Conversation Skills - How to STEAL a conversation

That's a really good point. And did you consider -- hey, listen. Hi. James, from EngVid. A

Questo è davvero un buon punto. E hai considerato -- ehi, ascolta. CIAO. James, da EngVid.

lot of times, students want to learn conversational skills so they can start a conversation. But

Molte volte, gli studenti vogliono imparare le capacità di conversazione in modo da poter iniziare una conversazione. Ma

when they do start these conversations, they tend to find that they're not included. Today's

quando iniziano queste conversazioni, tendono a scoprire di non essere inclusi. La lezione di oggi

lesson is how to include yourself. So it's a conversational skill about how to take a

è come includere te stesso. Quindi è un'abilità conversazionale su come affrontare una

conversation or -- yeah. Take your part in a conversation. Are you ready? It's going

conversazione o -- sì. Partecipa a una conversazione. Siete pronti?

to be fun. I'm going to teach you two techniques that have two different uses, all right? So

Sarà divertente. Ti insegnerò due tecniche che hanno due usi diversi, va bene? Quindi

you can see here, E is saying, "Wow, Bob. That's a good point, but --". And the second

puoi vedere qui, E sta dicendo: "Wow, Bob. Questo è un buon punto, ma --". E il secondo

point he says is just, "Listen!" All right? Let's go to the board.

punto che dice è solo "Ascolta!" Va bene? Andiamo alla lavagna.

The "listen" one is called a "single-word imperative". All right? Why do we use it?

Quello "ascolta" è chiamato "imperativo di una sola parola". Va bene? Perché lo usiamo?

Well, you're in a conversation with somebody, and they're saying things you don't necessarily

Beh, sei in una conversazione con qualcuno, e stanno dicendo cose che non ti

like, and they're talking, and they're talking fast and loud and being, you know, very demonstrative

piacciono necessariamente, e stanno parlando, e stanno parlando velocemente e ad alta voce e sono, sai, molto dimostrativi

and showing their hands and talking. And you want to get in there, but you don't know how

e mostrano le loro mani e parlando. E vuoi entrare lì, ma non sai come

you can break into the conversation to say something or comment because maybe you don't

puoi entrare nella conversazione per dire qualcosa o commentare perché forse non ti

like what they're saying. You do something like this: [snaps fingers] "Stop." What did

piace quello che stanno dicendo. Fai qualcosa del genere: [schiocca le dita] "Stop". Cosa ho

I do? I just said, "Stop." One-word imperative. An "imperative" is an order. And the funny

fatto? Ho appena detto: "Basta". Imperativo di una parola. Un "imperativo" è un ordine. E la

thing about the human brain is we've been trained since we were children to listen.

cosa divertente del cervello umano è che siamo stati addestrati fin da bambini ad ascoltare.

Remember when you were running, and your parents would go, "Stop!" Or they would go, "Listen!"

Ricordi quando stavi correndo e i tuoi genitori dicevano "Stop!" Oppure dicevano: "Ascolta!"

Or they would say, "No!" They didn't say sentences; they said one word. So we've been trained

Oppure direbbero: "No!" Non dicevano frasi; hanno detto una parola. Quindi siamo stati addestrati

for this. But it's very blunt, and we use for children or even dogs. Okay? I'm not saying

per questo. Ma è molto schietto e lo usiamo per i bambini o anche per i cani. Va bene? Non sto dicendo che le

people are dogs. They're children. But it's very effective because we're conditioned for

persone sono cani. Sono bambini. Ma è molto efficace perché siamo condizionati per

one-word imperatives. As you get older, we learn to be more polite. So you say, "Listen

imperativi di una sola parola. Invecchiando, impariamo ad essere più educati. Quindi dici: "

to me, please. Can you stop saying that, please?" We add politeness. But in a situation where

