The 2 essential skills you need for great conversations
323,707 views ・ 2018-06-13
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:02
Doo-doo-doo, doo-doo,
doo-doo-doo.
0
2919
2411
ドゥードゥードゥー、ドゥードゥー、
ドゥードゥードゥー。
00:05
Oh, hi. James from engVid.
1
5330
3580
あこんにちは。 engVid のジェームズ。
00:08
Today I wanted to talk to you
about two tips on conversation.
2
8910
6269
今日は
、会話のコツを 2 つお話ししたいと思います。
00:15
These tips I think
can have you...
3
15179
1520
これらのヒント
はあなたに役立つと思います...
00:16
Help you have an amazing conversation,
make you really interesting...
4
16699
4651
素晴らしい会話を
するのに役立ち、あなたを本当に面白くします...
00:21
Actually, make people really interested in
you so you can keep having conversation.
5
21350
4689
実際、人々が
あなたに本当に興味を持って会話を続けることができるようにします.
00:26
After all, it's the practice that we need
to get better, and if people don't want to
6
26039
4580
結局のところ、それは私たちが改善するために必要な練習
であり、人々が
00:30
talk to you, you can't improve.
7
30619
1591
あなたと話をしたくない場合、改善することはできません.
00:32
So quickly we'll go to the board and you'll
see Mr. E has boxing gloves, and it says:
8
32210
6140
すぐにボードに行くと、
E さんがボクシング グローブを持っているのがわかります。「1、2」と書かれています
00:38
"1, 2".
9
38350
1169
。
00:39
In boxing, the "old one-two"
is a jab and a straight punch.
10
39519
4300
ボクシングでは、「古いワンツー」
はジャブとストレート パンチです。
00:43
Why?
11
43819
1000
なんで?
00:44
It's very effective and it gets the job quickly
done so you can take out your opponent.
12
44819
4290
それは非常に効果的で、すぐに仕事を
終わらせることができるので、対戦相手を倒すことができます.
00:49
In this case, what I want to do is teach you
two things that you can use in combination
13
49109
5991
この場合、私がやりたいことは
、あなたが
00:55
to make people you speak to enjoy the conversation
with you, want to practice more, or talk to
14
55100
6919
話す相手にあなたとの会話を楽しんでもらう、
もっと練習したい、またはもっと練習
01:02
you more so you get
more practice.
15
62019
1560
できるようにあなたともっと話すようにするために組み合わせて使用できる 2 つのことをあなたに教えることです
01:03
Are you ready?
16
63579
1211
。 準備はできたか?
01:04
Let's go to the board.
17
64790
1940
ボードに行きましょう。
01:06
So, how to knock them out with
killer conversation tips, 1 and 2.
18
66730
6690
では、会話のキラー ヒント 1 と 2 で相手をノックアウトする方法をご紹介します
。
01:13
For most people when they're practicing or
when they want to improve conversation, they
19
73420
4780
ほとんどの人は、練習しているときや
会話を上達させたいときに、
01:18
think: "I need to talk a lot because if
I get to talk a lot I'll get better."
20
78200
5400
「たくさん話さなければならない」と考えます。
良くなるよ。」
01:23
That's 50% of the equation, because in any
conversation there's the speaker and the listener,
21
83600
6530
これは方程式の 50% です。どのような
会話にも話し手と聞き手がいて
01:30
and both parts must be worked on, because if
you have a healthy balance the person who
22
90130
4760
、両方の部分に取り組まなければならないからです。なぜなら、
あなたが健全なバランスを保っていれば、あなたの
01:34
is listening to you will want you to continue,
but usually they want to speak as well.
23
94890
6009
話を聞いている人はあなたに続けてもらいたいと思うでしょうが、たいていは続けてほしいと思っているから
です。 話すことも。
01:40
In a lot of conversations, something that
will make a conversation go well is empathy,
24
100899
6091
多くの会話において
、会話をうまく進めるのは共感
01:46
which "empathy" means: "I
understand what you're saying.
25
106990
3460
です。「共感」とは、「
あなたの言っていることは理解できます。
01:50
I also want to know
how you feel."
26
110450
3610
私も
あなたの気持ちを知りたいです」という意味です。
01:54
Another part of it is energy,
people want to be excited.
27
114060
2849
もう 1 つの部分はエネルギーであり、
人々は興奮したいと考えています。
01:56
Nobody wants to talk to a person who talks
like this on the whole subject, it wants...
28
116909
5280
話題全体についてこのように話す人とは、誰も
02:02
It makes them want to
stop talking to you.
29
122189
2490
話したくありません。
02:04
That energy or lack of energy can
be on your part or their part.
30
124679
4601
そのエネルギーまたはエネルギー不足は
、あなたの側または彼らの側にある可能性があります.
02:09
In this lesson I want to address both things,
empathy and energy, to teach you how to raise
31
129280
5510
このレッスンでは、
共感とエネルギーの両方に取り組み
02:14
the energy in a conversation if it's low;
and teach you empathy, how to feel or get
32
134790
6250
、会話のエネルギーが低い場合にそれを高める方法を教えたいと思います。
そして、共感、会話の中でどのように感じ、感じさせるかを教えて、
02:21
them to feel in the conversation so they
care, because if they care, they share.
33
141040
4290
彼らが気にかけているように
します。
02:25
Are you ready?
34
145330
1000
準備はできたか?
02:26
Let's go to the board.
35
146330
1469
ボードに行きましょう。
02:27
Let's talk about empathy.
36
147799
2270
共感について話しましょう。
02:30
One of the biggest parts of
a conversation is empathy.
37
150069
4861
会話の最大の部分の 1 つは、
共感です。
02:34
When a person cares about the conversation,
they stay in it, they're excited about it,
38
154930
4500
会話が気になる人はその会話
にとどまり、興奮するので、
02:39
so it's one way to raise energy.
39
159430
3070
エネルギーを高める方法の 1 つです。
02:42
A lot of times when we're talking we make
the mistake of thinking: "Okay, well, I've
40
162500
3370
私たちが話しているとき、私たちは多くの場合
、「さて、私は
02:45
got a lot to tell people", and we get excited,
so we have a lot of energy, you're talking
41
165870
4890
人々に伝えたいことがたくさんある」と考えてしまい、興奮してしまい
ます。
02:50
about: "I got a new
car the other day.
