Stop using these COVID words!

Magazines, Magazines, Bloomberg Businessweek, and The Economist.

revistas revistas bloomberg

businessweek

e o economista oi james da invid

Hi.

James from engVid.

I just got the mail.

acabei de receber o e-mail eu sou como o sr rogers

I'm like Mr. Rogers here.

aqui

Went out, got the mail, got the magazine.

saiu recebi a correspondência recebi a revista

o economista por que

The Economist, why are so many governments getting it wrong?

tantos governos estão entendendo errado

And they're talking about COVID, which is a very important topic.

e eles estão falando sobre cobiça

que é um tópico muito importante,

You may be seeing this now, you may see this in 10 years from now, but at this time, 2019

você pode estar vendo isso agora, você pode ver

isso daqui a 10 anos,

mas nesta época, de 2019 a 2020,

to 2020, this rocked our world.

isso abalou nosso mundo, mudou muitas

It changed a lot of things.

coisas

e, quando essa mudança veio, novas palavras de linguagem que

And with that change came new language.

Words we had used before, but we started using them in a different way, seeing them from

usávamos antes, mas nós comecei a usá-los de

uma maneira diferente, vendo-os de uma

a different perspective, and they got a given meaning, a special meaning.

perspectiva diferente

e eles receberam um significado especial

e sim,

And I'm, yeah, E said it right, but even though we started using these words, in some way

ele disse certo, mas mesmo que tenhamos

começado a usar essas palavras de alguma forma, nós

we overused them and they lost the power that they did have, they once had.

as usamos demais

e elas perderam o poder que eles

tiveram uma vez

And what I want to do is two things here, a little bit of education for people learning

e o que eu quero fazer são duas coisas aqui

um pouco de educação

uh para pessoas aprendendo inglês o que

English, what these words mean, but also to give you a greater power of specificity, specificity.

essas palavras significam

mas também para dar a você um poder maior um

sp específico específico ecific sendo específico

Being specific.

Specificity.

especificidade específica eu nem vou

Specificity.

I'm not even going to try anymore, okay?

tentar mais

ok porque uma vez que você começa a usar uma palavra

Because once you start using a word in a general way, even if it has a very specific meaning,

de uma forma geral

mesmo que ela tenha um significado muito específico

it loses its actual - to be very specific or getting it to an accurate point.

ela perde

seu real para ser muito específico ou

chegar a um ponto preciso

So I want to bring that back so we can start - you're going to see me use different words

então eu quero trazer isso de volta para que possamos

começar você vai me ver usar

palavras diferentes

as I explain what - these are my pet peeves, and a pet peeve is something that bothers

enquanto eu explico o que são minhas irritações

e uma implicância é algo que

me incomoda não necessariamente incomoda

me.

It doesn't necessarily bother everyone else, but when you have a language which is as rich

todos os outros, mas quando você tem uma

língua tão rica quanto o inglês

as English, to use four or five words to describe everything, that to me is sad.

usar quatro ou cinco palavras para descrever

tudo isso pra

mim é triste é como ter um

It's like having a gold credit card and only using it to buy lollipops.

cartão de crédito gold

e só usar para comprar pirulitos você

You can buy a Mercedes.

pode comprar um mercedes

Anyway, let's go to the board, and he's right.

mesmo assim vamos ao quadro e ele tem

razão se eu ouvir isso mais uma vez

If I hear that one more time, and in North America you'll hear people say that, and I'm

e na américa do norte você ouvirá as pessoas

dizerem isso e eu vou te dar o

going to give you the power to change your language and make them smile and go, "Yeah,

poder de mudar seu idioma e fazê-

los sorrir e ir

sim, está certo, então vamos começar com o

that's right."

So, let's start with my first one.

meu primeiro, o novo

The new normal.

normal isso é o novo normal tivemos que

This is the new normal.

We've had to stay away apart from loved ones - oh, by the way, safety, whatever, this is

ficar

longe de entes queridos oh, a propósito,

segurança, seja lá o que for, meu

my PSA, public safety announcement.

anúncio de segurança pública psa, não estou

I am not saying not to take this period in time seriously, and not to take the proper

dizendo para não levar esse período

a sério e não tomar as devidas

precautions to protect yourself and those you love.

precauções para se proteger e

aqueles que você ama,

All right?

certo, seja responsável nas decisões

Be responsible in the decisions you make.

que toma, isso é apenas falar sobre

This is merely talking about language, not your health habits.

linguagem,

não sobre seus hábitos de saúde, ok, então, se você estiver

Okay?

So, if you're in your area, they say wear a mask, please wear a mask.

na sua área, eles dizem para usar almíscar,

use uma máscara se eles disserem para

If they say to social distance, please do that, okay?

distância social, faça isso ok,

It's not always about you, it could be about others.

não é sempre sobre você pode ser

sobre os outros

Now, I've been excited, I will go back to being normal, because I'm still pissed off.

tenho estado animado voltarei a

ser normal

porque ainda estou chateado me desculpe

I'm sorry, angry at the overuse of these words.

zangado

com o uso excessivo dessas palavras então antes de

So, before I start a new normal, let's look at overused.

começar um novo normal

vamos olhar para o uso excessivo usado é

Overused is to use too often, too much, too many times, too broadly, and that's how these

usar

muitas vezes muitas vezes de forma

muito ampla

e é assim que essas palavras estão sendo

words are being used right now.

usadas agora, então vamos começar com

So, let's start off with the new normal.

o novo normal primeiro de tudo

First of all, this is a new normal for me, an airplane going through my lesson.

isso é um novo normal para mim um avião

passando por minha aula

Shoot that guy down.

atirar em em cara deprimido de qualquer maneira novo significa novo

Anyway, "new" means new.

