下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
The answers lie within you.
0
480
1520
答えはあなたの中にあります。
00:03
You have all the answers.
1
3280
1200
あなたはすべての答えを持っています。
00:06
You are whole and complete.
2
6080
1360
あなたは完全で完全です。
00:09
Don't believe the stories that you tell yourself,
3
9440
2320
あなたが自分自身に語る話を信じないでください。
00:11
they're just opinions, not fact.
4
11760
2080
それらは単なる意見であり、事実ではありません。
00:15
Create a present, not in the past,
5
15600
2080
過去ではなく
00:17
create a present in the future.
6
17680
1520
現在を創り、未来に現在を創る。
00:20
The re-imagining of the self.
7
20640
1520
自己の再想像。
00:23
Hello, welcome to Easy English.
8
23760
1440
こんにちは、やさしい英語へようこそ。
00:25
So today, I'm asking the people
of Britain about confidence.
9
25200
3360
そこで今日、私は英国の人々
に自信について尋ねています。 自信を
00:28
Advice they'd give to people
on building confidence
10
28560
2640
つけるためのアドバイスと、自尊心が少し欠け
ていた
00:31
and examples in their own life
11
31200
1520
自分の人生の例
00:32
where they were lacking a
little bit of self-esteem.
12
32720
2320
。
00:35
Here we go.
13
35040
9120
どうぞ。 自尊心や自信など、
00:44
What advice would you give on
like, self-esteem or confidence?
14
44160
3920
どのようなアドバイスをします
か?
00:48
I think it's about doing the stuff
you're good at and enjoying that.
15
48880
4080
自分
が得意なことをして、それを楽しむことだと思います。
00:52
So I think if you're
struggling with meeting people,
16
52960
3040
ですから
、人に会ったり、
00:56
finding friends, what I would do is say,
17
56000
2080
友達を見つけたりするのに苦労しているなら、私なら
00:58
what's the thing I like doing?
18
58080
1280
「好きなことは何ですか?」と言うでしょう。
00:59
What makes me feel good?
19
59360
1200
何が気分を良くしてくれるの?
01:00
When did I last feel good?
20
60560
1600
最後に気分が良かったのはいつですか?
01:02
And then try and replicate that.
21
62160
1600
そして、それを再現してみてください。 一緒にいる友達のグループに価値を追加していると感じる
01:03
So that helps build your confidence,
22
63760
1440
ので、それはあなたの自信を築くのに役立ちます
01:05
because you feel, you're adding value back
23
65200
2640
01:07
into the group of friends you're with.
24
67840
1200
.
01:09
And I think a lot of lacking in confidence
25
69040
2080
自信がないのは、一緒にいる人の
01:11
is because you don't feel valuable
26
71120
1440
価値を感じられないからだと
01:12
amongst the people you're mixing with.
27
72560
1520
思います。
01:14
So with confidence, I think
it's about comfort zones.
28
74080
2320
自信を持って言えば、
それはコンフォート ゾーンに関するものだと思います。
01:16
And I think, if you can pick
something that you're interested in,
29
76400
3360
そして
、あなたが興味を持っていること、またはあなたが本当に興味を持ってい
01:19
or something you kind of, really into and really,
30
79760
3760
て、
01:23
really want to speak about,
31
83520
1600
本当に本当に話したいことを選ぶことができれば、それで
01:25
you'll be able to find your confidence with that.
32
85120
1840
自信を見つけることができると思います.
01:26
If you're comfortable speaking about it.
33
86960
1760
あなたがそれについて話すことに慣れているなら。
01:28
If you know what you're talking about,
34
88720
1200
自分が話していることを知っていれば、
01:30
then your confidence will come through that.
35
90800
2000
それを通して自信が得られます。
01:32
So you should always try and kind of,
36
92800
1920
ですから、常に
01:34
deviate the conversation the way of,
37
94720
2000
会話を少しずらして
01:36
something that you are confident about,
38
96720
1760
みてください。自分が自信を
01:38
something you are interested in,
39
98480
1040
持っていること、興味を持って
01:39
whether it's a sporting event, whether it's...
40
99520
2480
いること、スポーツ イベントであろうと
01:42
whether it's anything you like,
41
102000
1280
なかろうと、好きなことで
01:43
whether it's being at the
beach or going for walks.
