The Ultimate CAT Vocabulary English Class | CAT LOVERS!!!

Eat Sleep Dreamers welcome to another English lesson with me Tom.

Eat Sleep Dreamers chào mừng bạn đến với một bài học tiếng Anh khác với tôi Tom.

I am joined by a very special guest today, this is Toni.

Tôi được tham gia cùng với một vị khách rất đặc biệt hôm nay, đây là Toni.

Hi.

Chào.

Hey Toni, welcome.

Này Toni, chào mừng.

Now Toni has brought her cats.

Bây giờ Toni đã mang theo những con mèo của cô ấy.

We have two cats they are.

Chúng tôi có hai con mèo.

Garfield, this is him and there's Zorro and he's somewhere.

Garfield, đây là anh ấy và có Zorro và anh ấy đang ở đâu đó.

He's right here.

Anh ấy ở ngay đây.

Oh he's here.

Ồ, anh ấy ở đây.

I know how much you guys love cats so I thought well why not do a video, an English lesson

Tôi biết các bạn yêu mèo nhiều như thế nào nên tôi nghĩ tại sao không làm một video, một bài học tiếng Anh

all about cats, how amazing.

về mèo, thật tuyệt vời.

Alright so here is Zorro.

Được rồi, đây là Zorro.

This is Zorro, our big fluffy Zorro.

Đây là Zorro, chú Zorro lông xù to lớn của chúng tôi.

So tell me, talk us through Zorro's personality, what's he like?

Vì vậy, hãy nói cho tôi biết, nói chuyện với chúng tôi về tính cách của Zorro, anh ấy như thế nào?

Zorro is a bit mischievous, I would say.

Zorro là một chút tinh nghịch, tôi sẽ nói.

And he actually doesn't want to stay in my hands right now because there's something

Và anh ấy thực sự không muốn ở trong tay tôi lúc này vì có chuyện

else going on.

khác đang xảy ra.

He's also a bit fearless and very interested and very nosy.

Anh ấy cũng có một chút không sợ hãi, rất quan tâm và rất tọc mạch.

Very nosy, yeah.

Rất tọc mạch, vâng.

And he's got a huge personality.

Và anh ấy có một nhân cách lớn.

He seems very curious, he's just kind of checking everything out.

Anh ấy có vẻ rất tò mò, anh ấy chỉ đang kiểm tra mọi thứ.

He's super curious, yeah he's got to check everybody.

Anh ấy cực kỳ tò mò, vâng, anh ấy phải kiểm tra mọi người.

All the new people who come in he has to checks their bags.

Tất cả những người mới đến anh ta phải kiểm tra túi của họ.

Get in them, see what they've got.

Vào trong đó, xem họ có gì.

Yeah he went straight into my bag, kind of sniffing through what's in there.

Vâng, anh ấy đi thẳng vào túi của tôi, đại loại là đánh hơi xem có gì trong đó.

So yeah, got in your space.

Vì vậy, yeah, có trong không gian của bạn.

Yeah he's very social.

Vâng, anh ấy rất xã giao.

Ok.

Vâng.

A social cat.

Một con mèo xã hội.

And how about Garfield?

Còn Garfield thì sao?

Garfield is a bit more reserved, super loveable once you get to know him.

Garfield dè dặt hơn một chút, siêu đáng yêu khi bạn biết anh ấy.

And he's very cuddly, he likes to be in your arms but you have to get to know him a little

Và anh ấy rất âu yếm, anh ấy thích ở trong vòng tay của bạn nhưng bạn phải làm quen với anh ấy một

bit because he gets a bit scared of some things and fast movements and sounds.

chút vì anh ấy hơi sợ một số thứ , chuyển động nhanh và âm thanh.

Yeah, you were saying that he was quite scared of my jacket.

Vâng, bạn đã nói rằng anh ấy khá sợ áo khoác của tôi.

I was wearing a kind of red jacket.

Tôi đã mặc một loại áo khoác màu đỏ.

It was the sound and we think, because they are both rescues, and Zorro was born in a

Đó là âm thanh và chúng tôi nghĩ, bởi vì cả hai đều được giải cứu, và Zorro được sinh ra trong

kennel and Garfield was probably born I think somewhere in a forest so i think he was left

cũi và Garfield có lẽ được sinh ra. Tôi nghĩ ở đâu đó trong rừng nên tôi nghĩ anh ấy bị bỏ lại

alone and I think he had to fight for himself.

một mình và tôi nghĩ anh ấy phải chiến đấu cho chính mình.

He's a bit untrustworthy sometimes, but when you get to know him yeah.

