The 2 essential skills you need for great conversations

Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo.

Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo.

Oh, hi. James from engVid.

Oh Olá. James da engVid.

Today I wanted to talk to you about two tips on conversation.

Hoje queria falar com vocês sobre duas dicas de conversa.

These tips I think can have you...

Acho que essas dicas podem fazer você...

Help you have an amazing conversation, make you really interesting...

Ajudá-lo a ter uma conversa incrível, torná-lo realmente interessante...

Actually, make people really interested in you so you can keep having conversation.

Na verdade, fazer com que as pessoas realmente se interessem por você para que você possa continuar conversando.

After all, it's the practice that we need to get better, and if people don't want to

Afinal, é da prática que precisamos para melhorar, e se as pessoas não querem

talk to you, you can't improve.

falar com você, você não pode melhorar.

So quickly we'll go to the board and you'll see Mr. E has boxing gloves, and it says:

Então, rapidamente, vamos ao quadro e você verá que o Sr. E tem luvas de boxe e diz:

"1, 2".

"1, 2".

In boxing, the "old one-two" is a jab and a straight punch.

No boxe, o "velho um-dois" é um jab e um soco direto.

Why?

Por que?

It's very effective and it gets the job quickly done so you can take out your opponent.

É muito eficaz e faz o trabalho rapidamente para que você possa derrotar seu oponente.

In this case, what I want to do is teach you two things that you can use in combination

Nesse caso, o que quero fazer é ensinar duas coisas que você pode usar em combinação

to make people you speak to enjoy the conversation with you, want to practice more, or talk to

para fazer com que as pessoas gostem da conversa com você, queiram praticar mais ou conversem

you more so you get more practice.

mais com você para que você pratique mais.

Are you ready?

Você está pronto?

Let's go to the board.

Vamos ao tabuleiro.

So, how to knock them out with killer conversation tips, 1 and 2.

Então, como derrubá-los com dicas matadoras de conversa, 1 e 2.

For most people when they're practicing or when they want to improve conversation, they

Para a maioria das pessoas, quando estão praticando ou quando querem melhorar a conversa,

think: "I need to talk a lot because if I get to talk a lot I'll get better."

pensam: "Preciso falar muito porque se eu conseguir falar muito vou melhorar".

That's 50% of the equation, because in any conversation there's the speaker and the listener,

Isso é 50% da equação, porque em qualquer conversa existe o falante e o ouvinte,

and both parts must be worked on, because if you have a healthy balance the person who

e ambas as partes devem ser trabalhadas, porque se você tiver um equilíbrio saudável a pessoa que

is listening to you will want you to continue, but usually they want to speak as well.

está te ouvindo vai querer que você continue, mas geralmente ela quer para falar também.

In a lot of conversations, something that will make a conversation go well is empathy,

Em muitas conversas, algo que fará com que uma conversa corra bem é a empatia,

which "empathy" means: "I understand what you're saying.

que "empatia" significa: "Eu entendo o que você está dizendo.

I also want to know how you feel."

Também quero saber como você se sente".

Another part of it is energy, people want to be excited.

Outra parte é a energia, as pessoas querem ficar animadas.

Nobody wants to talk to a person who talks like this on the whole subject, it wants...

Ninguém quer falar com uma pessoa que fala assim sobre o assunto todo, quer...

It makes them want to stop talking to you.

Dá vontade de parar de falar com você.

That energy or lack of energy can be on your part or their part.

Essa energia ou falta de energia pode ser da sua parte ou da parte deles.

In this lesson I want to address both things, empathy and energy, to teach you how to raise

Nesta lição, quero abordar as duas coisas, empatia e energia, para ensiná-lo a aumentar

the energy in a conversation if it's low; and teach you empathy, how to feel or get

a energia em uma conversa se ela estiver baixa; e ensine a você empatia, como sentir ou fazer com que

them to feel in the conversation so they care, because if they care, they share.

eles sintam na conversa para que eles se importem, porque se eles se importam, eles compartilham.

Are you ready?

Você está pronto?

Let's go to the board.

Vamos ao tabuleiro.

Let's talk about empathy.

Vamos falar sobre empatia.

One of the biggest parts of a conversation is empathy.

Uma das maiores partes de uma conversa é a empatia.

When a person cares about the conversation, they stay in it, they're excited about it,

Quando uma pessoa se preocupa com a conversa, ela permanece nela, fica animada com ela,

so it's one way to raise energy.

então é uma forma de aumentar a energia.

A lot of times when we're talking we make the mistake of thinking: "Okay, well, I've

Muitas vezes, quando estamos conversando, cometemos o erro de pensar: "Ok, bem,

got a lot to tell people", and we get excited, so we have a lot of energy, you're talking

tenho muito a dizer às pessoas", e ficamos entusiasmados, então temos muita energia, você está falando

about: "I got a new car the other day.

sobre : "Eu comprei um carro novo outro dia.

