下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Well, well, well,
don't we look snazzy?
0
0
4160
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
限り
00:04
Hi.
1
4160
1000
やあ。
00:05
James from engVid.
2
5160
1800
engVid のジェームズ。
00:06
Mr. E is wearing a top hat,
has a cane, and a bow tie.
3
6960
4640
Eさんはシルクハットをかぶり、
杖をつき、蝶ネクタイをしています。
00:11
He looks very snazzy.
4
11600
2440
彼はとてもおしゃれに見えます。
00:14
You're probably going,
"What is snazzy?
5
14040
1760
あなたはおそらく、
「おしゃれとは何ですか?
00:15
Is that a good thing
or a bad thing?"
6
15800
2000
それは良いことですか、
それとも悪いことですか?」と思っているでしょう。
00:17
Because he kind of looks a
little funny for a dressed-up worm.
7
17800
3120
彼は
ドレスアップしたワームにしてはちょっと変に見えるからです。
00:20
Well, what I want to introduce
you to are some words that...
8
20920
5600
さて、私があなたに紹介したい
言葉は…
00:26
Some words that are going to mean bad, because
this lesson is actually on stop saying bad,
9
26520
3920
悪い意味になる言葉があります。
このレッスンでは実際に悪いことを言うのをやめますが、
00:30
but not for what you think
or the reason why you think.
10
30440
2960
あなたが考えていること
や考えている理由ではありません。 物事を
00:33
I'm going to introduce some words that actually
describe things in a bad way, but then I'm
11
33400
4160
実際に悪い意味で説明する言葉をいくつか紹介します
が、反対
00:37
going to throw on the other side
some opposite words that you can use.
12
37560
4480
に、
使用できる反対の言葉をいくつか紹介します。
00:42
Snazzy is one of them.
13
42040
1600
スナジーもその一つです。
00:43
The reason why I'm doing this particular lesson
is, do you need other words that don't mean
14
43640
4160
私がこの特定のレッスンを行っている理由は
、悪い意味ではない他の言葉が必要ですか
00:47
bad?
15
47800
1000
?
00:48
Because bad is a great word.
16
48800
1000
悪いことは素晴らしい言葉だからです。
00:49
Bad means it doesn't work, not a
good quality, it's a great, great word.
17
49800
6840
悪いとは、うまくいかないことを意味し、
品質が良くないことを意味します。それは素晴らしい、素晴らしい言葉です。
00:56
But when we talk about people and things,
sometimes we want to dress up the words, and
18
56640
3800
しかし、人や物について話すとき、
言葉を飾りたくなることがあります
01:00
it will take us from
an intermediate stage.
19
60440
2800
。
01:03
I've got a student named Liliana, and she
found that when she learned words like this,
20
63240
5520
リリアナという生徒がいますが、彼女は
このような単語を覚えたとき、
01:08
she went from intermediate
to an advanced stage.
21
68760
2400
中級から上級の段階に移行したことに気付きました
。
01:11
And that's what you want to do.
22
71160
1000
そして、それがあなたがしたいことです。
01:12
Are you going to use
these words all the time?
23
72160
2080
これらの言葉をずっと使うつもりですか?
01:14
No.
24
74240
1000
いいえ、
01:15
Will you encounter these words?
25
75240
1000
これらの言葉に遭遇しますか?
01:16
Sure.
26
76240
1000
もちろん。
01:17
So, once you go from basics, you're going
to read books, talk to different people, and
27
77240
3960
基本から離れて、
本を読んだり、さまざまな人と話したりすると、
01:21
then these words are going to come up,
like snappy, snazzy, dusty.
28
81200
4640
これらの言葉が出てきます
。
01:25
And you're going to want to know what
they mean, not just an idea of them, right?
29
85840
3440
そして、
それらのアイデアだけでなく、それらが何を意味するのかを知りたいと思うでしょう?
01:29
So, today I'm going to give you, I think it's
about six words, we're going to go to the
30
89280
3560
ですから、今日は、
6 語くらいだと思います。取締役会に行って
01:32
board,
and I'm going to give you their opposites.
31
92840
2040
、
それらの反対語を説明します。
01:34
So, stop saying bad.
32
94880
2080
だから、悪く言うのはやめましょう。
01:36
Something is always bad.
33
96960
1000
いつも何かが悪い。
01:37
Let's use some different words,
some better words.
