Conversation Skills - How to STEAL a conversation

That's a really good point. And did you consider -- hey, listen. Hi. James, from EngVid. A

それは本当に良い点です。 そして、あなたは考えましたか - ねえ、聞いてください。 やあ。 EngVid のジェームズ。

lot of times, students want to learn conversational skills so they can start a conversation. But

多くの場合、学生は会話を始めるために会話スキルを学びたいと考えています 。 しかし

when they do start these conversations, they tend to find that they're not included. Today's

、これらの会話を始めると、自分 が含まれていないことに気付く傾向があります。 今日の

lesson is how to include yourself. So it's a conversational skill about how to take a

レッスンは、自分自身を含める方法です。 つまり 、会話の取り方についての会話スキル

conversation or -- yeah. Take your part in a conversation. Are you ready? It's going

です。 会話に参加してください。 準備はできたか？

to be fun. I'm going to teach you two techniques that have two different uses, all right? So

楽しみです。 用途が異なる 2 つのテクニックをお教えし ますね。

you can see here, E is saying, "Wow, Bob. That's a good point, but --". And the second

ここでわかるように、E は「うわー、ボブ。 それは良い点ですが、-」と言っています。 そして、

point he says is just, "Listen!" All right? Let's go to the board.

彼が言う2番目のポイントは、「聞いてください！」です。 わかった？ ボードに行きましょう。

The "listen" one is called a "single-word imperative". All right? Why do we use it?

「聞く」ものは「単一語命令」と呼ばれます。 わかった？ なぜそれを使用するのですか？

Well, you're in a conversation with somebody, and they're saying things you don't necessarily

ええと、あなたは誰かと会話し ていて、彼らはあなたが必ずしも好きではないことを言っ

like, and they're talking, and they're talking fast and loud and being, you know, very demonstrative

ています。

and showing their hands and talking. And you want to get in there, but you don't know how

と話しています。 そして 、そこに参加したいの

you can break into the conversation to say something or comment because maybe you don't

ですが、会話に割り込んで何かを言っ たりコメントしたりする方法がわかりません。おそらく

like what they're saying. You do something like this: [snaps fingers] "Stop." What did

、彼らの言っていることが気に入らないからです。 あなたは次の ようにします：[指をパチンと鳴らす]「やめて」 私は

I do? I just said, "Stop." One-word imperative. An "imperative" is an order. And the funny

何をしましたか？ 「やめて」とだけ言った。 一言強要。 「命令」は命令です。

thing about the human brain is we've been trained since we were children to listen.

人間の脳の面白いところは 、私たちは子供の頃から耳を傾けるように訓練されてきたことです。

Remember when you were running, and your parents would go, "Stop!" Or they would go, "Listen!"

あなたが走っていたときのことを思い出してください、そしてあなたの両親 は「やめて！」 または、「聞いてください」と言うでしょう。

Or they would say, "No!" They didn't say sentences; they said one word. So we've been trained

または、「いいえ！」と言うでしょう。 彼らは文章を言いませんでした。 彼らは一言言った。 ですから、私たち

for this. But it's very blunt, and we use for children or even dogs. Okay? I'm not saying

はこのために訓練を受けてきました。 しかし、それは非常に鈍く、 子供や犬にさえ使用します. わかった？ 人が犬だと言っているのではありません

people are dogs. They're children. But it's very effective because we're conditioned for

。 彼らは子供です。 しかし、それは 非常に効果

one-word imperatives. As you get older, we learn to be more polite. So you say, "Listen

的です。 年をとるにつれて、私 たちはより礼儀正しくなることを学びます。 それであなたは「聞い

to me, please. Can you stop saying that, please?" We add politeness. But in a situation where

てください。やめてくれませんか？」と言います。 丁寧さを加えます。 しかし、

you need to stop someone immediately, the one-word imperative works because it gets

誰かをすぐに止めなければならない状況では、要点を 的確に捉えているため、一言の命令が機能し

right to the point; it gets directly to the person. And what it does is -- look. It draws

ます。 直接人に届きます。 そして、それが何をするかは - 見てください。

attention to the intended action. "I don't want you to stop talking. I want the conversation

意図したアクションに注意を向けます。 「 話をやめてほしくない。会話

to go, but I want you to stop." Got it? So when I say "stop", you will stop speaking

を続けたいけど、やめてほしい」 とった？ 私が「やめて」と言うと、あなたは話すのをやめ

because you're going to be, in your brain, "Stop what? What am I doing?" And that gives

ます。なぜなら、脳内で「何をやめて、 私は何をしているの？」と考えるからです。 そして、それは

an opening for me to come into the conversation. Or, "No." People are like, "No? No what?"