42
170760
1750
: 「先日、新車を手に入れました
02:52
It's an amazing car.
43
172510
1619
。すごい車です
02:54
It's got, like, bucket seats.
44
174129
1541
。バケット シートのようなものがあります
02:55
The seats warm up in the winter.
45
175670
1650
。冬はシートが暖まります
02:57
Canada's cold.
46
177320
1089
。カナダの寒さで
02:58
The steering wheel warms up.
47
178409
1720
ハンドルが温まります
03:00
I got a really good price on it.
48
180129
1830
。とても良い値段で購入できました。
03:01
I...
49
181959
1000
03:02
I...
50
182959
1000
私…私…
03:03
I...
51
183959
1000
03:04
I...
52
184959
1000
私…私…
03:05
I...
53
185959
1000
03:06
I...
54
186959
1000
私…
03:07
I...
55
187959
1000
私…
03:08
I..." the magic "I".
56
188959
1000
私…」魔法の「私」。
03:09
Now, it's good for me because
I get to say: "I", see?
57
189959
1000
「私は」と言うことができるので、私にとっては良いことです。
03:10
Me and I, but for a listener it gets
boring because they're like: "Ah, ah".
58
190959
4271
私と私ですが、聞き手にとっては
、「ああ、ああ」のようなもので退屈になります。
03:15
They want to talk.
59
195230
1780
彼らは話したいのです。
03:17
So a way to change that around, you
might say: "Well, I'll just use 'you'.
60
197010
3110
だから、それを変える方法として
、あなたはこう言うかもしれません。
03:20
I'll say: 'How about you?
61
200120
1750
03:21
You, you, you'".
62
201870
1040
03:22
That's okay, that's a good
start, putting it on them.
63
202910
3520
それは大丈夫です、それは良い
スタートです。
03:26
But if you want to show empathy to get them
interested in the conversation, what you might
64
206430
4470
しかし
、会話に興味を持ってもらうために共感
03:30
want to say is one of two sentences I will show
you now because when you say these sentences
65
210900
6229
を示したい場合は、次の 2 つの文のうちの 1 つを言いたいと思うかもしれません。
03:37
it makes the person know you care
about them, not just about you.
66
217129
4700
あなた。
03:41
And in inviting them to speak about something
gives them the opportunity to put their opinion
67
221829
5351
そして、彼らに何かについて話すように
勧めることで、彼らは自分の意見を述べる機会を与え
03:47
in, so no matter how the conversation goes,
they will remember that they were part of
68
227180
6760
られるので、会話がどのように進んでも、
彼らは
03:53
a conversation, not a lecture
where you just spoke about you.
69
233940
3180
、あなたがあなたについて話したばかりの講義ではなく、会話の一部であったことを思い出すでしょう.
03:57
And they will also probably remember the conversation
in a more positive way, which means later
70
237120
4970
また、彼らは会話
をよりポジティブな方法で覚えて
04:02
on they'll want to talk to you.
71
242090
2010
いるでしょう。
04:04
So what are these magic sentences
that change everything?
72
244100
2620
では、すべてを変えるこれらの魔法の文章
は何ですか?
04:06
Well, you say it...
73
246720
1430
まあ、あなたはそれを言います...
04:08
Well, you know them, but
how often do you say it?
74
248150
3260
まあ、あなたは彼らを知って
いますが、どのくらいの頻度でそれを言いますか?
04:11
The first one is: "How do you feel about that?",
or: "How do you feel about it?", or: "What
75
251410
4870
1 つ目は、
「それについてどう思いますか?」、または「それについてどう思いますか?」、または「それについてどう
04:16
do you think about that?"
76
256280
1340
思いますか?」です。
04:17
I know it sounds mechanical and it might be
hard to use, but play with me for a second.
77
257620
7280
機械的に聞こえて使いにくいかもしれません
が、ちょっと遊んでみてください。
04:24
So, Mr. E, I'm talking and I'm like: "So,
you know, I got that car I was telling you
78
264900
4630
それで、Mr.E、私は話しているのですが、私は次のよう
に言っています
04:29
about.
79
269530
1000
。
04:30
I got a really good
deal, dah-dah-dah.
80
270530
1000
04:31
You know, it's got
these seats and that."
81
271530
2070
これらの席とそれ。」
04:33
Mr. E is over here: "Uh-huh,
uh-huh, uh-huh, uh-huh.
82
273600
5310
Eさんがこっちに来ました
。
04:38
Mm-hmm, yeah."
83
278910
1000
04:39
It's only a matter of time before he takes
out his cellphone, looks at his watch and
84
279910
4330
彼が携帯電話を取り出して時計を見て、
04:44
says: "I have to go."
85
284240
1430
「私は行かなければならない」と言うのは時間の問題です。
04:45
It's all about me.
86
285670
1360
それはすべて私についてです。
04:47
Now, if I'm smart and I'm just: "Dah-dah-dah",
and I notice he's like: "Uh-huh, uh-huh",
87
287030
5690
さて、もし私が頭が良くて、ただ「ダダダ」で
、彼が「うーん、うーん」みたいなことに気づいたら、
04:52
then I might turn around
and say: "You know what?
88
292720
2510
振り向いてこう言うかもしれませ
ん:「知ってる?
04:55
How do you feel about that?
89
295230
1000
それについてどう思いますか
04:56
I mean, you said you needed to get a new car,
and how do you feel about the cars that are
90
296230
5580
?つまり、あなたは新しい車を手に入れる必要があると言いまし
たが、
05:01
there or the prices, or...?"
91
301810
1780
そこにある車や価格についてどう思いますか?それとも…?」
05:03
And they'll: "Oh, you want my
opinion, you care about me."
92
303590
3990
そして彼らは、「ああ、あなたは私の意見が欲しい、あなたは私の
ことを気にかけている」と言うでしょう。
05:07
Now Mr. E is involved in the conversation
again, and then he will get to talk.
93
307580
4530
ここで E さんは再び会話に参加し、
話を始めます。
05:12
This is when it's time for you to shh and listen,
because by asking this kind of a question
94
312110
6690
この種の質問
05:18
you invite them to give you information
so you can continue the conversation.