Ascoltami, per favore. Puoi smetterla di dirlo, per favore?" Aggiungiamo cortesia. Ma in una situazione in cui

you need to stop someone immediately, the one-word imperative works because it gets

devi fermare qualcuno immediatamente, l' imperativo di una sola parola funziona perché va

right to the point; it gets directly to the person. And what it does is -- look. It draws

dritto al punto; arriva direttamente alla persona. E quello che fa è -- guarda. Attira l'

attention to the intended action. "I don't want you to stop talking. I want the conversation

attenzione sull'azione prevista. "Non voglio che tu smetta di parlare. Voglio che la conversazione

to go, but I want you to stop." Got it? So when I say "stop", you will stop speaking

finisca, ma voglio che tu smetta." Fatto? Quindi, quando dico "basta", smetterai di parlare

because you're going to be, in your brain, "Stop what? What am I doing?" And that gives

perché nel tuo cervello dirai: "Smettila cosa? Cosa sto facendo?" E questo

an opening for me to come into the conversation. Or, "No." People are like, "No? No what?"

mi dà un'apertura per entrare nella conversazione. O no." Le persone dicono "No? No cosa?"

Because you don't explain, it raises their curiosity, and they're like, "Why did you

Poiché non spieghi, aumenta la loro curiosità e dicono: "Perché

want them to stop? Why did you say 'listen'? Why did you say 'no'?" That stop in the conversation

volevi che smettessero? Perché hai detto 'ascolta'? Perché hai detto 'no'?" Quella interruzione nella conversazione

allows you to step into the conversation and say what you need to say, okay? See? Stops

ti consente di entrare nella conversazione e dire quello che devi dire, ok? Vedere? Interrompe la

conversation. Words you can use as examples are "no", "stop", and "listen". And don't

conversazione. Le parole che puoi usare come esempio sono "no", "stop" e "ascolta". E non

explain it. Because when you do say, "Listen to me, please. Listen to me", it's almost

spiegarlo. Perché quando dici " Ascoltami, per favore. Ascoltami", è quasi

like you're saying, "You're not listening. It's not fair" and you're being a baby.

come se stessi dicendo: "Non mi stai ascoltando. Non è giusto" e stai facendo il bambino.

Now, I'm telling you; this is kind of rude. So don't think I'm telling you this is a good

Ora, te lo sto dicendo; questo è un po' maleducato. Quindi non pensare che ti stia dicendo che questo è un buon

way to start friends. That's why I said when you're in a situation where the person saying

modo per fare amicizia. Ecco perché ho detto che quando ti trovi in ​​una situazione in cui la persona che dice

something you may not agree, like, "All women should not work", you might say, "Excuse me?"

qualcosa con cui potresti non essere d'accordo, come "Tutte le donne non dovrebbero lavorare", potresti dire "Scusami?"

Don't say "excuse me"; just say, "Stop." They'll go, "What?" And then you go "boom". You say

Non dire "scusami"; basta dire "Stop". Diranno: "Cosa?" E poi fai "boom". Dici

your part right there. Right? You can say it for almost anything. It's immediate, and

la tua parte proprio lì. Giusto? Puoi dirlo per quasi tutto. È immediato e

it stops action. But it might be considered rude.

interrompe l'azione. Ma potrebbe essere considerato maleducato.

So what's an alternative? You don't want to be rude, but you want to be heard, and you

Quindi qual è un'alternativa? Non vuoi essere scortese, ma vuoi essere ascoltato, e

wanted people to come to your side, maybe agree with you. I've got another way of doing

volevi che le persone venissero dalla tua parte, magari fossero d'accordo con te. Ho un altro modo per

it. This is called the "compliment and steal", okay? We use a compliment and a conjunction.

farlo. Questo si chiama "complimento e furto", ok? Usiamo un complimento e una congiunzione.