It's an amazing car.

É um carro incrível.

It's got, like, bucket seats.

Tem, tipo, assentos concha.

The seats warm up in the winter.

Os assentos esquentam no inverno.

Canada's cold.

Faz frio no Canadá.

The steering wheel warms up.

O volante esquenta.

I got a really good price on it.

Consegui um preço muito bom nele.

I...

Eu... eu... eu... eu... eu... eu... eu

I...

I...

I...

I...

I...

I...

...

I..." the magic "I".

eu..." o "eu" mágico.

Now, it's good for me because I get to say: "I", see?

Agora, pra mim é bom porque eu consigo falar: "eu", viu?

Me and I, but for a listener it gets boring because they're like: "Ah, ah".

Eu e eu, mas para um ouvinte fica chato porque eles ficam tipo: "Ah, ah".

They want to talk.

Eles querem conversar.

So a way to change that around, you might say: "Well, I'll just use 'you'.

Então, uma maneira de mudar isso, você pode dizer: "Bem, vou apenas usar 'você'.

I'll say: 'How about you?

Direi: 'E você?

You, you, you'".

Você, você, você'".

That's okay, that's a good start, putting it on them.

Tudo bem, é um bom começo, colocá-lo neles.

But if you want to show empathy to get them interested in the conversation, what you might

Mas se você quiser mostrar empatia para fazê-los se interessar pela conversa, o que você pode

want to say is one of two sentences I will show you now because when you say these sentences

querer dizer é uma das duas frases que vou mostrar agora, porque quando você diz essas frases,

it makes the person know you care about them, not just about you.

a pessoa sabe que você se importa com ela, não apenas com ela. você.

And in inviting them to speak about something gives them the opportunity to put their opinion

E ao convidá-los para falar sobre algo, eles têm a oportunidade de colocar sua opinião

in, so no matter how the conversation goes, they will remember that they were part of

, então não importa como a conversa vá, eles vão se lembrar que fizeram parte de

a conversation, not a lecture where you just spoke about you.

uma conversa, não de uma palestra onde você acabou de falar sobre você.

And they will also probably remember the conversation in a more positive way, which means later

E eles provavelmente também se lembrarão da conversa de uma forma mais positiva, o que significa que mais tarde

on they'll want to talk to you.

eles vão querer falar com você.

So what are these magic sentences that change everything?

Então, quais são essas frases mágicas que mudam tudo?

Well, you say it...

Bem, você diz isso...

Well, you know them, but how often do you say it?

Bem, você os conhece, mas com que frequência você diz isso?

The first one is: "How do you feel about that?", or: "How do you feel about it?", or: "What

A primeira é: "Como você se sente sobre isso?", ou: "Como você se sente sobre isso?", ou: "O que

do you think about that?"

você acha disso?"

I know it sounds mechanical and it might be hard to use, but play with me for a second.

Sei que parece mecânico e pode ser difícil de usar, mas brinque comigo por um segundo.

So, Mr. E, I'm talking and I'm like: "So, you know, I got that car I was telling you

Então, Sr. E, eu estou falando e tipo: "Então, você sabe, eu tenho aquele carro que eu estava te falando

about.

.

I got a really good deal, dah-dah-dah.

Eu fiz um ótimo negócio, dah-dah-dah.

You know, it's got these seats and that."

Você sabe, ele tem estes assentos e aquilo." O

Mr. E is over here: "Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh.

Sr. E está aqui: "Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh.

Mm-hmm, yeah."

Mm-hmm, sim."

It's only a matter of time before he takes out his cellphone, looks at his watch and

É só uma questão de tempo até ele pegar o celular, olhar o relógio e

says: "I have to go."

dizer: "Tenho que ir".

It's all about me.

É tudo sobre mim.

Now, if I'm smart and I'm just: "Dah-dah-dah", and I notice he's like: "Uh-huh, uh-huh",

Agora, se eu sou inteligente e sou apenas: "Dah-dah-dah", e percebo que ele está tipo: "Uh-huh, uh-huh",

then I might turn around and say: "You know what?

então posso me virar e dizer: "Sabe de uma coisa?

How do you feel about that?

Como você se sente sobre isso?

I mean, you said you needed to get a new car, and how do you feel about the cars that are

Quer dizer, você disse que precisava comprar um carro novo, e como você se sente sobre os carros que estão

there or the prices, or...?"

lá ou os preços, ou...?"

And they'll: "Oh, you want my opinion, you care about me."

E eles vão: "Ah, você quer minha opinião, você se preocupa comigo."

