Phrasal verbs - OFF - make off, get off, pull off...

I don't know where the government gets off on telling me what I should do and what I

Tôi không biết chính phủ bắt đầu từ đâu khi bảo tôi nên làm gì và

shouldn't do. I tell you that really pisses me off and I'd really like to tell that guy....

không nên làm gì. Tôi nói với bạn rằng điều đó thực sự làm tôi bực mình và tôi thực sự muốn nói với anh chàng đó....

Hi, I'm just in the middle of a political rant.

Xin chào, tôi chỉ đang ở giữa một cơn thịnh nộ chính trị.

"Rant" is when you talk about something in an angry way and you're just talking, you're

"Rant" là khi bạn nói về điều gì đó một cách tức giận và bạn chỉ đang nói, bạn

not really thinking about it, or processing it, you're just complaining.

không thực sự nghĩ về nó hoặc xử lý nó, bạn chỉ đang phàn nàn.

So I was in a rant, because of what the government did, and I wanted to tell somebody off. I'm

Vì vậy, tôi đã nổi cơn thịnh nộ, vì những gì chính phủ đã làm, và tôi muốn nói với ai đó. Tôi

quite pissed off, and I don't know where they get off telling me what to do.

khá tức giận, và tôi không biết họ bắt tôi phải làm gì.

Now if you look, I used a lot of "off", "off", "off" -- phrasal verbs. What is a phrasal

Bây giờ nếu bạn để ý, tôi đã sử dụng rất nhiều từ "tắt", "tắt", "tắt" -- cụm động từ. một cụm

verb? It's a two- to three-word verb. I've done lessons on phrasal verbs before, so please

động từ là gì? Đó là một động từ hai đến ba từ. Tôi đã làm các bài học về cụm động từ trước đây, vì vậy hãy

check some of them out. But what I want to get across to you right

kiểm tra một số trong số chúng. Nhưng điều tôi muốn nói với bạn ngay

now is the particle "off". When I teach phrasal verbs, I try to teach it a little differently

bây giờ là trợ từ "tắt". Khi tôi dạy các cụm động từ, tôi cố gắng dạy nó khác một chút

than other teachers, because for me it makes more sense to work with particles.

so với các giáo viên khác, bởi vì đối với tôi, việc làm việc với các tiểu từ sẽ có ý nghĩa hơn.

A "particle" is a word that is joined with other words to make sense. For instance phrasal

Một "hạt" là một từ được nối với các từ khác để tạo nghĩa. Ví dụ, cụm

verbs are two- or three-word verbs, and we use off, and up, and down, and those other particles.

động từ là những động từ gồm hai hoặc ba từ, và chúng ta sử dụng tắt, lên, xuống và những trợ từ khác.

The first part is the verb, all right? I prefer using the particles, because I find

Phần đầu tiên là động từ, được chứ? Tôi thích sử dụng các tiểu từ hơn, bởi vì tôi thấy

looking at 100 particles is easier than looking at 1000 verbs. The verb is always modified

nhìn vào 100 tiểu từ dễ hơn là nhìn vào 1000 động từ. Động từ luôn được bổ nghĩa

by the particle so in my mind if we learn what the particle means, it's going to be

bởi tiểu từ nên theo tôi, nếu chúng ta học được nghĩa của tiểu từ, thì sẽ

easier to understand the phrasal verb. You with me? Let's go to the board, get some

dễ hiểu cụm động từ hơn. Bạn và tôi? Hãy lên bảng, lấy một

of this off. All right what does "off" mean? There are two basic meanings for "off", okay?

số thứ này ra. Được rồi "tắt" nghĩa là gì? Có hai ý nghĩa cơ bản cho "tắt", được chứ?

Basically it either means movement away, or preventing. "Preventing" is a fancy word that

Về cơ bản, nó có nghĩa là di chuyển ra xa hoặc ngăn chặn. "Ngăn chặn" là một từ ưa thích

means stopping, okay? Now even there we can go a little more and

có nghĩa là dừng lại, được chứ? Bây giờ, ngay cả ở đó, chúng ta có thể đi thêm một chút nữa và

go: movement away can mean release, detach, or let go. These are similar -- not exactly

đi: di chuyển ra xa có thể có nghĩa là giải phóng, tách rời hoặc buông bỏ. Đây là những điều tương tự - không hoàn

the same, but similar. And when we're preventing, it means to not include, or to separate, basically.

toàn giống nhau, nhưng tương tự nhau. Và khi chúng ta ngăn cản , về cơ bản, điều đó có nghĩa là không bao gồm hoặc tách biệt.

