Sound like a native speaker: Delete the 'H'!

I've 'ad a long time to work on this lesson, and I bet what I just said went right by you.

私は長い間このレッスンに取り組んできましたが 、私が今言ったことはあなたにとって正しかったに違いありません.

Hi. James from engVid.

やあ。 engVid のジェームズ。

Today I want to talk about letter deletion.

今日は手紙の削除についてお話したいと思い ます。

In English we do this a lot, and I don't want you...

英語では、私たちはこれをよく行いますが 、私はあなたを望んで

So I want you to understand: I don't want you to use it, but I'm going to teach you

いません...だから、あなたに理解してもらいたいの です。

how to hear it, how to understand it, where it is commonly used so you can quickly identify

一般的に使用されている場所を理解して、

when we're speaking quickly.

私たちが急いで話しているときにすぐに識別できるようにします。

Like when I said to you: "I ave", I said: "I have", but I dropped the "h" and that's

私があなたに「I ave」と言ったときのように、 「I have」と言いましたが、「h」を落としました。それが

today's lesson.

今日のレッスンです。

We'll do other ones where I'll drop a "t", but for right now I want you to concentrate

「t」を落とすところは他にもやります が、今

on the dropping of the "h", and we call it the "H deletion" or "H deletion" if you're American.

は「h」を落とすことに集中していただきたいので、 「H削除」または「H削除」と呼んでいます。 アメリカ人です。

All right? Let's go to the board.

わかった？ ボードに行きましょう。

You'll notice over here, my man, Mr. E, he has: "A, B, C, D, E, F, G, ?, I",

あなたはここに気づくでしょう、私の男、Eさん、 彼は「A、B、C、D、E、F、G、?、I」、

the deletion of H. Quick note.

Hの削除を持っています.クイックノート.

Okay?

わかった？

When we want to be clear on what we are saying we say each word exactly and precisely.

私たちが言っていることを明確にしたいとき、私 たちはそれぞれの言葉を正確かつ正確に言います.

Okay?

However, when we say something regularly-okay?

わかった？

しかし、 定期的に何かを言うときは大丈夫ですか？

This is the examples of why we delete it-or we speak quickly or fast, we drop sounds.

これは、私たちがそれを削除する理由の例です-または 、早口または早口で話したり、音を落としたりします。

One letter we do this with is the letter "h".

これを行う1つの文字 は文字「h」です。

Okay?

わかった？

So as you can see, that's going to be my quick explanation on that, but I'm doing this sort

ご覧のとおり、それが私の簡単な説明になりますが、私

of like a warning for you, this little part because you are not allowed to do this because

はあなたへの警告のようなものです。この小さな部分は、アクセントがあり、アクセント がないため、これを行うことは許可されていないため

you have an accent and you haven't mastered the English sounds.

です。 英語の音をマスターしました。

First you have to master the sounds, so it's better to say: "I have" instead of "ave",

まずは音をマスターしないといけないので 、「ave」じゃなくて「I have」の方がいい

"I have", right?

ですよね？

Master the sound.

音をマスターする。

The second thing is this lesson's more about helping you to comprehend or listen to English,

2 つ目は、このレッスンは 、英語を理解したり、聞いたり、

and understand English quickly.

英語をすばやく理解できるようにすることです。

Okay? Are you ready?

わかった？ 準備はできたか？ 魔法のボード

Time for me to do that magic board thing.

のことをする時が来ました 。

[Snaps]

[スナップ]

So let's talk about where the letter "h" is commonly deleted.

では、 「h」という文字がよく削除される場所について話しましょう。

We know it's deleted, but I'm going to give you about five examples or six where you can

削除されていることはわかって いますが

see the letter "h" is deleted often or quite commonly.

、文字「h」が 頻繁に、または非常に一般的に削除されていることがわかる例を 5 つまたは 6 つ紹介します。

Okay?

わかった？ 早口

Remember I said we do it when we speak quickly or it's something we say regularly?

で話すとき、または定期的に話すときに行うと言ったことを覚え ていますか?

So it won't be a surprise when I show you the examples on the board, why this would happen.

ですから 、ボード上の例を示しても、なぜこのようなことが起こるのか、驚くことではありません。

The letter "h" is commonly dropped when we use the verb "to have" or when we use pronouns.