First time, right?

primeira vez certo normal significa o tempo todo

"Normal" means all the time, so they don't kind of make sense.

então eles não fazem sentido agora

Now, I'm going to explain when we used to say this.

vou explicar quando costumávamos dizer

isso

Now, please keep in mind, all of this is about before 2019.

agora por favor tenha em mente que tudo isso é

antes de 2019 alguém posso dizer novo

Somebody might say "new normal", and I'll explain a very specific example for you.

normal e vou explicar um exemplo muito específico

para você

um seria se um casal tivesse um novo bebê

One would be if a couple had a new baby, because for that couple, prior to the baby or before

porque para esse casal antes do

bebê ou antes do bebê

the baby, they had a life where they might go out with their friends drinking, have dinner,

eles tinham uma vida em que podiam sair

e com seus amigos beber

jantar

go away for weekends, stay up late.

ir embora nos fins de semana ficar acordado até tarde

assim que o bebê nascer vai

Once the baby has arrived, it's going to be a new situation for now, but it will eventually

ser uma situação nova

por enquanto mas acabará se tornando uma

become a normal situation, which means it will not end.

situação normal o

que significa que não vai acabar lembre-se

Keep in mind what I just said.

do que acabei de dizer

It's not just a new situation, but a situation that will not end.

não é apenas uma nova situação, mas uma

situação que não vai acabar

Now, think about COVID and when they tell us about what is happening now.

agora pense em covid e quando eles

nos contam sobre o

que está acontecendo agora, eles dizem que este é

They say this is the new normal.

o novo normal,

Well, most of us, including myself, don't want COVID to be normal forever, so I think

bem, a maioria de nós, inclusive eu, não

queremos que a cobiça seja

normal para sempre, então acho que devemos usar

we should use more specific language that addresses or tells us that this is a special

mais específico l linguagem

que aborda ou nos diz que esta é

circumstance, but we will move past it.

uma circunstância especial,

mas vamos superá-la, pode haver

There may be other pandemics in the future, but that's in another time, and that will

outras pandemias no futuro, mas isso é

em outro momento e isso será uma

be a new thing in itself.

coisa nova em si,

So, to call something the new normal doesn't make sense, really, because we are at a special

então chamar algo de novo normal

não realmente faz sentido

porque estamos em um momento especial na

time in history, which we're told by one of the other words I have on the board, and then

história que nos é dito

por uma das outras palavras que tenho no

quadro e então eles dizem que será assim para

they say it will be like this forever.

sempre

Okay?

All right, so you're catching me on that one.

ok tudo bem então você está me pegando nessa

I could say this, we could say these are special times, and we can talk about unfamiliar routines.

eu poderia dizer isso nós poderíamos dizer que estes são

tempos especiais

e podemos falar sobre

rotinas desconhecidas você pode até dizer que

You might even say this could be an oxymoron, because a routine is something you do all

isso pode ser um oxímoro porque uma

rotina é algo que você faz o tempo todo

the time, but we're saying this is an unfamiliar one, something new that we have to do for

mas estamos dizendo que isso é desconhecido

algo novo que temos que fazer

a while, but we're not used to it.

por um tempo, mas não estamos acostumados,

That kind of helps with the new normal kind of aspect they're getting.

isso

ajuda com o novo tipo de aspecto normal que

eles estão obtendo,

It's not going to be permanent.

não será permanente, não

We don't think it will be permanent, but it is something unfamiliar and a routine that

achamos que será permanente,

mas é algo desconhecido e uma

rotina que devemos fazer

we must do for now.

por agora tempos especiais diz-nos que

Special times tells us that there are normal times and special times.

há tempos normais

e tempos especiais agora tenho de fazer

Now, I have to give this caveat.

esta ressalva

For some people, they have said that the years, let's say, from 1950 or 1945 until today,

a algumas pessoas disseram que os

anos digamos de 1950 ou 1945 até

hoje

we have been in a special time, you know, war, not that many diseases, and we have not

estivemos numa época especial sem guerra

não isso muitas doenças e não temos

been taking care of, you know, our planet and environment.

cuidado de você conhece nosso planeta e

meio ambiente

That's an argument to be made.

isso é um argumento a ser feito mas

But I'm just saying from what we are used to for the generation that is alive now, these

só estou dizendo do que estamos acostumados

da geração que está viva agora

are special times.

estes são tempos especiais aos quais não estamos acostumados

We are not used to this.

Cool?

isso é

So, we've got unfamiliar routine, right?

legal, então temos uma rotina desconhecida,

então

So, a routine we have to take on we've never had before, and special times, because it

uma rotina que temos que assumir que nunca

tivemos antes e momentos especiais

porque vai contra o argumento de

goes against the argument that this COVID situation will go on forever and ever and

que essa situação de cobiça vai durar para

sempre e sempre e sempre e sempre

ever and ever, and that's what new normal kind of leads to, right?

e isso é o que novo tipo normal de leva ao

All right.

certo, então esse é um que você pode usar, então

So, that's one you can use.

So try using special times or these are unfamiliar routines for us, and that gives the idea that

tente usar horários especiais

ou essas são rotinas desconhecidas para nós

e isso dá a ideia de que

I'm not expecting this to be permanent, but I do understand as in routine, it will go

não estou esperando que isso seja permanente,

mas entendo como em rotina

on for a little while, and it's not something I'm used to.

vai continuar por um tempo

e não é algo que eu estou acostumado e

And special times, these are not what we normally or how we normally live.

momentos especiais

não são como normalmente ou como

normalmente vivemos

Now, here's my other favourite one, and this is funny because I'm not the only one who

agora aqui está meu outro favorito e

isso é engraçado porque

eu não sou o único quem disse isso, a maior parte

said this.

Most of our government said this one.

do nosso governo disse esse

distanciamento social antes de 2019

Social distancing.

Before 2019, and you have to be very specific when you talk to people, if you ask people

e você tem que ser muito específico ao

falar com as pessoas, se perguntar às pessoas

what is social distancing, they'll say to you right now, "Well, of course you stay six

o que é distanciamento social, elas dirão a

você agora,

bem, é claro que você fica um metro e oitenta ou

feet or two metres away from another person.

dois metros de distância de outra pessoa

That's social distancing."

que é distanciamento social

That is new in our lexicon, and lexicon, I mean dictionary.

que é novo em nosso léxico e léxico quero

dizer dicionário

If you had said to anybody in 2018, "I'm going to go to the bar tonight, I'm going to be

se você tivesse dito a alguém em 2018

vou ao bar hoje à noite

vou dançar e depois um social

dancing, and I'm going to social distance", they would say, "Have you been drinking?

distância

eles diriam você andou bebendo

What does that mean?

o que isso significa o que você quer dizer

What do you mean you're going to social distance at the bar?

você está indo para a distância social no

bar

You're going to meet somebody, right?"

você está indo encontrar alguém certo não

"No, I'm going to be social distancing."

eu vou estar distanciando social

It made no sense.

não fazia sentido a ideia de ser

The idea of being social is to be in society with people.

social é estar

em s sociedade com pessoas distantes significa

Distant means to be away from.

estar longe de

Now, it has come...

agora chegou usamos esta frase

We have used this phrase now to say social distancing, because originally they wanted

agora para dizer distanciamento social

porque originalmente eles queriam falar

to talk about physical distancing, because when you stay two feet - sorry - six feet

sobre distanciamento físico

porque quando você fica dois pés desculpe seis

away from me, or two metres, we are physically distant.

pés longe de mim ou dois metros

estamos fisicamente distantes ainda podemos

We can still be social.

ser sociais ainda

I can still say, "Hey, Fred.

posso dizer ei fred ei james como está

Hey, James.