Now we've got the basic movement or meaning of "off" down. Let's move on.

Bây giờ chúng ta đã nắm được chuyển động cơ bản hoặc ý nghĩa của từ "tắt". Tiếp tục nào.

We'll look at the board here and we've got Mr. E saying "Goodbye, cruel world", and he's

Chúng ta sẽ nhìn vào bảng ở đây và chúng ta thấy ông E nói "Tạm biệt, thế giới tàn ác", và ông ấy sẽ

jumping off, right? And by doing this we mean right here, movement away, all right? So with

nhảy xuống, phải không? Và bằng cách làm điều này, chúng tôi có nghĩa là ngay tại đây, di chuyển đi, được chứ? Vì vậy, với

our movement away we have four here: "See off", "make off", "set off", "scare off".

sự di chuyển của chúng tôi đi, chúng tôi có bốn ở đây: "Tiễn ", "làm cho", "đặt ra", "làm sợ hãi".

Remember what "off" means. It means, well we said movement, letting go, or detachment,

Hãy nhớ "tắt" nghĩa là gì. Nó có nghĩa là, chúng ta đã nói chuyển động, buông bỏ, hay tách rời,

right? So let's start with the first one, if I'm going to "see you off", it basically

phải không? Vì vậy, hãy bắt đầu với điều đầu tiên, nếu tôi định "tiễn bạn", về cơ bản

means you are going somewhere, maybe you're flying back to Japan, or to Cairo, or to London;

có nghĩa là bạn đang đi đâu đó, có thể bạn đang bay trở lại Nhật Bản, hoặc tới Cairo, hoặc tới London;

places I want to visit! Okay, and I go to the airport and I stand

những nơi tôi muốn đến thăm! Được rồi, và tôi đến sân bay và tôi đứng

there and then your airplane is taking off and our whole family is waving at you. Well,

đó và sau đó máy bay của bạn cất cánh và cả gia đình chúng tôi đang vẫy tay chào bạn. Chà,

we're "seeing you off", all right? So we're seeing you leave or leave "off", get "off"

chúng tôi đang "tiễn bạn", được chứ? Vì vậy, chúng tôi đang thấy bạn rời đi hoặc rời khỏi "tắt", "lên khỏi"

the ground and fly in the sky. So when you "see someone off" you are going to see them

mặt đất và bay trên bầu trời. Vì vậy, khi bạn "tiễn ai đó", bạn sẽ tiễn họ

go away, all right? They are moving away from you.

đi, được chứ? Họ đang rời xa bạn.

"Make off". In the year 2008, there was a guy named Bernie Madoff. It's kind of a funny

"Làm cho ra". Vào năm 2008, có một anh chàng tên là Bernie Madoff. Đó là một

name because "make off" means to escape, or, you know, to escape or not get caught. It

cái tên buồn cười vì "make off" có nghĩa là trốn thoát, hoặc bạn biết đấy, trốn thoát hoặc không bị bắt. Nó

also means to steal. So when you "make off" with something, it

cũng có nghĩa là ăn cắp. Vì vậy, khi bạn "make off" with something, điều đó

means you escaped from punishment, or you stole something. Mr. Bernie Madoff "made off"

có nghĩa là bạn đã thoát khỏi sự trừng phạt, hoặc bạn đã ăn cắp thứ gì đó. Ông Bernie Madoff "ăn nên làm ra"

with a billion dollars. I want him to be my next best friend in this venture. You can

với một tỷ USD. Tôi muốn anh ấy là người bạn tốt nhất tiếp theo của tôi trong liên doanh này. Bạn có thể

do these movies with that worm with me. Okay, "set off". It means to begin, or we

làm những bộ phim này với con sâu đó với tôi. Được rồi, "lên đường". Nó có nghĩa là bắt đầu, hay chúng ta

say here let go or release. It's a movement away. When you "set off" like in the morning

nói ở đây buông bỏ hay giải thoát. Đó là một phong trào đi. Khi bạn "khởi hành" chẳng hạn như buổi

when you go to work a lot of people say, "I went to work at nine in the morning."

sáng đi làm, nhiều người nói: "Tôi đi làm lúc chín giờ sáng."