動詞「to have」を使用するとき、または代名詞を使用するときは、通常、文字「h」 を省略します。

So, "have" in this case becomes "ave".

したがって、この場合の「have」は 「ave」になります。

"Has" becomes "azz", and I'm putting the "z" sound because pronunciation, it's not "a-s".

「has」は「azz」 になり、発音が「a-s」ではないので「z」の音をつけています。

I know you "ass" for some of you, I know people who speak Spanish or have a Latin background

スペイン語を話す人やラテン語のバックグラウンドを持っている

will "ass", because they see the "s", but we say the "z" sound: "azz".

人は、「s」が見えるので「お尻」になることを知っています が、「z」の音は「azz」と言います。

And "had" becomes "ad".

そして「had」は「ad」になります。

"E 'ad about five minutes before e 'ad to leave."

「出発時刻の約5分 前です。」

If you're really careful...

本当に気をつけているなら...

Well, you have to go over here to hear what I actually said, but I used two of them at

まあ、私が実際に言ったことを聞くためにここに行かなければなりません が、私はそれらのうちの2つを同時に使用しまし

the same time and it commonly happens, so much so that we as English speakers don't

たが、それは よくあることです。

realize we're not actually speaking the language, but just sounds.

私たちは実際 に言語を話しているのではなく、ただ音を話しているだけだということを理解してください。

All right?

わかった？

Let's go over to the pronoun side of the board.

ボードの代名詞側に行きましょう。

Okay?

わかった？

Well, the pronouns you'll see we have "he" becomes "e".

さて、あなたが目にする代名詞 「he」は「e」になります。

Right?

右？

"E's a really good guy", and I'm not talking about Mr. E. "E's a really good guy", instead

「E は本当にいい人だ」というのは、E さんのことを言っているのではありませ

of: "He is a really good guy."

ん。

Okay?

わかった？

"Her", I don't know err very well.

「彼女」、 よくわかりません。

I don't know err very well.

よくわからないエラーです。

It's not "her".

「彼女」ではありません。

"I don't know her very well.", "I don't know err very well."

「私は彼女をよく知らない」、 「私は彼女をよく知らない」

And "iz".

そして「イズ」。

Right? I know it's "iss", it looks like this, "his", but this makes this sound, the "iz" sound. Right?

右？ 私はそれが「iss」であることを知っています、これは「his」のように見えます が、これはこの音、「iz」の音になります。 右？

"Iz brother iz a good friend of mine.

「兄 は私の親友です。

Iz brother is a good friend of mine."

兄は 私の親友です。」

Notice how I'm speaking quickly, and for some of you I always speak quickly.

私がどのように早口で話しているかに注目してください 。あなた方の中には、私がいつも早口で話す人もいます。

But generally speaking: "I don't know iz schedule.

しかし、一般的に言えば、「私 はizスケジュールを知りません。

I don't know iz schedule."

私はizスケジュールを知りません。」

It's not: "I don't know his schedule."

「彼のスケジュールがわからない」ではありません 。

Now, once again, I need to repeat this: You do not use this when you're speaking.

繰り返し ますが、これは話しているときは使いません。

I'm giving you this, I'm giving you these examples by saying them so as you hear me

私はあなたにこれを与えています、私はあなたにそれらを言うことによってあなたにこれらの例を与えて

say them you're like: "That sounds familiar", and that's why sometimes you think you know

います.

what we're saying, but you're not too sure.

あなたも確信が持てません。

It's because we delete these sounds.

それは、 これらの音を削除するためです。

Now, if you saw what I did here I actually at the beginning played with you by I said:

さて、私がここで何をしたかを見ていただければと思いますが、私は実際 に最初にあなたと遊んで、

"E ad about five minutes."

「E ad 約 5 分」と言いました。

And I said: "E ad", so instead of: "He had five minutes to talk",

そして私は言った： 「彼は話すのに5分ありました」ではなく、

"E ad five minutes to talk to us, then E had to go.

「私たちと話すのに5分かかりました 。その後、Eは行か

I don't know if err brother's coming, err brother's coming." Right?

なければなりませんでした。兄弟が来るかどうかはわかりません。 到来。" 右？

"Ave you finished that project I gave you?

「あなたは 私があなたに与えたそのプロジェクトを終えましたか?