95
318800
3770
を
することで、会話を続けることができるように情報を提供するように誘うことができるからです。
05:22
Because he might say: "Ah, I'm not
really into getting a new car.
96
322570
3710
彼はこう言うかもしれません:「ああ、私は
新車を手に入れるのはあまり好きじゃない
05:26
It's doubtful about my job.
97
326280
1900
。私の仕事については疑わしい。
05:28
I don't know what's
going to be happening."
98
328180
1000
何が起こるか分からない
。」
05:29
You go: "Hey, what's
happening in your life?
99
329180
2460
「ねえ、あなたの人生で何が
起こっていますか?
05:31
What's going on with your job?"
100
331640
1370
あなたの仕事はどうなっていますか?」
05:33
Now they get to express
themselves, make an...
101
333010
3710
今、彼らは
自分自身を表現する
05:36
You know, put an opinion on what you
were talking about further about...
102
336720
3740
ことができます... ほら、あなたが話していたことについてさらに意見を述べてください
... 自分自身
05:40
Further the conversation about
themselves, they're into it.
103
340460
3140
についての会話をさらに進めると
、彼らはそれに夢中になります。
05:43
When they walk away now, they're going to
think: "It was really nice talking to that
104
343600
3810
彼らが立ち去るとき、彼らは
「あの人と話せて本当に良かった」と思うでしょう
05:47
person."
105
347410
1000
。
05:48
Right?
106
348410
1000
右?
05:49
That's tip number one.
107
349410
1420
それが1番のコツです。
05:50
Tip number two, because that
was empathy, get them to feel.
108
350830
3720
2 番目のヒントは、それ
が共感だったので、彼らに感じてもらうことです。 面白い会話に
05:54
Feeling is important for an
interesting conversation.
109
354550
3800
は気持ちが大事
。
05:58
Energy.
110
358350
1000
エネルギー。
05:59
Now, in this case you were talking too much
about yourself because you were all energetic
111
359350
4830
さて、この場合、あなたは
自分自身について話しすぎていました
06:04
and chatting,
chatting, chatting.
112
364180
2150
.
06:06
Energy is a different
thing here.
113
366330
2050
ここでのエネルギーは別物です。
06:08
What I want to talk about is: When you have
a conversation with someone and they're not
114
368380
4160
私が話したいのは
、誰かと会話をしていて、彼らが興味を持っていないときです
06:12
into it.
115
372540
1000
。
06:13
So look at my face.
116
373540
2760
だから私の顔を見てください。
06:16
I will be two characters, character
A and character B, or 1 and 2.
117
376300
3360
私は、キャラクター
A とキャラクター B、または 1 と 2 の 2
06:19
So, 1, I'm like: "Hey, man.
118
379660
1130
人のキャラクターになります。
06:20
I got a new car.
119
380790
1120
06:21
It's really cool.
120
381910
1000
06:22
Oh, I'm so excited about it.
121
382910
1680
.
06:24
Dah-dah-dah-dah-dah."
122
384590
1000
ダダダダダダ。」
06:25
And the other person's
like: "Yeah, yeah, yeah.
123
385590
1560
そして、他の人は
、「ええ、ええ、ええ。
06:27
Mm-hmm.
124
387150
1000
06:28
Mm-hmm."
125
388150
1000
うーん、うーん。」
06:29
And you go: -"So,
what about yourself?
126
389150
1000
そしてあなたはこう言います: -「それで、
あなた自身はどうですか
06:30
What are you doing now?"
127
390150
1000
? 今何をしていますか?」
06:31
-"Well, you know, I've
just got this new job."
128
391150
2920
-「ええと、私
はこの新しい仕事に就いたばかりです。」
06:34
And they go: "I just
got a new job."
129
394070
2760
そして彼らはこう言います:「私
は新しい仕事に就いたばかりです」。
06:36
They don't really look at you,
they just kind of drop it off...
130
396830
4170
彼らはあなたのことをあまり見ていません。彼らは
ただそれを落としてしまいます...
06:41
Normally what you would say: "Oh,
so tell me about the new job."
131
401000
2460
通常、あなたが言うことは、「ああ
、新しい仕事について教えてください」です。
06:43
And then they'll go: "Oh, yeah, yeah, it's
okay, you know, pays me a bit more money.
132
403460
4040
そして、彼らはこう言います:「ええ、
ええ、大丈夫です。もう少しお金を払ってください。
06:47
You know, it's a new job."
133
407500
2510
それは新しい仕事です。」
06:50
The conversation is dying.
134
410010
1930
会話は死にかけています。
06:51
A better example of that would help you think
about this is if you've ever been on a date,
135
411940
5050
これについて考えるのに役立つより良い例は
、デートを
06:56
and you ask your date: -"So,
how do you like the food?"
136
416990
4440
したことがあり、デートに次のように尋ねる場合です。「それで
、食べ物はどうですか?」
07:01
-"Ah, it's okay."
137
421430
1840
-「ああ、大丈夫です。」
07:03
-"Oh.
138
423270
1000
-「ああ、
07:04
Did you see...?
139
424270
1470
見ましたか...?
07:05
Did you see that new movie
that just came out?"
140
425740
2670
ちょうど公開されたばかりの新しい映画を見ましたか?」
07:08
-"No, no, no.
141
428410
1000
-「いいえ、いいえ、いいえ。
07:09
What about it?"
142
429410
1000
どうですか?」
07:10
And you find yourself talking
and sweating the whole time.
143
430410
4720
そして、あなたはずっと話し
、汗をかいていることに気づきます。
07:15
Here's a little trick I'm going to
teach you: Use the word: "Okay."
144
435130
4700
ここで私があなたに教えるちょっとしたトリックがあり
ます: 「オーケー」という言葉を使います。
07:19
Huh?
145
439830
1140
は?
07:20
Well, don't just say: "Okay",
say it like this: "Okay.
146
440970
5890
「わかりました」とだけ言うのではなく、
「わかりました。うーん、わかりました」のように言ってください
07:26
Hmm, okay."
147
446860
2940
。
07:29
Flat.
