Top 10 NETFLIX Series to LEARN ENGLISH | Easy English 119

Hello, welcome to Easy English.

Hola, bienvenido a Easy English.

So this week, I thought I'd make a video,

Así que esta semana, pensé en hacer un video

to give you a rundown of the top 10 best series,

para darles un resumen de las 10 mejores series,

in my opinion, on Netflix,

en mi opinión, en Netflix,

that can help you to learn British English.

que pueden ayudarlos a aprender inglés británico.

To try and be more inclusive,

Para tratar de ser más inclusivo,

I've picked 10 ''Netflix Originals'',

he elegido 10 "Netflix Originals", lo

which means they've either been produced by ''Netflix'',

que significa que han sido producidos por "Netflix"

or bought by ''Netflix'' and they're distributed all around the world,

o comprados por "Netflix" y se distribuyen por todo el mundo. mundo,

so hopefully, everyone of you watching will be able to see

así que con suerte, todos los que miran podrán ver

at least one of these 10 series I'm gonna recommend.

al menos una de estas 10 series que voy a recomendar.

So not only did I pick a vast array of styles of series,

Así que no solo elegí una amplia gama de estilos de series,

you know, I've gone for some dramas, for documentaries,

ya sabes, he optado por algunos dramas, documentales

for comedies, probably a thriller or horror in there somewhere.

, comedias, probablemente un thriller o un horror en alguna parte.

But I've also tried to pick series which are

Pero también traté de elegir series que se

filmed in different areas of Britain,

filmaron en diferentes áreas de Gran Bretaña,

so you can pick up on dialects and accents and cultural norms.

para que pueda captar los dialectos, los acentos y las normas culturales.

And so... just so you can see the vast diversity of Britain.

Y así... solo para que puedas ver la gran diversidad de Gran Bretaña.

So without further ado,

Entonces, sin más preámbulos

let's dive in to the first ''Netflix Original''

, profundicemos en el primer "Original de Netflix"

to help you learn British English.

para ayudarlo a aprender inglés británico.

So the first series I'm going to recommend is;

Así que la primera serie que voy a recomendar es;

''The End of the F***ing World'', which is a dark, comedy drama.

''The End of the F***ing World'', que es una comedia dramática oscura.

And it follows classmates James and Alyssa,

Y sigue a los compañeros de clase James y Alyssa,

as they escape school and go on the hunt for Alyssa's estranged father.

mientras escapan de la escuela y van a la caza del padre separado de Alyssa.

So based on a comic book of the same name,

Entonces, basado en un cómic del mismo nombre,

James and Alyssa embark on essentially a twisted and dark road trip

James y Alyssa se embarcan esencialmente en un viaje por carretera retorcido y oscuro

with some real dark comedy moments,

con algunos momentos reales de comedia oscura, en

searching for the father that ran away when she was just a child.

busca del padre que se escapó cuando ella era solo una niña.

Now, these are both two neurotic teenagers,

Ahora, estos son dos adolescentes neuróticos,

who essentially, are kind of, twisted in their own manner.

que esencialmente, son algo retorcidos a su manera.

Alyssa is very aggressive and has very dark thoughts

Alyssa es muy agresiva y tiene pensamientos muy oscuros

and James is a self-convinced psychopath, essentially,

y James es un psicópata convencido de sí mismo, esencialmente,

who is sort of building up from killing animals to eventually people.

que se está formando a partir de matar animales para finalmente convertirse en personas.

And so, as the series progresses, so does the violence,

Y así, a medida que avanza la serie, también lo hace la violencia,

but in a very dark and British comedy kind of, way.

pero en una forma muy oscura y de comedia británica .

So the series is set in Surrey, which is in the south of England,

Entonces, la serie se desarrolla en Surrey, que se encuentra en el sur de Inglaterra,

just southwest of London.

justo al suroeste de Londres.

So you're going to hear lots of neutral,

Entonces, escuchará muchos

maybe RP sounding accents.

acentos neutrales, tal vez RP.

However, Jessica Barden, who plays Alyssa,

Sin embargo, Jessica Barden, quien interpreta a Alyssa,

is from Yorkshire, so it's really interesting

es de Yorkshire, por lo que es realmente

to listen to her accent in this series, it's very distinct.

interesante escuchar su acento en esta serie, es muy distinto.

So number two is not actually a series,

Así que el número dos en realidad no es una serie

it's a documentary and it's called;

, es un documental y se llama;

''David Attenborough: A Life on Our Planet''.