42
103280
2000
あろうと、
ビーチや散歩に。
01:45
Anything you have the enthusiasm about,
43
105920
2720
あなたが熱意を持っていることは何でも、それについて
01:48
speak about that and that'll give
you more confidence, I think.
44
108640
2560
話して
ください。そうすれば、自信が持てるようになると思います。
01:51
So, I think as my job is as a lecturer,
45
111200
2800
私の仕事は講師な
01:54
so that does take confidence
standing up, in front of a group.
46
114000
3360
ので
、グループの前で自信を持って立つ必要があると思います。
01:58
And sometimes, you don't always feel it.
47
118000
2720
そして時々、あなたはいつもそれを感じない.
02:00
And... and often perhaps, I don't feel it is,
48
120720
2480
そして...そして、おそらく、それが私が苦手
02:03
if it's about a topic that
I'm not comfortable with.
49
123200
3520
なトピックに関するものである場合、そうではないと感じることが
よくあります.
02:06
So, I think my top tip, quite
often is being prepared.
50
126720
3680
ですから、私の一番のヒントは、非常に
頻繁に準備されていると思います。
02:11
So if there's something, like
a, whatever you're doing,
51
131360
3120
何をしていても、何かがある場合は、
02:14
perhaps always do that preparation
and if it's doing a run,
52
134480
3680
おそらく常にその準備
をし、ランニング
02:18
or any exercise, just doing a bit of research,
53
138160
2640
やエクササイズをしている場合は、ちょっとした調査を行っているだけ
02:21
erm... talking to friends, getting
advice, that type of thing.
54
141360
2800
です... 友達と話したり、
アドバイスをもらったり、そのタイプの 物の。
02:24
So that preparation, I think,
helps build confidence.
55
144160
2400
ですから、その準備が
自信を築くのに役立つと思います。
02:27
Well, what I would always do
is pretend like I'm really sure
56
147360
2480
私がいつもしているの
は、自分の言っていることに本当に確信があるふりをすることです
02:29
in what I'm saying.
57
149840
720
。
02:30
If you're unsure with yourself,
58
150560
1120
自分に自信がなければ、
02:31
then you're not going to appear confident.
59
151680
1680
自信を持っているようには見えません。 自信を持って社交的な人だと人々は信じて
02:33
So just be really sure about what you're saying,
60
153360
1680
しまうので、自分の言っていることには十分に注意してください
02:35
because then people will
believe that you're a confident,
61
155040
1760
02:36
outgoing person.
62
156800
880
。 いつも言っ
02:38
Don't, you know, think too much about
what you're saying all the time,
63
158640
2960
ていることについてあまり考えすぎないで
ください。
02:41
just go out, be free with it.
64
161600
1680
外に出て、自由に話してください。
02:43
Don't directly focus on anyone,
if you're talking to them
65
163280
2400
誰かと話している場合は、その人に直接焦点を合わせないでください
02:45
and just be confident in
what you're saying, really.
66
165680
2560
。自分の言っていることに自信を持ってください。
02:48
You know, believe what you're saying is right.
67
168240
1600
あなたの言っていることが正しいと信じてください。
02:50
What advice would you give to
someone who wants to appear
68
170720
2720
02:53
or seem or feel more confident?
69
173440
1680
もっと自信を持って見せたい、または自信を持っているように見せたい、または感じたいと思っている人に、どのようなアドバイスをしますか?
02:57
Breathe and believe.
70
177920
1200
息をして信じてください。
02:59
That's it
71
179120
1200
それだけです
03:00
Breathe and believe.
72
180320
1120
呼吸して信じてください。
03:01
That's it.
73
181440
500
それでおしまい。
03:03
Physically breathing and believing mentally?
74
183120
2960
物理的に呼吸し、精神的に信じていますか?
03:06
However you want to take that.
75
186080
1200
しかし、あなたはそれを取りたいです。
03:08
Breathe and believe.
76
188320
1120
息をして信じてください。
03:09
Breathe slowly or breathe quickly?
77
189440
1760
ゆっくり呼吸するか、速く呼吸するか。
03:11
Depends.
78
191200
500
依存します。
03:14
Breathe and believe.