Now Mr. E is involved in the conversation again, and then he will get to talk.

Agora o Sr. E está envolvido na conversa novamente, e então ele poderá falar.

This is when it's time for you to shh and listen, because by asking this kind of a question

Essa é a hora de você calar a boca e ouvir, porque ao fazer esse tipo de pergunta

you invite them to give you information so you can continue the conversation.

você os convida a fornecer informações para que você possa continuar a conversa.

Because he might say: "Ah, I'm not really into getting a new car.

Porque ele pode dizer: "Ah, não estou muito a fim de comprar um carro novo.

It's doubtful about my job.

Tenho dúvidas quanto ao meu trabalho.

I don't know what's going to be happening."

Não sei o que vai acontecer."

You go: "Hey, what's happening in your life?

Você diz: "Ei, o que está acontecendo na sua vida?

What's going on with your job?"

O que está acontecendo com o seu trabalho?"

Now they get to express themselves, make an...

Agora eles conseguem se expressar, fazer um...

You know, put an opinion on what you were talking about further about...

Sabe, colocar uma opinião sobre o que você estava falando mais adiante...

Further the conversation about themselves, they're into it.

Mais adiante a conversa sobre eles mesmos, eles se interessam.

When they walk away now, they're going to think: "It was really nice talking to that

Quando eles se afastarem agora, vão pensar: "Foi muito bom conversar com aquela

person."

pessoa".

Right?

Certo?

That's tip number one.

Essa é a dica número um.

Tip number two, because that was empathy, get them to feel.

Dica número dois, porque isso foi empatia, faça-os sentir. O

Feeling is important for an interesting conversation.

sentimento é importante para uma conversa interessante.

Energy.

Energia.

Now, in this case you were talking too much about yourself because you were all energetic

Agora, neste caso, você estava falando muito sobre si mesmo porque estava todo enérgico

and chatting, chatting, chatting.

e conversando, conversando, conversando.

Energy is a different thing here.

Energia é uma coisa diferente aqui.

What I want to talk about is: When you have a conversation with someone and they're not

O que quero falar é: quando você conversa com alguém e a pessoa não está

into it.

a fim.

So look at my face.

Então olhe para o meu rosto.

I will be two characters, character A and character B, or 1 and 2.

Eu serei dois personagens, personagem A e personagem B, ou 1 e 2.

So, 1, I'm like: "Hey, man.

Então, 1, eu fico tipo: "Ei, cara.

I got a new car.

Eu tenho um carro novo.

It's really cool.

É muito legal.

Oh, I'm so excited about it.

Oh, estou tão animado com isso .

Dah-dah-dah-dah-dah."

Dah-dah-dah-dah-dah."

And the other person's like: "Yeah, yeah, yeah.

E a outra pessoa diz: "Sim, sim, sim.

Mm-hmm.

Mm-hmm.

Mm-hmm."

Mm-hmm."

And you go: -"So, what about yourself?

E você vai: -"Então, e você?

What are you doing now?"

O que você está fazendo agora?"

-"Well, you know, I've just got this new job."

- "Bem, você sabe, eu acabei de conseguir este novo emprego."

And they go: "I just got a new job."

E eles dizem: "Acabei de conseguir um novo emprego."

They don't really look at you, they just kind of drop it off...

Eles realmente não olham para você, eles apenas deixam cair...

Normally what you would say: "Oh, so tell me about the new job."

Normalmente o que você diria: "Ah, então me fale sobre o novo emprego."

And then they'll go: "Oh, yeah, yeah, it's okay, you know, pays me a bit more money.

E então eles vão: "Oh, sim, sim, está tudo bem, você sabe, me paga um pouco mais de dinheiro.

You know, it's a new job."

Você sabe, é um novo emprego."

The conversation is dying.

A conversa está morrendo.

A better example of that would help you think about this is if you've ever been on a date,

Um exemplo melhor disso ajudaria você a pensar sobre isso é se você já esteve em um encontro

and you ask your date: -"So, how do you like the food?"

e pergunta a ele: - "Então, como você gosta da comida?"

-"Ah, it's okay."

- "Ah, tudo bem."

-"Oh.

- "Ah.

Did you see...?

Você viu...?

Did you see that new movie that just came out?"

Você viu aquele novo filme que acabou de sair?"

-"No, no, no.

- "Não, não, não. E daí

What about it?"

?"

And you find yourself talking and sweating the whole time.

E você se vê falando e suando o tempo todo.

Here's a little trick I'm going to teach you: Use the word: "Okay."

Aqui está um pequeno truque que vou ensinar a você: Use a palavra: "Ok".

Huh?

Huh?

Well, don't just say: "Okay", say it like this: "Okay.

Bem, não diga apenas: "Ok", diga assim: "Ok.