私が会話に参加するきっかけを与えてくれます。 または、「いいえ」。 人々は「いいえ？いいえ何？」のようなものです。

Because you don't explain, it raises their curiosity, and they're like, "Why did you

説明しないので、彼らの 好奇心は高まります。彼らは、「なぜ

want them to stop? Why did you say 'listen'? Why did you say 'no'?" That stop in the conversation

止めさせたかったのですか?なぜ『聞く』と言ったのですか?なぜ 『ノー』と言ったのですか?」と言うのです。 会話を中断

allows you to step into the conversation and say what you need to say, okay? See? Stops

することで、会話に足を踏み入れて、 言う必要があることを言うことができます。 見る？ 会話を停止します

conversation. Words you can use as examples are "no", "stop", and "listen". And don't

。 例として使用できる単語 は、「no」、「stop」、および「listen」です。 そして、それを説明しない

explain it. Because when you do say, "Listen to me, please. Listen to me", it's almost

でください。 なぜなら、あなたが「聞い てください、聞いてください」と言うとき、それ

like you're saying, "You're not listening. It's not fair" and you're being a baby.

は「あなたは聞いていません。それは公平ではありません」と言っているようなもので あり、あなたは赤ちゃんです.

Now, I'm telling you; this is kind of rude. So don't think I'm telling you this is a good

今、私はあなたに言っています。 これはちょっと失礼です。 ですから、これが友達を作る良い方法だと言っているとは思わないでください

way to start friends. That's why I said when you're in a situation where the person saying

。 だから私は

something you may not agree, like, "All women should not work", you might say, "Excuse me?"

、「女性は働くべきではない」など、同意できないことを言っている状況にいるときに 、「すみません?」と言うかもしれないと言ったのです。

Don't say "excuse me"; just say, "Stop." They'll go, "What?" And then you go "boom". You say

「すみません」と言わないでください。 「やめて」と言ってください。 彼らは 「なに？」と言うでしょう。 そして、あなたは「ブーム」に行きます。 あなたは

your part right there. Right? You can say it for almost anything. It's immediate, and

そこで自分の役割を言います。 右？ ほぼ何でも言えます。 すぐに、

it stops action. But it might be considered rude.

行動を止めます。 しかし、それ は失礼だと思われるかもしれません。

So what's an alternative? You don't want to be rude, but you want to be heard, and you

では、代替手段は何ですか？ 失礼なことはしたくありません が、聞いてもらいたいし、

wanted people to come to your side, maybe agree with you. I've got another way of doing

人々にあなたの側に来てもらいたいと思っています。 別の方法が

it. This is called the "compliment and steal", okay? We use a compliment and a conjunction.

あります。 これは「褒めて盗む」といいますよね？ 賛辞と接続詞を使います。

Notice I said "imperative" here. Well, we use a conjunction. What does a conjunction

ここで「必須」と言ったことに注意してください。 さて 、接続詞を使います。 接続詞は何をし

do? It brings two statements together, right, and joins them. So the ideas are kind of linked

ますか？ 2 つのステートメントをまとめて結合します。 そのため、アイデアは一種の関連性があり

together. "I am happy, and I am nice." "And" makes the two come together. "I'm happy, and

ます。 「私は幸せです、そして私は親切です。」 「そして」 は両者を結びつけます。 「私は幸せです、そして

I'm nice." Well, we're going to use this method to take the conversation from someone. Well,

私はいいです。」 さて、このメソッドを使用して 、誰かから会話を取得します。 さて、

why? People love compliments. Have you ever had someone say to you, "You look nice today,