''David Attenborough: Una vida en nuestro planeta''.

Now, Sir David Attenborough is a true British icon.

Ahora, Sir David Attenborough es un verdadero ícono británico.

We know him best from the BBC,

Lo conocemos mejor por la BBC,

as he made many documentary series

ya que realizó muchas series documentales

about comprehensive studies on animal and plant life on Earth.

sobre estudios exhaustivos sobre la vida animal y vegetal en la Tierra.

This is a part autobiographical series,

Esta es una serie en parte autobiográfica,

which follows Sir David Attenborough throughout his childhood,

que sigue a Sir David Attenborough a lo largo de su infancia,

into his career as an author, biologist and broadcaster,

en su carrera como autor, biólogo y locutor,

as he gives an account as to how much has changed in his lifetime

mientras da cuenta de cuánto ha cambiado en su vida

in these small ecosystems around the world.

en estos pequeños ecosistemas alrededor del mundo.

And he gives a first hand account as to his concerns

Y da cuenta de primera mano de sus preocupaciones

as to humanity's impacts on the earth.

sobre los impactos de la humanidad en la tierra.

He gives his own future predictions and what were to happen

Él da sus propias predicciones futuras y lo que sucedería

to places such as the Amazon rainforest or the Arctic,

en lugares como la selva amazónica o el Ártico,

if humanity were to carry on unchanged

si la humanidad continuara sin cambios.

Attenborough also provides solutions,

Attenborough también brinda soluciones

as to how we can combat climate change

sobre cómo podemos combatir el cambio climático

and prevent some of these future predictions.

y prevenir algunas de estas predicciones futuras.

Things such as re-wilding, use of more renewable energy sources,

Cosas como la reconstrucción, el uso de más fuentes de energía renovables, el

increasing in education, decreasing in poverty

aumento de la educación, la disminución de la pobreza

and bringing in more universal health care to people.

y la atención médica más universal para las personas.

So the third thing I'm going to recommend

Así que lo tercero que les voy a recomendar

on ''Netflix'' for you, is the series;

sobre ''Netflix'' es la serie;

''After Life'', Written and starred by Ricky Gervais.

''After Life'', escrita y protagonizada por Ricky Gervais.

So ''After Life'' is a comedy drama following Tony;

Entonces ''After Life'' es una comedia dramática que sigue a Tony;

Ricky Gervais' character, as he deals with his wife's

El personaje de Ricky Gervais, mientras lidia con la

recent death to breast cancer.

reciente muerte de su esposa por cáncer de mama.

So this series is handled very delicately by Ricky Gervais,

Así que esta serie es manejada con mucha delicadeza por Ricky Gervais,

whose character not only goes through grief,

cuyo personaje no solo pasa por el duelo,

through the loss of his love,

por la pérdida de su amor,

but also goes through some suicidal thoughts

sino que también pasa por algunos pensamientos suicidas

and the seamless transition from more emotional,

y la transición perfecta de un tipo más emocional y

dramatic type, acting, into the comedic side

dramático, actuando, al lado cómico.

is handled very well and is quite seamless,

se maneja muy bien y es bastante fluido,

as Ricky Gervais' character Tony,

ya que Tony, el personaje de Ricky Gervais,

decides that, through this almost nihilistic approach,

decide que, a través de este enfoque casi nihilista

he has gained a superpower, where he will go

, ha ganado un superpoder, donde irá

and punish the world for his loss.

y castigará al mundo por su pérdida.

So this impulsive, devil-may-care attitude,

Así que esta actitud impulsiva y despreocupada

which Ricky Gervais' character Tony adopts,

que adopta Tony, el personaje de Ricky Gervais,

comes into question and turns out to be a lot trickier to implement

se cuestiona y resulta mucho más difícil de implementar

than he thinks, as he starts to meet some of the more

de lo que él piensa, ya que comienza a conocer a algunos de los

quirky characters that you will meet throughout the series,

personajes más extravagantes que conocerás. se encuentran a lo largo de la serie,

who eventually just, kind of, try to save Tony's old character

quienes eventualmente solo intentan salvar el antiguo personaje de Tony

that he had before the loss of his wife.

que tenía antes de la pérdida de su esposa.