How's the garden?

indo bem o jardim e

Going good.

seu cachorro tem uma ninhada

What about your dog?

It's got a litter."

We're distant, physically distant, but we're very social.

estamos distantes

fisicamente distantes mas somos muito sociais

Now, I'm not saying don't use this because most Western-speaking, English-speaking countries

agora não estou dizendo para não usar isso

porque a maioria dos

say social distancing, but you can make your language more specific and say, "Look, I'm

países de língua inglesa de língua ocidental diz distanciamento social,

mas você pode tornar seu idioma mais

específico

e dizer olha, vou ser físico

going to be physical...

Doing physical distancing with you right now because I'm worried about, you know, someone

fazendo distanciamento físico com você agora

porque estou preocupado que você conheça

in my family getting sick."

alguém da minha família ficando doente

Telling them, basically, we can still be social, but if I stand away from you, it's nothing

dizendo a eles que basicamente ainda podemos ser

sociais, mas se eu ficar longe de você, não tem

to do with not being friendly.

nada a ver com não ser amigável,

Right?

certo faz sentido distanciamento social, você

Makes sense.

Social distancing, you could also talk about computing.

também pode falar sobre

Sitting on your computer, that's kind of social distancing, but that's completely different

computação sentado no seu computador,

isso é uma espécie de distanciamento social,

mas é completamente diferente do que queremos

than what we mean when we say you need to social distance when there are two people

dizer quando dizemos que você precisa se

distanciar socialmente quando há duas

pessoas em uma sala, não é

in a room.

Isn't it?

em um computador que você está sendo social à

On a computer, you are being social at a distance.

distância em que

You're halfway on the planet and I'm over here.

você está no meio do planeta e eu estou

In fact, I'm making a video here and you're over there.

aqui na verdade estou fazendo um vídeo

aqui

e você está aí estamos socialmente

We're socially distant, but we're trying to be social.

distantes mas estamos tentando ser sociais

In a public space, we're talking about - it's not not be friendly, it means move away, and

em um espaço público estamos falando não é

não seja amigável

significa se afastar e eu acho que isso

I think this would be a better thing to use.

seria uma coisa melhor de usar

apenas dizendo experimente e se você

Just saying, give it a try, and if you have to explain it, then you're probably talking

tiver que explicar

então você provavelmente está falando com a

to the wrong person.

pessoa errada eles são como o que você quer

They're like, "What do you mean?

What do you mean social distancing?

dizer

o que fazer você quer dizer fisicamente eu não

Physical distancing?

I don't understand."

entendo como você sabe de volta de

It's like, you know, "Back up.

Back up.

volta vou apenas enviar um e-mail para você ok próximo

I'll just email you."

Okay?

Next.

Unprecedented.

Covid is unprecedented, they say, and yes, it is a new virus.

sem precedentes covid

é sem precedentes eles dizem e

sim é um novo vírus é novo

It is new.

We've not had this virus before.

não tivemos

esse vírus antes no entanto no nos

However, in the last 400 years, we've had 20 major viruses.

últimos 400 anos, tivemos 20 grandes

vírus mais

uma vez, lembre-se de que não sou

Once again, please remember, I'm not saying these words are wrong, I'm saying they're

dizendo que essas palavras estão

erradas estou dizendo que elas são usadas demais e

overused and you can use language which is much more specific and actually keeps us thinking

você pode usar uma linguagem que é muito mais

específica

e realmente nos mantém pensando sobre

about what's going on as opposed to falling asleep because we just use the same words

o que está acontecendo ao invés de

adormecer porque nós

over and over until they lose their meaning.

apenas usamos as mesmas palavras repetidamente

até que elas percam seu significado

Unprecedented.

So, "precedent" means to come first, "pre" means first, "cedent" means to follow.

sem precedentes então precedente significa vir

primeiro

pré significa primeiro semeado significa seguir

It's not unprecedented to have a virus.

não é sem precedentes ter um vírus

When they're saying unprecedented, what they mean is the world did not respond the way

quando eles estão dizendo sem precedentes o que

eles querem dizer é que o mundo

não respondeu do jeito que agora nós

it has now.

We shut down the whole world.

desligamos o mundo inteiro o o globo foi

The globe was shut down.

fechado,

But they did restrict travel and other things back then.

mas eles restringiram as viagens e outras

coisas naquela época, então nossa resposta ao

So, our response to the virus is unprecedented.

vírus é sem precedentes,

The virus itself is not.

o vírus em si não é

In 1918 and 1920, we had the Spanish Flu which wiped out approximately 3% of the planet.

em 1918 e 1920, tivemos a gripe espanhola

que destruiu aproximadamente três

por cento do planeta na verdade foi assim

In fact, it was so bad that air pollution went down.

ruim

que a poluição do ar diminuiu eles mataram

It killed that many people.

tantas pessoas simplesmente

It just went down because there weren't that many people burning, you know, like - because

diminuiu porque não havia

muitas pessoas queimando você sabe

back then we would be making fires to cook our foods and that, it wasn't microwaves.

porque naquela época estaríamos

fazendo f ires cozinhar nossos alimentos e que

não eram microondas

So, that was extraordinary.

então isso foi extraordinário então isso

So, that leads me to these words, "unparalleled".

me leva a essas palavras

incomparável então quando algo é

So, when something is parallel, you're going to get this.

paralelo

você vai conseguir esse incomparável

Unparallel, one is not close to the other.

não é próximo do outro eles não são

They're not the same.

iguais eles não estão na mesma linha

They're not on the same lines.

eles não estão indo na mesma direção

They're not going in the same direction.

They're unparallel, okay?

eles são incomparáveis ​​tudo bem dizer que

To say this is an unparalleled virus is absolutely correct.

este é um vírus incomparável é

absolutamente correto nós nunca fizemos

We have never done what we've done before that I know of.

o que fizemos

antes que eu saiba eu não estava vivo em

I wasn't alive in 1918, and if I was, I'd be looking damn good right now.