79
194560
1040
息をして信じてください。
03:15
Breathe and believe.
80
195600
1280
息をして信じてください。
03:16
Hello!
81
196880
560
こんにちは!
03:17
So unfortunately, we didn't get so
many interviews for this episode,
82
197440
4160
残念ながら、
このエピソードのインタビューはそれほど多くありませんでした
03:21
storm Eunice had other ideas.
83
201600
2000
。ストーム ユーニスには別のアイデアがありました。
03:23
So, I thought, in fact, that
I'd give you my opinion,
84
203600
2960
というわけで、実際、
あなたが受け入れてくれるなら、私の意見を述べようと思いまし
03:26
if you'll take it.
85
206560
1120
た。
03:27
So I believe that you can't just sort of magically
86
207680
2320
ですから、自尊心を魔法のように向上させることはできない
03:30
improve your self-esteem,
you have to own it, I think.
87
210000
3520
と思います。それを所有する必要があると思います。
03:33
And that involves, you sort of,
88
213520
1120
それには、ある種の意味で、
03:34
understanding why you're
lacking, in certain senses.
89
214640
2400
自分が欠けている理由を理解することが含まれます
。
03:38
Maybe you were bullied in school,
90
218320
1600
学校でいじめられたり
03:39
maybe you lost your job,
91
219920
1120
、職を失っ
03:41
or you just know that you're
lacking in some sort of,
92
221040
2480
たり、自分にはある種の生活スキルが欠けていることを知っているだけかもしれません
03:43
skill in life.
93
223520
1200
。
03:44
I think, it's also worth realising that everybody
94
224720
3040
また、誰
03:47
has some sort of neuroticism in their life
95
227760
2560
もが人生である種の神経症傾向を持っていること、
03:50
and that most people who are outwardly confident
96
230320
2720
そして外向きに自信を持っているほとんどの人
03:53
are usually doing this to
compensate for something,
97
233040
2640
は通常、何かを補うためにこれを行っていることを認識することも価値があると
03:55
which makes them feel a little bit insecure.
98
235680
2800
思います。
03:58
I personally, actually, love people
99
238480
1760
私は個人的に、
04:00
who admit to their failures in life
100
240240
1920
人生の失敗
04:02
and who, admit that they are
quite insecure about things.
101
242160
2480
を認め、自分が物事に対してかなり不安を感じていることを認めている人が大好き
です。
04:04
I think it makes people really
modest and quite humble,
102
244640
3040
それは人々を本当に
謙虚にさせ、非常に謙虚にさ
04:07
which is a very attractive quality, I think.
103
247680
3040
せると思います。これは非常に魅力的な資質だと思います。
04:10
So I dubbed this the ''8 Mile''
approach based on the Eminem film.
104
250720
3440
そこで
、エミネムの映画に基づいて、これを「8 マイル」アプローチと名付けました。
04:14
I think, if you're feeling nervous or emotional,
105
254800
1920
緊張したり感情的になったりしている場合は、それを
04:16
you're probably best-off
just outwardly admitting it.
106
256720
3040
外向きに認めるのが最善だと思います。
04:19
I think people can often see behind any sort of,
107
259760
3680
04:23
ruse anyone has, if they're pretending to be okay.
108
263440
3520
平気なふりをしていれば、人は裏をかくことができると思います。
04:26
I think it's quite easy to see through this.
109
266960
1680
これを見通すのはとても簡単だと思います。
04:29
And to be honest, I think most
people, if you admit this,
110
269200
2480
正直なところ、
これを認めれば、ほとんどの人はあなた
04:31
will have empathy towards you or
they should show empathy towards you.
111
271680
4160
に共感するか
、あなたに共感を示すべきだと思います。
04:35
So for me personally, I have a confidence issue
112
275840
3040
個人的には、他の言語を話すことに自信がありません
04:38
in speaking another language.
113
278880
2240
。
04:41
I work in the Easy Languages network
114
281120
2000
私は Easy Languages ネットワークで働いており
04:43
and all of our meetings are held in English,
115
283120
2560
、会議はすべて英語で行われます。
04:45
so I get to see the level of English
116
285680
1520
そのため、
04:47
that all the non-native speakers
have, and it's truly amazing.