So this series is set in a fictional town called Tambury,

Entonces, esta serie está ambientada en una ciudad ficticia llamada Tambury,

but Ricky Gervais is quite open about his upbringing

pero Ricky Gervais es bastante abierto sobre su

being from around the Reading area,

educación en el área de Reading,

which is sort of, a suburb of London, essentially.

que es una especie de suburbio de Londres, esencialmente.

And even ''The Office'' series was set in this area.

E incluso la serie ''The Office'' estuvo ambientada en esta zona.

And so, you're gonna hear a very neutral, southern accents here.

Entonces, aquí escucharán un acento sureño muy neutral.

D'you know another way you can learn English?

¿Conoces otra forma de aprender inglés?

It's with us!

¡Está con nosotros!

Easy English has a Patreon page set up

Easy English tiene una página de Patreon configurada

to help you learn English with all of our videos.

para ayudarte a aprender inglés con todos nuestros videos.

If you go to www.patreon.com/easyenglishvideos

Si entras en

you'll find learning extras for each one of our videos

www.patreon.com/easyenglishvideos encontrarás extras de aprendizaje para cada uno de nuestros vídeos

for only €5 a month.

por solo 5€ al mes.

With your €5, it'll give you four episodes worth each month

Con tus 5€, te dará cuatro episodios por mes

of learning exercises.

de ejercicios de aprendizaje.

Inside those perks, you'll get video downloads,

Dentro de esos beneficios, obtendrá descargas de videos, descargas de

audio downloads, a transcript, a vocabulary list and a worksheet,

audio, una transcripción, una lista de vocabulario y una hoja de trabajo,

all helping you learn English alongside our videos.

todo lo que lo ayudará a aprender inglés junto con nuestros videos.

The vocabulary list works alongside the worksheet,

La lista de vocabulario funciona junto con la hoja de trabajo,

picking up the more extensive vocabulary

recogiendo el vocabulario más extenso cuya

that you might not know the definition to,

definición quizás no conozcas

and then finding out how you can use them within a sentence.

y luego descubriendo cómo puedes usarlo dentro de una oración.

The worksheet will then test you on certain vocabulary

La hoja de trabajo luego lo evaluará en cierto vocabulario

that you've learnt to the vocab list.

que ha aprendido en la lista de vocabulario.

And certain British slang that you may not have picked up on.

Y cierta jerga británica que quizás no hayas captado.

So to become an Easy English member,

Entonces, para convertirse en miembro de Easy English,

go to www.patreon.com/easyenglishvideos.

vaya a www.patreon.com/easyenglishvideos.

Now back to the episode.

Ahora volvamos al episodio.

And so number four is the sitcom;

Y así, el número cuatro es la comedia de situación;

''Lovesick''.

''Enfermo de amor''.

Which was first shown on ''Channel 4''

Que se mostró por primera vez en ''Channel 4''

and then picked up by ''Netflix''.

y luego fue recogido por ''Netflix''.

It follows a few friends who share a house

Sigue a algunos amigos que comparten una casa

in the West End of Glasgow and follows their romantic lives.

en el West End de Glasgow y sigue sus vidas románticas.

The show sets out in sort of, very individual episodes

El programa se desarrolla en una especie de episodios muy individuales en los

as Dylan, the main character,

que a Dylan, el personaje principal,

is diagnosed with chlamydia and must, in each episode,

se le diagnostica clamidia y debe, en cada episodio,

contact his previous sexual partners to inform them of his diagnosis.

ponerse en contacto con sus parejas sexuales anteriores para informarles de su diagnóstico.

The series interchanges between these individual episodes,

La serie se intercambia entre estos episodios individuales,

where Dylan has flashbacks about his previous partners

donde Dylan tiene flashbacks sobre sus parejas anteriores a las

that he must go and visit and how their relationship developed

que debe ir a visitar y cómo se desarrolló su relación

and ultimately failed.

y finalmente fracasó.

But then the long, overarching part of the series,

Pero luego, la parte larga y general de la serie

is his friendship and relationship with his housemates, Luke and Evie,

es su amistad y relación con sus compañeros de casa, Luke y Evie,

who go through many tumultuous times together.

quienes pasan juntos por muchos momentos tumultuosos.

But as the series is set in Glasgow,

Pero como la serie está ambientada en Glasgow,

you'll see that many of Dylan's ex-partners

verás que muchas de las exparejas de Dylan

have very distinctive Scottish accents.

tienen acentos escoceses muy distintivos.

Okay, so the fifth series I'm going to recommend

Bien, entonces la quinta serie que voy a recomendar

is the crime drama series;

es la serie de drama criminal;

''Peaky Blinders''.