1918

e se eu estivesse, estaria muito bem

agora

Hundred-year-old man.

homem de 100 anos ok e em 2010

Okay.

And in 2010, we didn't do the same thing.

não fizemos a mesma coisa

Now, we're not saying it's unprecedented.

agora não estamos dizendo que é sem precedentes

We're saying something like this has happened before, but never like this.

estamos dizendo que

algo assim já aconteceu antes

mas nunca assim e aquilo para mim é

And that, to me, is more accurate in your language.

mais preciso em sua linguagem

que tal extraordinário extraordinário

What about "extraordinary"?

"Extraordinary" means, like, super, really different.

significa como

super uh realmente diferente mais do que

More than ordinary.

comum certo literalmente

Right?

Literally.

extraordinário eu amo essa palavra porque é

Extraordinary.

como se não fosse apenas comum é

I love this word because it's like, it's not just ordinary, it's extraordinary, which

extraordinário que tipo de ma não faz

kind of makes no sense when you think about it, because if something's extraordinary,

sentido quando você pensa sobre isso,

porque se algo é extraordinário,

it's really normal.

é realmente normal, é

It's like, it's normally, normally, normally.

como se fosse normalmente

normalmente, mas dizemos que isso significa

But we say this to mean it's above ordinary, so this is an extraordinary time.

acima do comum, então este é um

See, I'm getting upset about this.

momento extraordinário externo de exaustão, veja, estou ficando chateado

com isso.

It's an extraordinary time.

It's like, it's not normal.

não é normal não é um tempo comum

It's not an ordinary time.

And here, "unparalleled", it's not - nothing has been like it before.

e aqui incomparável não é nada

como antes o

Which is better than saying "unprecedented", in my opinion, and you can play with the language.

que é melhor do que dizer

inédito na minha opinião e você pode

brincar com a linguagem que ainda passa a

It still gives you a message across.

sua mensagem

In fact, because you're not speaking like everyone else, people will pay more attention

na verdade porque você não está falando como

todos os outros

prestarão mais atenção ao que

to what you're saying.

você está dizendo,

Right?

The rate of infection across the globe has been unparalleled.

We've never seen anything like that before.

Right?

Essential workers.

Now, before you get upset, because some of you will be like, "Well, I'm a grocery worker.

certo? eu sou um

I was told I'm an essential worker."

trabalhador de mercearia disseram-me que sou um

trabalhador essencial

And then some of you are police going, "I'm an essential worker."

e alguns de vocês são policiais indo

eu sou um trabalhador essencial e alguns de vocês deixe-

And some of you are, let me say, brain surgeons, and you're being called "essential worker",

me dizer uh cirurgiões cerebrais

e você está sendo chamado de trabalhador central

and all of you might be looking at each other going, "Oh, no, hold on a second.

e todos vocês podem estar olhando uns para os

outros dizendo oh

não espere eu disse não não não e eu estou tipo

No.

No, no, no."

And I'm like, "You're kind of right."

você está certo

In this time, all of these people are, in my opinion, brave to go into places where

neste momento todas essas pessoas são,

na minha opinião,

corajosas para ir a lugares onde

there's possible danger that they didn't sign up for.

existe um possível perigo para o qual

não se inscreveram, mas o

But the level of - I'm not saying importance as in status, you know, who's better.

nível

de importância, não estou dizendo que em

status,

você sabe quem é melhor, mas que a sociedade

But that society needs can be defined by using better words.

precisa

pode ser definido usando palavras melhores

An example, a friend of mine gave me.

um exemplo que um amigo meu me deu

If we have grocery workers, they are, I would say, they are necessary workers.

se tivéssemos trabalhadores de mercearia eles são eu

diria que são trabalhadores necessários

In some cases, we might say "indispensable", right?

em alguns casos poderíamos dizer indispensáveis

certo

But I wouldn't call them "crucial".

mas eu não os chamaria de cruciais e você

And you go, "Why not?"

Well, here's the deal.

vai porque não bem aqui está o negócio

My friend put it this way.

meu amigo colocou desta forma se você tem um

If you have a grocery worker and you need grocery workers, you can go out today, grab

trabalho de mercearia e precisa de

trabalhadores brutos você pode

sair hoje pegue cinco pessoas e diga ok

five people and say, "Okay, you need to sell groceries.

você precisa vender mantimentos

No problem."

sem problemas aqui é onde temos um

Here's where we have a problem.

problema

você precisa de gente do coração

You need heart people, people - heart surgeons to work on your heart.

cirurgiões cardíacos para trabalhar em seu coração você

You go out and grab five people and go, "Okay, here's a scalpel.

sai e pega cinco pessoas tudo bem

aqui está um bisturi vai operar você acabou de

Go operate."

You just killed five people.

matar cinco pessoas

Now, some people are crucial, right?

agora algumas pessoas são cruciais certo

People who are organizing our police, hospitals, those are crucial.

pessoas que estão se organizando são

hospitais da polícia não esses são

cruciais

Some people are necessary.

algumas pessoas são necessárias e algumas

And some people are indispensable.

pessoas são indispensáveis ​​sem isso

Without it, nothing works.

The guys who keep the light on, guys and girls that keep the lights on, right?

nada trabalham os rapazes que mantêm a

luz acesa os rapazes

e raparigas que mantêm as luzes acesas

são indispensáveis ​​precisamos deles na

They're indispensable.

We need them in society, especially at this time.

sociedade

especialmente neste momento por isso estou a dizer que

So, I'm saying we can use these words to still honor the people doing the jobs, but also

podemos usar estas palavras

para ainda honrar as pessoas que fazem o trabalho

let us know what we need to have for sure, what we can manage, and what we should appreciate.

mas também deixe-nos saber

o que precisamos ter com certeza o que

podemos administrar

e o que devemos apreciar, mas

But they won't - the world won't stop if they aren't there.

eles não vão, o mundo não vai parar se eles

não estiverem lá e eu quero ter certeza de que

And I want to make sure I make a point of saying it's funny how it took COVID in 2019-2020

faço questão de dizer que é engraçado como foi necessário o

código em 2019 2020 para as pessoas perceberem

for people to realize that all jobs are necessary, you know?

que

todos os empregos são necessários sim,

You need the grocery guy just like you need the fireman.

você precisa do guia do supermercado assim como

precisa dos bombeiros apenas o ponto para manter o

Just a point to keep, right?

respeito certo pelas pessoas que estão trabalhando de

Respect people who are working.