Ave you...?"

So instead of: "have you"...

あなたは...?」

だから代わりに：「あなたがいますか」...

It's difficult for me. See?

私には難しいです。 見る？

"Ave you finished the work I gave you? Have".

「 私があなたに与えた仕事を終えましたか？」.

Sometimes the words with the deleted "h" are added to other words to create a new compound word.

「h」を削除した単語が 他の単語に追加されて、新しい複合語が作成されることがあります。

One example is: "What have".

一例は、「What have」です。

You might say: "Waddave you done this evening?", "Waddave you done with David?"

あなたはこう言うかもしれません：「今晩やったの ？」「デビッドとやったの？」

, or "Waddave you done to my room?"

、または「私の部屋に やったの？」

Okay?

わかった？

So that's an example of combining this deleted sound with another kind of slang sound.

これは、この削除された サウンドを別の種類のスラング サウンドと組み合わせた例です。

Now, I did a video on that.

今、私はそれについてビデオを作りました。

You'll go check that one out where we talk about things where words are brought together

単語がまとめられ

or cut, or we say combined in English.

たり、カットされたり 、英語で組み合わされたと言ったりすることについて話しているところをチェックしてください。

Right?

右？

That's just one example.

これはほんの一例です。

Now what I want to do is go for a short quiz.

今私がやりたいこと は、短いクイズに行くことです。

Now, remember what I said.

さて、私が言ったことを思い出してください。

I keep saying it again and again, "reiterating" means to say again and again: This is not

私は何度も何度も言い続けていますが、「繰り返す」と は、何度も何度も言う

for you to use, it's for you to understand.

ことです: これはあなたが使うもの ではなく、あなたが理解するものです.

And to understand that this kind of thing: "E", "err", and "iz" occurs with things we

そして、この種の 「E」、「err」、および「iz」は、私

say very regularly or we're speaking quickly.

たちが非常に定期的に話したり、 早口で話したりするときに発生することを理解する.

But when we want to be clear, you will never hear somebody say something like:

しかし、はっきりさせておきたいときは、「警察があなたに令状をくれました」 などと誰かが言うのを聞くことは決してありませ

"The police ave a warrant for you."

ん。

They'll say: "The police have a warrant for your arrest",

彼らはあなたにはっきりと理解してもらいたいので、「警察はあなたの逮捕状を持っています」と言うでしょう

because they want you to clearly understand.

。

Okay?

わかった？

Keep that in mind.

心に留めておきます。

For you it's important to say all of the sounds.

あなたにとって、すべての音を言うことが重要 です。

The reason why is you're learning the language and you need to change your mouth, because

その理由は、あなたがその言語を学んでいて 、口を変える必要があるからです。

a lot of the times one language will say "r", for instance, Japanese people say "r" differently.

多くの場合、ある言語では「r」と言うからです。 たとえば、日本人は「r」の言い方が異なります。

For "arigatou", "arigatou" their tongue is at the front of the mouth.

「ありがとう」、「ありがとう」の場合、 舌は口の前にあります。

Well, in English: "arr" is in the back.

さて、英語で 「arr」は後ろにあります。

We curl our tongue.

私たちは舌を丸めます。

Right?

右？

You can only do that with practice to notice the difference.

違いに気付くには、練習するしかありません。

Right? You got it?

右？ 了解しました？

So for you this is a lesson more on comprehending or understanding what English people speak,

あなたにとって、これは 英語の人々が話すことを理解し理解する

not a lesson for you to copy.

ためのレッスンであり、あなたがコピーするためのレッスンではありません.

All right?

So, let's go to the board, do the quiz, a short one, and let's see if you really understood

わかった？

それでは、ボードに行って、短いクイズをして、私の言ったことを 本当に理解しているか見てみましょう

what I said.

。

[Snaps]

Okay, quiz time.

【スナップ】

さて、クイズタイム。

Here's a little hint.

ここに少しヒントがあります。

A "hint" means a suggestion or some advice for you.

「ヒント」とは、 あなたへの提案やアドバイスを意味します。

Okay?

わかった？

Look for the letter deletion in movies, TV, and music. Okay?

映画、テレビ、音楽で文字の削除を探します。 わかった？

Notice when it happens.

それがいつ起こるかに注意してください。

Right? That'll be important.