''Peaky Blinders''.

So set in Birmingham, just at the end of the First World War,

Ambientada en Birmingham, justo al final de la Primera Guerra Mundial

it follows the youth, urban, crime gang, the Peaky Blinders,

, sigue a la pandilla juvenil, urbana y criminal, Peaky Blinders,

which is loosely based on a gang of the same name,

que se basa libremente en una pandilla del mismo nombre,

and their leader, Thomas Shelby.

y su líder, Thomas Shelby.

So this is the perfect series to pick up

Así que esta es la serie perfecta para

on this very distinctive Brummie accent,

captar este distintivo acento de Brummie,

which is displayed amazingly by Cillian Murphy.

que Cillian Murphy muestra de manera asombrosa.

And there are also London accents in this,

Y también hay acentos londinenses en esto,

you got some Irish accents in this hugely stacked cast list,

tienes algunos acentos irlandeses en esta enorme lista de actores, que

ranging from Cillian Murphy, like I said;

van desde Cillian Murphy, como dije;

Sam Neill, Paddy Considine, Helen McCrory,

Sam Neill, Paddy Considine, Helen McCrory,

Tom Hardy and Anya Taylor-Joy, just to name a few.

Tom Hardy y Anya Taylor-Joy, solo por nombrar algunos.

So the sixth series I'm going to recommend is the anthology series;

Así que la sexta serie que voy a recomendar es la serie de antología;

''Black Mirror'', but specifically,

''Black Mirror'', pero específicamente,

the first two series which were produced by ''Channel 4'',

las dos primeras series que fueron producidas por ''Channel 4'',

before it got picked up by ''Netflix''.

antes de que ''Netflix'' las recogiera.

So ''Black Mirror'' is a fantastic science fiction series,

Así que ''Black Mirror'' es una fantástica serie de ciencia ficción,

which taps into our collective unease on the modern world.

que aprovecha nuestra inquietud colectiva sobre el mundo moderno.

The standalone episodes are suspenseful, sharp and satirical,

Los episodios independientes son de suspenso, agudos y satíricos,

and explore our collective techno-paranoia.

y exploran nuestra tecnoparanoia colectiva.

The first two series alone have an amazing cast list,

Solo las dos primeras series tienen una increíble lista de actores,

featuring people like;

con gente como;

Daniel Kaluuya, Domhnall Gleeson and Jodie Whittaker, alone.

Daniel Kaluuya, Domhnall Gleeson y Jodie Whittaker, solos.

So the next series I'm going to pick for you to watch to learn

Entonces, la próxima serie que elegiré para que veas y aprendas

British English is; ''The Crown''.

inglés británico es; ''La corona''.

''The Crown'' portrays the life of Queen Elizabeth II,

The Crown retrata la vida de la reina Isabel II,

starting from her wedding to Prince Philip;

desde su boda con el príncipe Felipe;

the Duke of Edinburgh, in 1947,

el duque de Edimburgo, en 1947

leading up until the 21st century.

, hasta el siglo XXI.

This is the best series to get a look-in to the British monarchy.

Esta es la mejor serie para echar un vistazo a la monarquía británica.

The first season starting off with a declining British empire

La primera temporada comienza con un imperio británico en declive

and a forging relationship with legendary Prime Minister

y una relación forjada con el legendario primer ministro

Sir Winston Churchill.

Sir Winston Churchill.

This is the best opportunity you're going to get

Esta es la mejor oportunidad que tendrás

to look into the coveted world of power and privilege,

para ver el codiciado mundo de poder y privilegio,

behind the locked doors of Buckingham Palace.

detrás de las puertas cerradas del Palacio de Buckingham.

This series also features some acting royalty,

Esta serie también presenta algunos actores de la realeza,

big hitters such as;

grandes bateadores como;

Claire Foy, Olivia Colman, Matt Smith,

Claire Foy, Olivia Colman, Matt Smith,

Helena Bonham-Carter and Charles Dance.

Helena Bonham-Carter y Charles Dance.

Next up on my list is the crime drama series,

El siguiente en mi lista es la serie de drama criminal,

set in the East End of London; ''Top Boy''.

ambientada en el East End de Londres; ''Chico superior''.

Set in the Summerhouse Estate in the London borough of Hackney,

Ambientada en Summerhouse Estate en el distrito londinense de Hackney,

''Top Boy'' follows the relationship between drug kingpins

''Top Boy'' sigue la relación entre los capos de la droga

Sully and Dushane.