Hmm, okay."

Hmm, ok."

Flat.

Plano.

Why?

Por que?

When you say the word: "Okay" like that, or even if you go: "Yeah, sure.

Quando você diz a palavra: "Tudo bem" assim, ou mesmo se você diz: "Sim, claro.

Sure", flat, it makes the person...

Claro", plano, isso torna a pessoa...

You're telling the person: "Go on."

Você está dizendo à pessoa: "Continue".

It's like saying: "And...?"

É como dizer: "E...?"

Now, remember the conversation about the date?

Agora, lembra da conversa sobre a data?

I want you to think of another situation.

Eu quero que você pense em outra situação.

You walk in your boss' office and you say: "Okay, boss, I've done that project for you

Você entra no escritório do seu chefe e diz: "Ok, chefe, eu fiz aquele projeto para você

today."

hoje."

She looks up at you and she goes: "Okay."

Ela olha para você e diz: "Tudo bem".

And then you're like: "And I talked to Johnny like you told me to", and they look at you

E aí você fica tipo: "E eu falei com o Johnny como você mandou", e eles olham pra você

again and say: "Okay", because they keep saying to you: "And...?

de novo e falam: "Tudo bem", porque ficam te dizendo: "E...?

Go on."

Continua."

You can even say: "And" as well, like: "And...?

Você pode até dizer: "E" também, como: "E...?

And...?"

E...?"

It means: "I'm not really impressed.

Significa: "Não estou realmente impressionado.

It sounds interesting maybe for you, but what makes it interesting for me?"

Talvez pareça interessante para você, mas o que o torna interessante para mim?"

This causes the person you're speaking to, to raise their energy level.

Isso faz com que a pessoa com quem você está falando aumente seu nível de energia.

They will then have to go: "Oh, so, yeah, and food's really good here, and..."

Eles então terão que dizer: "Ah, então, sim, e a comida é muito boa aqui, e ..."

As soon as you hear them take a pause and then start speaking, you'll notice they raise

Assim que você os ouvir, faça uma pausa e comece a falar, você notará que eles levantam a

their voice and they try to bring more energy to the conversation, because your: "And",

voz e tentam para trazer mais energia para a conversa, porque o seu: "E",

like the boss is like: "And" or your "Okay" is like: "Okay, so what?

como o chefe é como: "E" ou o seu " Ok" é como: "Ok, e daí?

And, so what?

E, e daí?

Impress me.

Impressione-me.

And in order to impress me, you're going to have to raise your energy."

E para me impressione, você vai ter que aumentar sua energia."

After they've done that, you can turn around and then start being excited yourself.

Depois que eles fizerem isso, você pode se virar e começar a ficar animado.

Right?

Certo?

Remember?

Lembrar?

And then we can even use this one, go back to the empathy thing, where it's like: "So,

E então podemos até usar este, voltar para a empatia, onde é como: "Então,

and then how do you feel about that new job and what have you?"

como você se sente sobre esse novo emprego e o que você tem?"

Get them more excited.

Deixe-os mais animados.

But up until that point in time, if they're being what we call lackluster and not showing

Mas até aquele momento, se eles estão sendo o que chamamos de medíocres e sem

energy or not interested, it's much better that you stick with the: "Okay, and...?

energia ou desinteressados, é muito melhor que você fique com o: "Tudo bem, e...? E

So?"

daí?"

Okay?

OK?

Cool?

Legal?

You like that?

Você gosta disso?

Good.

Bom.

They're little tricks to help you improve your conversation.

São pequenos truques para ajudá- lo a melhorar sua conversa.

But a trick is only a trick until we can make it a tool, and what I mean by that is: Make

Mas um truque é apenas um truque até que possamos torná- lo uma ferramenta, e o que quero dizer com isso é: torná-

it something that you can use on a regular basis to enhance your conversations to make

lo algo que você possa usar regularmente para aprimorar suas conversas e torná-

them useful so you get the practice you need.

las úteis para que você obtenha a prática de que precisa.

You ready?

Esta pronto?

It's bonus time.

É hora do bônus.

[Snaps]

[Snaps]

Okay, so we talked about energy and empathy.

Ok, então falamos sobre energia e empatia.

Think Einstein: E=MC2.

Pense em Einstein: E=MC2.

Right?

Certo?

The two things you need together to have a good conversation.

As duas coisas que você precisa juntas para ter uma boa conversa.

One is to bring someone to speak to you, another is if they're not energetic or interested,

Uma delas é trazer alguém para falar com você, outra é se ela não estiver enérgica ou interessada,

to make them more.

torná-la mais.

But do you remember at the beginning I talked to you about a 1, 2 punch?

Mas você lembra que no começo eu falei com você sobre um soco 1, 2?