34
97960
2160
いくつかの異なる言葉、より良い言葉を使用しましょう
。
01:40
You ready?
35
100120
1000
あなたは〜を用意する?
01:41
Let's go to the board.
36
101120
1000
ボードに行きましょう。
01:42
All right, E,
you do look snazzy.
37
102120
2080
わかりました、E、
あなたはおしゃれに見えます。
01:44
I don't care what
the people say.
38
104200
3240
私は人々が何を言おうと気にしません
。
01:47
Now if you look at it,
the bad words are going to be in red.
39
107440
3600
これを見ると、
悪い言葉は赤で表示されます。
01:51
I love seeing this on YouTube.
40
111040
2520
YouTubeでこれを見るのが大好きです。
01:53
Don't say these words.
41
113560
2160
これらの言葉を言わないでください。
01:55
The good words are going to be in black,
okay?
42
115720
2440
良い言葉は黒字になります
よね?
01:58
So,
first one I'm going to talk about is dowdy.
43
118160
4080
だから、
私が話そうとしている最初のものはダウディです。
02:02
Dowdy is like old-fashioned
or not very stylish.
44
122240
4040
Dowdy は昔ながらの、
またはあまりスタイリッシュではないようなものです。
02:06
Now it's usually used for women.
45
126280
1480
今では女性に使われることが多いです。
02:07
I'm not saying it can't be used for men, but
if it's a young woman and she's wearing like
46
127760
4880
男性に使えないと言っているわけではありませんが、
若い女性で、
02:12
a dress that doesn't fit her and it's baggy
and it's old-fashioned, let's say she looks
47
132640
4040
自分に合わないドレスを着ていて、だぶだぶで
古風な服を着ている場合は、かなりダサく見えるとしましょう
02:16
rather dowdy.
48
136680
1000
.
02:17
Like, you can say it for men, but it's usually
used for women, so just understand that.
49
137680
4960
男性向けと言えますが、基本的に
女性向けですので、その点はご了承ください。
02:22
The opposite of that is actually snazzy,
stylish, looking good, right?
50
142640
5760
その反対は、実際にはおしゃれで、
スタイリッシュで、見栄えが良いですよね?
02:28
When you're being stylish or snazzy,
right?
51
148400
2740
おしゃれやおしゃれをしているときです
よね?
02:31
That's what my man looks like.
52
151140
1540
それが私の男がどのように見えるかです。
02:32
How about this one?
53
152680
1000
これはどう?
02:33
Cheesy.
54
153680
1000
チーズ。
02:34
Okay.
55
154680
1000
わかった。
02:35
I don't care where you're from.
56
155680
1840
私はあなたがどこから来たか気にしません。 10 代の若者を描いた
02:37
I'm sure you've seen a movie where it's about
teenagers and they're going through so much,
57
157520
6600
映画を見たことがあると思いますが、
彼らは非常に多くの
02:44
so many problems and having so much angst or
stress, and they're being played by 35-year-old
58
164120
5000
問題を抱え、多くの不安やストレスを抱えており
、35 歳の
02:49
adults.
59
169120
1000
大人が演じています。
02:50
You know, they've got the beard
and they're like, "Sally's really sad!"
60
170120
3160
彼らはあごひげを生やして、
「サリーは本当に悲しいよ!」と言っています。
02:53
It's like, you're old,
why are you playing a teenager?
61
173280
3520
それはまるで、あなたは年をとっているのに、
なぜティーンエイジャーを演じているのですか?
02:56
And then they're like, "Ah,
high school, it's just so horrible!"
62
176800
4160
そして、彼らは「ああ、
高校、それはとてもひどいです!」のようです。
03:00
That's cheesy.
63
180960
1560
それは安っぽいです。
03:02
We say it's inauthentic,
insincere.
64
182520
2400
私たちは、それは本物ではなく、不誠実だと言います
。
03:04
Also, sometimes something is cheesy, like
you go to a restaurant and they've got the
65
184920
4000
また、
レストランに行くと、
03:08
plastic on the tables and, like, those brown
bottles with candles inside of them, and you're
66
188920
5160
テーブルの上にプラスチックが置かれ、
キャンドルが入った茶色のボトルが置かれているなど、
03:14
like, "Oh god,
this place is so cheesy", right?
67
194080
2440
安っぽいことが時々あります。 チーズ」ですよね?