117
287200
3040
ネイティブ スピーカー以外のすべての人
が持っている英語のレベルを見ることができ、本当に驚くべきものです。
04:50
So it does make me very
self-conscious that my German
118
290240
2960
ですから
、私のドイツ語
04:53
is absolutely nowhere near the
level of English that they have.
119
293200
2640
が
彼らの英語のレベルにまったく及ばないことを非常に自覚しています。
04:57
And so, I find it's just
better for me to admit this,
120
297200
3040
ですから、まだ他の言語を話す
05:00
that I'm not very comfortable,
or confident speaking
121
300240
2320
ことにあまり慣れていない、または自信がないことを認めたほうがいいと思います
05:02
another language yet.
122
302560
1360
。
05:03
And yeah, everyone is very receptive to this.
123
303920
2640
そして、ええ、誰もがこれを非常に受け入れています。
05:06
And I think, if you have
confidence issues speaking English,
124
306560
3280
また、
英語を話すことに自信が
05:09
then I think you should just tell people
125
309840
1440
ない場合は、そのことを他の人に伝えれば
05:11
and I'm sure they'll accept you.
126
311280
1760
、きっと受け入れてもらえると思います。
05:13
So I have a means to
defeating my confidence issue,
127
313040
3120
そのため、言語アプリを通じて自信の問題を克服する手段があり
05:16
which is through my language app.
128
316160
1840
ます。
05:18
And now, I personally recommend Busuu,
129
318000
3280
そして今、
05:21
who kindly agreed to sponsor this video.
130
321920
1920
このビデオのスポンサーに快く同意してくれた Busuu を個人的にお勧めします。
05:24
So if you're learning or want
to start learning a language,
131
324960
2960
言語を学んでいる、または学習を開始したい場合
05:27
then follow the link here,
132
327920
1520
05:29
which is clickable down in the description below
133
329440
2320
は、下の説明の下にあるリンクをクリックすると、
05:31
and you can start learning for free.
134
331760
1520
無料で学習を開始できます。
05:33
Or, they even have a seven day
trial of their premium features,
135
333840
3040
または
、プレミアム機能の 7 日間試用版もあります。
05:36
which I really recommend.
136
336880
960
これは本当にお勧めです。
05:38
So the thing I like the most about Busuu is
137
338880
1920
Busuu で私が最も気に入って
05:40
there are many ways to learn
a language through their app.
138
340800
2800
いる点は、アプリを通じて言語を学習する方法がたくさんある
ことです。
05:43
I tend to get quite bored, when
you have the same learning method,
139
343600
3440
同じ学習方法だと飽きてしまいがちです
05:47
but with Busuu, you get to
watch videos, listen to audio,
140
347040
2880
が、Busuu では
動画を見たり、音声を聞いたり、
05:49
read texts and practise your pronunciations
141
349920
2240
テキストを読んだり、発音を練習したり
05:52
and have it reviewed by the fellow native users.
142
352160
2400
、仲間のネイティブ ユーザーにレビューしてもらったりすることができます。
05:55
A great feature is its study plan,
143
355280
1600
優れた機能は学習計画です。
05:56
which helps keep me motivated and not overwhelm me
144
356880
2800
これにより、モチベーションが維持され
05:59
with unrealistic goals.
145
359680
1360
、非現実的な目標に圧倒されることはありません。
06:01
So we're all busy people, I imagine,
146
361760
1600
06:03
and we need to set our own times for learning
147
363360
2320
06:05
And Busuu recognises this and it is really great
148
365680
2560
Busuu はこれを認識しており、
06:08
at breaking down everything
into achievable lessons
149
368240
2880
すべて
を達成可能なレッスン
06:11
and to help keep you motivated and engaged.
150
371120
2320
に分解し、モチベーションとエンゲージメントを維持するのに非常に優れています。
06:14
So click on this link,
151
374080
1360
06:15
which is also in the description below,
152
375440
2000
以下の説明にもあるこのリンクをクリックし
06:17
to quickly take to Busuu
153
377440
1280
て
06:18
and help you start learning a language for free.
154
378720
2240
Busuu にアクセスし、無料で言語学習を開始してください。
06:21
Now back to the episode.
155
381680
1280
エピソードに戻りましょう。
06:23
I'm going to play like,
devil's advocate right now.