Notice I said "imperative" here. Well, we use a conjunction. What does a conjunction

Notate che qui ho detto "imperativo". Bene, usiamo una congiunzione. Cosa fa una congiunzione

do? It brings two statements together, right, and joins them. So the ideas are kind of linked

? Riunisce due affermazioni, giusto, e le unisce. Quindi le idee sono in qualche modo collegate

together. "I am happy, and I am nice." "And" makes the two come together. "I'm happy, and

tra loro. "Sono felice, e sono gentile." "E" fa incontrare i due. "Sono felice, e

I'm nice." Well, we're going to use this method to take the conversation from someone. Well,

sono gentile." Bene, useremo questo metodo per prendere la conversazione da qualcuno. Bene

why? People love compliments. Have you ever had someone say to you, "You look nice today,

perchè? La gente ama i complimenti. Ti è mai capitato che qualcuno ti dicesse: "Sei carina oggi

and --"? And then you wait. "And what? And what? I look nice and what?" Or, you know,

e --"? E poi aspetti. "E cosa? E cosa? Ho un bell'aspetto e cosa?" Oppure, sai,

"And I really love your car, and --." It grabs your attention, right? So when someone gives

"E io amo davvero la tua macchina, e..." Attira la tua attenzione, vero? Quindi, quando qualcuno

you a compliment about you, naturally, you like it, so you listen, you focus. And when

ti fa un complimento su di te, naturalmente, ti piace, quindi ascolti, ti concentri. E quando

they say "and", usually, we're waiting for more of a compliment. Right? This is why it's

dicono "e", di solito, stiamo aspettando più di un complimento. Giusto? Questo è il motivo per cui è

kind of a bit sneaky.

un po' subdolo.

So when you use the compliment, it draws attention from the speaker. So the speaker goes, "Huh?

Quindi, quando usi il complimento, attira l'attenzione di chi parla. Quindi l'oratore dice: "Eh?

What did you say about me? Aw, that's so nice." Right? But it also draws the attention of

Cosa hai detto di me? Aw, è così carino." Giusto? Ma attira anche l'attenzione

the audience. Remember: Whoever's speaking, people are listening to. So if the speaker

del pubblico. Ricorda: chi parla, la gente ascolta. Quindi, se l'oratore

stops speak and looks at you to say, "Thank you", then everybody else will look to see,

smette di parlare e ti guarda per dire " Grazie", allora tutti gli altri cercheranno di vedere:

"Who are you talking to? Who is the speaker speaking to?" So now, you have the speaker

"Con chi stai parlando? Con chi sta parlando l'oratore ?" Quindi ora hai l'oratore

and the audience looking at you. Now it's time to lower the boom, as we say. Hit 'em.

e il pubblico che ti guardano. Ora è il momento di abbassare il boom, come diciamo. Colpiscili.

Because of this, they've got all their focus on you. They're focusing on your conjunction.

Per questo motivo, hanno tutta la loro attenzione su di te. Si stanno concentrando sulla tua congiunzione.

So you could say something like, "Gee, Bob. That's a good point." He'll go, "Yes." "But

Quindi potresti dire qualcosa del tipo: "Accidenti, Bob. Questo è un buon punto". Dirà: "Sì". "Ma

did you consider --." Now, they're focused. They have to respond to what you said. And

hai considerato..." Ora sono concentrati. Devono rispondere a quello che hai detto. E

the audience is looking because he gave you it. So you've taken -- you didn't even take

il pubblico sta guardando perché te l'ha dato lui. Quindi hai preso -- non l'hai nemmeno preso

it. The speaker gives you the conversation, okay? Because when they give you attention,

. L'oratore ti dà la conversazione, ok? Perché quando ti danno attenzione,

they give you the conversation for you to do what you like. And because you gave them

ti danno la conversazione per farti fare quello che ti piace. E poiché hai fatto loro

a compliment, they open the door with a smile and wait. And then, when you hit them, they

un complimento, aprono la porta con un sorriso e aspettano. E poi, quando li colpisci,

have to respond to that. Cool, huh? You get to say your piece, and everybody's looking,

devono rispondere a quello. Splendido, no? Devi dire la tua parte, e tutti ti guardano,

and you've been nice about it. Over here, you're just saying, "Stop". They stop. You

e tu sei stato gentile. Qui stai solo dicendo "basta". Si fermano.

have to go.

Devi andare.

Now, we're going to take a second. And in the next point, I'm going to finish off what

Ora, ci prenderemo un secondo. E nel punto successivo, finirò quello che

we're doing here, okay? Ready?

stiamo facendo qui, ok? Pronto?