なぜですか？ 人は褒め言葉が大好きです。 あなたは誰かに「今日はいい顔して、そして――」と言われたことはあり

and --"? And then you wait. "And what? And what? I look nice and what?" Or, you know,

ませんか？ そして、あなたは待ちます。 「で、なに？で、なに ？いい顔して、なに？」 または、

"And I really love your car, and --." It grabs your attention, right? So when someone gives

「そして、私はあなたの車が大好きです、そして-」。 それは あなたの注意を引きますよね？ だから、誰かが

you a compliment about you, naturally, you like it, so you listen, you focus. And when

あなたのことを褒めてくれると、当然 それが好きで、耳を傾け、集中します。 そして、

they say "and", usually, we're waiting for more of a compliment. Right? This is why it's

彼らが「そして」と言うとき、通常、私たちは もっと褒め言葉を待っています. 右？ これが

kind of a bit sneaky.

ちょっと卑劣な理由です。

So when you use the compliment, it draws attention from the speaker. So the speaker goes, "Huh?

したがって、褒め言葉を使用すると、話者の注意を引くことができます 。 それで話者

What did you say about me? Aw, that's so nice." Right? But it also draws the attention of

はこう言います。 右？ しかし、それはまた聴衆の注目を集め

the audience. Remember: Whoever's speaking, people are listening to. So if the speaker

ます。 覚えておいてください: 誰が話しているとしても、 人々は聞いています。 そのため、話者

stops speak and looks at you to say, "Thank you", then everybody else will look to see,

が話すのをやめて、「ありがとう」と言うためにあなたの方を見ると 、他の誰もが

"Who are you talking to? Who is the speaker speaking to?" So now, you have the speaker

「あなたは誰と話しているのですか?話者は誰に向かって話しているのですか ?」と目を向けます。 これで、スピーカー

and the audience looking at you. Now it's time to lower the boom, as we say. Hit 'em.

と聴衆があなたを見ています。 私たちが言うように、今こそブームを下げる時です。 ヒットします。

Because of this, they've got all their focus on you. They're focusing on your conjunction.

このため、彼らはあなたにすべての焦点を当てています. 彼らはあなたのコンジャンクションに注目しています。

So you could say something like, "Gee, Bob. That's a good point." He'll go, "Yes." "But

ですから、「やあ、ボブ。それは良い点だ」などと言うことができます 。 彼は「はい」と言います。 「しかし、

did you consider --." Now, they're focused. They have to respond to what you said. And

あなたは考えましたか--」 今、彼らは集中しています。 彼らはあなたが言ったことに反応しなければなりません。 そして

the audience is looking because he gave you it. So you've taken -- you didn't even take

、彼があなたにそれを与えたので、聴衆は見ています。 だからあなたは取った - あなたはそれさえ取らなかっ

it. The speaker gives you the conversation, okay? Because when they give you attention,

た。 話し手が会話をしてくれますよね？ 彼らがあなたに注意を向けると、あなたが好きな

they give you the conversation for you to do what you like. And because you gave them

ことをするための会話をしてくれるから です。 そして、あなたが褒めてくれたので

a compliment, they open the door with a smile and wait. And then, when you hit them, they

、彼らは笑顔でドアを開けて待っています。 そして、あなたが彼らを攻撃すると、彼ら

have to respond to that. Cool, huh? You get to say your piece, and everybody's looking,

はそれに反応しなければなりません。 かっこいいでしょ？ あなた は自分の作品を言うことができ、みんなが見

and you've been nice about it. Over here, you're just saying, "Stop". They stop. You

ています、そしてあなたはそれについて親切でした. ここで は、「やめて」と言っているだけです。 彼らは止まります。 あなた

have to go.

が行かなければならない。

Now, we're going to take a second. And in the next point, I'm going to finish off what

では、ちょっと待ってください。 そして 次のポイントで、

we're doing here, okay? Ready?

