Sound like a native speaker: Delete the 'H'!

143,935 views ・ 2017-06-22

ENGLISH with James


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:01
I've 'ad a long time to work on this lesson, and I bet what I just said went right by you.
0
1400
5006
00:06
Hi. James from engVid.
1
6431
2099
00:08
Today I want to talk about letter deletion.
2
8555
3271
00:11
In English we do this a lot, and I don't want you...
3
11851
4360
00:16
So I want you to understand: I don't want you to use it, but I'm going to teach you
4
16236
4058
00:20
how to hear it, how to understand it, where it is commonly used so you can quickly identify
5
20319
6011
00:26
when we're speaking quickly.
6
26330
1429
00:27
Like when I said to you: "I ave", I said: "I have", but I dropped the "h" and that's
7
27759
5011
00:32
today's lesson.
8
32795
1000
00:33
We'll do other ones where I'll drop a "t", but for right now I want you to concentrate
9
33820
3635
00:37
on the dropping of the "h", and we call it the "H deletion" or "H deletion" if you're American.
10
37480
5741
00:43
All right? Let's go to the board.
11
43246
2000
00:45
You'll notice over here, my man, Mr. E, he has: "A, B, C, D, E, F, G, ?, I",
12
45309
7008
00:52
the deletion of H. Quick note.
13
52342
4530
00:56
Okay?
14
56897
1310
00:58
When we want to be clear on what we are saying we say each word exactly and precisely.
15
58381
5340
01:04
Okay?
16
64050
761
01:04
However, when we say something regularly-okay?
17
64836
3320
01:08
This is the examples of why we delete it-or we speak quickly or fast, we drop sounds.
18
68181
6420
01:14
One letter we do this with is the letter "h".
19
74626
2323
01:17
Okay?
20
77113
1149
01:18
So as you can see, that's going to be my quick explanation on that, but I'm doing this sort
21
78504
3966
01:22
of like a warning for you, this little part because you are not allowed to do this because
22
82470
5160
01:27
you have an accent and you haven't mastered the English sounds.
23
87630
3450
01:32
First you have to master the sounds, so it's better to say: "I have" instead of "ave",
24
92570
4670
01:37
"I have", right?
25
97265
1510
01:38
Master the sound.
26
98800
1177
01:40
The second thing is this lesson's more about helping you to comprehend or listen to English,
27
100002
4580
01:44
and understand English quickly.
28
104607
2425
01:47
Okay? Are you ready?
29
107196
1675
01:48
Time for me to do that magic board thing.
30
108896
2017
01:50
[Snaps]
31
110969
506
01:52
So let's talk about where the letter "h" is commonly deleted.
32
112001
3980
01:56
We know it's deleted, but I'm going to give you about five examples or six where you can
33
116006
5149
02:01
see the letter "h" is deleted often or quite commonly.
34
121180
4031
02:05
Okay?
35
125236
764
02:06
Remember I said we do it when we speak quickly or it's something we say regularly?
36
126025
4660
02:10
So it won't be a surprise when I show you the examples on the board, why this would happen.
37
130710
4994
02:15
The letter "h" is commonly dropped when we use the verb "to have" or when we use pronouns.
38
135862
5850
02:21
So, "have" in this case becomes "ave".
39
141899
3792
02:25
"Has" becomes "azz", and I'm putting the "z" sound because pronunciation, it's not "a-s".
40
145773
7185
02:32
I know you "ass" for some of you, I know people who speak Spanish or have a Latin background
41
152983
4967
02:37
will "ass", because they see the "s", but we say the "z" sound: "azz".
42
157950
4457
02:42
And "had" becomes "ad".
43
162750
2081
02:44
"E 'ad about five minutes before e 'ad to leave."
44
164932
2658
02:47
If you're really careful...
45
167590
1222
02:48
Well, you have to go over here to hear what I actually said, but I used two of them at
46
168837
3680
02:52
the same time and it commonly happens, so much so that we as English speakers don't
47
172542
5117
02:57
realize we're not actually speaking the language, but just sounds.
48
177659
3720
03:01
All right?
49
181379
1521
03:02
Let's go over to the pronoun side of the board.
50
182900
1540
03:04
Okay?