I can tell you I left my house at nine in the morning, or I "set off" because it's a

Tôi có thể nói với bạn rằng tôi rời nhà lúc chín giờ sáng, hoặc tôi "lên đường" vì đó là một

movement away from my house. So "he set off early in the morning", it means to leave or

chuyển động cách xa nhà tôi. Vậy "anh khởi hành từ sáng sớm" có nghĩa là rời đi hay

go early right? You "set off for school" -- leaving for school.

đi sớm đúng không? Bạn "lên đường đi học" -- rời trường.

Next one: "scare off". Ladies, if you ever saw me in the morning without all this beautiful

Tiếp theo: "xua đuổi". Các cô gái, nếu bạn từng nhìn thấy tôi vào buổi sáng mà không trang điểm xinh đẹp như thế này

makeup, you'd be scared. I would "scare you off". It means to make something afraid, so

, bạn sẽ sợ hãi. Tôi sẽ "làm bạn sợ hãi". Nó có nghĩa là làm cho một cái gì đó sợ hãi, vì vậy

it moves away. At your house maybe you see a dog, and it's going pee-pee. You go "get

nó di chuyển đi. Ở nhà bạn có thể bạn nhìn thấy một con chó, và nó đang tè. Bạn nói "

out, get out of here, get out of here", and you try to scare off the animal, all right?

ra ngoài, ra khỏi đây, ra khỏi đây", và bạn cố gắng xua đuổi con vật, được chứ?

So this is movement away from -- "off". We talk about movement.

Đây là chuyển động từ -- "tắt". Chúng ta nói về chuyển động.

There's another one when we talk about movement away. I told you it also means "release".

Có một số khác khi chúng ta nói về chuyển động đi. Tôi đã nói với bạn nó cũng có nghĩa là "thả".

"Release" means let go or detach. We can use this for emotions. We use "off'' to help describe

"Buông ra" có nghĩa là buông bỏ hoặc tách ra. Chúng ta có thể sử dụng điều này cho cảm xúc. Chúng tôi sử dụng "tắt" để giúp mô tả

emotions -- the happy and the sad ones. The first one is "get off".

cảm xúc - vui và buồn. Đầu tiên là "xuống".

Mr. E "gets off" on reading books. "Get off" means to have emotional excitement or enjoyment,

Ông E "xuống" khi đọc sách. "Xuống" có nghĩa là có cảm xúc phấn khích hoặc thích thú ,

so if you "get off" on reading books or good music, it means you enjoy it. In the adult

vì vậy nếu bạn "xuống" khi đọc sách hoặc nghe nhạc hay, điều đó có nghĩa là bạn thích nó. Theo

way, "get off" means sexual release -- that's another video.

cách nói của người lớn, "xuống" có nghĩa là giải phóng tình dục -- đó là một video khác.

Anyway, so you can "get off". So you can say "I get off on good music." or "good wine".

Dù sao thì bạn cũng có thể "xuống". Vì vậy bạn có thể nói "Tôi thích âm nhạc hay." hoặc "rượu ngon".

And people say "Oh, you really enjoy it." Or "I get off..." and I don't want to know

Và mọi người nói "Ồ, bạn thực sự thích nó." Hoặc "Tôi thích ..." và tôi không muốn biết

anymore, just stop right there, don't want to know, okay? Now off from "getting off"

nữa, chỉ dừng lại ngay đó, không muốn biết, được chứ? Bây giờ khỏi "xuống"

from enjoyment. Sometimes people make me upset, and I have

khỏi hưởng thụ. Đôi khi người ta làm tôi khó chịu, và tôi

to "tell them off." What that means is release some words or let my anger come out, all right?

phải "mắng họ đi". Nghĩa là buông vài lời hoặc để cho cơn giận của tôi Đi ra, được chứ?

I'm going to "tell you off". You've done something wrong and in very strong words I'm going to

Tôi sẽ "nói cho bạn biết". Bạn đã làm sai điều gì đó và bằng những từ ngữ rất mạnh mẽ, tôi sẽ

tell you what you've done. Employers do this with employees often. "You

nói cho bạn biết bạn đã làm gì. Nhà tuyển dụng thường làm điều này với nhân viên. "Bạn

were late for work.You were drinking on the job, and now I find you with my cat in