Đôi khi anh ấy hơi không đáng tin cậy, nhưng khi bạn hiểu anh ấy thì đúng vậy.

And Zorro, like you could do anything with Zorro, he's got no sort of like strikes.

Và Zorro, giống như bạn có thể làm bất cứ điều gì với Zorro, anh ấy không có kiểu tấn công nào giống như vậy.

He doesn't strike you, he won't scratch you, you can do anything to Zorro but not to Garfield

Anh ta không đánh bạn, anh ta sẽ không cào bạn, bạn có thể làm bất cứ điều gì với Zorro nhưng không phải với Garfield,

you have to kind of give him a bit more space.

bạn phải cho anh ta thêm một chút không gian.

I feel very lucky that he's allowing me to stroke him.

Tôi cảm thấy rất may mắn khi anh ấy cho phép tôi vuốt ve anh ấy.

Lots of hair everywhere.

Rất nhiều tóc ở khắp mọi nơi.

Yeah, we've got cat hair everywhere.

Vâng, chúng tôi có lông mèo ở khắp mọi nơi.

Cat hair everywhere that's the thing when you have cats, yeah you're gonna have the

Lông mèo ở khắp mọi nơi đó là thứ khi bạn nuôi mèo, vâng, bạn sẽ có

hair.

lông.

So what do you do to look after them day to day, what kind of things?

Vậy bạn phải làm gì để chăm sóc chúng hàng ngày, những việc gì?

Cats are funny ones because they are very independent.

Mèo là những người hài hước vì chúng rất độc lập.

All those that have cats will know that.

Tất cả những người có mèo sẽ biết điều đó.

But our cats, once we have them in the house they got really used to having us around,

Nhưng những con mèo của chúng tôi, một khi chúng tôi có chúng trong nhà, chúng đã thực sự quen với việc có chúng tôi ở bên,

very social.

rất hòa đồng.

We wanted them to be like that.

Chúng tôi muốn họ được như vậy.

We want to be around a lot, we don't like to leave them too long or at least I don't

Chúng tôi muốn ở bên nhiều người, chúng tôi không muốn xa họ quá lâu hoặc ít nhất là tôi không muốn

because I feel bad because they're lonely.

vì tôi cảm thấy tồi tệ khi họ cô đơn.

Even though they have each other they still like to have the human contact.

Mặc dù họ có nhau nhưng họ vẫn thích tiếp xúc với con người.

So they eat a lot, actually quite a lot.

Vì vậy, họ ăn rất nhiều, thực sự là khá nhiều.

So what do you give them to eat?

Vậy bạn cho chúng ăn gì?

What kind of things?

Những loại điều gì?

Wet food, they will have wet food and dry food as well.

Thức ăn ướt, chúng sẽ có cả thức ăn ướt và thức ăn khô.

Ok.

Vâng.

And I change the water, I'm a bit crazy with water changing because I do it two or three

Và tôi thay nước, tôi hơi điên với việc thay nước vì tôi làm việc đó hai hoặc ba

times a day.

lần một ngày.

Zorro should get brushing but he hates it.

Zorro nên đánh răng nhưng anh ấy ghét nó.

Ok.

Vâng.

And he really hates it, I could chase him around for like an hour and get like a little

Và anh ấy thực sự ghét điều đó, tôi có thể đuổi theo anh ấy cả tiếng đồng hồ và giống như một

tiny hair ball.

quả bóng tóc nhỏ.

Ok.

Vâng.

Garfield loves brushing.

Garfield thích đánh răng.

So that's you brushing with a brush?

Vì vậy, đó là bạn đánh răng bằng bàn chải?

Yeah we have a really special brush actually, I have it here.

Vâng, chúng tôi thực sự có một bàn chải thực sự đặc biệt, tôi có nó ở đây.

It's a special brush, works well for log haired kitties so Zorro hates it, he really doesn't

Đó là một chiếc bàn chải đặc biệt, hoạt động tốt cho những chú mèo lông ngắn nên Zorro ghét nó, anh ấy thực sự không

like it.

thích nó.

I don't know, he's just like 'get that off me, don't touch me with that.'

Tôi không biết, anh ấy giống như 'bỏ cái đó ra khỏi người tôi, đừng chạm vào tôi bằng cái đó.'

He likes the fuss but just not the brush.

Anh ấy thích sự ồn ào nhưng không thích bàn chải.

Right.

Đúng.

But Garfield loves brushing.

Nhưng Garfield thích đánh răng.

So brushing, playtime, very important.