You can use 1 or you could use the other, but in a 1, 2 punch we use them together to

Você pode usar 1 ou pode usar o outro, mas em um soco 1, 2 nós os usamos juntos para

be highly effective, and that's what we're going to do here.

serem altamente eficazes, e é isso que vamos fazer aqui.

If you know Nelson Mandela, I'm going to do a bonus part for you, as always.

Se você conhece Nelson Mandela, vou fazer uma parte bônus para você, como sempre.

Nelson Mandela was a leader of South Africa.

Nelson Mandela foi um líder da África do Sul.

He went to jail.

Ele foi para a cadeia.

He was very successful from going to jail and being in an apartheid situation to freeing

Ele teve muito sucesso indo para a prisão e estando em uma situação de apartheid para libertar

his people and then leading his people after being in jail.

seu povo e depois liderar seu povo depois de estar na prisão.

Now, Nelson Mandela was a son of a tribal prince...

Agora, Nelson Mandela era filho de um príncipe tribal...

Or a king.

Ou um rei.

So, tribes are groups of people of similar background that live together.

Então, tribos são grupos de pessoas de origens semelhantes que vivem juntas.

And you can find them all over in North America with the Indian tribes.

E você pode encontrá-los em toda a América do Norte com as tribos indígenas.

Sometimes they're called casts or sects, but generally a group of people living together

Às vezes, eles são chamados de casts ou seitas, mas geralmente são um grupo de pessoas que vivem juntas

in an area.

em uma área.

Anyway, he is...

De qualquer forma, ele é...

King was...

King era...

His father was a tribal king, and he taught Nelson Mandela two things.

Seu pai era um rei tribal, e ele ensinou duas coisas a Nelson Mandela.

Number one, always make your table round, not square, so everyone's equal.

Número um, sempre faça sua mesa redonda, não quadrada, para que todos sejam iguais.

And number two, which is important for this conversation, he said: "Be the last to speak",

E o número dois, que é importante para esta conversa, ele disse: "Seja o último a falar",

and I'm going to add the part: Be the first to listen.

e vou acrescentar a parte: Seja o primeiro a ouvir.

The reason in make...

A razão para fazer ...

You know, being the last to speak is you get to hear what someone has to say, and before

Você sabe, ser o último a falar é que você consegue ouvir o que alguém tem a dizer, e antes de

you say something and have to take it back or seem silly, you get to understand their

dizer algo e ter que voltar atrás ou parecer bobo, você consegue entender o

point and then you can speak in an intelligent way.

ponto deles e então você pode falar de forma inteligente.

How we're going to do that is by using these two things we just learned today on empathy

Como vamos fazer isso é usando essas duas coisas que acabamos de aprender hoje sobre empatia

and energy.

e energia.

So the first thing we could do: Get information.

Portanto, a primeira coisa que poderíamos fazer: obter informações.

When someone's speaking to you, you can say: "Okay."

Quando alguém está falando com você, você pode dizer: "Tudo bem".

Now, remember, if you want them to raise their energy level, you would say: "Okay...?

Agora, lembre-se, se você quiser que eles aumentem seu nível de energia, você diria: "Tudo bem...?

Okay...?"

Tudo bem...?"

Or you could go: "Oh, okay.

Ou você pode dizer: "Ah, ok.

Okay", and use it energetically yourself to get them or promote them to give you information.

Ok", e usar isso energicamente você mesmo para obtê- los ou promovê-los para lhe fornecer informações.

And then halfway through it we can then demonstrate empathy and go: "So, you're going to get a

E então, no meio disso, podemos demonstrar empatia e dizer: "Então, você vai conseguir um

new job, okay."

novo emprego, ok."

So they can say: "Oh, I need it, because..."

Então eles podem dizer: "Ah, eu preciso disso, porque..."

Then you go: "Okay, okay.

Aí você diz: "Tudo bem, tudo bem.

And how do you feel about having to change careers?"

E como você se sente tendo que mudar de carreira?"

Now we've used energy, getting them to get more excited about it, and then asking them

Agora usamos energia, fazendo com que eles fiquem mais entusiasmados com isso, e depois pedindo

to give us some of that energy by saying: "Hey, tell me about how you feel.

que nos dessem um pouco dessa energia dizendo: "Ei, me diga como você se sente.

Tell me what you think", so they can give you more information, but in a very positive...

Diga-me o que você pensa", para que eles possam dar-lhe mais informações, mas de uma forma muito positiva...