đã đi làm muộn. Bạn đã uống rượu khi làm việc, và bây giờ tôi tìm thấy bạn với con mèo của tôi

the closet. What's going on here?" They're "telling you off". They're saying this is

trong tủ quần áo. Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?" Họ đang "tố cáo bạn". Họ đang nói đây là

wrong behavior; change it. Now, finally, if you "tell someone off", and

hành vi sai trái; hãy thay đổi nó. Bây giờ, cuối cùng, nếu bạn "tố cáo ai đó" và

they do it again, you know those people you tell them off, you tell them off, you tell

họ lặp lại hành vi đó, bạn sẽ biết những người đó là bạn. mắng họ, bạn mắng họ, bạn mắng

them off, and they do it again. Now you go: "That's it! I'm pissed off. I am pissed

họ, và họ lại làm như vậy Bây giờ bạn nói: “Đấy! Tôi đang bực mình. Tao bực

off now." "Pissed off" means angry. I'm not going to talk anymore, someone's going to

mình bây giờ." "Pissed off" có nghĩa là tức giận. Tao không nói nữa, có người sẽ

die. Mr. E is dead, see? He pissed me off, I threw

chết. Thằng E chết rồi, thấy chưa? Nó chọc tao, tao ném

him off. That's how it goes here. That's how we roll, okay? "Roll" means that's how we

nó ra. Chuyện là thế đó đây. Đó là cách chúng tôi lăn, được chứ? "Cuộn" có nghĩa là đó là cách chúng tôi

act, and that's what we do around here. That's how we roll. You piss us off, we're going

hành động, và đó là những gì chúng tôi làm quanh đây. Đó là cách chúng tôi lăn. Bạn làm phiền chúng tôi, chúng tôi

to kill you like that bug. Sorry, I'm tired. Okay, so now that we've talked about movement

sẽ giết bạn như con bọ đó. Xin lỗi, tôi Tôi mệt mỏi. Được rồi, bây giờ chúng ta đã nói về chuyển động

away and we talked about how we can use it for emotions, and we talked about how it actually

xa và chúng ta đã nói về cách chúng ta có thể sử dụng nó cho cảm xúc, và chúng ta đã nói về việc nó thực sự

is physical movement. Let's talk about the second part, which is "preventing" which means

là chuyển động vật lý như thế nào. Hãy nói về phần thứ hai, đó là "ngăn cản " có nghĩa là

a separation or non-including. Look at the words. "Para". "para" comes from

sự tách biệt hoặc không bao gồm. Hãy nhìn vào các từ. "Para". "para" bắt nguồn từ

"parallel" -- when two things are alike or similar, but they don't join together. That's

"song song" -- khi hai thứ giống nhau hoặc tương tự nhau, nhưng chúng không liên kết với nhau. Đó là

that separation we're talking about. So we're going to look up here about "pull off", "round

sự tách biệt mà chúng ta' đang nói về. Vì vậy, chúng ta sẽ tra cứu ở đây về "pull off", "round

off", and "write off", okay? When you "round off", it's when we take one

off" và "write off", được chứ? Khi bạn "làm tròn số", đó là khi chúng ta lấy một

number and we go to either the higher 10 or the lower 10. So if you have 15, you can round

số và chúng ta đi đến một trong hai 10 cao hơn hoặc 10 thấp hơn. Vì vậy, nếu bạn ha ve 15, bạn có thể làm

off at 10, which is lower, or 20, which is higher. An example: you are going to a restaurant

tròn ở 10, thấp hơn hoặc 20, cao hơn. Một ví dụ: bạn đang đi đến một nhà hàng

and you have some friends coming. And they say to you how many people do you think will

và bạn có một vài người bạn đến. Và họ nói với bạn rằng bạn nghĩ bao nhiêu người sẽ

come?" You say, "I don't know, 16 or 17." The person

đến?" Bạn nói, "Tôi không biết, 16 hay 17." Người

who owns the restaurant might say, "Let's round that off to 20 shall we?" Because it's

chủ nhà hàng có thể nói, "Chúng ta hãy làm tròn số đó thành 20 nhé?" Bởi vì

an easier thing to deal with, rounding off to that 10 than to say 10. 10 is too low,

làm tròn thành 10 thì dễ hơn là nói 10. 10 thì quá thấp,

20 is easier. So you might round off and I go "Hey, I owe

20 thì dễ hơn. Vì vậy, bạn có thể làm tròn và tôi nói "Này, tôi nợ

you like $25." You go "Don't worry about it, just give me $20." You've rounded down. You

bạn 25 đô la." Đừng lo lắng về điều đó, chỉ cần đưa cho tôi 20 đô la." Bạn đã làm tròn xuống. Bạn

made it lower, easier, so to "round off" means to make a zero, okay? "Round off".

đã làm cho nó thấp hơn, dễ dàng hơn, vì vậy "làm tròn số" có nghĩa là làm số 0, được chứ? "Làm tròn số".