148
449800
1470
平らな。
07:31
Why?
149
451270
1480
なんで?
07:32
When you say the word: "Okay" like
that, or even if you go: "Yeah, sure.
150
452750
5480
あなたが「オーケー」という言葉をそのように言うとき
、あるいはあなたが「ええ、もちろん。
07:38
Sure", flat, it
makes the person...
151
458230
2730
もちろん」と言ったとしても、それ
はその人を平らにします... あなたはその人に「続けて」と
07:40
You're telling the
person: "Go on."
152
460960
1950
言っていることになり
ます。
07:42
It's like saying: "And...?"
153
462910
1770
「そして…?」と言っているようなものです。
07:44
Now, remember the
conversation about the date?
154
464680
2090
さて、
デートについての会話を覚えていますか?
07:46
I want you to think
of another situation.
155
466770
1930
別の状況を考えてほしい。
07:48
You walk in your boss' office and you say:
"Okay, boss, I've done that project for you
156
468700
5760
上司のオフィスに来て
、「オーケー、上司、今日はそのプロジェクトをやり遂げました」と言うでしょう
07:54
today."
157
474460
1000
。
07:55
She looks up at you
and she goes: "Okay."
158
475460
2540
彼女はあなたを見上げて、
「オーケー」と言います。
07:58
And then you're like: "And I talked to Johnny
like you told me to", and they look at you
159
478000
6430
そして、あなたは
「そして、あなたが私に言ったように私はジョニーと話しました」のようなものです
08:04
again and say: "Okay", because
they keep saying to you: "And...?
160
484430
5630
08:10
Go on."
161
490060
1120
.
08:11
You can even say: "And"
as well, like: "And...?
162
491180
3450
「そして
」「そして…?
08:14
And...?"
163
494630
1000
そして…?」のように言うこともできます。
08:15
It means: "I'm not
really impressed.
164
495630
2550
それは、「私は
あまり感銘を受けていません。
08:18
It sounds interesting maybe for you,
but what makes it interesting for me?"
165
498180
4930
あなたにとっては面白そうに聞こえるかもしれませんが、
私にとって何が面白いのでしょうか?」という意味です。
08:23
This causes the person you're speaking
to, to raise their energy level.
166
503110
5600
これにより、話している相手
のエネルギーレベルが上がります。
08:28
They will then have to go: "Oh, so, yeah,
and food's really good here, and..."
167
508710
6249
その後、彼らは行かなければなりません:「ああ、そうそう、
ここの食べ物は本当に美味しいし、そして...
08:34
As soon as you hear them take a pause and
then start speaking, you'll notice they raise
168
514959
4541
」彼らが一時停止してから話し始めるのを聞くとすぐに、
08:39
their voice and they try to bring more energy
to the conversation, because your: "And",
169
519500
5870
彼らが声を上げてしようとしていることに気付くでしょう。 会話により多くのエネルギーをもたらす
ために、あなたの「そして」
08:45
like the boss is like: "And" or your
"Okay" is like: "Okay, so what?
170
525370
5370
、上司のように:「そして」またはあなたの
「オーケー」は、「オーケー、だから何?
08:50
And, so what?
171
530740
2630
そして、だから何?
08:53
Impress me.
172
533370
1000
私に感銘を与えてください。
08:54
And in order to impress me, you're
going to have to raise your energy."
173
534370
4210
そして、 私に感心してください、あなたは
あなたのエネルギーを上げなければならないでしょう。」
08:58
After they've done that, you can turn around
and then start being excited yourself.
174
538580
3790
彼らがそれを行った後、あなたは振り向いて
、自分自身が興奮し始めることができます.
09:02
Right?
175
542370
1000
右?
09:03
Remember?
176
543370
1000
覚えて?
09:04
And then we can even use this one, go back
to the empathy thing, where it's like: "So,
177
544370
2610
そして、これを使っ
て共感に戻ることもできます。「それで、
09:06
and then how do you feel about
that new job and what have you?"
178
546980
2630
その新しい仕事についてどう思いますか?」
09:09
Get them more excited.
179
549610
1240
彼らをもっと興奮させてください。
09:10
But up until that point in time, if they're
being what we call lackluster and not showing
180
550850
4180
しかし、その時点まで、彼らが
私たちが精彩を欠いていて、エネルギーを示さなかったり、興味を示していなかったり
09:15
energy or not interested, it's much better
that you stick with the: "Okay, and...?
181
555030
5380
する場合は、
「さて、それで...? それで?」と固執する方がはるかに良い
09:20
So?"
182
560410
1000
でしょう。
09:21
Okay?
183
561410
1000
わかった?
09:22
Cool?
184
562410
1000
涼しい?
09:23
You like that?
185
563410
1000
あなたはそれが好きですか?
09:24
Good.
186
564410
1000
良い。
09:25
They're little tricks to help
you improve your conversation.
187
565410
2350
これらは
、会話を上達させるためのちょっとしたコツです。
09:27
But a trick is only a trick until we can make
it a tool, and what I mean by that is: Make
188
567760
4920
しかし、トリックはツールにできるまではトリックにすぎ
09:32
it something that you can use on a regular
basis to enhance your conversations to make
189
572680
4840
ません。つまり、日常
的に使用して会話を強化し、
09:37
them useful so you get
the practice you need.
190
577520
2700
必要な練習ができるようにするということです。
09:40
You ready?
191
580220
1030
あなたは〜を用意する?
09:41
It's bonus time.
192
581250
1550
ボーナスタイムです。
09:42
[Snaps]
193
582800
1000
[スナップ] エネルギーと
09:43
Okay, so we talked about
energy and empathy.
194
583800
4000
共感について話しました
。
09:47
Think Einstein: E=MC2.
195
587800
2100
アインシュタインを考えてみてください: E=MC2.
09:49
Right?
196
589900
1030
右?
09:50
The two things you need together
to have a good conversation.
197
590930
3730
良い会話をするために一緒に必要な2つのもの
。
09:54
One is to bring someone to speak to you, another
is if they're not energetic or interested,
198
594660
6289
1 つは、誰かに話しかけてもらうことです。もう 1 つは、その人が
エネルギッシュで興味がない場合は、
10:00
to make them more.