Vì vậy, đánh răng, thời gian chơi, rất quan trọng.

Yeah so do you have separate playtime?

Vâng, vậy bạn có thời gian chơi riêng không?

Do you give a certain amount of playtime to them?

Bạn có dành thời gian chơi nhất định cho chúng không?

If I can yeah, because mainly at night or before I go out because i want them to get

Nếu tôi có thể, bởi vì chủ yếu vào ban đêm hoặc trước khi tôi ra ngoài vì tôi muốn chúng giải phóng

all their energy out and I feel awful when I leave them alone so it makes me feel better

hết năng lượng và tôi cảm thấy thật tệ khi để chúng một mình nên tôi cảm thấy tốt hơn

knowing when I walk out the door they have been playing.

khi biết rằng khi tôi bước ra khỏi cửa, chúng đã chơi .

They like the laser, love the laser!

Họ thích tia laser, yêu tia laser!

Yes, we will show you the laser a bit later on.

Vâng, lát nữa chúng tôi sẽ cho bạn xem tia laser.

Yes, the laser is very handy because you can be very lazy and just move that laser around

Vâng, tia laser rất tiện dụng vì bạn có thể rất lười biếng và chỉ cần di chuyển tia laser đó xung quanh

and let them do all the work.

và để chúng làm tất cả công việc.

And they just follow it don't they?

Và họ chỉ làm theo nó phải không?

They do, yeah and I feel a bit bad because they never catch the laser, it's always something

Họ làm, vâng và tôi cảm thấy hơi tệ vì họ không bao giờ bắt được tia la-de, đó luôn là thứ

that they are kind of left without.

mà họ hầu như không có.

Like juts when they think they've caught the laser, it's not there.

Giống như những chiếc máy bay khi họ nghĩ rằng họ đã bắt được tia la-de, nhưng nó không có ở đó.

Yeah, it was a lie.

Vâng, đó là một lời nói dối.

So I don play with actual toys with them as well.

Vì vậy, tôi cũng không chơi với đồ chơi thực sự với chúng.

Garfield is trying to drink some wine.

Garfield đang cố uống một chút rượu.

Yeah, Garfield is just like Garfield because he'll eat anything.

Yeah, Garfield giống như Garfield vì anh ấy sẽ ăn bất cứ thứ gì.

The little things that they do have certain meanings, right?

Những điều nhỏ nhặt mà họ làm đều có ý nghĩa nhất định phải không?

So you were saying that when they rub themselves against a chair what does that mean?

Vì vậy, bạn đang nói rằng khi họ cọ mình vào ghế, điều đó có nghĩa là gì?

Well Garfield does a lot of rubbing, he's rubbing himself on everything.

Chà, Garfield cọ xát rất nhiều, anh ấy cọ xát với mọi thứ.

I'm not exactly sure what it means but I guess it's some kind of feel-good thing.

Tôi không chắc chính xác ý nghĩa của nó nhưng tôi đoán đó là một điều gì đó dễ chịu.

I mean he's kind of, I don't know, kind of happy and he does it to me.

Ý tôi là anh ấy hơi, tôi không biết nữa, rất vui và anh ấy làm điều đó với tôi.

He rubs himself on my leg or on my hand and sometimes it's a pet me thing.

Anh ấy dụi dụi vào chân hoặc tay tôi và đôi khi đó là hành động cưng chiều tôi.

But you know how cats can be a bit fickle?

Nhưng bạn biết làm thế nào mèo có thể hơi hay thay đổi?

Yeah.

Ừ.

And like if you like go and pet them, they may not like that.

Và giống như nếu bạn thích đi và cưng nựng chúng, chúng có thể không thích điều đó.

They may give you a little swot.

Họ có thể cung cấp cho bạn một chút swot.

But Garfield does that but Zorro doesn't do it.

Nhưng Garfield làm vậy chứ Zorro không làm.

With their personalities they are like that.

Với tính cách của mình họ là như vậy.

Ok.

Vâng.

So, but I know how to read Garfield and I know when a swot is coming, so I know when

Vì vậy, nhưng tôi biết cách đọc Garfield và tôi biết khi nào một cú hích sắp đến, vì vậy tôi biết khi nào

to like, enough is enough, enough petting.

nên thích, đủ là đủ, đủ vuốt ve.

He seems to be, sort of, getting more used to me being here.

Có vẻ như anh ấy đã quen với việc tôi ở đây hơn.

Yeah, he's cleaning himself.

Vâng, anh ấy đang tự làm sạch mình.

Yeah, that does tend to keep happening.