51
184465
811
03:05
Well, the pronouns you'll see we have "he" becomes "e".
52
185301
3569
03:08
Right?
53
188895
875
03:10
"E's a really good guy", and I'm not talking about Mr. E. "E's a really good guy", instead
54
190005
4635
03:14
of: "He is a really good guy."
55
194640
1760
03:16
Okay?
56
196425
848
03:17
"Her", I don't know err very well.
57
197298
2180
03:19
I don't know err very well.
58
199503
1251
03:20
It's not "her".
59
200779
751
03:21
"I don't know her very well.", "I don't know err very well."
60
201530
3359
03:24
And "iz".
61
204914
1000
03:26
Right? I know it's "iss", it looks like this, "his", but this makes this sound, the "iz" sound. Right?
62
206282
5190
03:31
"Iz brother iz a good friend of mine.
63
211591
1693
03:33
Iz brother is a good friend of mine."
64
213309
2117
03:35
Notice how I'm speaking quickly, and for some of you I always speak quickly.
65
215451
4302
03:39
But generally speaking: "I don't know iz schedule.
66
219778
2601
03:42
I don't know iz schedule."
67
222379
1661
03:44
It's not: "I don't know his schedule."
68
224040
2479
03:46
Now, once again, I need to repeat this: You do not use this when you're speaking.
69
226660
5779
03:52
I'm giving you this, I'm giving you these examples by saying them so as you hear me
70
232439
3890
03:56
say them you're like: "That sounds familiar", and that's why sometimes you think you know
71
236329
4431
04:00
what we're saying, but you're not too sure.
72
240760
2075
04:02
It's because we delete these sounds.
73
242860
2112
04:04
Now, if you saw what I did here I actually at the beginning played with you by I said:
74
244997
4373
04:09
"E ad about five minutes."
75
249370
1819
04:11
And I said: "E ad", so instead of: "He had five minutes to talk",
76
251189
5012
04:16
"E ad five minutes to talk to us, then E had to go.
77
256232
2807
04:19
I don't know if err brother's coming, err brother's coming." Right?
78
259039
3790
04:22
"Ave you finished that project I gave you?
79
262829
1521
04:24
Ave you...?"
80
264375
604
04:24
So instead of: "have you"...
81
264979
1141
04:26
It's difficult for me. See?
82
266120
1374
04:27
"Ave you finished the work I gave you? Have".
83
267519
2237
04:29
Sometimes the words with the deleted "h" are added to other words to create a new compound word.
84
269961
6799
04:36
One example is: "What have".
85
276785
3400
04:40
You might say: "Waddave you done this evening?", "Waddave you done with David?"
86
280476
5265
04:45
, or "Waddave you done to my room?"
87
285890
3247
04:49
Okay?
88
289162
747
04:50
So that's an example of combining this deleted sound with another kind of slang sound.
89
290063
5837
04:55
Now, I did a video on that.
90
295900
1630
04:57
You'll go check that one out where we talk about things where words are brought together
91
297530
5129
05:02
or cut, or we say combined in English.
92
302659
3146
05:05
Right?
93
305830
820
05:06
That's just one example.
94
306675
1379
05:08
Now what I want to do is go for a short quiz.
95
308177
2795
05:10
Now, remember what I said.
96
310997
1042
05:12
I keep saying it again and again, "reiterating" means to say again and again: This is not
97
312039
5731
05:17
for you to use, it's for you to understand.
98
317770
3629
05:21
And to understand that this kind of thing: "E", "err", and "iz" occurs with things we
99
321424
5209
05:26
say very regularly or we're speaking quickly.
100
326658
3803
05:30
But when we want to be clear, you will never hear somebody say something like:
101
330486
4447
05:34
"The police ave a warrant for you."
102
334958
2002
05:36
They'll say: "The police have a warrant for your arrest",
103
336960
3282
05:40
because they want you to clearly understand.
104
340267
2483
05:42
Okay?
105
342775
1000
05:43
Keep that in mind.
106
343800
1000
05:44
For you it's important to say all of the sounds.
107
344825
2060
05:46
The reason why is you're learning the language and you need to change your mouth, because
108
346910
4340
05:51
a lot of the times one language will say "r", for instance, Japanese people say "r" differently.