199
600949
1911
その人をより魅力的にすることです。
10:02
But do you remember at the beginning
I talked to you about a 1, 2 punch?
200
602860
3250
でも最初
に1、2パンチについて話したの覚えてる?
10:06
You can use 1 or you could use the other,
but in a 1, 2 punch we use them together to
201
606110
5270
1 つを使用することも、もう 1 つを使用することもできます
が、1、2 パンチでは、それらを一緒に使用し
10:11
be highly effective, and that's
what we're going to do here.
202
611380
3749
て非常に効果的であり、それ
がここで行うことです。
10:15
If you know Nelson Mandela, I'm going
to do a bonus part for you, as always.
203
615129
4991
ネルソン・マンデラを知っ
ているなら、いつものようにボーナスパートをやります。
10:20
Nelson Mandela was a
leader of South Africa.
204
620120
2440
ネルソン・マンデラは
南アフリカの指導者でした。
10:22
He went to jail.
205
622560
1000
彼は刑務所に行きました。
10:23
He was very successful from going to jail and
being in an apartheid situation to freeing
206
623560
6540
彼は、刑務所に行き
、アパルトヘイトの状況にあったことから
10:30
his people and then leading his
people after being in jail.
207
630100
4520
、人々を解放し
、刑務所に入れられた後に人々を導くことまで、非常に成功しました。
10:34
Now, Nelson Mandela was a
son of a tribal prince...
208
634620
4120
さて、ネルソン マンデラは
部族の王子の息子でした...
10:38
Or a king.
209
638740
1000
または王でした。
10:39
So, tribes are groups of people of
similar background that live together.
210
639740
3590
つまり、部族とは、
同じような背景を持つ人々が一緒に暮らすグループのことです。
10:43
And you can find them all over in
North America with the Indian tribes.
211
643330
4590
そして、インディアンの部族と一緒に北アメリカのいたるところでそれらを見つけることができます
.
10:47
Sometimes they're called casts or sects, but
generally a group of people living together
212
647920
6810
キャストやセクトと呼ばれることもありますが、
一般的
10:54
in an area.
213
654730
1169
には地域で一緒に暮らす人々のグループです。
10:55
Anyway, he is...
214
655899
1230
とにかく、彼は…
10:57
King was...
215
657129
1000
キングは…
10:58
His father was a tribal king, and he
taught Nelson Mandela two things.
216
658129
4371
彼の父は部族の王で、
ネルソン・マンデラに 2 つのことを教えました。
11:02
Number one, always make your table
round, not square, so everyone's equal.
217
662500
6070
第一に、テーブルは常に
四角ではなく丸くして、全員が平等になるようにします。
11:08
And number two, which is important for this
conversation, he said: "Be the last to speak",
218
668570
5800
2 つ目は、この会話にとって重要なことですが
、彼はこう言いました
11:14
and I'm going to add the part:
Be the first to listen.
219
674370
2709
。
11:17
The reason in make...
220
677079
1481
make の理由は…
11:18
You know, being the last to speak is you get
to hear what someone has to say, and before
221
678560
4350
最後に話す
ということは、誰かの言うことを聞くことが
11:22
you say something and have to take it back
or seem silly, you get to understand their
222
682910
4659
できるということです。何かを言って、それを取り返し
たり、ばかげているように思われる前に、相手の言いたいことを理解して
11:27
point and then you can speak
in an intelligent way.
223
687569
4751
から、 知的に話すことができ
ます。
11:32
How we're going to do that is by using these
two things we just learned today on empathy
224
692320
5990
それをどのように行うかは、
共感とエネルギーについて今日学んだばかりのこれら2つのことを使用すること
11:38
and energy.
225
698310
1000
です.
11:39
So the first thing we could
do: Get information.
226
699310
2760
そのため、最初にできること
は、情報を入手することです。
11:42
When someone's speaking to
you, you can say: "Okay."
227
702070
1990
誰かがあなたに話しかけている
とき、あなたは「オーケー」と言うことができます。
11:44
Now, remember, if you want them to raise
their energy level, you would say: "Okay...?
228
704060
5150
さて、覚えておいてください、
彼らにエネルギーレベルを上げてもらいたいなら、「オーケー...?
11:49
Okay...?"
229
709210
1000
オーケー...?」と言うでしょう。
11:50
Or you could go: "Oh, okay.
230
710210
1960
または、「ああ、
11:52
Okay", and use it energetically yourself to get
them or promote them to give you information.
231
712170
5419
わかりました。わかりました」と言って、それを自分で精力的に使用して、それらを取得
したり、情報を提供するように宣伝したりすることもできます。
11:57
And then halfway through it we can then demonstrate
empathy and go: "So, you're going to get a
232
717589
4360
そして、途中で共感を示すことができ
12:01
new job, okay."
233
721949
1250
ます。
12:03
So they can say: "Oh, I
need it, because..."
234
723199
3510
だから彼らは言うことができます:「ああ、私
はそれが必要です...」
12:06
Then you go: "Okay, okay.
235
726709
1000
そして、あなたはこう言います:
12:07
And how do you feel about
having to change careers?"
236
727709
2360
12:10
Now we've used energy, getting them to get
more excited about it, and then asking them
237
730069
4471
今、私たちはエネルギーを使って、彼らに
もっと興奮させて、
12:14
to give us some of that energy by saying:
"Hey, tell me about how you feel.
238
734540
4440
そのエネルギーの一部を私たちに与えるように
頼んでいます。
12:18
Tell me what you think", so they can give you
more information, but in a very positive...
239
738980
6200
より多くの情報を提供しますが、非常に前向きです...
12:25
You say vibrant, but excited way so they're
really happy to talk to you, regardless what
240
745180
5409
あなたは活気に満ちた、しかし興奮した方法で言うので、会話が
何であるかに関係なく、彼らはあなたと話すことを本当に喜んでいます。
12:30
the conversation is, whether it's being upset
and being able to express their feelings so
241
750589
5031
12:35
they feel better, or being exciting about a new
challenge and they get to tell you because
242
755620
4839
気分が良くなったり、新しい挑戦にわくわくしたり、
12:40
you're asking them to make
them seem interested.