Then the next one we'll look at, because remember when you're doing that, you're separating,

Sau đó, chúng ta sẽ làm tròn số tiếp theo Hãy nhìn vào, bởi vì hãy nhớ rằng khi bạn làm điều đó, bạn đang tách ra,

because it's not 17. It's 20, or it's 20 or 15, but you're rounding it off to the next

bởi vì nó không phải là 17. Đó là 20, hoặc 20 hoặc 15, nhưng bạn đang làm tròn nó thành số tiếp theo

number, and you're actually separating. We'll look at the next one: "pull off." To

, và bạn thực sự đang tách . Chúng ta sẽ xem phần tiếp theo: "pull off".

"pull something off" is to do something unexpected, because there's a lot of difficulty. Let me

"pull something off" là làm điều gì đó bất ngờ, bởi vì có rất nhiều khó khăn. Để tôi

say that again slower. When you "pull something off", you're able to do something that is

nói lại điều đó chậm hơn. Khi bạn "pull something off", bạn có thể làm điều gì đó

extremely difficult, and you shouldn't be able to do. That usually separates you from

cực kỳ khó khăn và bạn không nên là một có thể làm được. Điều đó thường ngăn cách bạn với

other people. Well, when I said "How did you pull that off?"

những người khác. Chà, khi tôi nói "Làm thế nào bạn thực hiện được điều đó?"

Nobody else can do it, but you could, because you're special and you watch EngVid, you can

Không ai khác có thể làm điều đó, nhưng bạn có thể, bởi vì bạn đặc biệt và bạn xem EngVid, bạn có thể

"pull off" this lesson and learn when other people won't. Nice.

"rút ra" bài học này và học trong khi những người khác thì không. Tốt đẹp.

So if somebody is running a race or... let's say soccer. Canada is playing Brazil in the

Vì vậy, nếu ai đó đang chạy một cuộc đua hoặc... hãy nói bóng đá. Canada đang đấu với Brazil ở

World Cup. Canada beats Brazil. All the Brazilians of the world are now going, "How did they

World Cup. Canada đánh bại Brazil. Tất cả người Brazil trên thế giới hiện đang nói: "Làm thế nào mà họ

pull it off? It's impossible!" Right? You've been separated from the best. You've

thành công được như vậy? Điều đó là không thể!" Đúng? Bạn đã bị tách khỏi điều tốt nhất. Bạn đã

separated. So this is where you say "oh, I thought..." Like yeah, sometimes it's not

chia tay. Vì vậy, đây là lúc bạn nói "ồ, tôi đã nghĩ..." Giống như vâng, đôi khi điều đó sẽ không

going to be obvious. But when you think about it you go, "yeah, that kind of makes sense.

rõ ràng. Nhưng khi bạn nghĩ về điều đó, bạn sẽ nói, "ừ, điều đó cũng hợp lý đấy.

I never thought of it like that." And finally, "write off". "Write off" is similar

Tôi chưa bao giờ nghĩ về nó như thế." Và cuối cùng là "xóa sổ". "Xóa bỏ" tương tự như

to "round off," because what happens when you "write something off", you say the value

"làm tròn số", bởi vì điều gì xảy ra khi bạn "xóa thứ gì đó", bạn nói giá trị

of it is zero, what? This is more of a business term. Businesses "write off" a lot of things

của nó bằng 0, thì sao? Đây là một thuật ngữ kinh doanh nhiều hơn. Các doanh nghiệp "xóa sổ" rất nhiều thứ trong

a lot of time. Yes, so what they'll say is... This and this. In case you wanted to give

rất nhiều thời gian. Vâng, vì vậy những gì họ sẽ nói là... Cái này và cái này. Trong trường hợp bạn muốn

me a Christmas present, and Christmas for me is 365 days of the year.

tặng quà Giáng sinh cho tôi và Giáng sinh đối với tôi là 365 ngày trong năm.

See they're bringing presents for me right now. The police are bringing them. I love

Xem họ đang mang quà cho tôi ngay bây giờ. Cảnh sát đang đưa họ đến. Tôi thích

it when they bring me my presents. Anyway, here is the first computer we had, not very

nó khi họ mang cho tôi những món quà của tôi. Dù sao, đây là chiếc máy tính đầu tiên chúng tôi có, không

good and small. Here's the iPad 2. iPad 3 is out now, people!

tốt lắm và nhỏ. Đây là iPad 2. iPad 3 hiện đã ra mắt, mọi người!