109
351250
5074
05:56
For "arigatou", "arigatou" their tongue is at the front of the mouth.
110
356349
3768
06:00
Well, in English: "arr" is in the back.
111
360142
2758
06:02
We curl our tongue.
112
362900
1460
06:04
Right?
113
364360
851
06:05
You can only do that with practice to notice the difference.
114
365236
2720
06:07
Right? You got it?
115
367981
1512
06:09
So for you this is a lesson more on comprehending or understanding what English people speak,
116
369518
5269
06:14
not a lesson for you to copy.
117
374812
2041
06:17
All right?
118
377088
541
06:17
So, let's go to the board, do the quiz, a short one, and let's see if you really understood
119
377629
4840
06:22
what I said.
120
382469
1219
06:24
[Snaps]
121
384204
764
06:24
Okay, quiz time.
122
384993
1631
06:27
Here's a little hint.
123
387761
1000
06:28
A "hint" means a suggestion or some advice for you.
124
388786
3489
06:32
Okay?
125
392300
1170
06:33
Look for the letter deletion in movies, TV, and music. Okay?
126
393789
3904
06:37
Notice when it happens.
127
397718
1570
06:39
Right? That'll be important.
128
399442
719
06:40
Notice when it happens, like: "E az", like pay attention, right?
129
400186
3228
06:43
But more importantly, notice when it doesn't.
130
403439
2561
06:46
You remember what I said before, okay?
131
406000
3504
06:49
We do not do letter deletion when it's very important.
132
409683
3831
06:53
I want to be clear and I want to be precise, I will not delete the letter at all.
133
413780
4204
06:58
Okay?
134
418290
500
06:58
However, on regular speech or quick speech that happens.
135
418815
3601
07:02
Keep that in mind at all times, and if you understand what I said just now, then when
136
422441
4013
07:06
we do the quiz it'll be easy for you.
137
426479
2471
07:09
And one more note before I go, you're going to notice on the quiz I have:
138
429022
3444
07:12
"have, ave, es, ave".
139
432491
2333
07:15
All right?
140
435017
1380
07:16
This isn't a real word. Right?
141
436576
1457
07:18
As I told you, when we're clear we say the whole word.
142
438058
4020
07:22
This is just to remind you that you never write this down on paper.
143
442209
3530
07:25
It's what we say. Okay?
144
445764
2017
07:27
So this will help you understanding, better listening skills, but it's not something to
145
447806
3238
07:31
copy and put down and say: "E az!"
146
451069
2584
07:33
They'll go: "What is that?
147
453678
1082
07:34
This isn't English.
148
454760
740
07:35
Maybe it's Spanish, but it's definitely not English."
149
455525
1770
07:37
Okay?
150
457320
567
07:37
Do not write it on paper, do not try to speak it.
151
457912
2699
07:40
Just learn it so you can get better at listening to real English.
152
460636
4019
07:44
Listen like a native, basically.
153
464680
1743
07:46
Okay?
154
466448
1000
07:47
So, first question on the board: "I _______ ONLY one minute to talk to you!"
155
467473
10221
07:57
What would that be?
156
477904
2460
08:10
"Have".
157
490300
1162
08:11
Huh? "Have"?
158
491626
1078
08:12
Why "have"?
159
492901
801
08:13
Simple.
160
493727
999
08:14
Do you notice how: "I ONLY", "ONLY" was emphasized here, right?
161
494751
6934
08:22
"I only have one minute to talk to you."
162
502066
3003
08:25
Be very specific.
163
505324
901
08:26
Remember I told you about being specific or being clear?
164
506250
3265
08:29
That person is going to be very clear with you: "I only have one minute to speak to you",
165
509540
4333
08:33
not any...
166
513898
711
08:34
Not another second or 10 seconds more.
167
514634
2631
08:37
It's very clear.
168
517439
1181
08:38
They won't use the contraction.
169
518645
2096
08:40
What about number two?
170
520819
2220
08:44
"How _______ you been doing?"
171
524035
4423
08:52
Well, usually we say: "How are you doing?
172
532036
3039
08:55
What's going on? What's up?"