243
760459
4250
あなたが彼らに
興味を持っているように見せるように頼んでいるので、彼らはあなたに言うことができます.
12:44
Before we do the test, actually something
you can think about is this, keep this in
244
764709
3810
テストを行う前に、実際に
あなたが考えられることはこれです、これを
12:48
mind: It's more important to be interested
in others than to be interesting, telling
245
768519
6431
心に留めておいてください:
興味を持って自分自身について話すよりも、他の人に興味を持つことが重要
12:54
them about yourself.
246
774950
1000
です.
12:55
Okay?
247
775950
1000
わかった?
12:56
Cool?
248
776950
1000
涼しい?
12:57
If you can keep that in mind with this, let's
go to the board and we'll have our quiz on
249
777950
4639
これでそれを心に留めることができたら
、掲示板に行って、会話に関するクイズをしましょう
13:02
conversation.
250
782589
1000
。
13:03
How well do you understand
what I've taught you today?
251
783589
2901
今日教えたことをどれだけ理解できましたか?
13:06
Okay?
252
786490
1000
わかった?
13:07
So, use the right phrase
in the correct situation.
253
787490
2469
したがって、正しい状況で正しいフレーズを使用してください
。
13:09
So, remember I said this one?
254
789959
2031
それで、私がこれを言ったことを覚えていますか?
13:11
"How do you feel about
it?" is for empathy.
255
791990
2099
「それについてどう思います
か?」 共感のためです。
13:14
All right?
256
794089
1391
わかった?
13:15
And don't forget the: "Okay..."
notice the arrow going up?
257
795480
2450
そして忘れないでください:「わかりました...」
矢印が上がっていることに気づきましたか?
13:17
You go: "Okay..." and let your voice trail
up or go up to tell them subconsciously or
258
797930
6379
「わかりました...」
と言って、無意識のうちに声を上げたり上げたり
13:24
to get them to give you more information,
like you're saying to them: "Go on, continue,
259
804309
4760
して、「続けて、話し続けてください」と言っているように、より多くの情報を提供してもらいます
13:29
keep talking."
260
809069
1370
。
13:30
All right?
261
810439
1330
わかった?
13:31
Cool.
262
811769
1000
涼しい。
13:32
Let's go to the board.
263
812769
1000
ボードに行きましょう。
13:33
Let's start off
with the first one.
264
813769
2981
最初のものから始めましょう。
13:36
Someone seems disinterested in a
conversation with you, would you use A or B?
265
816750
6050
誰かがあなたとの会話に無関心に見え
ます。A と B のどちらを使いますか?
13:42
You know, I want to keep that in mind to keep
them to talk more, get them more excited in
266
822800
5750
ほら、彼らがもっと話して、会話でもっと興奮してもらうために、私はそれを心に留めておきたい
13:48
the conversation.
267
828550
1000
.
13:49
Which do you think
it would be, A or B?
268
829550
9430
AとB、どちらだと思いますか?
13:58
That's right, if they're not interested, you
need to prompt them or you need to push them,
269
838980
4130
そうです、彼らが興味を持っていない場合は、
彼らに促すか、プッシュする必要がある
14:03
so the answer is
going to be, what?
270
843110
2019
ので、答えは次の
ようになります。
14:05
B. You're going to go: "Okay..."
271
845129
2960
B. あなたはこう言うでしょう: 「わかりました...」
14:08
So if they were to, like:
"So, I got a new job."
272
848089
1970
だから、彼らがそうするなら、
「それで、私は新しい仕事に就きました」のように。
14:10
You go: "Okay..."
273
850059
1371
あなたはこう言います:「オーケー...」 「
14:11
Like: "You need to give me more information
to make me interested in your conversation."
274
851430
5199
私があなたの会話に興味を持つようにするには、もっと情報を提供する必要があります.」
14:16
By using empathy here is not going to really
help you as much because they don't really
275
856629
4320
ここで共感を使うことは
、彼らが本当に気にかけているわけではないので、あまり役に立たない
14:20
care, so first you got to make them care
and then get, you know, emotion from them.
276
860949
6370
でしょう.
14:27
How about the next one?
277
867319
2181
次はどうですか?
14:29
Someone is upset or
angry about something.
278
869500
6610
誰かが何かに動揺したり、
怒ったりしています。
14:36
Yeah, I'd say A. Right?
279
876110
8719
ええ、私はAと言いますね。
14:44
They have emotion.
280
884829
1000
彼らには感情があります。
14:45
You want to say: "How
do you feel about that?
281
885829
1141
「
それについてどう思いますか?それについて
14:46
What do you think about that?"
282
886970
1030
どう思いますか?」と言いたいです。
14:48
Help them get that energy...
283
888000
1550
彼らがそのエネルギーを得るのを手伝ってください...
14:49
They're already energetic,
they're excited, they're upset.
284
889550
2029
彼らはすでに元気で、
興奮していて、動揺しています。
14:51
Remember?
285
891579
1000
覚えて?
14:52
Angry, upset is full of energy.
286
892579
1651
怒り、動揺はエネルギーに満ちています。
14:54
Now you want them to give
you more information.
287
894230
1829
今、あなたは彼らにもっと多くの情報を提供してもらいたいと思ってい
ます。
14:56
"Okay..." remember, that wouldn't be good
in this situation because you'd be going,
288
896059
4081
「わかりました...」というのは、この状況では良くないことを覚えておいて
ください
15:00
like: -"I'm so angry,
my boss ran out..."
289
900140
2590
15:02
-"Okay..."
290
902730
1000
。
15:03
It's like not the time.
291
903730
1380
時間ではないように。
15:05
You should be like: "Well,
how do you feel about it?
292
905110
3560
あなたは次のようになるべきです:「それ
についてどう思いますか?
15:08
What do you think is going on?"
293
908670
1430
何が起こっていると思いますか?」
15:10
This, you want to show empathy so they know
you're listening so that they will continue
294
910100
5489
これは、共感を示して、
あなたが話を聞いていることを知ってもらい
15:15
to speak to you.
295
915589
1000
、話し続けてもらいたいということです。
15:16
Okay?
296
916589
1000
わかった?
15:17
Excellent.