Sully y Dushane.

Dushane and Sully's characters are acted magnificently

Los personajes de Dushane y Sully son interpretados magníficamente

by the two rappers Ashley Walters, also known as Asher D,

por los dos raperos Ashley Walters, también conocido como Asher D,

from ''So Solid Crew'' fame.

de la fama ''So Solid Crew''.

And Kain Robinson, also known as Kano,

Y Kain Robinson, también conocido como Kano,

who was a pioneer in grime music.

que fue un pionero de la música grime.

This series is going to give you a great insight

Esta serie le brindará una gran

into the Multicultural London English (MLE),

perspectiva del inglés multicultural de Londres (MLE)

or Urban British English (UBE) spoken throughout the series.

o del inglés británico urbano (UBE) que se habla a lo largo de la serie.

This is a by-product of immigration

Este es un subproducto de la inmigración

and is spoken by the working class

y lo hablan la clase trabajadora

and the multicultural sections of London.

y las secciones multiculturales de Londres.

The next series I'm going to recommend

La siguiente serie que les voy a recomendar

is a documentary series, for all the football fanatics, called;

es una serie documental, para todos los fanáticos del fútbol , ​​llamada;

''Sunderland 'till I Die''.

"Sunderland hasta que muera".

This series encapsulates the culture and love of English football

Esta serie resume la cultura y el amor por el fútbol inglés

in our country, whilst at the same time,

en nuestro país, al mismo tiempo que

showing the collapse and capitulation of ''Sunderland Football Club''

muestra el colapso y la capitulación del "Sunderland Football Club"

as they are relegated from the ''Premier League''.

al ser relegado de la "Premier League".

This series is going to give you a great insight

Esta serie te dará una gran perspectiva

into the personalities behind football,

de las personalidades detrás del fútbol,

but also the humbleness and positivity,

pero también de la humildad y el positivismo

that you get from the fans who turn up every week

que obtienes de los fanáticos que se presentan todas las semanas

to watch their team ultimately, lose a lot of football games.

para ver a su equipo perder muchos partidos de fútbol.

This series gives you a great insight into the accent and dialect

Esta serie le brinda una gran perspectiva del acento y el dialecto

of the north east of England, specifically Mackems;

del noreste de Inglaterra, específicamente de Mackems;

a dialect and people based in the Sunderland area.

un dialecto y gente basada en el área de Sunderland.

The last ''Netflix Original'' I suggest you watch isn't a series,

El último "Original de Netflix" que te sugiero que veas no es una serie,

but it's a line up of comedians.

sino una serie de comediantes.

One of the biggest cultural things about Britain is our humour.

Una de las cosas culturales más importantes de Gran Bretaña es nuestro humor.

So I thought I'd give you my top-tips

Así que pensé en darte mis mejores consejos

into the best British comedians on offer on ''Netflix''.

sobre los mejores comediantes británicos que se ofrecen en ''Netflix''.

First, we have the sharp witted, shocking

Primero, tenemos al comediante ingenioso, impactante

and often offensive comedian Jimmy Carr.

y a menudo ofensivo Jimmy Carr.

Secondly, we have the quirky and often surreal James Acaster.

En segundo lugar, tenemos al peculiar ya menudo surrealista James Acaster.

Next, we have the silly and the crass Jack Whitehall.

A continuación, tenemos al tonto y grosero Jack Whitehall.

Then the well-known observational comedian Ricky Gervais.

Luego, el conocido comediante observacional Ricky Gervais.

Next up is the playful and also observational comedian Mo Gilligan.

El siguiente es el comediante juguetón y también observador Mo Gilligan.

Last but not least, is the flamboyant, political,

Por último, pero no menos importante, está el extravagante, político,

crass, smart thinking Russell Brand.

grosero e inteligente Russell Brand.

So there you go,

Ahí lo tienes,

there's 10 recommendations of ''Netflix Originals'' for you.

hay 10 recomendaciones de "Originales de Netflix" para ti.

Let me know if you've seen any of them already,

Avíseme si ya ha visto alguno de ellos,

or have any more recommendations on

o si tiene más recomendaciones sobre

how to learn British English through ''Netflix''.

cómo aprender inglés británico a través de "Netflix".

And we'll see you next week, goodbye.

Y nos vemos la próxima semana, adiós.