03:16
And we're saying it's cheap, and then because
of that, it could be considered unpleasant,
68
196520
4560
安いと言っているのに、
そのせいで不快だと思われてしまうのではないでしょう
03:21
right?
69
201080
1000
か?
03:22
When something's cheesy,
it makes you, ugh, alright?
70
202080
3240
何かが安っぽいとき、
それはあなたを大丈夫にしますか?
03:25
The opposite of being cheesy is elegant,
stylish, and manner.
71
205320
3840
安っぽくないことの反対は、エレガント、
スタイリッシュ、マナーです。
03:29
I wish I had a better - yeah,
I do.
72
209160
4800
私はもっと良くなればいいのにと思います-ええ、そう
です。
03:33
Elegant.
73
213960
1000
エレガント。
03:34
Elegant.
74
214960
1000
エレガント。
03:35
Elegant.
75
215960
1000
エレガント。
03:36
Elegant.
76
216960
1000
エレガント。
03:37
Elegant.
77
217960
1000
エレガント。
03:38
Stylish.
78
218960
1000
スタイリッシュ。
03:39
Alright?
79
219960
1000
大丈夫?
03:40
Think James Bond.
80
220960
1000
ジェームズ・ボンドを考えてみてください。
03:41
Now, let's go over here.
81
221960
1000
では、こちらに行きましょう。
03:42
Dusty.
82
222960
1000
ほこりっぽい。
03:43
I didn't want to leave the women out, because
some of you women are like, "James is so sexist.
83
223960
2000
女性を除外したくなかったのは、
女性の中には「ジェームズはとても性差別的だ。
03:45
He talks about
women being dowdy.
84
225960
1640
彼は
女性がダウディだと言っている。
03:47
What about the men?"
85
227600
1000
男性はどうだろう?」と言う人がいるからです。
03:48
Well, I have one for the men,
ladies.
86
228600
2480
さて、私は男性用、女性用を持っています
。
03:51
So when you're out, and you're at the club,
and you see some guy who hasn't showered in
87
231080
4880
外に出て、クラブにいると、1週間
シャワーを浴びていない男が
03:55
a week standing there, can't afford a drink,
he's broke, has no money, maybe he looks very
88
235960
5720
そこに立っていて、飲み物を買う余裕がなく、彼は
壊れていて、お金がなく、おそらく彼はとても
04:01
disgusting, you go,
"He's dusty."
89
241680
3960
嫌な顔をしているのを見ます. 、あなたは
「彼はほこりっぽい」と言います。
04:05
It means - imagine dust, and you know
what dust is when you go in your furniture?
90
245640
3640
つまり、ほこりを想像してみてください。
家具に入るときにほこりが何であるか知っていますか? 彼は
04:09
It's like he's so old and dirty,
he's got dust on him.
91
249280
3360
とても年をとって汚れているようで、
ほこりがついています。
04:12
So if a guy looks dusty, he's going to look
bad, he probably has no money, he might be
92
252640
5040
男がほこりっぽく見えたら、彼は見栄えが悪くなります
。彼はおそらくお金がなく、醜いかもしれませんよ
04:17
ugly, right?
93
257680
1000
ね?
04:18
Disgusting.
94
258680
1000
おぞましい。
04:19
You go, "He's dusty looking."
95
259680
2360
あなたは、「彼はほこりっぽく見える」と言います。
04:22
Usually used for men,
not women, so there.
96
262040
2600
通常、
女性ではなく男性に使用されるため、そこにあります。
04:24
That's from me to you,
gift, okay?
97
264640
3080
それは私からあなたへの
贈り物ですよね?
04:27
Next time you tell your girlfriend, "Your
boyfriend looks dusty", she goes, "I need
98
267720
2400
今度あなたがガールフレンドに「あなたの
ボーイフレンドはダサいね」と言うと、彼女は「私には
04:30
a new man."
99
270120
1000
新しい男が必要だ」と言います。
04:31
All right, so the opposite of
"dusty" is "successful" and "affluent".
100
271120
4920
さて、
「ほこりっぽい」の反対は「成功した」「豊かな」です。
04:36
I want to use my glasses again and show you,
it's like that man who's got the big watch,
101
276040
4080
メガネをもう一度使って見せてあげたいのは、
大きな時計を持っていて
04:40
the nice suit, looking good, they're successful
and affluent, and that's the opposite of being
102
280120
4840
素敵なスーツを着ていて、見栄えがよく、成功していて
裕福で、ほこりっぽいのとは正反対の男性のようなものです
04:44
dusty.