So we talked about the two techniques. They seem very simple, but I'm telling you, they're

Quindi abbiamo parlato delle due tecniche. Sembrano molto semplici, ma ti assicuro che sono

powerful. Because one, you might want to use it to demonstrate that you're an individual,

potenti. Perché uno, potresti volerlo usare per dimostrare che sei un individuo,

you have opinions, and you want to be respected; or -- sounds bad, but you don't respect the

hai opinioni e vuoi essere rispettato; oppure -- suona male, ma non rispetti la

person who's speaking; you don't want to give them -- you know, be polite.

persona che sta parlando; non vuoi darglielo - sai, sii educato.

The second one is a bit more polite, showing respect. So when we look here, okay, the single-word

Il secondo è un po' più educato, mostra rispetto. Quindi, quando guardiamo qui, ok, l'imperativo di una sola parola

imperative -- it's a pro: It's direct. "Listen" "stop." "No." It's direct, and it's honest.

-- è un vantaggio: è diretto. "Ascolta" "fermati". "NO." È diretto ed è onesto.

People know that you're not happy or you don't agree, and you're saying it directly. You're

Le persone sanno che non sei felice o non sei d' accordo, e lo dici direttamente.

not trying to make friends; you're trying to make a point. So use it when you have to

Non stai cercando di fare amicizia; stai cercando di fare un punto. Quindi usalo quando devi

be strong in a meeting or something. Right? Even with friends. "Let's go drinking." "No."

essere forte in una riunione o qualcosa del genere. Giusto? Anche con gli amici. "Andiamo a bere." "NO."

Don't say, "No. I don't want to." Just say, "No." They will as you questions and give

Non dire "No. Non voglio". Dì semplicemente di no." Loro risponderanno alle tue domande e

you the attention, all right?

ti daranno l'attenzione, va bene?

Problem, con. It can be seen as rude because you're not the treating them as equals. You're

Problema, con. Può essere visto come maleducato perché non li tratti da pari a pari.

treating them as an "I'm stepping away from you. I'm saying this. And that's the way it

Li stai trattando come un "Mi sto allontanando da te. Sto dicendo questo. Ed

is." The second thing is it takes respect away from the speaker because you're not engaging

è così". La seconda cosa è che toglie rispetto all'oratore perché non sei coinvolgente

or you're not speaking to the speaker like, "Hey. You know, I was just they thinking -- you

o non stai parlando con l'oratore come "Ehi. Sai, stavo solo pensando --

were saying --." No. This is it. It's done. My respect for whatever you said or where

stavi dicendo --". No. Questo è tutto. E 'fatto. Il mio rispetto per qualunque cosa tu abbia detto o dove

you're going: It's not there. So know that you're doing that, okay? It's a fine line

stai andando: non c'è. Quindi sappi che lo stai facendo, ok? È una linea sottile quella che

we walk, which means you have to be careful. Okay? You don't want to be rude, but you do

percorriamo, il che significa che devi stare attento. Va bene? Non vuoi essere scortese, ma

want to be honest and direct.

vuoi essere onesto e diretto.

How about the "compliment and steal"? Using conjunctions with a compliment, remember?

Che ne dici del "complimento e ruba"? Usando le congiunzioni con un complimento, ricordi?

"And" or "but" to take a person one way and then take it away. Well, number one, pro:

"E" o "ma" per prendere una persona in un modo e poi portarla via. Bene, numero uno, professionista:

gives you the conversation. Literally. The speaker will go, "Oh, thank you. I'm glad

ti dà la conversazione. Letteralmente. L' oratore dirà: "Oh, grazie. Sono contento che

you appreciate my point. Or you agree with this?" Because I could say something like,

tu apprezzi il mio punto. O sei d'accordo con questo?" Perché potrei dire qualcosa del tipo:

"Hey. I really like what you said when you said this. However --." And boom, you just