156
383600
2160
私は
今、悪魔の擁護者のように振る舞うつもりです。
06:25
Let's say you're not in a group
157
385760
1280
あなたがグループに属しておらず、特にリハーサルを
06:27
and you're not doing anything
which is particularly rehearsed.
158
387040
2240
行うようなことをしていないとしましょう
。
06:29
Let's say, you're on a date for this scenario,
159
389280
3360
たとえば、あなたがこのシナリオのデートを
06:32
with someone that you think; oh,
I'd love to be with that person,
160
392640
2320
しているとしましょう。 ああ、
その人と一緒に
06:34
but you have just, crippling
anxiety about this kind of thing.
161
394960
2880
いたいのですが、あなたは
この種のことに対してひどく不安を感じています。
06:38
Smile a lot. - Yeah? - Yeah.
162
398640
2720
たくさん笑ってください。 - うん? - うん。
06:41
Smile a lot and tell yourself
that you are confident, really.
163
401360
3840
たくさん笑って
、本当に自信があると自分に言い聞かせてください。
06:45
Stand tall, always stand tall;
164
405760
1840
背が高く、常に背が高く立っています。
06:47
the way that you walk's really important, I think.
165
407600
2000
歩き方は本当に大事だと思います。
06:50
And eye contact; you must make eye
contact at all time, I would say.
166
410960
3600
そしてアイコンタクト。 常にアイコンタクトをとらなければなり
ません。
06:54
Not look away, but make eye contact, yeah. - Okay.
167
414560
2400
目をそらすのではなく、アイコンタクトをとってください。 - わかった。
06:57
Stand tall and make eye... so lots
of physical... - Physicalit...
168
417760
2080
背を高くして目を向けてください... とても多く
の物理的な... - 物理的なこと
07:00
The way you enter a room's really important.
169
420480
1680
... 部屋に入る方法は本当に重要です。
07:02
The way you stand is important.
170
422160
1440
立ち方が大事。
07:03
Yeah, you can deceive somebody
that you're really confident, yeah.
171
423600
2880
ええ、あなたは本当に自信があると誰かをだますことができます。
07:06
I was a drama teacher in the inner city,
172
426480
2080
私は 33 年間、都心部のホワイト チャペルで演劇の教師をしていました
07:08
in White Chapel, for 33 years.
173
428560
1920
。
07:11
So I spent a life giving children...
inner city kids; challenging,
174
431040
5280
だから私は子供たちに与える人生を過ごしました...
都心部の子供たち。 挑戦、
07:16
confidence, the belief that
the answers lie within them.
175
436320
2720
自信、答えは自分の中にあるという信念
。
07:19
The transformation of the self.
176
439600
1520
自己の変容。
07:21
And if you want to read more about it, plug it!
177
441680
2320
さらに詳しく知りたい場合は、プラグインしてください。
07:24
Shameless!
178
444000
500
恥知らず!
07:25
''IN SEARCH: Reimagining What
It Means To Be A Teacher'',
179
445840
3680
「IN SEARCH:
教師であることの意味を再考する」、
07:29
Daniel Shindler; you can get
in ''Amnesty'', in Brighton,
180
449520
3600
Daniel Shindler;
「アムネスティ」、ブライトン
07:33
in the North Laine, get it
now, loads of advice there.
181
453760
3200
、ノース レインで手に入れること
ができます。今すぐ手に入れてください。そこにはたくさんのアドバイスがあります。
07:36
In my world, I feel very nervous
around talking to new people,
182
456960
2640
私の世界では、
新しい人と話すのは非常に緊張し
07:39
'cos you always have that... kind of, am I...
183
459600
2480
ます。「あなたはいつもそれを持っているので...ちょっと、私は...
07:42
am I any good at what I do and
I don't think that ever goes,
184
462080
2560
自分の仕事が得意なのですか?そして、
それがうまくいくとは思いません.
07:44
I don't think it ever leaves you.
185
464640
1600
それがあなたを去るとは思わないでください。
07:46
But what I've learnt, is to listen, really well,
186
466240
3040
しかし、私が学んだことは
07:49
to the way people are talking.
187
469280
2160
、人々の話し方によく耳を傾けることです。
07:51
Even with... like now,
obviously, a lot of it's online.