297
917589
1000
優秀な。
15:18
You're doing a good job.
298
918589
1000
あなたは良い仕事をしています。
15:19
Let's try the next one.
299
919589
2810
次も試してみましょう。
15:22
Someone is excited
about something.
300
922399
3211
誰かが
何かに興奮しています。
15:25
Someone is excited
about something.
301
925610
10479
誰かが
何かに興奮しています。
15:36
That's right, it's similar
to the other situation.
302
936089
4451
そうです、それ
は他の状況と似ています。
15:40
Excited is with energy, they already have
energy, so: -"How do you feel about it?"
303
940540
3079
興奮はエネルギーで、彼らはすでにエネルギーを持っている
ので、「それについてどう思いますか?」
15:43
-"I just got a new job, and it's, like, going
to be in a new city and I have to travel."
304
943619
3840
-「新しい仕事に就いたばかり
で、新しい都市に行くことになり、旅行しなければならない.」
15:47
And it's like: "So how
do you feel about that?
305
947459
1690
そして、「それについてどう
思います
15:49
Are you excited about that?"
306
949149
1731
か?興奮していますか?」のようなものです。
15:50
You don't put emotions, you ask them,
so go: "Yeah, I'm terribly excited.
307
950880
2949
あなたは感情を入れません、あなたは彼らに尋ね
ます:「ええ、私はひどく興奮しています.
15:53
I'm also afraid because I have
to leave my friends, and..."
308
953829
3281
私は友達を離れなければならないので、私も恐れて
15:57
They're going to be excited to talk to you
because they need to get it out, and you're
309
957110
3600
います.
彼らはそれを明らかにする必要があり、あなたは
16:00
allowing them to do that.
310
960710
1330
彼らにそれを許可しているからです。
16:02
"Okay..." as in: "Go
on" would seem like...
311
962040
3680
「オーケー...」のように: 「続け
て」は次のように見えます...
16:05
We might say you seem
disinterested, like: "Yeah?
312
965720
3359
私たちは、あなたが無関心に見えると言うかもしれません
16:09
What's so important about it?"
313
969079
1380
。
16:10
Clearly you can see they're excited, demonstrate
you understand by asking them: "How do you
314
970459
5070
彼らが興奮していることは明らかで、「それについて
どう思いますか?」と尋ねることで、あなたが理解していることを示すことができ
16:15
feel about it?"
315
975529
1271
ます。
16:16
Next one: You've been talking
a lot in a conversation.
316
976800
5300
次のもの: あなたは会話でたくさん話してきました
。
16:22
What should you do?
317
982100
1489
あなたは何をするべきか?
16:23
Hmm, you're going to say:
"Oh, I'm not too sure."
318
983589
10851
うーん、あなたはこう言うでしょう:
「ああ、よくわかりません。」
16:34
I'll tell you what you do.
319
994440
3889
私はあなたが何をするか教えてあげます。
16:38
This.
320
998329
1000
これ。
16:39
"What?
321
999329
1000
「なに?
16:40
Why would you do that?"
322
1000329
1000
なんでそんなことするの?」
16:41
Well, you've been talking a lot, so you've
been taking a lot of the air and the energy
323
1001329
3320
ええと、あなたはたくさん話しているので、会話
の空気とエネルギーをたくさん取っています
16:44
in the conversation.
324
1004649
1261
。 あなたが
16:45
They might be now disinterested in the conversation
or maybe even angry because you've been talking
325
1005910
7369
彼らのことを気にしないようにずっと話していたので、彼らは今会話に無関心である
か、怒っているかもしれ
16:53
the whole time like you
don't care about them.
326
1013279
2521
ません.
16:55
It's time for you to say something, like:
"And then I did this, and then I did this,
327
1015800
3000
次のようなことを言う時
16:58
and then I...
328
1018800
1000
16:59
Do you know what?
329
1019800
1550
17:01
You haven't been on a
vacation in a long time.
330
1021350
1820
が
来ました。
17:03
How do you feel about taking a
vacation to a country like this?
331
1023170
2789
こんな国にバカンスに行っ
17:05
How would...?
332
1025959
1000
17:06
What would you do?"
333
1026959
1901
たらどうですか?
17:08
Turn it around, show empathy that I do care
about what you think about my life, but I
334
1028860
4070
ひっくり返して、
私の人生についてあなたがどう思うかを私が気にかけていることに共感を示し
17:12
also care what you think
because I care about you.
335
1032930
2650
てください。
17:15
Remember: One of the most important words
in the English language is not the letter
336
1035580
4180
覚えておいてください: 英語で最も重要な単語の 1 つは
文字
17:19
A, but the letter I, right?
337
1039760
2280
A ではなく、文字 I ですよね?
17:22
And once you say: "You", and they can say: "I
think, I feel", they feel included, that's
338
1042040
5070
そして、あなたが「あなた」と言うと、彼らは「私は
思う、私は感じる」と言うことができます. 彼らは含まれている
17:27
where the emotion and
the empathy comes in.
339
1047110
3460
と感じます.
17:30
And finally: Someone is
talking down to you.
340
1050570
3950
17:34
Talking down to you means, like, this,
they are going: "Mm-hmm, mm-hmm."
341
1054520
4360
あなたに下を向くということは、彼らがこう言っていることを意味します
:「うーん、うーん」
17:38
They've got their nose, they're looking down
on you because you're not important to them.
342
1058880
3450
彼らは鼻をかむ、あなたを見下している
、なぜならあなたは彼らにとって重要ではないからです.
17:42
You seem like nothing to them.
343
1062330
2160
あなたは彼らにとって何もないように見えます。
17:44
"Mm-hmm, yeah.
344
1064490
1000
「うーん、ええ。
17:45
Mm-hmm.
345
1065490
1000
うーん。
17:46
Anyway, what I feel..."
346
1066490
1620
とにかく、私が感じるのは…」
17:48
What would you do, A or B?
347
1068110
5530
AさんとBさん、どちらにしますか?
17:53
Yeah, funny enough, B.
348
1073640
14190
18:07
And as a bonus, once the conversation turns
around, first of all I would say: "Okay."