ここでやっていることを終わらせるつもりです。 準備？

So we talked about the two techniques. They seem very simple, but I'm telling you, they're

そこで、2 つのテクニックについて説明しました。 それら は非常に単純に見えますが、

powerful. Because one, you might want to use it to demonstrate that you're an individual,

強力です。 1つは、自分が 個人

you have opinions, and you want to be respected; or -- sounds bad, but you don't respect the

であり、意見があり、尊重されたいことを示すために使用したい場合があるためです。 または - 悪いように聞こえますが、話している人を尊重していません

person who's speaking; you don't want to give them -- you know, be polite.

。 あなたはそれらを与えたくありません -あなたが知っている、礼儀正しくしてください.

The second one is a bit more polite, showing respect. So when we look here, okay, the single-word

2 番目はもう少し丁寧で、敬意を表しています。 ここで、1 語の命題を見てみましょう

imperative -- it's a pro: It's direct. "Listen" "stop." "No." It's direct, and it's honest.

。これはプロです。つまり、直接的です。 「聞いて」 「やめて」 "いいえ。" 真っ直ぐで、正直です。

People know that you're not happy or you don't agree, and you're saying it directly. You're

人々は、あなたが不満を持っていたり、同意していなかったりすることを知っ ています。 あなたは

not trying to make friends; you're trying to make a point. So use it when you have to

友達を作ろうとしているのではありません。 あなたは主張しようと しています。 ですから、会議などで強くならなければならないときに使用してください

be strong in a meeting or something. Right? Even with friends. "Let's go drinking." "No."

。 右？ 友達とでも。 「飲みに行きましょう。」 "いいえ。"

Don't say, "No. I don't want to." Just say, "No." They will as you questions and give

「いいえ、したくありません」と言わないでください。 いやだっていうだけだ よ。" 彼らはあなたが質問すると、

you the attention, all right?

あなたに注意を向けますよね？

Problem, con. It can be seen as rude because you're not the treating them as equals. You're

問題、詐欺。 あなたは彼らを平等に扱っていないので、それは失礼と見なされる可能性があります. あなたは

treating them as an "I'm stepping away from you. I'm saying this. And that's the way it

彼らを「私はあなたから離れています 。私はこれを言っています。それがその通りです」と扱っています。

is." The second thing is it takes respect away from the speaker because you're not engaging

2つ目は 、あなたが話者に関与していないか、話者に話しかけていないために、話者から敬意を奪うことです

or you're not speaking to the speaker like, "Hey. You know, I was just they thinking -- you

were saying --." No. This is it. It's done. My respect for whatever you said or where

。 いいえ、これです。 終わった。 あなたが言ったことや

you're going: It's not there. So know that you're doing that, okay? It's a fine line

あなたがどこに向かっているのかに対する私の敬意：それはありません。 だから、 あなたがそれをしていることを知っていますよね？

we walk, which means you have to be careful. Okay? You don't want to be rude, but you do

私たちが歩くのは紙一重です。つまり、注意が必要です。 わかった？ 失礼なことはし

want to be honest and direct.

たくありませんが、正直で率直になりたいと思っています。

How about the "compliment and steal"? Using conjunctions with a compliment, remember?

「褒めて盗む」はいかがですか？ 接続詞を褒め言葉と一緒に使うことを覚えていますか?

"And" or "but" to take a person one way and then take it away. Well, number one, pro:

「and」または「but」は、ある方向に人を連れて行き、 それから連れ去ります。 まず第一に、プロ:

gives you the conversation. Literally. The speaker will go, "Oh, thank you. I'm glad

会話を提供します。 文字通り。 話者は、「ああ、ありがとう。私の主張を理解してくれてうれしい

you appreciate my point. Or you agree with this?" Because I could say something like,

です。それとも同意し ますか?」と言うでしょう。

"Hey. I really like what you said when you said this. However --." And boom, you just

「ねえ、あなたがこれを言ったときのあなたの言ったことは本当に好きです。しかし-.」のようなことが言えるからです 。 そしてブーム、あなた

hit them. Okay? The audience listens to you. Remember? The audience, it was listening to

はそれらを打つだけです。 わかった？ 聴衆はあなたの話を聞きます。 覚えて？ 聴衆は、スピーカーに耳を傾けて

the speaker. As soon as the speaker addresses you -- which means says, "Really? And what