188
471440
3520
とはいえ…今と同じように、
明らかに、その多くはオンラインです。
07:54
But look at people, look at the room they're in,
189
474960
1680
しかし、人々を見て、彼らがいる部屋を
07:56
look at the space they're taking up and just...
190
476640
2000
見て、彼らが占有しているスペースを見て、
07:58
just try and picture how that
conversation is going to go.
191
478640
5040
その会話がどのように進むか想像してみてください
.
08:03
And obviously, the best
thing is age and experience,
192
483680
2320
そして明らかに、多くの点で最も良いの
は年齢と経験
08:06
in a lot of ways. Because, you
understand different types of people
193
486000
2720
です。 なぜなら、
さまざまなタイプの人々
08:08
have different needs. But if the person that I...
194
488720
2960
がさまざまなニーズを持っていることを理解しているからです。 しかし、その人が...
08:11
if I've got a new client, for example,
195
491680
2480
たとえば、新しいクライアントを持っている場合、
08:14
I will try to get to know
them, ask them questions,
196
494160
2960
私は彼らのことを知り
、質問をし、
08:17
keep it fairly light.
197
497120
1120
かなり軽いものにしようとします. 特に「ズーム」のようなもの
08:18
Make sure I feel comfortable in my space,
198
498240
2240
で、自分のスペースで快適に過ごせるようにしてください
08:20
especially on things like ''Zoom''.
199
500480
1200
。
08:21
So, make sure it's tidy, all that boring stuff,
200
501680
2960
だから、それがきちんとしていることを確認して
08:24
that always... you always think; Oh!
201
504640
1520
ください。 おー!
08:26
But actually, if you feel confident in your space,
202
506160
2880
しかし、実際には、自分のスペースに自信があれば、
08:29
then that will help that conversation.
203
509760
2000
それが会話の助けになります。
08:31
So, say for new clients,
204
511760
1840
たとえば、新しいクライアントの場合
08:33
I'll make sure my office looks nice and tidy,
205
513600
2160
は、オフィスがきれいに整頓さ
08:35
that I'm having a conversation that I feel...
206
515760
2000
れているようにし
08:38
about things I know about.
207
518400
1200
ます。
08:39
So, yeah. - Fantastic, that was really great.
208
519600
2400
それで、ええ。 -素晴らしい、それは本当に素晴らしかったです。
08:42
Well kind of recently, I did
have to like present things to...
209
522000
2400
最近のことですが、私は
何かをプレゼントするの
08:44
to my class, 'cos erm... in college.
210
524400
2560
が好きでした... 大学のクラスに。
08:46
And, I had to present things to like,
211
526960
2000
そして、私は好きなものを提示
08:48
put myself forward as a candidate.
212
528960
1600
し、候補者として自分自身を出さなければなりませんでした.
08:50
And so, I just kind of, stood up
there and just tried to say like,
213
530560
3280
それで、私はちょうどそこに立って
、
08:53
I'm... I'm really great for being a candidate,
214
533840
2000
私は… 候補者として本当に素晴らしいと
08:55
even though I knew that I wasn't
the best suited candidate.
215
535840
2240
思っていましたが、自分が最適な候補者ではないことはわかっていまし
た。
08:58
But it worked anyway, I did get...
216
538080
1520
しかし、とにかくうまくいきました.
08:59
I was nominated to be a class representative,
217
539600
2480
私はクラスの代表者に指名されました
09:02
even though I probably wasn't the best person.
218
542080
2320
.おそらく私は最高の人物ではありませんでした.
09:05
I have to do a lot of speaking to...
219
545040
2480
私はたくさんの人と話し、ミーティングを主催しなければなりません
09:07
to groups of people and hosting meetings.
220
547520
2560
。
09:11
And even now, after years of doing it,
221
551040
2160
そして今でも、何年もそれを行ってきた後、
09:13
before every single meeting,
I get that feeling of anxiety,
222
553200
3760
すべての会議の前
に、その不安を感じています。
09:16
it's the same people I deal with
every time, it's the same subjects
223
556960
2800
それは、私が扱うのと同じ人々であり
、同じ主題で
09:19
and I always start with that anxiety,
224
559760
1920
あり、私はいつもその不安、
09:21
that kind of, panic of; Oh,
what if I say the wrong thing?