So, anyway, so essential workers is floated by our politicians and people in the news

qualquer maneira tão essencial wo rkers é divulgado

por nossos políticos e pessoas nas

notícias o tempo todo,

all the time.

todos são trabalhadores essenciais e a

Everyone's an essential worker, and to the point you're like, "I actually knew this one

ponto de você pensar que

eu realmente conhecia uma mulher que era

woman who was a massage person, and she was like, 'Our careers - we are essential workers

massagista e ela era como

nossas carreiras, somos trabalhadores essenciais

because we massage the people who do the heavy work.'"

porque fazemos massagens as pessoas que fazem o

trabalho pesado e como se

You're necessary, doubt it.

você fosse necessário duvidam que as pessoas precisam de

People need you, but crucial - moving on.

você,

mas crucial

seguir em frente é por isso que está aí em cima

That's why that's up there.

Okay, trying times.

ok

tempos difíceis este é outro em que

This is another one where you get prime ministers and presidents, "These are trying times for

você tem

primeiros-ministros e presidentes estes são

tempos difíceis para as pessoas

the people right now."

agora o que isso significa

What does that mean?

Now, if you speak English, you know it has - it's like difficult times, right?

agora se você fala inglês você sabe que tem

tempos difíceis certo se você não fala

If you don't speak English, you're like, "What are they trying to do?

inglês você pensa o que eles estão tentando

Are they trying to eradicate the disease or what?

fazer

eles estão tentando erradicar a doença

I don't know."

ou o que eu não sei mas sim, estamos

But yeah, we are trying - trying in this case means stressful.

tentando, neste caso, significa

estressante,

But even using this word, it's not a fair word to use, because I've given you three

mas mesmo usando essa palavra, não é uma

palavra justa, porque

eu dei a você três palavras que podem

words that can really help you understand what it might mean for different people.

realmente ajudá-lo a entender o que

isso pode significar para pessoas diferentes e

Okay, quickly, stressful times.

tudo bem em momentos rapidamente estressantes se você

If you are a man or a woman that used to go to an office, and suddenly you're at home

é um homem ou uma mulher que costumava ir a

um escritório

e de repente está em casa porque

because you have to work from home because of physical distancing requirements - see

precisa trabalhar em casa

devido aos requisitos de distanciamento físico,

how I use that?

veja como eu uso isso, você também pode, então você você está em

You can, too.

So, you're at home, but your kids are at home, too, because they are also physical distancing

casa,

mas seus filhos também estão em casa porque

eles também estão se

distanciando fisicamente dos outros alunos

from other students.

That's a very stressful time for you, because you've got to manage your children and you've

esse é um momento muito estressante para você

porque você precisa cuidar de seus

filhos e fazer seu trabalho

got to do your job, right?

That's stressful.

direito isso é estressante isso é diferente

That is different than demanding times.

do que tempos exigentes

quando dizemos que estes são tempos exigentes

When we say these are demanding times, we might be saying to you something like this.

podemos estar a dizer-lhe

algo como isto o seu governo

Your government requires you to do something.

exige que faça algo eles estão a

They're demanding something of you, and we know we're asking you to do a lot.

exigir

algo de si e sabemos que estamos a

pedir-lhe que faça muito

Yes, it causes stress, but there's more the thing that you're asking me to do a lot.

sim causa stress mas tem mais

a coisa que você está me pedindo para fazer

You're asking me not to see my family, you're asking me not to see my friends, you're asking

muito você está me pedindo para não ver minha

família

você está me pedindo para não ver meus amigos

me not to socialize.

você está me pedindo para não socializar você está

You're demanding a lot of me.

exigindo muito de mim

It could be stressful, but really what I'm concerned about is the demands you're placing

pode ser estressante, mas realmente o que me

preocupa são as exigências que você

estava colocando em mim

on me.

So, you can say to people, "I know these are demanding times.

para que você possa dizer às pessoas que sei que estes

são tempos difíceis, seu país e

The country and your fellow citizens are asking a lot of you."

seus concidadãos estão exigindo muito de

você

And that means more to me or resonates more than stress, because I'm not a parent with

e isso significa mais para mim ou ressoa

mais do que estresse porque eu não sou um

children at home.

pai com filhos em casa,

Right?

Both are speaking, but we're being very specific.

ambos estão falando, mas estamos

sendo muito específicos

Now, here's a very simple word that you might say, "Well, hard is up there."

agora, aqui está uma palavra muito simples que você

pode dizer bem, o coração está lá em cima, o que isso

What does that mean?

significa?

Okay, my friend, here we go.

Remember the person at home working?

pessoa em casa trabalhando

trabalhando em casa bem eles estão trazendo

Working at home?

Well, they're bringing in money.

dinheiro ok

Okay?

So, they've got money coming in, so they can pay for their food, their house, their lights

hum então eles têm dinheiro entrando para que

eles possam pagar sua comida suas casas

suas luzes e tudo mais

and everything else, and their kids.

e seus filhos exigindo bem eles

Demanding.

Well, they've got demands on them, sure, but they're okay.

têm demandas sobre eles claro, mas

uh eles estão bem eles têm uma casa

They've got a home over their...

They've got a house over their head, and they've got money.

lá eles têm uma casa sobre a cabeça deles

e eles têm dinheiro então quais são os tempos difíceis

So, what are hard times?

Hard times are when you don't have food in your house, you don't have a place you can

tempos difíceis quando você não tem comida em

sua casa

você não t tem um lugar onde você pode ficar

stay permanently, you don't know where the money's going to come from, and you don't

permanentemente

você não sabe de onde vai vir o dinheiro

e não sabe se

know if you're going to be living in this place.

vai morar

It's not paycheck to paycheck.

nesse lugar não é salário em

salário você não tem ideia

You have no clothes.

talvez não tenha nada e vai

Maybe you have nothing and you're about to live on the street.

morar na rua

aqueles são tempos difíceis, então você pode ter

Those are hard times.

So, you can have people in the same time, these trying times, some are having stressful

pessoas ao mesmo tempo, esses tempos difíceis,

alguns estão passando por momentos estressantes,

times.

vivem em boas casas, mas têm

They live in nice houses, but they've got their kids and they're driving them crazy.

filhos e os estão deixando

loucos,

Some have demanding times where lots are being asked for them.

alguns têm momentos difíceis em que muito está

sendo pedido por eles eles têm que

They have to take care of their elderly in their home.

cuidar de seus idosos em suas casas

Right?

na Itália isso acontece as pessoas estão

In Italy that happened.