You say vibrant, but excited way so they're really happy to talk to you, regardless what

Você diz vibrante, mas animado para que eles fiquem muito felizes em falar com você, independentemente do que seja

the conversation is, whether it's being upset and being able to express their feelings so

a conversa, seja chateado e capaz de expressar seus sentimentos para que

they feel better, or being exciting about a new challenge and they get to tell you because

eles sentir-se melhor ou entusiasmar-se com um novo desafio e eles podem lhe contar porque

you're asking them to make them seem interested.

você está pedindo para fazê- los parecer interessados.

Before we do the test, actually something you can think about is this, keep this in

Antes de fazermos o teste, na verdade, algo em que você pode pensar é isso, lembre-se disso

mind: It's more important to be interested in others than to be interesting, telling

: é mais importante se interessar pelos outros do que ser interessante, contando a

them about yourself.

eles sobre você.

Okay?

OK?

Cool?

Legal?

If you can keep that in mind with this, let's go to the board and we'll have our quiz on

Se você puder manter isso em mente com isso, vamos ao quadro e faremos nosso teste de

conversation.

conversação.

How well do you understand what I've taught you today?

Quão bem você entende o que eu te ensinei hoje?

Okay?

OK?

So, use the right phrase in the correct situation.

Então, use a frase certa na situação correta.

So, remember I said this one?

Então, lembra que eu disse isso?

"How do you feel about it?" is for empathy.

"Como você se sente com isso?" é pela empatia.

All right?

Tudo bem?

And don't forget the: "Okay..." notice the arrow going up?

E não se esqueça do: "Ok ..." percebeu a seta subindo?

You go: "Okay..." and let your voice trail up or go up to tell them subconsciously or

Você diz: "Tudo bem ..." e deixa sua voz subir ou subir para dizer a eles subconscientemente ou

to get them to give you more information, like you're saying to them: "Go on, continue,

para que eles lhe dêem mais informações, como se estivesse dizendo a eles: "Continue, continue,

keep talking."

continue falando."

All right?

Tudo bem?

Cool.

Legal.

Let's go to the board.

Vamos ao tabuleiro.

Let's start off with the first one.

Vamos começar com o primeiro.

Someone seems disinterested in a conversation with you, would you use A or B?

Alguém parece desinteressado em uma conversa com você, você usaria A ou B?

You know, I want to keep that in mind to keep them to talk more, get them more excited in

Sabe, eu quero manter isso em mente para mantê- los conversando mais, deixá-los mais animados na

the conversation.

conversa.

Which do you think it would be, A or B?

Qual você acha que seria, A ou B?

That's right, if they're not interested, you need to prompt them or you need to push them,

É isso mesmo, se eles não estiverem interessados, você precisa avisá-los ou pressioná-los,

so the answer is going to be, what?

então a resposta será, o quê?

B. You're going to go: "Okay..."

B. Você vai dizer: "Ok ..."

So if they were to, like: "So, I got a new job."

Então, se eles fossem, tipo: "Então, consegui um novo emprego."

You go: "Okay..."

Você diz: "Ok ..."

Like: "You need to give me more information to make me interested in your conversation."

Tipo: "Você precisa me dar mais informações para me interessar em sua conversa."

By using empathy here is not going to really help you as much because they don't really

Usar empatia aqui não vai te ajudar tanto porque eles realmente não se

care, so first you got to make them care and then get, you know, emotion from them.

importam, então primeiro você tem que fazer com que eles se importem e então obter, você sabe, emoção deles.

How about the next one?

Que tal o próximo?

Someone is upset or angry about something.

Alguém está chateado ou com raiva de alguma coisa.

Yeah, I'd say A. Right?

Sim, eu diria A. Certo?

They have emotion.

Eles têm emoção.

You want to say: "How do you feel about that?

Você quer dizer: "Como você se sente sobre isso?

What do you think about that?"

O que você acha disso?"

Help them get that energy...

Ajude-os a obter essa energia...

They're already energetic, they're excited, they're upset.

Eles já estão enérgicos, estão animados, estão chateados.

Remember?

Lembrar?

Angry, upset is full of energy.

Irritado, chateado está cheio de energia.

Now you want them to give you more information.

Agora você quer que eles lhe dêem mais informações.

"Okay..." remember, that wouldn't be good in this situation because you'd be going,

"Ok ..." lembre-se, isso não seria bom nessa situação porque você

like: -"I'm so angry, my boss ran out..."

diria: -"Estou com tanta raiva, meu chefe saiu correndo ..."

-"Okay..."

-"Ok ..."

It's like not the time.

É como não o tempo.

You should be like: "Well, how do you feel about it?

Você deveria pensar: "Bem, como você se sente sobre isso?

What do you think is going on?"

O que você acha que está acontecendo?"

This, you want to show empathy so they know you're listening so that they will continue

Isso, você quer mostrar empatia para que eles saibam que você está ouvindo para que continuem

to speak to you.

a falar com você.

Okay?

OK?

Excellent.