103
284960
1000
。
04:45
How about this one, "nasty"?
104
285960
2480
これはどうですか、「厄介」ですか?
04:48
Well, nasty means disgusting,
awful, or rude.
105
288440
4360
ええと、厄介なというのは、嫌な、
ひどい、または失礼を意味します。
04:52
If someone's being nasty to you,
they could be rude.
106
292800
2440
誰かがあなたに意地悪をしている場合、その人は
失礼かもしれません。
04:55
You know, you go into a store,
and they're like, "What do you want?"
107
295240
2960
お店に入ると、
「何が欲しい?」と聞かれます。
04:58
And you go,
"You don't have to be nasty", right?
108
298200
3280
「意地悪しなくていいよ」って言うでしょ?
05:01
Or it could be disgusting,
like, "Ew, what's on the floor?
109
301480
2320
または
、「えー、床に何が落ちてるの?
05:03
That's nasty!"
110
303800
1080
ヤバい!」のようにうんざりするかもしれません。
05:04
You don't want to step in it.
111
304880
2040
あなたはそれに足を踏み入れたくありません。
05:06
The opposite of that is "pleasant",
right?
112
306920
2600
その反対は「楽しい」です
よね?
05:09
Nice, charming, and likable.
113
309520
2280
素敵で、魅力的で、好感が持てます。
05:11
If someone is a nasty person, they're not
very nice, but if they're pleasant, they're
114
311800
3360
嫌な人は
優しくないけど、気持ちいい人は
05:15
charming, right?
115
315160
2040
魅力的ですよね?
05:17
Like me.
116
317200
1000
私のような。
05:18
No, not like me, like the word.
117
318200
4000
いいえ、私のようではなく、言葉のように。
05:22
"Gross".
118
322200
1000
"きもい"。
05:23
Ew, gross, that's gross,
yes, that is gross.
119
323200
8120
ええ、グロスです、それはグロスです、
はい、それはグロスです。
05:31
Something disgusting.
120
331320
1000
嫌な何か。
05:32
It could also be ugly, right?
121
332320
1560
醜いこともありますよね?
05:33
Some people think insects are gross,
or weeds are gross, which I find funny.
122
333880
4760
虫が気持ち悪いとか、
雑草が気持ち悪いとかいう人がいて、これは面白いと思います。
05:38
Weeds are just flowers we don't like,
just saying.
123
338640
3320
雑草は私たちが嫌いな花です
。
05:41
Anyway, the opposite of being
gross is being nice or beautiful.
124
341960
4320
とにかく、グロスであることの反対は、
ナイスまたはビューティフルであることです。
05:46
If you say to somebody,
"You look lovely", right?
125
346280
3360
誰かに
「かわいいね」って言われたら?
05:49
It's another way of saying "beautiful",
which is a nice word, right?
126
349640
3200
「美しい」の別の言い方で、
いい言葉ですよね?
05:52
I actually have a video on stop saying
"nice" and "beautiful", check it out.
127
352840
5600
私は実際に
「素敵」と「美しい」と言って停止するビデオを持っているので、それをチェックしてください.
05:58
That's the opposite
of "lovely" is "gross".
128
358440
2280
それは
「素敵」の反対が「グロス」です。
06:00
Now, how about this one,
"corny"?
129
360720
2240
では、こちらの「コニー」はいかがでしょうか
?
06:02
"Corny" is something that is
obvious and unsophisticated.
130
362960
6400
「コーニー」とは、
明白で洗練されていないものです。
06:09
It means it's very simple,
very easy, low, like for children.
131
369360
4280
それは、
子供向けのように、非常にシンプルで、非常に簡単で、低いことを意味します。
06:13
So if someone tells you a corny joke - now,
let me think of a corny joke.
132
373640
4120
ですから、誰かがあなたに陳腐な冗談を言ったら、今度は
陳腐な冗談を考えさせてください。
06:17
See, I can't - I don't go that way,
because I am sophisticated, I am not.
133
377760
6200
私は
洗練されているので、そうではありません。
06:23
But a corny joke might be like,
"Why did the chicken cross the road?"
134
383960
3840
しかし、陳腐な冗談は、
「なぜニワトリは道を横切ったのか?」のようなものかもしれません。
06:27
To get to KFC,
but don't - that's so corny.