People are having a lot of their older folks at their home, and people are dying.

recebendo muitos de seus idosos em

suas casas

e as pessoas estão morrendo então você sabe que é

So, you know, that's very demanding on people.

muito exigente para as pessoas os

Hard times is you have no money, no place to go.

tempos difíceis é que você não tem dinheiro nem lugar

para vá,

são diferentes níveis diferentes, mas

That's different.

Different levels, but look at the level of specific - I try it again, I give up.

olhe para o nível de detalhes específicos, tento

de novo, desisto, como

How we got very specific with our language.

nos tornamos muito específicos com o idioma, vou

I'm going to get that word down, I swear.

anotar essa palavra, juro,

mas

But this is very, very, very, very specific, okay?

isso é muito, muito, muito específico,

ok e é dá m e mais informações

And it gives me more information.

When you say my friend is facing hard times, I'm going to go "Oh", because I get an idea

quando você diz que meu amigo está enfrentando

tempos difíceis eu vou oh

porque eu tenho uma ideia muito rapidamente quando

very quickly.

When you're saying stressful times, I'm like "Oh, how's the job, how's the family going?"

você diz tempos estressantes eu fico tipo

oh como vai o trabalho como vai a família

And see how that can change just by one word?

e veja como isso pode mudar apenas com uma

Well, anyway, I did the snap by accident.

palavra bem de qualquer maneira eu fiz o snap por

I'm like Thanos, I'm practicing.

acidente

eu sou como thanos estou praticando e

And I'm going to snap again, and half of you - no, you'll all reappear next.

vou fazer o snap de novo e metade de vocês vocês

sabem que são todos

ceifadores a seguir e estamos de volta

And we're back.

A special time of ours.

um momento especial de horas assim ok

You like that?

Okay, we're going to go to the board, practice a little bit more.

vamos para o quadro

pratique um pouco mais cadê meu

Where's my magic marker?

marcador mágico

Dun-da-da-dun-dun-dun.

It's quiz time.

All right.

é hora do teste tudo bem então primeiro vamos

So, first quiz we're going to do - ah, got to get this ready here.

fazer isso aqui

When a routine situation has changed, but you don't want to normalize it.

quando uma situação de rotina mudou mas

você não não queremos normalizar isso

When we talk about normalizing something, we mean to make it, like, everyday, normal,

quando falamos sobre normalizar algo,

queremos torná-lo como todos os dias, normal, normal.

regular, okay?

So, what would you use to modify this to let people know that, okay, I know this is different

and it might go on for a while, but I want to give special attention to this period of

quero dar

atenção especial a esse período de tempo que te dei

time.

I gave you two terms, but I'm specifically looking for one, because you don't want to

dois ter ms, mas estou

procurando especificamente por um

porque você não quer normalizá-lo isso é

normalize it.

That's right, special, because we all know that special means it's not regular, it's

especial porque todos nós sabemos

que especial

significa que não é regular, não é normal,

not normal.

So, when these are special times, we know there are different times this is a special

então, quando você,

esses são momentos especiais, sabemos que há

momentos diferentes, isso é um especial ao

one that we have to pay attention to.

qual temos que prestar atenção

And a pandemic is a special time, right?

e uma pandemia é um momento especial certo

Not like Christmas, but it's a special time.

não como o natal

mas é um momento especial quando uma situação

When a situation has no equal or is very exceptional, I gave you two words, and I do want you to

não tem igual ou é muito excepcional

eu te dei duas palavras e eu quero que você se

remember these words, okay?

lembre dessas palavras

ok o que você acha que eles seriam

What do you think they would be?

That's right.

isso mesmo aviso eu disse não tem igual

Notice I said "has no equal", and I'm going to help you with this one, because I have

e vou te ajudar com isso

porque eu mesmo tenho dificuldade em soletrar

a difficulty spelling this word myself.

essa palavra

"Para" means side by side, so it's double L. You can remember parallels, you know the

para significa lado a lado então é duplo l

você pode se lembrar de paralelos você sabe os

double Ls in there.

pequenos duplos lá e

And we talked about being "extraordinary", remember I made that joke?

nós conversamos sobre ser extraordinário

lembra que eu fiz aquela piada

It's not just ordinary, it's "extraordinary", which should mean really normal, but it doesn't,

não é apenas comum é

extraordinário o que deveria significar

realmente normal mas não significa

it means special.

especial de

Anyway.

qualquer maneira terceiro quando uma situação íon

Third, when a situation causes a lot of stress, and I've helped you with this one, what do

causa muito estresse e eu te ajudei

com isso

you think it would be?

o que você acha que seria

Well, if you don't know the answer to this question, you would say it is - oops, stressful

bom se você não soubesse a resposta a

esta pergunta você diria que é

- stressful times, right?

oops estressante

momentos estressantes certo estes são

These are stressful times.

momentos estressantes os

Tests can be stressful, I can tell you that.

testes podem ser estressante, posso dizer-lhe

que agora, e quanto ao número quatro,

Now what about number four?

I'm sorry, number five for our blanks, number four question.

desculpe, número cinco, pelos nossos espaços em branco.

When an operation or a situation won't work without this, so something, if it's not there,

it has to be, you can't work without it, what would you call it?

trabalho sem ele como

você chamaria

It could be a thing or a person, actually.

poderia ser uma coisa ou uma pessoa na verdade

Well, it's crucial, it's crucial, if it's crucial, it's just, you don't have it, nothing's

bem é crucial é crucial

se for crucial é só você não tem

nada vai acontecer

going to happen, right?

certo oxigênio é crucial para respirar nenhum

Oxygen is crucial for breathing, no oxygen, you're dead.

oxigênio

você fez e número seis outra coisa, mas

And number six in our thing, but five in the question, you need to keep a safe what?

cinco uma pergunta, você precisa manter uma distância segura,

Distance away.