Excelente.

You're doing a good job.

Você está fazendo um bom trabalho.

Let's try the next one.

Vamos tentar o seguinte.

Someone is excited about something.

Alguém está animado com alguma coisa.

Someone is excited about something.

Alguém está animado com alguma coisa.

That's right, it's similar to the other situation.

Isso mesmo, é semelhante à outra situação.

Excited is with energy, they already have energy, so: -"How do you feel about it?"

Animado é com energia, eles já têm energia, então: -"Como você se sente sobre isso?"

-"I just got a new job, and it's, like, going to be in a new city and I have to travel."

- "Acabei de conseguir um novo emprego, e é tipo, vou estar em uma nova cidade e tenho que viajar."

And it's like: "So how do you feel about that?

E é como: "Então, como você se sente sobre isso?

Are you excited about that?"

Você está animado com isso?"

You don't put emotions, you ask them, so go: "Yeah, I'm terribly excited.

Você não coloca emoções, você pergunta a eles, então vá: "Sim, estou muito animado.

I'm also afraid because I have to leave my friends, and..."

Também estou com medo porque tenho que deixar meus amigos e ..."

They're going to be excited to talk to you because they need to get it out, and you're

Eles vão ficar animados para conversar para você porque eles precisam divulgar, e você está

allowing them to do that.

permitindo que eles façam isso.

"Okay..." as in: "Go on" would seem like...

"Ok ..." como em: "Continue " pareceria...

We might say you seem disinterested, like: "Yeah?

Podemos dizer que você parece desinteressado, como: "Sim?

What's so important about it?"

O que há de tão importante nisso?"

Clearly you can see they're excited, demonstrate you understand by asking them: "How do you

Claramente você pode ver que eles estão entusiasmados, demonstre que você entendeu perguntando: "Como você se

feel about it?"

sente sobre isso?"

Next one: You've been talking a lot in a conversation.

Próximo: Você tem falado muito em uma conversa.

What should you do?

O que você deveria fazer?

Hmm, you're going to say: "Oh, I'm not too sure."

Hmm, você vai dizer: "Ah, não tenho muita certeza."

I'll tell you what you do.

Eu vou te dizer o que você faz.

This.

Esse.

"What?

"O quê?

Why would you do that?"

Por que você faria isso?"

Well, you've been talking a lot, so you've been taking a lot of the air and the energy

Bem, você tem falado muito, então tem tirado muito do ar e da energia

in the conversation.

da conversa.

They might be now disinterested in the conversation or maybe even angry because you've been talking

Eles podem estar agora desinteressados ​​na conversa ou talvez até com raiva porque você falou

the whole time like you don't care about them.

o tempo todo como se não se importasse com eles.

It's time for you to say something, like: "And then I did this, and then I did this,

É hora de você dizer algo, como: "E então eu fiz isso, e então eu fiz isso,

and then I...

e então eu...

Do you know what?

Quer saber?

You haven't been on a vacation in a long time.

Você não tira férias há muito tempo.

How do you feel about taking a vacation to a country like this?

Como você Você se sente tirando férias em um país como este?

How would...?

Como você...?

What would you do?"

O que você faria?

Turn it around, show empathy that I do care about what you think about my life, but I

Inverta, mostre empatia que eu me importo com o que você pensa sobre minha vida, mas

also care what you think because I care about you.

também me importo com o que você pensa porque me importo com você.

Remember: One of the most important words in the English language is not the letter

Lembre-se: Uma das palavras mais importantes da língua inglesa não é a letra

A, but the letter I, right?

A, mas sim a letra I, certo?

And once you say: "You", and they can say: "I think, I feel", they feel included, that's

E uma vez que você diz: "Você", e eles podem dizer: "Eu penso, eu sinto", eles se sentem incluídos, é

where the emotion and the empathy comes in.

aí que entra a emoção e a empatia.

And finally: Someone is talking down to you.

E finalmente: Alguém está falando mal de você.

Talking down to you means, like, this, they are going: "Mm-hmm, mm-hmm."

Falar baixo com você significa, assim, eles estão dizendo: "Mm-hmm, mm-hmm."

They've got their nose, they're looking down on you because you're not important to them.

Eles têm seu nariz, eles estão olhando para você porque você não é importante para eles.

You seem like nothing to them.

Você não parece nada para eles.

"Mm-hmm, yeah.

"Mm-hmm, sim.

Mm-hmm.

Mm-hmm.

Anyway, what I feel..."

Enfim, o que eu sinto..."

What would you do, A or B?

O que você faria, A ou B?

Yeah, funny enough, B.

Sim, engraçado o suficiente, B.

And as a bonus, once the conversation turns around, first of all I would say: "Okay."