135
387800
4320
KFC に行くことはでき
ますが、やめてください。
06:32
To become chicken?
136
392120
1000
チキンになる?
06:33
For food?
137
393120
1000
食品用?
06:34
It's a corny, unsophisticated,
obvious joke.
138
394120
3040
それは陳腐で、洗練されていない、
明白な冗談です。
06:37
Or when they say to get to the other side,
whatever.
139
397160
3960
または、彼らが反対側に行くように言うとき、
何でも。
06:41
Sophisticated means worldly.
140
401120
2560
洗練されたというのは世俗的なという意味です。
06:43
Worldly means they have knowledge because
they've traveled the world, they've read,
141
403680
3240
世俗的とは、
世界中を旅したり、本を読んだり、
06:46
they've met interesting people,
been to interesting places.
142
406920
2880
面白い人に会ったり、
面白い場所に行ったりして、知識を持っていることを意味します。
06:49
That's worldly.
143
409800
1000
それは世俗的です。
06:50
"Complex" means many details.
144
410800
3320
「複雑」とは、多くの詳細を意味します。
06:54
The "complex" and "detailed" is opposite of
the "corny", which is obvious and easy, right?
145
414120
5840
「複雑」と「詳細」は、
明白で簡単な「陳腐」の反対ですよね?
06:59
And not sophisticated.
146
419960
1000
そして洗練されていません。
07:00
I guess that's what that is.
147
420960
2600
そういうことなのかな。
07:03
Now, "tacky".
148
423560
1000
さて、「タッキー」。
07:04
"Tacky" is interesting, because tacky - if
something's tacky, it means it kind of - it
149
424560
4640
「粘着性がある」というのは興味深いです
07:09
sticks, too.
150
429200
1440
。
07:10
But in this case, when we talk about someone
being tacky, they have bad taste, right?
151
430640
7600
しかし、この場合、誰かが
粘着性があると言うとき、彼らは悪い趣味を持っていますよね?
07:18
They're ugly, they're loud.
152
438240
5840
彼らは醜いです、彼らはうるさいです。
07:24
A lot of times,
people show Americans as being tacky.
153
444080
3040
多くの場合、
人々はアメリカ人を粘着性があるように見せます。
07:27
They'll have, like, red and white and blue,
and they'll have, like, a red-white hat on,
154
447120
3360
彼らは赤と白と青を持っていて、
赤と白の帽子をかぶっていて、
07:30
and they're like,
"America's number one!"
155
450480
3640
「アメリカのナンバーワン!」のようです。
07:34
We consider that tacky.
156
454120
1000
私たちはそれを粘着性があると考えています。
07:35
Now,
am I saying Americans are tacky?
157
455120
2600
さて、
私はアメリカ人が粘着性があると言っていますか?
07:37
No.
158
457720
1000
いいえ、
07:38
I've seen a few trolls or haters, the people
who will go underneath going, "How dare you
159
458720
3960
何人かの荒らしや嫌悪者を見たことがあります。
07:42
talk about America
and saying it's bad?"
160
462680
1560
07:44
I said, "Other people say",
and they put pictures showing that.
161
464240
3600
「他の人が言う」と言う
と、それを示す写真を載せてくれました。 アメリカ人がダサいと
07:47
I'm not saying
Americans are tacky.
162
467840
2060
言っているのではありません
。
07:49
But that's an example that people will go,
"Yeah, I've seen that."
163
469900
2980
しかし、それは人々が
「ええ、私はそれを見た」と言う例です。
07:52
Many people do that.
164
472880
1000
多くの人がそうしています。
07:53
"Tacky" is being loud.
165
473880
1280
「タッキー」がうるさいです。
07:55
That person in the restaurant who's speaking loudly
and being - I don't want to say "boisterous",
166
475160
4080
レストランで大声で話しているその人
- 「うるさい」とは言いたくありません
07:59
because it's just
another word for you.
167
479240
2040
。
08:01
So, they're loud, they're - see, I'm thinking of
all these other words I don't want to introduce
168
481280
6480
だから、彼らは騒々しい、彼らは - ほら、
私は今紹介したくない他のすべての言葉を考えていますが、
08:07
right now, but they're loud,
and they're noisy, and they're just - ugh.
169
487760
3480
彼らは騒々しいです、
彼らは騒々しいです、そして彼らはただ - うーん。
08:11
It's tacky.
