Conversation Skills - How to STEAL a conversation

That's a really good point. And did you consider -- hey, listen. Hi. James, from EngVid. A

C'est vraiment un bon point. Et avez-vous considéré - hé, écoutez. Salut. James, de EngVid.

lot of times, students want to learn conversational skills so they can start a conversation. But

Souvent, les élèves veulent acquérir des compétences conversationnelles afin de pouvoir entamer une conversation. Mais

when they do start these conversations, they tend to find that they're not included. Today's

lorsqu'ils entament ces conversations, ils ont tendance à constater qu'ils ne sont pas inclus. La

lesson is how to include yourself. So it's a conversational skill about how to take a

leçon d'aujourd'hui est de savoir comment vous inclure. C'est donc une compétence conversationnelle sur la façon de prendre une

conversation or -- yeah. Take your part in a conversation. Are you ready? It's going

conversation ou -- ouais. Prenez part à une conversation. Es-tu prêt? Ça

to be fun. I'm going to teach you two techniques that have two different uses, all right? So

va être amusant. Je vais vous apprendre deux techniques qui ont deux utilisations différentes, d'accord ? Donc

you can see here, E is saying, "Wow, Bob. That's a good point, but --". And the second

vous pouvez voir ici, E dit, "Wow, Bob. C'est un bon point, mais --". Et le deuxième

point he says is just, "Listen!" All right? Let's go to the board.

point qu'il dit est simplement "Écoutez !" Très bien? Allons au tableau.

The "listen" one is called a "single-word imperative". All right? Why do we use it?

Le "écouter" est appelé un "impératif à un seul mot". Très bien? Pourquoi l'utilisons-nous?

Well, you're in a conversation with somebody, and they're saying things you don't necessarily

Eh bien, vous êtes en conversation avec quelqu'un, et il dit des choses que vous n'aimez pas nécessairement

like, and they're talking, and they're talking fast and loud and being, you know, very demonstrative

, et il parle, et il parle vite et fort et est, vous savez, très démonstratif

and showing their hands and talking. And you want to get in there, but you don't know how

et montre ses mains et parler. Et vous voulez entrer là-dedans, mais vous ne savez pas comment

you can break into the conversation to say something or comment because maybe you don't

vous pouvez entrer dans la conversation pour dire quelque chose ou commenter parce que vous n'aimez peut-être pas

like what they're saying. You do something like this: [snaps fingers] "Stop." What did

ce qu'ils disent. Vous faites quelque chose comme ceci : [claque des doigts] "Stop." Qu'est-ce que

I do? I just said, "Stop." One-word imperative. An "imperative" is an order. And the funny

j'ai fait? J'ai juste dit "Arrête". Impératif en un mot. Un "impératif" est un ordre. Et ce qui est amusant

thing about the human brain is we've been trained since we were children to listen.

avec le cerveau humain, c'est que nous avons été entraînés depuis que nous sommes enfants à écouter.

Remember when you were running, and your parents would go, "Stop!" Or they would go, "Listen!"

Souviens-toi quand tu courais et que tes parents disaient "Stop !" Ou ils diraient, "Écoutez!"

Or they would say, "No!" They didn't say sentences; they said one word. So we've been trained

Ou ils diraient: "Non!" Ils n'ont pas dit de phrases; ils ont dit un mot. Nous avons donc été formés

for this. But it's very blunt, and we use for children or even dogs. Okay? I'm not saying

pour cela. Mais c'est très brutal, et on l'utilise pour les enfants ou même les chiens. D'accord? Je ne dis pas que les

people are dogs. They're children. But it's very effective because we're conditioned for

gens sont des chiens. Ce sont des enfants. Mais c'est très efficace parce que nous sommes conditionnés pour

one-word imperatives. As you get older, we learn to be more polite. So you say, "Listen

des impératifs d'un seul mot. En vieillissant, nous apprenons à être plus polis. Alors vous dites : « Écoutez-

to me, please. Can you stop saying that, please?" We add politeness. But in a situation where

moi, s'il vous plaît. Pouvez-vous arrêter de dire ça, s'il vous plaît ? Nous ajoutons la politesse. Mais dans une situation où

you need to stop someone immediately, the one-word imperative works because it gets

vous devez arrêter quelqu'un immédiatement, l' impératif en un mot fonctionne parce qu'il va