右？ それは重要だろう。

Notice when it happens, like: "E az", like pay attention, right?

「E az」のように、注意を払いますよね？

But more importantly, notice when it doesn't.

しかし、もっと重要な ことは、そうでない場合に注意することです。

You remember what I said before, okay?

私が前に言ったことを覚えています か？

We do not do letter deletion when it's very important.

非常に重要な場合は、レターの削除は行いません 。

I want to be clear and I want to be precise, I will not delete the letter at all.

明確にしたい、正確にし たい、手紙をまったく削除しません。

Okay?

However, on regular speech or quick speech that happens.

わかった？

ただし、通常のスピーチまたは 素早いスピーチでは発生します。

Keep that in mind at all times, and if you understand what I said just now, then when

そのことを常に心に留めておいてください。 今言ったことを理解し

we do the quiz it'll be easy for you.

ていれば、クイズをするときは 簡単です。

And one more note before I go, you're going to notice on the quiz I have:

そして、私が行く前にもう 1 つ注意してください。あなたは 私が持っているクイズで気付くでしょう:

"have, ave, es, ave".

「持っている、アベニュー、エス、アベニュー」。

All right?

わかった？

This isn't a real word. Right?

これは本当の言葉ではありません。 右？

As I told you, when we're clear we say the whole word.

私があなたに言ったように、私たちがはっきりしているとき、私たちは 言葉全体を言います.

This is just to remind you that you never write this down on paper.

これは、これを 決して紙に書き留めないことを思い出させるためです。

It's what we say. Okay?

それは私たちが言うことです。 わかった？

So this will help you understanding, better listening skills, but it's not something to

ですから、これは理解を深め、リスニングスキルを向上させるのに役立ちますが、

copy and put down and say: "E az!"

コピーして下に置いて 「E az!」と言うものではありません。

They'll go: "What is that?

「あれは何？

This isn't English.

これは英語じゃない。

Maybe it's Spanish, but it's definitely not English."

スペイン語かもしれないけど、 間違いなく英語じゃない」

Okay?

Do not write it on paper, do not try to speak it.

わかった？

紙に書いたり、 話したりしないでください。

Just learn it so you can get better at listening to real English.

それを学ぶだけ で、本物の英語をより上手に聞くことができます。

Listen like a native, basically.

基本的に、ネイティブのように聞きます。

Okay?

わかった？

So, first question on the board: "I _______ ONLY one minute to talk to you!"

それで、ボード上の最初の質問: 「私は _______ あなたと話すのに 1 分しかありません!」

What would that be?

それは何でしょう？

"Have".

"もつ"。

Huh? "Have"?

は？ "もつ"？

Why "have"?

なぜ「持っている」のですか？

Simple.

単純。 ここで

Do you notice how: "I ONLY", "ONLY" was emphasized here, right?

「私だけ」、「私だけ 」が強調されていることに気づきましたか？

"I only have one minute to talk to you."

「あなたと話す時間は1分しかあり ません。」

Be very specific.

非常に具体的にしてください。 具体的である

Remember I told you about being specific or being clear?

こと、または明確であることについてお話ししたことを覚えています か?

That person is going to be very clear with you: "I only have one minute to speak to you",

その人はあなたに対して非常に明確 です：「私はあなたと話すのに1分しかありません」、

not any...

何も…

Not another second or 10 seconds more.

もう1 秒も10秒もありません。

It's very clear.

それは非常に明確です。

They won't use the contraction.

彼らは収縮を使用しません。

What about number two?

2番はどうですか？

"How _______ you been doing?"

「お元気ですか？」

Well, usually we say: "How are you doing?

通常、私たちは

What's going on? What's up?"

こう言います。

This one would be: "ave".

これは「ave」です。

"How 'ave you been doing?

「調子は

How 'ave you been doing?"

どう？調子はどう？」

It's casual, regular speech.

カジュアルで普通の話し方です。

You say this 20 times a day to about 20 or 30 people. Right?

これを1日20回、 20～30人くらいの人に言います。 右？

Let's try the next one:

次の

"You _______ to tell me the truth, RIGHT NOW!!"

質問を 試してみましょう。

What do you think?

どう思いますか？

You're right.

あなたが正しい。

If you were paying attention, here and it said: "RIGHT NOW!!"