170
491240
1000
粘着性があります。
08:12
They're bringing unwanted attention because
they're very, very - well, it's kind of gross,
171
492240
4080
彼らは
非常に、非常に - まあ、それは一種のグロスで、
08:16
nasty, corny.
172
496320
1000
厄介で、陳腐なので、望ましくない注目を集めています。
08:17
Not nice.
173
497320
1000
よくない。
08:18
It's unpleasant.
174
498320
1000
不愉快です。
08:19
Okay?
175
499320
1000
わかった?
08:20
So, when you see something that is ugly, loud,
or unpleasant and in bad taste, that's tacky.
176
500320
5640
ですから、醜い、騒々しい、
または不快で悪趣味なものを見ると、それは粘着性があります。
08:25
Cool?
177
505960
1000
いいね?
08:26
The opposite of being
tacky is being tasteful.
178
506960
2880
粘着性の反対は上品です。
08:29
That is being modest, not showing too much,
not making too many - too much noise.
179
509840
6000
それは控えめであること、見せすぎないこと、
作りすぎないこと、騒ぎすぎないことです。
08:35
Being good taste, right?
180
515840
1960
いい味ですよね? 適切な場所に
08:37
Wearing the appropriate clothing
in the appropriate place, right?
181
517800
5640
適切な服を着ています
よね?
08:43
Or speaking in such a way that is
acceptable and pleasant to people.
182
523440
3960
または、
人々に受け入れられ、喜ばれるような話し方をします。
08:47
Tasteful.
183
527400
1000
味わい深い。
08:48
So, now that I've said - stopped saying "bad"
and shown you the other things you can say
184
528400
5280
だから、私が言ったので、「悪い」と言うのをやめて、与えられた状況で「悪い」の代わりに
言うことができる他のことを示しました.
08:53
instead of "bad" in given situations, and
then I went a little further and said, "Hey",
185
533680
5480
08:59
and you don't have to say that.
186
539160
1400
そう言わざるを得ない。
09:00
Sometimes you want to say the opposite, and
I've given you words that are the exact opposite
187
540560
2960
反対のことを言いたい場合もありますが、
私はまったく反対の言葉をあなたに与えた
09:03
so you can use those.
188
543520
1440
ので、それらを使うことができます.
09:04
You've doubled your vocabulary.
189
544960
1000
語彙が 2 倍になりました。
09:05
Why don't we do a little bit of a test and
see how well you've learned, and then I want
190
545960
6400
少しテストをして、あなたがどれだけ
うまく学んだか見てみましょう。それから、
09:12
to show you some words they
use on the other side of the pond.
191
552360
3400
池の向こう側で彼らが使う言葉をいくつかお見せしたいと思います。
09:15
If you haven't heard that phrase, it means
when you're in Canada or the United States,
192
555760
3280
そのフレーズを聞いたことがない場合は、
カナダまたは米国にいるときは
09:19
it means England, and when you're in England,
it means Canada or the United States.
193
559040
2920
イングランドを意味し、イングランドにいるときは
カナダまたは米国を意味します.
09:21
So, I'll give you a couple from the other
side of the pond that are pretty cool that
194
561960
3440
だから、池の反対側から、
09:25
you can slip into your vocabulary
and start using right away.
195
565400
3360
ボキャブラリーに滑り込んで
すぐに使い始めることができるかなりクールなものをいくつか紹介します.
09:28
All right?
196
568760
1240
わかった?
09:30
Let's go.
197
570000
1160
さあ行こう。
09:31
So, it's time to do the quiz.
198
571160
2000
それでは、クイズの時間です。
09:33
We did it.
199
573160
1000
やった。
09:34
I gave you definitions.
200
574160
1000
私はあなたに定義を与えました。
09:35
Now,
let's see how well you learned them.
201
575160
2200
さて、あなたが
それらをどれだけうまく学んだか見てみましょう。
09:37
First question.
202
577360
1000
最初の質問。
09:38
"She took him to a something hotel that
had rats and cockroaches everywhere."
203
578360
6400
「彼女は彼を
どこにでもネズミやゴキブリがいる何かのホテルに連れて行きました。」
09:44
Well, if you're like Indiana Jones, you may
not like rats or snakes or what have you.
204
584760
6720
まあ、あなたがインディ・ジョーンズのような人なら、
ネズミやヘビなどは好きではないかもしれません.
