ce que j'aime c'est de voir à quel point tu es passionnée par eux, tu les adores clairement.

Yeah, they are our babies, they are a part of the family so.

Ouais, ce sont nos bébés, ils font donc partie de la famille.

Yeah I mean that's it, isn't it?

Ouais je veux dire c'est ça, n'est-ce pas ?

Pets become a part of the family, don't they?

Les animaux de compagnie font partie de la famille, n'est-ce pas ?

They do, yeah.

Ils le font, ouais.

Which is really cute.

Ce qui est vraiment mignon.

Anyway, alright guys thank you so much for hanging out with us.

Quoi qu'il en soit, d'accord les gars, merci beaucoup d'avoir passé du temps avec nous.

I hope you enjoyed that lesson giving you some cat vocabulary, having a conversation

J'espère que vous avez apprécié cette leçon en vous donnant un peu de vocabulaire sur les chats, en ayant une conversation

about cats.

sur les chats.

So let me know in the comments below, do you have a cat?

Alors faites-moi savoir dans les commentaires ci-dessous, avez- vous un chat?

And introduce your cat to us.

Et présentez-nous votre chat.

Tell us their name, what type of cat they are, what are their personality or characteristics?

Dites-nous leur nom, quel type de chat ils sont, quelles sont leur personnalité ou leurs caractéristiques ?

I'd love to hear about that so yeah pop that in the comments below.

J'aimerais en entendre parler, alors oui, faites-le dans les commentaires ci-dessous.

So yeah thanks again Toni for hanging out with us.

Alors oui, merci encore Toni d'avoir passé du temps avec nous.

You are very welcome, thank you so much.

Vous êtes les bienvenus, merci beaucoup.

I hope you enjoyed.

J'éspère que tu as apprécié.

Alright guys thank you so much for hanging out with us.

Très bien les gars, merci beaucoup d'avoir passé du temps avec nous.

Remember you can get new videos every Tuesday and every Friday teaching you fresh modern

N'oubliez pas que vous pouvez obtenir de nouvelles vidéos tous les mardis et tous les vendredis pour vous apprendre un anglais britannique moderne et frais

British English.

.

This is Tom, the English Hipster, saying goodbye.

C'est Tom, le hipster anglais, qui dit au revoir.