いました。 話者があなたに話しかけるとすぐに、 つまり「本当ですか? そして、何

did you like?" -- as soon as they do that, not only do they give it to you, they bring

が好きでしたか?」と言うことを意味します。 -- 彼らがそうするとすぐに、彼らは あなたにそれを与えるだけでなく

the audience to you. You don't have to go, "Please, everybody. Listen to me." They give

、聴衆をあなたに連れてきます。 「みなさん、聞いてください」と言わなくてもいいんです。 彼らは

it to you. Cool?

あなたにそれを与えます。 涼しい？

Here's what we call a "con". A "con" means "not good". It can be seen as manipulative

これが「コン」と呼ばれるものです。 「con」は「良くない」という意味です。 会話

because you're giving a compliment just to take the conversation. So as much as this

を受け入れるためだけに褒め言葉を与えているため、操作的であると見なされる可能性があります 。

is rude, you have to be careful how you use this. Some people think, "Oh, you didn't really

失礼な表現ですが、使い方には注意が必要です。 一部の人々は、「ああ、あなたが言ったことは本当に本意ではありませんでした

mean what you said. You just wanted to --." "No. I meant it. That was a good point." So be

。あなたが言いたかっただけです..」と考えています。 「いいえ 。私はそれを意味しました。それは良い点でした。」 ですから、彼らの言う

honest when you say it if you do like something they're saying. Or my favorite is to say this.

ことが好きなら、正直に 言ってください。 または、私のお気に入りはこれを言うことです。

"I agree that you said that." And if you listen carefully, I didn't say anything. All I said

「あなたがそう言ったことに同意します。」 よくよく聞いてみると 、私は何も言いませんでした。 私が言ったの

is "I agree that you said this statement." It doesn't mean I agree with anything you

は、「あなたがこの声明を言ったことに同意します」だけです。 あなたの言ったことに同意するという意味ではありません

said, okay? And I can say that. "Hey. I didn't say I liked that. I just agree that you said

よね？ そして、私はそれを言うことができます。 「ねえ。私は それが好きだとは言いませんでした。私はあなたがそう言ったことに同意します

that, and you think it's true. It had nothing to do with me. However --." All right?

、そしてあなたはそれが本当だと思います。それは私とは何の関係 もありませんでした.しかし-.」 わかった？

So on that note, I've given you two powerful techniques for conversation. You can try it

そこで、会話のための強力なテクニックを 2 つ 紹介しました。

at work or at play with your friends or at home with your mom, all right? "Mom, dinner's

職場でも、友達と遊んでも、 家でもお母さんと一緒にやってみてもいいですよね？ 「お母さん、夕食は

really good. However, portion size is not to my liking." All right? Anyway, look. Have

とてもおいしいです。でも、一人前の量が好みではありません 。」 わかった？ とにかく、見てください。

a great day. Listen. We have to go. See? That was wrong. I should just say, "Listen." And

すてきな一日を。 聞く。 いかなくちゃ。 見る？ それは間違っていました。 「聞いて」と言うしかない。

then he stops. "We must go. We must go." See? Use those imperatives, people. Also, there's

そして、彼は立ち止まります。 「私たちは行かなければなりません。私たちは行かなければなりません。」 見る？ それらの命令を使用してください、人々。 また、

another lesson on how to make imperatives nice. We really work with you at -- where?

命令を適切に作成する方法に関する別のレッスンもあります。 私たちは本当にあなたと一緒に働いています - どこで？

Www.engvid.com, "eng" as in "English", "vid" as in "video", where you can take this lesson,

www.engvid.com、「eng」は「English」、「vid 」は「video」のように、この

take the test, right, and other lessons. Fantastic teachers -- we have Ronnie, and we have Valen

レッスン、テスト、権利、およびその他のレッスンを受けることができます。 素晴らしい 先生たち - ロニー、ヴァレン

and Alex, and -- I can't remember them all. Have a good one.

とアレックス、そして - 私は全員を思い出せません。 良いものを持っている。