right to the point; it gets directly to the person. And what it does is -- look. It draws

droit au but ; il arrive directement à la personne. Et ce qu'il fait, c'est -- regardez. Il attire l'

attention to the intended action. "I don't want you to stop talking. I want the conversation

attention sur l'action envisagée. "Je ne veux pas que tu arrêtes de parler. Je veux que la

to go, but I want you to stop." Got it? So when I say "stop", you will stop speaking

conversation s'arrête, mais je veux que tu arrêtes." J'ai compris? Alors quand je dis "stop", tu vas arrêter de parler

because you're going to be, in your brain, "Stop what? What am I doing?" And that gives

parce que tu vas être, dans ton cerveau, "Arrête quoi ? Qu'est-ce que je fais ?" Et cela

an opening for me to come into the conversation. Or, "No." People are like, "No? No what?"

me donne une ouverture pour entrer dans la conversation. Ou pas." Les gens disent : "Non ? Non quoi ?"

Because you don't explain, it raises their curiosity, and they're like, "Why did you

Parce que vous ne leur donnez pas d'explications, cela éveille leur curiosité et ils se disent : « Pourquoi

want them to stop? Why did you say 'listen'? Why did you say 'no'?" That stop in the conversation

voulais-tu qu'ils arrêtent ? Pourquoi as-tu dit « écoute » ? Pourquoi as-tu dit « non » ? Cet arrêt dans la conversation

allows you to step into the conversation and say what you need to say, okay? See? Stops

vous permet d'intervenir dans la conversation et de dire ce que vous avez à dire, d'accord ? Voir? Arrête la

conversation. Words you can use as examples are "no", "stop", and "listen". And don't

conversation. Les mots que vous pouvez utiliser comme exemples sont « non », « arrêter » et « écouter ». Et ne l'

explain it. Because when you do say, "Listen to me, please. Listen to me", it's almost

expliquez pas. Parce que quand vous dites : « Écoutez- moi, s'il vous plaît. Écoutez-moi », c'est presque

like you're saying, "You're not listening. It's not fair" and you're being a baby.

comme si vous disiez : « Vous n'écoutez pas. Ce n'est pas juste » et vous devenez un bébé.

Now, I'm telling you; this is kind of rude. So don't think I'm telling you this is a good

Maintenant, je vous dis; c'est un peu grossier. Alors ne pensez pas que je vous dis que c'est une bonne

way to start friends. That's why I said when you're in a situation where the person saying

façon de commencer les amis. C'est pourquoi j'ai dit que lorsque vous êtes dans une situation où la personne qui dit

something you may not agree, like, "All women should not work", you might say, "Excuse me?"

quelque chose avec laquelle vous n'êtes peut-être pas d'accord, comme "Toutes les femmes ne devraient pas travailler", vous pourriez dire "Excusez-moi?"

Don't say "excuse me"; just say, "Stop." They'll go, "What?" And then you go "boom". You say

Ne dites pas « excusez-moi » ; dites simplement "Arrête". Ils diront, "Quoi?" Et puis tu fais "boum". Vous dites

your part right there. Right? You can say it for almost anything. It's immediate, and

votre part juste là. Droite? Vous pouvez le dire pour presque n'importe quoi. C'est immédiat, et

it stops action. But it might be considered rude.

ça arrête l'action. Mais cela pourrait être considéré comme grossier.

So what's an alternative? You don't want to be rude, but you want to be heard, and you

Alors, qu'est-ce qu'une alternative? Vous ne voulez pas être impoli, mais vous voulez être entendu, et vous

wanted people to come to your side, maybe agree with you. I've got another way of doing

vouliez que les gens viennent à vos côtés, peut-être d'accord avec vous. J'ai une autre façon de

it. This is called the "compliment and steal", okay? We use a compliment and a conjunction.

faire. C'est ce qu'on appelle le "compliment et vol", d'accord ? On utilise un compliment et une conjonction.