あなたが注意を払っていれば、 ここに「今すぐ!!」と書かれていました。

I'm being specific.

私は具体的です。

"You have to tell me the truth, RIGHT NOW!!

「あなたは私に真実を言わなければなりません 、今すぐに!!

I'm not playing with you."

私はあなたと遊んでいません。」

Specific, deliberate, exact.

具体的、意図的、正確。

You're starting to see a pattern here, aren't you?

ここにパターンが見え始めていますよね？

Yeah.

うん。

Okay.

わかった。

If someone's angry, if someone wants exact information - they're going to use the exact word.

誰かが怒っている場合、正確な情報が必要な 場合、正確な言葉を使用します。

Commonly or regularly used, or speaking really, really quickly, we'll delete the "h".

一般的または定期的に使用される場合、または 非常に簡単に言えば、「h」を削除します。

Let's try number four.

4番を試してみましょう。

"It's a great day _______ gotta be relaxing outside."

「今日はいい日だ_______ 外でリラックスしなきゃ」

That's my stomach.

それは私の胃です。

I'm hungry, so get to the answer quickly.

お腹が空いたので 、早く答えに行きましょう。

I got to eat.

私は食べなければなりません。

You can hear that rumbling?

あのうなり声が聞こえますか？

Okay, I've given you enough time.

よし、 十分な時間を与えた。

You can hear my belly rumbling.

お腹が鳴るのが聞こえます。

"It's a great day e's gotta be outside relaxing."

「今日は外でリラックスするのに最適な日 です。」

Right? Why is it "e's gotta be"?

右？ なぜ「e's gotta be」なのですか？

Look at this, what is that?

Is that a regular word?

これを見て、あれは何？

常套句ですか？

Of course not.

もちろん違います。

This is a slang term, it's a word that's been put together.

これは俗語で、 まとめられた言葉です。

"Have to be", right?

「なければならない」ですよね？

"Have got to be", so: "E's gotta be", so you know it's not going to be: "He has gotta be",

「Have got to be」だから：「E's gotta be」だから、 「He has gotta be」には

even this one's contracted.

なりませんよね。

This is the one that's the best one. Right?

これは最高のものです。 右？

"E's gotta be outside.

「E は外にいなければならない

E's gotta be with his friends.

。E は友達と一緒にいなければならない

E's gotta be having a beer."

。E はビールを飲まなければならない」

Right?

右？

Casual, regular talk.

カジュアルで定期的な話。

And finally, the last one.

そして、いよいよラスト。 これ

Think carefully on this one, all right?

についてよく考え てください。

"The police _______ a warrant to ARREST YOU."

「警察_______は あなたを逮捕する令状です。」

What would that be?

それは何でしょう？

Hmm.

うーん。

Okay, a couple things to think about.

さて、考えるべきこと がいくつかあります。

The police, that's kind of serious, isn't it?

警察、それは ちょっと深刻ですね。

And arresting you, going to jail?

逮捕 して刑務所行き？

Huh.

は。

Yeah, I know you got it right.

ええ、私はあなたがそれを正したことを知っています。

"Have".

"もつ"。

"The police have a warrant to ARREST YOU."

「警察は あなたを逮捕する令状を持っています。」

Right?

右？

They don't: "The police 'ave a warrant", no, it's not friendly.

彼らはしません：「警察は令状を持っています 」、いいえ、それは友好的ではありません.

You're going to jail, this is some serious business. Okay?

あなたは刑務所に行くつもりです、これ は深刻な問題です。 わかった？

So, my time is up.

それで、私の時間は終わりました。

They're not coming to arrest me, luckily.

幸いなことに、彼らは私を逮捕するつもりはありません。

But I do want you to go to www.engvid.com, okay?

しかし、www.engvid.com にアクセスしてもらいたいのですが 、わかりましたか?

You know "eng" and then video, yeah, my old shtick.

あなたは「eng」を知っています、そして ビデオ、ええ、私の古いたわごとを知っています。 engVid でクイズを行うには、画面

Don't forget to click, tap, punch on the screen to do the quiz at engVid.

をクリック、タップ、パンチすることを忘れない でください。

All right?

わかった？

Thanks a lot.

どうもありがとう。

Ciao.

チャオ。