Anyway, I would "write this off", and say this has zero value. Oh, sorry, iPad 4 -- I've

Dù sao đi nữa, tôi sẽ "xóa bỏ điều này" và nói rằng điều này không có giá trị. Ồ, xin lỗi, iPad 4 -- Tôi đã

been corrected. I like that one better. *wink, wink*. Listen, this one has zero value compared

được sửa. Tôi thích cái đó hơn. *nháy mắt*. Nghe này, cái này không có giá trị gì so

to this, so I would "write this off" and say it's no good. I want this one, okay?

với cái này, vì vậy tôi sẽ "xóa bỏ cái này" và nói rằng nó không tốt. Tôi muốn cái này, được chứ?

So when somebody says "we're going to write it off", we're saying the value of it is not

Vì vậy, khi ai đó nói "chúng tôi sẽ xóa nó đi", chúng tôi đang nói rằng giá trị của nó không

good, but it's not just for business. Unfortunately, some parents "write off" their children when

tốt, nhưng nó không chỉ dành cho kinh doanh. Đáng tiếc là một số bậc cha mẹ lại “xóa sổ” con cái

they think, "This child is no good, they are going to be in the garbage, or a prostitute,

khi nghĩ rằng: “Con này hư rồi, nó sẽ đi đổ rác, [ __ ] [ __ ],

or..." let's not say what else they can be. And they "write them off" and say you have

hay…” chứ đừng nói chúng có thể trở thành gì khác. Và họ "xóa sổ" và nói rằng bạn

zero value. Please don't do that to your children boys and girls, okay? So if you "write someone

không có giá trị gì. Làm ơn đừng làm thế với con của bạn, các chàng trai và cô gái, được chứ? Vì vậy, nếu bạn "xóa sổ ai đó

off", or you "write off" someone, you say they are of no value. We cannot use them,

", hoặc bạn "xóa sổ" ai đó, bạn nói rằng họ không có giá trị gì. Chúng ta không thể sử dụng chúng,

all right? Now, finally, "off" is used for prevention.

được chứ? Bây giờ, cuối cùng, "tắt" được sử dụng để phòng ngừa.

"Fence off", "cordon off". I'm a little bit off right now. I'm off the screen, yeah? But

"Rào rào", "thắt dây". Tôi đang có một chút tắt ngay bây giờ. Tôi tắt màn hình, yeah? Nhưng

I want you to see this. "Fence off". We use these things to separate

tôi muốn bạn xem cái này. "Hàng rào". Chúng tôi sử dụng những thứ này để tách

people from things. A fence, you've seen these around your house to keep people out of your

mọi người khỏi mọi thứ. Một hàng rào, bạn đã nhìn thấy những thứ này xung quanh ngôi nhà của mình để ngăn mọi người vào

house, you know you have a wall like this. It keeps people "off". Fence. "Fence off"

nhà, bạn biết bạn có một bức tường như thế này. Nó giữ cho mọi người "tắt". Rào chắn. "Rào chắn"

an area means to close it off. "Cordon off" is what you'll see when these

một khu vực có nghĩa là đóng nó lại. "Cắt dây " là những gì bạn sẽ thấy khi những

people come. I hope you can hear. This is the police. Usually when something bad has

người này đến. Tôi hy vọng bạn có thể nghe thấy. Đây là cảnh sát. Thông thường khi một điều gì đó tồi tệ đã

happened, well it must be very bad. There are many of them. They stand around in a circle

xảy ra, thì nó phải rất tồi tệ. Có rất nhiều người trong số họ. Họ đứng xung quanh thành một vòng tròn,

put they put tape or wire and say "Don't come in", and that's called "cordon off".

họ đặt băng keo hoặc dây điện và nói " Đừng vào", và đó được gọi là "thắt dây".

Well, listen, it's time for me to get off of the screen. We're running out of time.

Vâng, nghe này, đã đến lúc tôi rời khỏi màn hình. Chúng ta sắp hết thời gian.

But remember "off". Go do the video and do the quiz where all of these are explained

Nhưng hãy nhớ "tắt". Hãy làm video và làm bài kiểm tra, trong đó tất cả những điều này đều được giải thích

at www.engvid.com , okay? Don't tell off your friends, just tell them about it. See you.

tại www.engvid.com, được chứ? Đừng nói với bạn bè của bạn, chỉ cần nói với họ về nó. Thấy bạn.

Learn English for free www.engvid.com

Học tiếng Anh miễn phí www.engvid.com