Vâng, điều đó có xu hướng tiếp tục xảy ra.

That does keep happening.

Điều đó cứ xảy ra.

You know like, everybody with cats will know this thing as well that like you could have

Bạn biết đấy, những người nuôi mèo cũng sẽ biết điều này giống như bạn có thể có

guests over and then the cat will start cleaning itself in a really kind of, I don't know,

khách đến chơi và sau đó con mèo sẽ bắt đầu tự dọn dẹp theo kiểu thực sự, tôi không biết,

how would you say?

bạn sẽ nói như thế nào?

Open maybe.

Có thể mở.

Yeah.

Ừ.

Carefree.

Không lo lắng.

Carefree, actually.

Vô tư, thực sự.

Like 'hey you are here, I'm going to clean myself.'

Giống như 'này bạn đang ở đây, tôi sẽ làm sạch bản thân mình.'

Yeah Zorro was juts like on this carpet, just like, legs everywhere.

Vâng, Zorro giống như trên tấm thảm này, giống như, chân ở khắp mọi nơi.

Legs everywhere, didn't care.

Chân ở khắp mọi nơi, không quan tâm.

So it's like oh that's our cat.

Vì vậy, nó giống như đó là con mèo của chúng tôi.

Yeah.

Ừ.

So describing what the cats look like.

Vì vậy, mô tả những gì những con mèo trông như thế nào.

How would you describe Garfield?

Làm thế nào bạn sẽ mô tả Garfield?

Garfield is quite small and he has this red orange hair.

Garfield khá nhỏ và anh ấy có mái tóc màu cam đỏ này.

He's going to bite me, he licks me.

Anh ấy sẽ cắn tôi, anh ấy sẽ liếm tôi.

And he's got a bit of a small face, I'm not sure what exactly he's mixed with but he looks

Và anh ấy có khuôn mặt hơi nhỏ, tôi không chắc chính xác anh ấy lai với gì nhưng anh ấy

a bit like a British cat.

trông hơi giống một con mèo Anh.

Like that's what we've been told as well.

Giống như đó là những gì chúng tôi đã được nói là tốt.

But he's tiny, he's got small ears, small paws so he's quite a small cat.

Nhưng anh ấy nhỏ bé, anh ấy có đôi tai nhỏ, bàn chân nhỏ nên anh ấy là một con mèo nhỏ.

Nice long white whiskers.

Râu dài trắng đẹp.

Long white whiskers.

Râu trắng dài.

Big eyes, nice and round, very pretty and striking.

Đôi mắt to, đẹp và tròn, rất xinh và nổi bật.

Actually they are kind of like the same colour as his hair.

Trên thực tế, chúng giống như màu tóc của anh ấy.

Yeah.

Ừ.

Short hair.

Tóc ngắn.

Kind of orange.

Loại cam.

Yeah orangey eyes.

Vâng đôi mắt màu cam.

Yeah and a beautiful fur, I guess we would say like a coat or beautiful fur I guess.

Vâng và một bộ lông đẹp, tôi đoán chúng ta sẽ nói như một chiếc áo khoác hoặc bộ lông đẹp, tôi đoán vậy.

Yeah, it's a nice coat, short coat.

Vâng, đó là một chiếc áo khoác đẹp, áo khoác ngắn.

So far so good, they are almost two so they are still young.

Cho đến nay rất tốt, họ gần hai tuổi nên họ vẫn còn trẻ.

Ok.

Vâng.

So how long would a cat usually, a life of a cat what is it?

Vậy thông thường một con mèo sẽ sống bao lâu, một đời của một con mèo là như thế nào?

A life of a cat, they could live up to eighteen or nineteen.

Một đời mèo, chúng có thể sống đến mười tám , mười chín tuổi.

Oh wow ok!

Ồ ồ được rồi!

Probably a few years above that too, I mean I hope ours live as long as possible but they

Có lẽ là một vài năm nữa, ý tôi là tôi hy vọng chúng ta sống càng lâu càng tốt nhưng họ

can have a long life yeah.

có thể có một cuộc sống lâu dài.

Ok.

Vâng.

And then how would you describe Zorro?

Và sau đó bạn sẽ mô tả Zorro như thế nào?

Oh my goodness, Zorro well he's striking in a different way than Garfield.

Ôi chúa ơi, Zorro tốt, anh ấy tấn công theo một cách khác với Garfield.

Garfield is kind of cute, he looks a bit more like a girl as well, a girl cat and Zorro

Garfield khá dễ thương, anh ấy trông cũng giống con gái hơn một chút, một con mèo con gái và Zorro

is handsome in a way.

thì đẹp trai theo một cách nào đó.