349
1087830
4700
おまけに、会話が好転したら
、まず「オーケー」と言うでしょう。
18:12
If they're talking down on me, like: "Dah-dah-dah",
I go: "Yeah, okay, okay", because you're saying:
350
1092530
3990
もし彼らが私を下に話していたら、例えば「ダダダッ」、
私はこう言います:「うん、オーケー、オーケー」
18:16
"Just as you don't think I'm not important, I'm
not really impressed by your conversational
351
1096520
4030
あなたの会話力にはあまり感銘を受けません
18:20
skills.
352
1100550
1000
.
18:21
You need to bring them up.
353
1101550
1470
あなたはそれらを育てる
18:23
You need to make me interested."
354
1103020
2510
必要があります.あなたは私に興味を持たせる必要があります.
18:25
But here's a key: Once they are interested
and they seem to give some energy or they're
355
1105530
4430
しかし、ここに重要な点があります。彼らが興味
を持ち、あなたの会話にエネルギーを与えているように見えたり
18:29
interested in your conversation, then switch
to A. After all, you're trying to improve
356
1109960
6340
、あなたの会話に興味を持ったりしたら、
A に切り替えます。結局のところ、あなたは会話を改善しようとしていますよ
18:36
your conversation, right?
357
1116300
2310
ね?
18:38
And the best way to improve your
conversations is to have conversations.
358
1118610
3940
会話を改善する最善の方法
は、会話をすることです。
18:42
To make people feel bad just because they make
you feel bad doesn't make you get more...
359
1122550
4660
あなたが気分を害するという理由だけで人々を気分を悪くさせる
ことは、あなたがより多くを得ることを意味しません... あなたがより多くの練習
18:47
Won't help you get
more practice.
360
1127210
2290
をするのを助けません
.
18:49
So what we want to do is maybe go to B because
you're human and you deserve respect, but
361
1129500
4730
私たちがやりたいのは、あなたは人間であり、尊敬に値するので、Bに行くことかもしれません
が
18:54
once they're showing it to you, show A, that
you care about them, because after all, this
362
1134230
4790
、彼らがあなたにそれを見せたら、
あなたが彼らを気にかけていることを
18:59
lesson was how you can improve your conversation,
but it's by doing practice or getting a lot
363
1139020
6280
Aに示してください. 会話を改善します
が、それは練習をするか、たくさん練習することによるもの
19:05
of practice.
364
1145300
1330
です。
19:06
To do that you need to involve people in that,
the conversation, not just talk at them, but
365
1146630
5310
そのためには、
ただ話しかけるだけでなく、
19:11
talk with them.
366
1151940
1000
会話に人々を巻き込む必要があります。
19:12
With these two tips you'll be well on your way
to finding that many people, even in your
367
1152940
4680
これらの 2 つのヒントを
19:17
own language, like talking to you more, want
to talk to you, and enjoy conversations with
368
1157620
4190
使用すると、母国語であっても、あなたともっと話したい
、あなたと話したい、あなたとの会話を楽しんでいる多くの人を見つけることが
19:21
you.
369
1161810
1000
できます。 ある言語でなりたい人
19:22
You get the practice you need to be the
person you want to be in a language: Fluent.
370
1162810
4760
になるために必要な練習ができます
: 流暢に。
19:27
Now, I got to get going,
so before you go...
371
1167570
2810
さて、行かなきゃいけないから、
行く前に…
19:30
Before I go, first of all
I want to say thank...
372
1170380
2490
行く前に、まずは
お礼を言いたい…
19:32
Oh, I almost forgot.
373
1172870
1000
あ、忘れそうになった。
19:33
You got homework.
374
1173870
1020
宿題があります。
19:34
You know what your homework is?
375
1174890
1700
あなたの宿題が何であるか知っていますか?
19:36
I need you to go to engVid.
376
1176590
2870
engVid に行く必要があります。
19:39
There are a lot of people there
and I see all the time...
377
1179460
4510
そこにはたくさんの人がいて
、いつも見ています...
19:43
Go to www.eng as in English, vid
as in video.com (www.engvid.com).
378
1183970
4730
www.eng は英語で、
vid は video.com (www.engvid.com) です。
19:48
A lot of people are always saying:
"I need to talk to somebody.
379
1188700
1950
多くの人がいつもこう言っています:
「誰かと話す必要がある。
19:50
I want to chat and practice."
380
1190650
1740
おしゃべりして練習したい」。
19:52
Go there, go especially after this lesson,
check out the people who are there.
381
1192390
3790
そこに行って、特にこのレッスンの後に行っ
て、そこにいる人をチェックしてください。
19:56
Go on there, they often put down their Facebook
or whatever, saying: "Hit me up" or "What's
382
1196180
4680
続けてください、彼らはよく Facebook
か何かを書き留めて、「連絡して」とか「どうした
20:00
up?"
383
1200860
1000
の?」と言っています。
20:01
Do so, practice these
things so you can get it.
384
1201860
1521
そうして、これらのことを練習して、
それができるようにしてください。
20:03
So if you can't talk to somebody, you know,
in person right away, get online and talk
385
1203381
4909
ですから、誰かと話すことができない場合は、
すぐに直接会って、オンラインで人々と話し
20:08
to people.
386
1208290
1000
てください。
20:09
Cool?
387
1209290
1000
涼しい?
20:10
Anyway, I hope you enjoyed
the lesson, once again.
388
1210290
2210
とにかく、もう一度レッスンを楽しんでいただければ幸いです
。
20:12
Please subscribe, it's either up here
or over there; it changes every day.
389
1212500
3080
登録してください
。こちらかあちらにあります。 それは毎日変わります。
20:15
All right?
390
1215580
1000
わかった?
20:16
And I want to say thank you
for watching the video.
391
1216580
2430
そして、ビデオを見てくれてありがとうと言いたいです
。
20:19
Excuse me.
392
1219010
1000
すみません。
20:20
And don't forget to go check out other people
on the website, they're great teachers.
393
1220010
3860
そして、ウェブサイトで他の人をチェックすることを忘れないでください
。彼らは素晴らしい教師です.
20:23
Okay?
394
1223870
1000
わかった?
20:24
Been a pleasure, and
I'll talk to you soon.
395
1224870
1880
楽しかった
です。すぐにお話しします。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。