E como um bônus, uma vez que a conversa mudou, em primeiro lugar eu diria: "Ok".

If they're talking down on me, like: "Dah-dah-dah", I go: "Yeah, okay, okay", because you're saying:

Se eles estão falando mal de mim, como: "Dah-dah-dah", eu digo: "Sim, ok, ok", porque você está dizendo:

"Just as you don't think I'm not important, I'm not really impressed by your conversational

"Assim como você não acha que eu não sou importante, Não estou realmente impressionado com suas

skills.

habilidades de conversação.

You need to bring them up.

Você precisa trazê-las à tona.

You need to make me interested."

Você precisa me interessar.

But here's a key: Once they are interested and they seem to give some energy or they're

Mas aqui está uma chave: uma vez que eles estão interessados e parecem dar alguma energia ou estão

interested in your conversation, then switch to A. After all, you're trying to improve

interessados ​​em sua conversa, então mude para A. Afinal, você está tentando melhorar

your conversation, right?

sua conversa, certo?

And the best way to improve your conversations is to have conversations.

E a melhor maneira de melhorar suas conversas é conversando.

To make people feel bad just because they make you feel bad doesn't make you get more...

Fazer as pessoas se sentirem mal só porque elas fazem você se sentir mal não faz você ficar mais...

Won't help you get more practice.

Não vai te ajudar a ter mais prática.

So what we want to do is maybe go to B because you're human and you deserve respect, but

Então, o que queremos fazer é talvez ir para B porque você é humano e merece respeito, mas

once they're showing it to you, show A, that you care about them, because after all, this

uma vez que eles mostrem isso a você, mostre a A, que você se preocupa com eles, porque afinal, esta

lesson was how you can improve your conversation, but it's by doing practice or getting a lot

lição foi como você pode melhorar sua conversação, mas é praticando ou

of practice.

praticando bastante.

To do that you need to involve people in that, the conversation, not just talk at them, but

Para fazer isso, você precisa envolver as pessoas nisso, na conversa, não apenas falar com elas, mas

talk with them.

conversar com elas.

With these two tips you'll be well on your way to finding that many people, even in your

Com essas duas dicas, você estará no caminho certo para descobrir que muitas pessoas, mesmo em seu

own language, like talking to you more, want to talk to you, and enjoy conversations with

próprio idioma, gostam de falar mais com você, querem falar com você e gostam de conversar com

you.

você.

You get the practice you need to be the person you want to be in a language: Fluent.

Você obtém a prática de que precisa para ser a pessoa que deseja em um idioma: Fluente.

Now, I got to get going, so before you go...

Agora, eu tenho que ir, então antes de ir...

Before I go, first of all I want to say thank...

Antes de ir, primeiro quero agradecer...

Oh, I almost forgot.

Oh, quase me esqueci.

You got homework.

Você tem dever de casa.

You know what your homework is?

Você sabe qual é a sua lição de casa?

I need you to go to engVid.

Eu preciso que você vá para engVid.

There are a lot of people there and I see all the time...

Tem muita gente lá e eu vejo o tempo todo...

Go to www.eng as in English, vid as in video.com (www.engvid.com).

Acesse www.eng como em inglês, vid como em video.com (www.engvid.com).

A lot of people are always saying: "I need to talk to somebody.

Muitas pessoas estão sempre dizendo: "Preciso conversar com alguém.

I want to chat and practice."

Quero conversar e praticar."

Go there, go especially after this lesson, check out the people who are there.

Vá lá, vá especialmente depois dessa aula, confira as pessoas que estão lá.

Go on there, they often put down their Facebook or whatever, saying: "Hit me up" or "What's

Vá lá, eles costumam desligar o Facebook ou qualquer outra coisa, dizendo: "Me ligue" ou "E

up?"

aí?"

Do so, practice these things so you can get it.

Faça isso, pratique essas coisas para que você possa obtê-lo.

So if you can't talk to somebody, you know, in person right away, get online and talk

Então, se você não pode falar com alguém, sabe, pessoalmente imediatamente, fique on-line e converse

to people.

com as pessoas.

Cool?

Legal?

Anyway, I hope you enjoyed the lesson, once again.

Enfim, espero que tenham gostado da aula, mais uma vez.

Please subscribe, it's either up here or over there; it changes every day.

Por favor, inscreva-se, é aqui ou ali; muda todos os dias.

All right?

Tudo bem?

And I want to say thank you for watching the video.

E quero agradecer por assistir ao vídeo. Com

Excuse me.

licença.

And don't forget to go check out other people on the website, they're great teachers.

E não se esqueça de conferir outras pessoas no site, são ótimos professores.

Okay?

OK?

Been a pleasure, and I'll talk to you soon.

Foi um prazer, e falarei com você em breve.