Notice I said "imperative" here. Well, we use a conjunction. What does a conjunction

Remarquez que j'ai dit "impératif" ici. Eh bien, nous utilisons une conjonction. A quoi sert une

do? It brings two statements together, right, and joins them. So the ideas are kind of linked

conjonction ? Il rassemble deux déclarations, à droite, et les joint. Donc, les idées sont en quelque sorte liées les

together. "I am happy, and I am nice." "And" makes the two come together. "I'm happy, and

unes aux autres. "Je suis heureux et je suis gentil." "Et " rapproche les deux. "Je suis heureux et

I'm nice." Well, we're going to use this method to take the conversation from someone. Well,

je suis gentil." Eh bien, nous allons utiliser cette méthode pour prendre la conversation de quelqu'un. Eh bien,

why? People love compliments. Have you ever had someone say to you, "You look nice today,

pourquoi ? Les gens aiment les compliments. Quelqu'un vous a-t-il déjà dit : « Tu es belle aujourd'hui,

and --"? And then you wait. "And what? And what? I look nice and what?" Or, you know,

et -- » ? Et puis tu attends. « Et quoi ? Et quoi ? J'ai l'air bien et quoi ? Ou, vous savez,

"And I really love your car, and --." It grabs your attention, right? So when someone gives

"Et j'aime vraiment votre voiture, et --." Cela attire votre attention, n'est-ce pas ? Alors quand quelqu'un

you a compliment about you, naturally, you like it, so you listen, you focus. And when

vous fait un compliment sur vous, naturellement, vous aimez ça, alors vous écoutez, vous vous concentrez. Et quand

they say "and", usually, we're waiting for more of a compliment. Right? This is why it's

ils disent "et", généralement, on attend plus un compliment. Droite? C'est pourquoi

kind of a bit sneaky.

c'est un peu sournois.

So when you use the compliment, it draws attention from the speaker. So the speaker goes, "Huh?

Ainsi, lorsque vous utilisez le compliment, il attire l'attention de l'orateur. Alors l'orateur dit: "Hein?

What did you say about me? Aw, that's so nice." Right? But it also draws the attention of

Qu'as-tu dit sur moi? Aw, c'est tellement gentil." Droite? Mais cela attire aussi l'attention

the audience. Remember: Whoever's speaking, people are listening to. So if the speaker

du public. N'oubliez pas : Quiconque parle, les gens écoutent. Donc, si l'orateur

stops speak and looks at you to say, "Thank you", then everybody else will look to see,

s'arrête de parler et vous regarde pour dire « Merci », alors tout le monde regardera pour voir :

"Who are you talking to? Who is the speaker speaking to?" So now, you have the speaker

« À qui parlez-vous ? À qui l'orateur parle-t-il ? » Alors maintenant, vous avez l'orateur

and the audience looking at you. Now it's time to lower the boom, as we say. Hit 'em.

et le public qui vous regardent. Il est maintenant temps d'abaisser le boom, comme on dit. Frappez-les.

Because of this, they've got all their focus on you. They're focusing on your conjunction.

Pour cette raison, ils ont toute leur attention sur vous. Ils se concentrent sur votre conjonction.

So you could say something like, "Gee, Bob. That's a good point." He'll go, "Yes." "But

Ainsi, vous pourriez dire quelque chose comme "Oh, Bob. C'est un bon point." Il dira, "Oui." "Mais

did you consider --." Now, they're focused. They have to respond to what you said. And

avez-vous pensé --." Maintenant, ils sont concentrés. Ils doivent répondre à ce que vous avez dit. Et

the audience is looking because he gave you it. So you've taken -- you didn't even take

le public regarde parce qu'il vous l'a donné. Donc vous avez pris -- vous ne l'avez même pas

it. The speaker gives you the conversation, okay? Because when they give you attention,

pris. L'orateur vous donne la conversation, d'accord ? Parce que quand ils vous accordent de l'attention,

they give you the conversation for you to do what you like. And because you gave them

ils vous donnent la conversation pour que vous fassiez ce que vous aimez. Et parce que vous leur avez fait

a compliment, they open the door with a smile and wait. And then, when you hit them, they

un compliment, ils ouvrent la porte avec un sourire et attendent. Et puis, quand vous les frappez, ils

have to respond to that. Cool, huh? You get to say your piece, and everybody's looking,

doivent répondre à cela. Cool hein? Vous pouvez dire votre mot, et tout le monde regarde,

and you've been nice about it. Over here, you're just saying, "Stop". They stop. You

et vous avez été gentil avec ça. Ici, vous dites juste "Stop". Ils se sont arrêter. Tu

have to go.

dois partir.