"Ehi. Mi piace molto quello che hai detto quando l'hai detto. Comunque --". E boom, li hai appena

hit them. Okay? The audience listens to you. Remember? The audience, it was listening to

colpiti. Va bene? Il pubblico ti ascolta. Ricordare? Il pubblico, stava ascoltando

the speaker. As soon as the speaker addresses you -- which means says, "Really? And what

l'oratore. Non appena l'oratore si rivolge a te, il che significa: "Davvero? E cosa

did you like?" -- as soon as they do that, not only do they give it to you, they bring

ti è piaciuto?" - non appena lo fanno, non solo te lo danno, ma portano

the audience to you. You don't have to go, "Please, everybody. Listen to me." They give

il pubblico da te. Non devi dire: "Per favore, tutti. Ascoltatemi". Te lo danno

it to you. Cool?

. Freddo?

Here's what we call a "con". A "con" means "not good". It can be seen as manipulative

Ecco quello che noi chiamiamo "truffa". Un "con" significa "non va bene". Può essere visto come manipolativo

because you're giving a compliment just to take the conversation. So as much as this

perché stai facendo un complimento solo per sostenere la conversazione. Quindi, per quanto questo

is rude, you have to be careful how you use this. Some people think, "Oh, you didn't really

sia maleducato, devi stare attento a come lo usi. Alcune persone pensano: "Oh, non

mean what you said. You just wanted to --." "No. I meant it. That was a good point." So be

intendevi davvero quello che hai detto. Volevi solo --". "No. Dicevo sul serio. Questo è stato un buon punto." Quindi sii

honest when you say it if you do like something they're saying. Or my favorite is to say this.

onesto quando lo dici se ti piace qualcosa che stanno dicendo. O il mio preferito è dire questo.

"I agree that you said that." And if you listen carefully, I didn't say anything. All I said

"Sono d'accordo che l'hai detto." E se ascolti attentamente, non ho detto niente. Tutto quello che ho detto

is "I agree that you said this statement." It doesn't mean I agree with anything you

è "Sono d'accordo che hai detto questa affermazione". Non significa che sono d'accordo con quello che hai

said, okay? And I can say that. "Hey. I didn't say I liked that. I just agree that you said

detto, ok? E posso dirlo. "Ehi. Non ho detto che mi piace. Sono solo d'accordo che l'hai detto

that, and you think it's true. It had nothing to do with me. However --." All right?

, e pensi che sia vero. Non aveva niente a che fare con me. Comunque..." Va bene?

So on that note, I've given you two powerful techniques for conversation. You can try it

Quindi, in quella nota, ti ho dato due potenti tecniche per la conversazione. Puoi provarlo

at work or at play with your friends or at home with your mom, all right? "Mom, dinner's

al lavoro oa giocare con i tuoi amici oa casa con tua madre, va bene? "Mamma, la cena è

really good. However, portion size is not to my liking." All right? Anyway, look. Have

davvero buona. Tuttavia, la dimensione della porzione non è di mio gradimento." Va bene? Comunque, guarda. Vi auguro

a great day. Listen. We have to go. See? That was wrong. I should just say, "Listen." And

una buona giornata. Ascoltare. Dobbiamo andare. Vedere? Era sbagliato. Dovrei solo dire "Ascolta". E

then he stops. "We must go. We must go." See? Use those imperatives, people. Also, there's

poi si ferma. "Dobbiamo andare. Dobbiamo andare." Vedere? Usa quegli imperativi, gente. Inoltre, c'è

another lesson on how to make imperatives nice. We really work with you at -- where?

un'altra lezione su come rendere piacevoli gli imperativi. Lavoriamo davvero con te a -- dove?

Www.engvid.com, "eng" as in "English", "vid" as in "video", where you can take this lesson,

Www.engvid.com, "eng" come in "inglese", "vid" come in "video", dove puoi seguire questa lezione,

take the test, right, and other lessons. Fantastic teachers -- we have Ronnie, and we have Valen

fare il test, giusto e altre lezioni. Insegnanti fantastici -- abbiamo Ronnie, e abbiamo Valen

and Alex, and -- I can't remember them all. Have a good one.

e Alex, e -- non riesco a ricordarli tutti. Buon divertimento.