Yeah, I like this one better than the one we use currently.

sim, eu gosto mais desta do que a que

usamos atualmente

It's physical distancing, because it's true, you need to stay physically away.

como distanciamento físico, porque é verdade que

você precisa ficar

fisicamente afastado e, como eu disse, um psa

And as I said, a PSA is a public safety, public service announcement or public safety announcement,

é um público s afe

seguro o anúncio de serviço público um

anúncio de segurança pública não me

don't remember, but it's supposed to make you safe and feel better at home.

lembro,

mas é para deixá-lo seguro e se

sentir mais seguro em casa

Stay safe, stay healthy, okay?

fique seguro fique saudável ok faça o que

Do whatever the experts in your region say is right for your people, okay?

os

especialistas em sua região disserem que é certo para

seu povo

I'm not in your country, so I don't know, but take care of yourselves.

ok eu não sou no seu país, então eu não

sei, mas cuidem-se

Next.

a seguir, tudo bem, toda essa lição

These, okay, this whole lesson was based on these two words.

foi baseada nessas duas palavras, essas duas

These two words are, in my opinion, are overused, and then I just thought COVID would be a good

palavras são, na minha opinião, usadas em demasia

e então pensei que covid seria uma

one to work on that, but these are pet peeves.

boa para trabalhar nisso mas essas são

irritações de animais de estimação irritações de animais de estimação são coisas que

Pet peeves are things that upset me personally, may not be everybody else, but to me, ugh,

me chateiam

pessoalmente podem não ser todo mundo, mas

para mim,

they drive me crazy.

oh, eles me deixam louco a palavra jornada

The word "journey", and some of you are like, "Why you got a problem with journey?"

e alguns de vocês perguntam por que você tem um

problema com a viagem

If you watch American television or North American television, and I don't know if this

se você assiste à televisão americana ou

norte-americana televisão

e eu não sei se isso é na inglaterra

is in England, Wales, Scotland, maybe they have this program everywhere, there's a program

gales escócia talvez eles tenham

esse programa em todos os lugares há um

called "The Bachelor" and also "The Bachelorette", and this is crazy, but this is the premise,

problema chamado bacharel e também a

solteira

e isso é loucura mas essa é a

premissa ok esta é a ideia que

okay?

This is the idea.

One person gets to date 25 other people for three months, and everybody knows about it.

uma pessoa tem de namorar 25 outras pessoas

por três meses e todo mundo sabe

disso na verdade, os homens

In fact, the men and the women that are dating live in the same house, and they go out on

e as mulheres com quem eles estão namorando moram na

mesma casa e saem em encontros e

dates in nice places like Spain, Italy, they'll come to the mountains in America, and the

lugares legais como a espanha, a itália, eles

vou para as montanhas na

américa e a empresa paga por isso então

company pays for it, so the person doing the dating doesn't pay for anything.

a pessoa que está namorando não paga

nada

de qualquer maneira eles vão por todos esses lugares e

Anyway, they go all over these places, and then they talk about it, but this is the key

depois falam sobre isso mas essa é a

word.

palavra chave eu não assisto isso programa

I don't watch this program, before you think I do, I just usually come home because I leave

antes que você pense que eu faço

eu normalmente chego em casa porque eu deixo

my TV on, and this program is on usually, I think, Monday nights.

minha tv ligada e este programa está ligado geralmente eu

See, I don't even know, I just know I walk in the door, and I hear this word.

acho que nas noites de segunda-feira eu nem

sei eu só sei que eu entro pela porta

e ouço esta palavra assim que eu entro

As soon as I walk in the door, I'm like taking my bag off.

pela porta eu estou tirando minha bolsa

This journey we've been on, week one.

dessa jornada em que estivemos na primeira semana essa

This journey, week 17.

jornada semana 17

essa jornada isso é diferente as pessoas

This journey, and there's just different people going, "You got no other words?"

estão indo você não tem outras palavras

They're trying to say that the start of a relationship is a journey, going from one

eles estão tentando dizer que é o começo

de um relacionamento

é uma jornada indo de um lugar para

place to another that can be magical.

outro que pode ser

I'm like, you know what would be magical?

mágico eu sou como se você soubesse o que seria

If you used a dictionary, that would be magical.

mágico se você usasse o dicionário

isso seria mágico abra-o vire-o há

Open it up, turn it, there's different pages, different words.

páginas diferentes palavras diferentes

por exemplo por exemplo

For example, "expedition".

expedição eles não fizeram uma viagem

They didn't go on a journey to the North Pole, they went on an expedition.

para o pólo norte eles queriam uma

expedição

That means they were looking for something difficult to get.

isso significa que eles estavam procurando por

algo difícil difícil

conseguir amor é difícil

Love is difficult to get, you know that.

fazer você saber que eles trabalharam duro

They worked hard, it was dangerous, and finally they got to where they needed to be.

foi perigoso e finalmente chegaram

onde precisavam estar

That's an expedition.

isso é uma expedição é assim que seu

That's what your love should be like, not a journey.

amor deveria ser não uma jornada

Another one is an "adventure".

outra é uma aventura que não

Doesn't that get you excited?

te deixa excitado

Ooh, goosebumps.

You know, maybe you're playing your video games and you're on a starship moving around,

arrepios você sabe talvez você esteja jogando

seus videogames e você está em uma

nave se movendo isso é uma

that's an adventure.

aventura

It's not a journey.

não é uma jornada que você quer que seu amor

You want your love to be an adventure, both of you excited to be there.

seja uma aventura que vocês dois estão ansiosos para

estar lá

as viagens podem ser muito árduas quero dizer

Journeys can be pretty arduous, I mean, hard and difficult, not much fun.

difícil e difícil

não é muito divertido é isso solteiro estou

That's it, bachelor.

te avisando as

I'm putting you on notice.

People are going to start complaining about you.

pessoas vão começar a reclamar

de você a seguir

Next, in the news, especially in North America, they've got this special word now.

nas notícias especi aliado na américa do norte

eles têm esse mundo especial agora

When I was a kid, we used to use it only in specific times, but now it's the narrative.

quando eu era criança costumávamos usá-lo apenas

em momentos específicos mas agora é a

narrativa

We have the narrative for everything, the political narrative.

temos a narrativa para tudo a

narrativa política

hum não quero dizer esta porque

I don't want to say this one because people will get upset, but lives matter narrative.

as pessoas ficam chateadas, mas vidas importam

narrativa,

então há a narrativa da polícia, você

Then there's the poli-narrative.

You know, the guys in blue, they have a narrative, everyone's got a narrative.

conhece os caras de azul, eles têm uma

narrativa, todo mundo tem uma narrativa

When I was a kid, here's what it used to be, okay?

quando eu era criança aqui está o que costumava

ser bom número um era uma conta

Number one, it was an account.