Now, we're going to take a second. And in the next point, I'm going to finish off what

Maintenant, nous allons prendre une seconde. Et au point suivant, je vais terminer ce

we're doing here, okay? Ready?

que nous faisons ici, d'accord ? Prêt?

So we talked about the two techniques. They seem very simple, but I'm telling you, they're

Nous avons donc parlé des deux techniques. Ils semblent très simples, mais je vous le dis, ils sont

powerful. Because one, you might want to use it to demonstrate that you're an individual,

puissants. Parce que premièrement, vous voudrez peut-être l' utiliser pour démontrer que vous êtes un individu, que

you have opinions, and you want to be respected; or -- sounds bad, but you don't respect the

vous avez des opinions et que vous voulez être respecté ; ou -- sonne mal, mais vous ne respectez pas la

person who's speaking; you don't want to give them -- you know, be polite.

personne qui parle; vous ne voulez pas leur donner - vous savez, soyez poli.

The second one is a bit more polite, showing respect. So when we look here, okay, the single-word

Le second est un peu plus poli, respectueux. Donc, quand on regarde ici, d'accord, l'

imperative -- it's a pro: It's direct. "Listen" "stop." "No." It's direct, and it's honest.

impératif en un seul mot -- c'est un pro : c'est direct. "Écoute" "arrête". "Non." C'est direct, et c'est honnête.

People know that you're not happy or you don't agree, and you're saying it directly. You're

Les gens savent que vous n'êtes pas content ou que vous n'êtes pas d' accord, et vous le dites directement. Vous n'essayez

not trying to make friends; you're trying to make a point. So use it when you have to

pas de vous faire des amis ; vous essayez de faire valoir un point. Alors utilisez-le lorsque vous devez

be strong in a meeting or something. Right? Even with friends. "Let's go drinking." "No."

être fort lors d'une réunion ou quelque chose comme ça. Droite? Même avec des amis. "Allons boire." "Non."

Don't say, "No. I don't want to." Just say, "No." They will as you questions and give

Ne dites pas : « Non. Je ne veux pas. Dis juste non." Ils répondront à vos questions et vous accorderont de

you the attention, all right?

l'attention, d'accord ?

Problem, con. It can be seen as rude because you're not the treating them as equals. You're

Problème, con. Cela peut être considéré comme impoli parce que vous ne les traitez pas comme des égaux. Vous les

treating them as an "I'm stepping away from you. I'm saying this. And that's the way it

traitez comme un "Je m'éloigne de vous. Je dis ceci. Et c'est comme

is." The second thing is it takes respect away from the speaker because you're not engaging

ça." La deuxième chose est que cela enlève le respect à l'orateur parce que vous ne vous engagez pas

or you're not speaking to the speaker like, "Hey. You know, I was just they thinking -- you

ou que vous ne parlez pas à l'orateur comme, "Hé. Vous savez, je pensais juste --

were saying --." No. This is it. It's done. My respect for whatever you said or where

vous disiez --." Non. C'est ça. C'est fait. Mon respect pour tout ce que vous avez dit ou où

you're going: It's not there. So know that you're doing that, okay? It's a fine line

vous allez : Ce n'est pas là. Alors sache que tu fais ça, d'accord ? C'est une ligne fine que

we walk, which means you have to be careful. Okay? You don't want to be rude, but you do

nous marchons, ce qui signifie que vous devez être prudent. D'accord? Vous ne voulez pas être impoli, mais vous

want to be honest and direct.

voulez être honnête et direct.

How about the "compliment and steal"? Using conjunctions with a compliment, remember?

Que diriez-vous du « compliment et vol » ? Utiliser des conjonctions avec un compliment, tu te souviens ?

"And" or "but" to take a person one way and then take it away. Well, number one, pro:

« Et » ou « mais » pour emmener une personne dans un sens, puis l'enlever. Eh bien, numéro un, pro :

gives you the conversation. Literally. The speaker will go, "Oh, thank you. I'm glad

vous donne la conversation. Littéralement. L' orateur ira, "Oh, merci. Je suis content que

you appreciate my point. Or you agree with this?" Because I could say something like,

vous appréciiez mon point. Ou vous êtes d'accord avec cela?" Parce que je pourrais dire quelque chose comme :

"Hey. I really like what you said when you said this. However --." And boom, you just