225
561680
2560
その種のパニックから始まります。 ; あ、
もし間違ったことを言ったら?
09:24
What if something goes wrong?
226
564240
960
何か問題が発生した場合はどうなりますか?
09:26
The confidence comes when I step up there,
227
566480
2160
そこに足を踏み入れると、自信が
09:29
I always start with a little kind of, maybe,
228
569200
1680
09:30
a little anecdote or a little erm...
229
570880
1520
生まれます。私はいつも、ちょっとした逸話やちょっとしたエッセイから始めます...
09:32
breaking the ice with a joke,
maybe, that's always good.
230
572400
2400
冗談で氷を砕くのは、
いつも良いことです。
09:35
And that relaxes me more than anything.
231
575600
1840
そして、それは何よりも私をリラックスさせます。
09:37
And then, the confidence there,
232
577440
1040
そして、
09:38
comes where I can speak about the
subjects we need to speak about
233
578480
2960
話さ
なければならない主題について話す
09:41
and get the point across.
234
581440
960
ことができ、要点を伝えることができる自信が生まれます。
09:42
Oh right, so you think of... you've sort of,
235
582400
1520
そうそう、あなたが考えているのは... あなたは、
09:43
put into place something which you've...
236
583920
1680
あなたが...
09:45
not rehearsed as much, but you know the...
237
585600
1840
それほどリハーサルをしていない何かを、ある種の場所に置きましたが、あなたは知っています...
09:47
you know where the story goes. - Yes.
238
587440
2800
あなたは物語がどこに行くのか知っています. - はい。
09:50
Yeah, the hardest part is
starting, I think, with confidence.
239
590240
3600
ええ、最も難しいのは
自信を持って始めることだと思います。
09:53
Right, yeah. - Once you get
involved and start doing it,
240
593840
2640
そうですね。 - いったん
参加してやり始めると、
09:56
whether it's on the karaoke machine,
241
596480
1600
それがカラオケ マシンで
09:58
or whether it's in front
of... in front of your class,
242
598080
2560
あろうと、クラスの前であろうと
10:00
speaking about a subject or reading from the book,
243
600640
2800
、主題について話したり、本を読んだりするときで
10:03
that first line will always be the
most uncomfortable you will be.
244
603440
3840
も、最初の行が常に
最も重要になります。 不快になります。
10:07
Once you break that barrier,
you will gain in confidence,
245
607280
3520
その障壁を破ると
、 自信が持てるようになり
10:10
you... you'll speak better,
you'll... you'll talk better,
246
610800
1840
ます。あなたは...もっと上手に
話し、 あなたは...もっと上手に話し、
10:12
you'll present yourself better.
247
612640
1520
自分自身をよりよく表現できるようになります。
10:14
And it's all about that first little bit,
248
614160
1680
そして、それは最初の少しの
10:15
getting through that, I think.
249
615840
1120
ことであり、それを乗り越えることだと思います。
10:16
That's really good, are
you... do you do the karaoke?
250
616960
2400
とてもいいですね、
あなたは... カラオケをしますか?
10:19
Sometimes.
251
619360
500
時々。
10:22
Nice.
252
622000
640
10:22
Thanks for watching this week's episode.
253
622640
2160
良い。
今週のエピソードをご覧いただきありがとうございます。
10:24
Let us know in the comments below
254
624800
1200
10:26
your tips and tricks on building confidence
255
626000
2240
自信をつけたり、自信をつけたりするためのヒントやコツを下のコメント欄でお知らせください
10:28
or appearing more confident.
256
628240
2000
。
10:30
Also, let us know in the comments below
257
630240
1680
また、私たちが
10:31
if you like the fact that we appear in the videos
258
631920
1920
ビデオに出演し、意見を述べるという事実が気に入った場合は、下のコメントでお知らせください
10:33
and give our opinion. D'you
wanna see it more in the future,
259
633840
2720
。
将来もっと見たいですか、
10:36
or do you wanna see less of me in the future?
260
636560
1680
それともあまり見たくないですか?
10:39
Let us know.
261
639200
640
10:39
And we'll see you next week,
262
639840
1200
我々に教えてください。
それではまた来週、
10:41
bye.
263
641040
4800
さようなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。