And he's got long hair, very fluffy.

Và anh ấy có mái tóc dài, rất bồng bềnh.

Yeah really fluffy, kind of, really puffs out.

Vâng thực sự mềm mại, loại, thực sự phồng ra.

Yeah it puffs out so he looks really big but actually if he gets wet.

Vâng, nó phồng ra để anh ấy trông rất to nhưng thực ra nếu anh ấy bị ướt.

I mean we rarely get him wet, only if he wants to get wet, if we are in the sauna or something,

Ý tôi là chúng tôi hiếm khi để anh ấy bị ướt, chỉ khi anh ấy muốn bị ướt, nếu chúng tôi đang ở trong phòng tắm hơi hay gì đó,

then he'll shrink down a size.

thì anh ấy sẽ thu nhỏ kích thước lại.

And he looks really scrawny so yeah.

Và anh ấy trông thực sự gầy gò nên yeah.

Fluffy, big paws, actually black paws so Garfield has pink paw pads and Zorro has black paw

Lông mượt, bàn chân to, thực ra là bàn chân màu đen nên Garfield có bàn chân màu hồng và Zorro có bàn chân màu

pads.

đen.

And yellow eyes.

Và đôi mắt màu vàng.

Cute and handsome at the same time.

Dễ thương và đẹp trai cùng một lúc.

Definitely.

Chắc chắn.

Well thank you so much Toni for letting us meet your cats.

Cảm ơn Toni rất nhiều vì đã cho chúng tôi gặp những chú mèo của bạn.

You are very welcome, I'm glad you came to meet them.

Bạn rất hoan nghênh, tôi rất vui vì bạn đã đến gặp họ.

Yeah, they are so cute, they are super cute.

Yeah, họ rất dễ thương, họ siêu dễ thương.

I'm not a cat person as such but I do like cats and so it's always cool to hang out with

Tôi không phải là người thích mèo như vậy nhưng tôi thích mèo và vì vậy thật tuyệt khi được đi chơi với

them.

chúng.

I what I like is to see how passionate you are about them, you adore them clearly.

Điều tôi thích là được thấy bạn đam mê chúng như thế nào , bạn yêu mến chúng một cách rõ ràng.

Yeah, they are our babies, they are a part of the family so.

Vâng, chúng là những đứa trẻ của chúng tôi, chúng là một phần của gia đình.

Yeah I mean that's it, isn't it?

Vâng, ý tôi là nó, phải không?

Pets become a part of the family, don't they?

Thú cưng trở thành một phần của gia đình, phải không?

They do, yeah.

Họ làm, vâng.

Which is really cute.

Đó là thực sự dễ thương.

Anyway, alright guys thank you so much for hanging out with us.

Dù sao, được rồi các bạn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đi chơi với chúng tôi.

I hope you enjoyed that lesson giving you some cat vocabulary, having a conversation

Tôi hy vọng bạn thích bài học cung cấp cho bạn một số từ vựng về mèo, trò chuyện

about cats.

về mèo.

So let me know in the comments below, do you have a cat?

Vì vậy, hãy cho tôi biết trong phần bình luận bên dưới, bạn có nuôi mèo không?

And introduce your cat to us.

Và giới thiệu con mèo của bạn với chúng tôi.

Tell us their name, what type of cat they are, what are their personality or characteristics?

Hãy cho chúng tôi biết tên của chúng, chúng là loại mèo gì, tính cách hoặc đặc điểm của chúng là gì?

I'd love to hear about that so yeah pop that in the comments below.

Tôi rất muốn nghe về điều đó, vì vậy, hãy bật nó trong phần bình luận bên dưới.

So yeah thanks again Toni for hanging out with us.

Vì vậy, vâng, cảm ơn một lần nữa Toni vì đã đi chơi với chúng tôi.

You are very welcome, thank you so much.

Bạn rất hoan nghênh, cảm ơn bạn rất nhiều.

I hope you enjoyed.

Tôi mong la bạn thich.

Alright guys thank you so much for hanging out with us.

Được rồi các bạn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đi chơi với chúng tôi.

Remember you can get new videos every Tuesday and every Friday teaching you fresh modern

Hãy nhớ rằng bạn có thể nhận các video mới vào Thứ Ba và Thứ Sáu hàng tuần để dạy bạn

British English.

tiếng Anh Anh hiện đại mới.

This is Tom, the English Hipster, saying goodbye.

Đây là Tom, Hipster người Anh, đang nói lời tạm biệt.