173
535100
1534
08:56
This one would be: "ave".
174
536659
1416
08:58
"How 'ave you been doing?
175
538100
1374
08:59
How 'ave you been doing?"
176
539499
1081
09:00
It's casual, regular speech.
177
540580
1733
09:02
You say this 20 times a day to about 20 or 30 people. Right?
178
542338
4814
09:07
Let's try the next one:
179
547934
2358
09:16
"You _______ to tell me the truth, RIGHT NOW!!"
180
556248
4576
09:21
What do you think?
181
561012
2218
09:25
You're right.
182
565888
966
09:26
If you were paying attention, here and it said: "RIGHT NOW!!"
183
566879
2066
09:28
I'm being specific.
184
568970
1000
09:29
"You have to tell me the truth, RIGHT NOW!!
185
569970
2730
09:32
I'm not playing with you."
186
572700
2150
09:34
Specific, deliberate, exact.
187
574850
3610
09:39
You're starting to see a pattern here, aren't you?
188
579400
1985
09:41
Yeah.
189
581410
1000
09:42
Okay.
190
582776
1000
09:44
If someone's angry, if someone wants exact information - they're going to use the exact word.
191
584229
6582
09:50
Commonly or regularly used, or speaking really, really quickly, we'll delete the "h".
192
590996
4920
09:56
Let's try number four.
193
596103
1560
09:59
"It's a great day _______ gotta be relaxing outside."
194
599685
5388
10:07
That's my stomach.
195
607567
1000
10:08
I'm hungry, so get to the answer quickly.
196
608592
1250
10:09
I got to eat.
197
609867
1368
10:12
You can hear that rumbling?
198
612774
1420
10:14
Okay, I've given you enough time.
199
614772
1494
10:16
You can hear my belly rumbling.
200
616291
2519
10:20
"It's a great day e's gotta be outside relaxing."
201
620069
3443
10:23
Right? Why is it "e's gotta be"?
202
623537
1591
10:25
Look at this, what is that?
203
625153
778
10:25
Is that a regular word?
204
625956
1317
10:27
Of course not.
205
627298
1000
10:28
This is a slang term, it's a word that's been put together.
206
628323
2822
10:31
"Have to be", right?
207
631170
1648
10:32
"Have got to be", so: "E's gotta be", so you know it's not going to be: "He has gotta be",
208
632843
4657
10:37
even this one's contracted.
209
637500
1727
10:39
This is the one that's the best one. Right?
210
639252
2735
10:43
"E's gotta be outside.
211
643381
1748
10:45
E's gotta be with his friends.
212
645154
1376
10:46
E's gotta be having a beer."
213
646530
1319
10:47
Right?
214
647874
623
10:48
Casual, regular talk.
215
648522
2762
10:51
And finally, the last one.
216
651377
2750
10:54
Think carefully on this one, all right?
217
654152
1500
10:55
"The police _______ a warrant to ARREST YOU."
218
655900
4280
11:00
What would that be?
219
660572
1869
11:03
Hmm.
220
663075
1040
11:10
Okay, a couple things to think about.
221
670388
3007
11:13
The police, that's kind of serious, isn't it?
222
673832
2990
11:16
And arresting you, going to jail?
223
676847
1912
11:18
Huh.
224
678939
1090
11:21
Yeah, I know you got it right.
225
681344
2308
11:25
"Have".
226
685272
1000
11:26
"The police have a warrant to ARREST YOU."
227
686734
2946
11:29
Right?
228
689856
703
11:30
They don't: "The police 'ave a warrant", no, it's not friendly.
229
690584
3130
11:33
You're going to jail, this is some serious business. Okay?
230
693739
2720
11:36
So, my time is up.
231
696484
1571
11:38
They're not coming to arrest me, luckily.
232
698080
2181
11:40
But I do want you to go to www.engvid.com, okay?
233
700286
6014
11:46
You know "eng" and then video, yeah, my old shtick.
234
706325
3450
11:50
Don't forget to click, tap, punch on the screen to do the quiz at engVid.
235
710127
6077
11:56
All right?
236
716229
1000
11:57
Thanks a lot.
237
717432
743
11:58
Ciao.
238
718200
491
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7