« Hey. J'aime vraiment ce que tu as dit quand tu as dit ça. Cependant --. Et boum, vous venez de les

hit them. Okay? The audience listens to you. Remember? The audience, it was listening to

frapper. D'accord? Le public vous écoute. Rappelles toi? Le public, il écoutait

the speaker. As soon as the speaker addresses you -- which means says, "Really? And what

l'orateur. Dès que l'orateur s'adresse à vous, ce qui signifie : "Vraiment ? Et qu'est

did you like?" -- as soon as they do that, not only do they give it to you, they bring

-ce que tu as aimé ?" - dès qu'ils font cela, non seulement ils vous le donnent, mais ils vous amènent

the audience to you. You don't have to go, "Please, everybody. Listen to me." They give

le public. Vous n'avez pas à vous dire : « S'il vous plaît, tout le monde. Écoutez-moi. Ils vous le

it to you. Cool?

donnent. Frais?

Here's what we call a "con". A "con" means "not good". It can be seen as manipulative

Voici ce que nous appelons un "escroc". Un "con" signifie "pas bien". Cela peut être considéré comme de la manipulation

because you're giving a compliment just to take the conversation. So as much as this

parce que vous faites un compliment juste pour prendre la conversation. Donc, même si

is rude, you have to be careful how you use this. Some people think, "Oh, you didn't really

c'est impoli, vous devez faire attention à la façon dont vous l'utilisez. Certaines personnes pensent, "Oh, tu ne pensais pas vraiment

mean what you said. You just wanted to --." "No. I meant it. That was a good point." So be

ce que tu as dit. Tu voulais juste --." « Non. Je le pensais. C'était un bon point. Alors soyez

honest when you say it if you do like something they're saying. Or my favorite is to say this.

honnête quand vous le dites si vous aimez quelque chose qu'ils disent. Ou mon préféré est de dire ceci.

"I agree that you said that." And if you listen carefully, I didn't say anything. All I said

"Je suis d'accord que tu as dit ça." Et si vous écoutez attentivement, je n'ai rien dit. Tout ce que j'ai dit,

is "I agree that you said this statement." It doesn't mean I agree with anything you

c'est "Je suis d'accord que vous avez dit cette déclaration." Cela ne signifie pas que je suis d'accord avec tout ce que vous avez

said, okay? And I can say that. "Hey. I didn't say I liked that. I just agree that you said

dit, d'accord ? Et je peux le dire. "Hey. Je n'ai pas dit que j'aimais ça. Je suis juste d'accord que tu as dit

that, and you think it's true. It had nothing to do with me. However --." All right?

ça, et tu penses que c'est vrai. Ça n'avait rien à voir avec moi. Cependant --." Très bien?

So on that note, I've given you two powerful techniques for conversation. You can try it

Donc, sur cette note, je vous ai donné deux techniques puissantes pour la conversation. Vous pouvez l'essayer

at work or at play with your friends or at home with your mom, all right? "Mom, dinner's

au travail ou au jeu avec vos amis ou à la maison avec votre mère, d'accord ? "Maman, le dîner est

really good. However, portion size is not to my liking." All right? Anyway, look. Have

vraiment bon. Cependant, la taille des portions n'est pas à mon goût." Très bien? Quoi qu'il en soit, regardez. Passe

a great day. Listen. We have to go. See? That was wrong. I should just say, "Listen." And

une bonne journée. Ecoutez. Nous devons partir. Voir? C'était faux. Je devrais juste dire, "Écoutez." Et

then he stops. "We must go. We must go." See? Use those imperatives, people. Also, there's

puis il s'arrête. "Nous devons y aller. Nous devons y aller." Voir? Utilisez ces impératifs, les gens. En outre, il y a

another lesson on how to make imperatives nice. We really work with you at -- where?

une autre leçon sur la façon de rendre les impératifs agréables. Nous travaillons vraiment avec vous à -- où ?

Www.engvid.com, "eng" as in "English", "vid" as in "video", where you can take this lesson,

Www.engvid.com, "eng" comme dans "English", "vid" comme dans "video", où vous pouvez suivre cette leçon,

take the test, right, and other lessons. Fantastic teachers -- we have Ronnie, and we have Valen

passer le test, à droite, et d'autres leçons. Des professeurs fantastiques -- nous avons Ronnie, et nous avons Valen

and Alex, and -- I can't remember them all. Have a good one.

et Alex, et -- je ne me souviens pas de tous. Passe un bon moment.