An account, like a bank account, was filled with facts.

uma conta como um banco conta foi

preenchida com fatos esta é a conta

This is the account that we've got.

que temos estes são os fatos não uma

These are the facts, not a story.

Because, you see, the word "narrative" also means "story", and here's something we won't

história

porque você vê que a palavra narrativa também

significa história

e aqui está algo que não contaremos a você

tell you, or they don't.

ou eles não dizem em inglês quando você diz

In English, when you say "story" or "tale", it means we don't necessarily believe you,

história ou

conto significa que não necessariamente

acreditamos em você

e é por isso que eu gosto dessas palavras

and that's why I like those words, because when you give me your account, you are telling

porque quando você me dá sua conta

você está me dizendo esses são os fatos é isso

me these are the facts.

That's it.

o céu é azul o sol é

The sky is blue, the sun is yellow.

amarelo

This is my account.

esta é minha conta não é um narrar ive

It's not a narrative, not a story, it's a fact.

não é uma história é um fato agora retrato é

Now, "portrayal" is how I want to give you my perspective on it.

como eu quero dar a você minha perspectiva sobre

isso o retrato deles de z eles

The portrayal, they said it like this, which is maybe there's truth to it, but you know,

disseram assim que talvez

haja

verdade nisso mas você sabe que eu não posso dizer

I can't say it's 100% facts.

que são 100

fatos qual é o seu retrato como quando

What's your portrayal?

Like, when you get a portrait done of someone, it is a picture of the person, not the person.

você faz um retrato de alguém, é

uma

foto da pessoa, não da pessoa

Cool?

legal, ah, veja como essas palavras estão muito mais próximas de

Ah.

See how much closer these words are to getting out what we mean?

revelar o que queremos dizer e se alguém me

And if someone tells me, "I don't like your story", you know, someone told me this tale,

disser que

não gosto da sua história, você sabe que alguém

contou eu essa história eu não acho que seja

I don't think it's real.

real

I think it's imaginary.

eu acho que é imaginária então se eu disser que ele me

So, if I said, "He told me this tale about why he was late for work", I'm calling the

contou essa história sobre porque ele estava atrasado

para o trabalho

person a liar.

eu estou chamando a pessoa de mentirosa eu não

I don't want to use narrative for that, but this has been very popular and it's pushed

quero usar narrativa para isso

mas isso tem sido muito popular e

out words that are actually quite accurate when we are explaining something.

introduziu palavras que são

realmente precisas quando estamos

explicando algo

Okay?

bem de qualquer maneira foi assim que esta lição começou

Anyway, that's how this lesson got started, in case you ever want to see behind the scenes

caso você queira ver os

or how does he pick out lessons.

bastidores ou como ele escolhe as lições

These two words started this particular one and the situation we're in right now.

essas duas palavras começaram neste particular

um e a situação w de qualquer maneira,

Anyway, as always, I've given you your quiz here.

como sempre, dei a você seu

questionário aqui, você tem seu

You've got your bonus material, my pet peeve, or peeves, and finally we're going to do homework.

material de bônus, minha implicância,

oh, irrita e, finalmente, vamos fazer o dever de

And because there are uno, dos, tres, cuatro, cinco, cinco, right, un, dos, tres, cuatro,

casa e porque não há

cinco, five words here that you're going to look for, I'm going to make it special.

cinco palavras aqui que você é vou

procurar vou torná-lo especial

You can have one million points for each one you get correct.

você pode ter um milhão de pontos

para cada um que acertar

Just imagine if they were dollars.

imagine se fossem dólares

So, here's the sentence and you have to figure out which words that I taught you would suit

então aqui está a frase e você tem que

descobrir quais palavras que eu ensinei a você

se adequariam melhor a este parágrafo e

this paragraph better, and don't forget to pull it in and put it in the comments beneath.

não se esqueça de puxá-lo e colocá-lo

nos comentários abaixo,

So, in these something times, we must thank something workers in the grocery stores and

então, nos momentos em que

devemos agradecer a algo, trabalhadores

nos supermercados e algo,

something workers in the hospitals.

trabalhadores nos hospitais,

Remember, there's probably a difference between them, what is the word that works best?

lembre-se, provavelmente há uma diferença

entre eles, qual é a palavra que funciona

melhor,

lembre-se para algo algo para a

Remember to something something for everyone's safety.

segurança de todos

Now, what can you do as a person for everyone else's safety?

agora o que você pode fazer como pessoa

para a segurança de todos nós trabalhamos

We worked on it today, you should figure it out.

nisso hoje você deve descobrir

de qualquer maneira esse é o seu teste vá buscar seus

Anyway, that's your quiz, go get your points, and don't forget to press like or subscribe.

pontos e não se esqueça de clicar em

curtir ou s inscreva-se e digo

And I say that simply because this is the end of my video, and you're still here so

isso simplesmente porque

este é o fim do meu vídeo e você

ainda está aqui, então você claramente gostou

you clearly liked it because you're looking for more.

porque está procurando mais,

I'm going to give you more in 10 seconds, so press like.

vou dar mais em 10 segundos, então

clique em curtir

And if this is your, like, second, third time pressing like, time to subscribe, I think,

e se isso é sua segunda terceira

vez pressionando como

tempo para se inscrever eu acho que sim, de qualquer maneira,

yeah?

depende de você, mas acho que será bom

Anyway, it's up to you, but I think it would be good for you.

para você, então, para

obter mais, gostaria que você fosse para

So, to get more, I would like you to go to www.asinenglishvidasinvideoengvid.com, and

www.as em vídeo em inglês

you will get a quiz that has 10 questions that you can go and practice your English

e você obterá um questionário que tem 10

perguntas que você pode

on, see if you've mastered what I've taught you today, and find other wonderful teachers

praticar seu inglês para ver se você

domina o que eu ensinei hoje e

encontre outros professores maravilhosos para ajudá-lo

to help you out.

Okay?

ok de qualquer maneira espero que você tenha gostado desses

Anyway, I hope you've enjoyed these special times we've shared.

momentos especiais nós partilhei

I've got something that's crucial in my mind that I have to take care of, and I must go.

tenho algo que é crucial em minha

mente que tenho de cuidar e

All right?

tenho de ir

Don't forget to like, subscribe, and I look forward to seeing you again in the next video.

bem não se esqueçam de gostar subscrever

e espero vê-los novamente

no próximo vídeo ciao

Ciao.