09:51
And what kind of
hotel would that be?
205
591480
2800
そして、それはどのような
ホテルでしょうか?
09:54
Yeah, that'd be nasty, right?
206
594280
5360
ええ、それは厄介ですよね?
09:59
The opposite of pleasant.
207
599640
1600
楽しいの反対.
10:01
Not a nice place to be.
208
601240
2960
いい場所ではありません。
10:04
What about number two?
209
604200
1000
2番はどうですか?
10:05
"When Mr. E gets drunk, he tells a
lot of something jokes about farts."
210
605200
6440
「Eさんは酔うとオナラのネタばっかり言ってます
」
10:11
Okay, some of you are going to go,
"What's a fart?"
211
611640
4360
さて、
「おならって何?」と思う人もいるでしょう。
10:16
Gas that comes out the bottom.
212
616000
1760
下から出てくるガス。
10:17
This is a burp.
213
617760
1000
これはげっぷです。
10:18
I can't even burp.
214
618760
1000
ゲップも出ません。
10:19
I don't know how to burp.
215
619760
2160
げっぷの仕方がわかりません。
10:21
That's a burp.
216
621920
1080
それはげっぷです。
10:23
And if it comes out the other way,
that's a fart.
217
623000
2600
そして、それが逆に出てきたら、
それはおならです。
10:25
It's a colloquial term or a low or
slang term for gas, passing wind.
218
625600
5680
これは、
風を通過するガスの口語用語または低俗な用語です。
10:31
Okay?
219
631280
1000
わかった?
10:32
So, if someone's telling jokes and they're
drunk, and they're about farts, yeah.
220
632280
7720
だから、誰かが冗談を言っていて、彼らが
酔っ払っていて、おならについて話しているとしたら、ええ.
10:40
One second.
221
640000
1000
一秒。
10:41
I've got leaves.
222
641000
2920
私は葉を持っています。 葉って
10:43
What the heck is leaves?
223
643920
2600
一体何? 葉って
10:46
What the heck is leaves?
224
646520
1560
一体何?
10:48
Gross.
225
648080
1000
きもい。
10:49
If you got this wrong,
this is on you.
226
649080
1840
これを間違えた場合、
これはあなたの責任です。
10:50
Jeez, come on.
227
650920
2160
ええ、さあ。
10:53
Leaves is clearly wrong.
228
653080
1520
葉は明らかに間違っています。
10:54
Lovely.
229
654600
1000
素晴らしい。
10:55
So, which one is it?
230
655600
1560
それで、それはどれですか?
10:57
Gross.
231
657160
1320
きもい。
10:58
And I made a gross mistake, a very bad
mistake, at putting leaves on the board.
232
658480
4600
そして、ボードにリーフを配置する際に、重大なミス、非常に悪いミスを犯しました
。
11:03
Ah, okay.
233
663080
2440
あ、そう。
11:05
Next.
234
665520
1000
次。
11:06
"Her something green dress was
very stylish and looks great on her."
235
666520
5840
「彼女のサムシンググリーンのドレスは
とてもスタイリッシュで、とても似合っていました。」 それが
11:12
What would that be,
if it's stylish and looked great?
236
672360
2720
スタイリッシュで見栄えが良いとしたら、それは何でしょうか?
11:15
Would it be dowdy or snazzy?
237
675080
3240
それはダウディまたはおしゃれですか?
11:18
Yeah.
238
678320
2520
うん。
11:20
If you remember Mr. E,
I said he looked snazzy, right?
239
680840
3520
Eさんを覚えているなら、
私は彼がおしゃれに見えると言ったよね?
11:24
Because that would be in style, stylish,
versus dowdy, which means not, old-fashioned.
240
684360
8160
それはスタイル、スタイリッシュ、
ダウディ、つまり古風ではないからです.
11:32
Number four.
241
692520
1000
4番。
11:33
"John liked something - restaurants - where
you could get excellent meals and a great
242
693520
5680
「ジョンは、
素晴らしい食事と素晴らしい
11:39
atmosphere."
243
699200
1000
雰囲気を味わえるレストランが好きでした。」
11:40
And atmosphere means, you know, like if there's
music and good lighting, okay, so what's the
244
700200
4560
雰囲気とは、
音楽と照明があればいいのですが、
11:44
atmosphere like?
245
704760
1000
雰囲気はどのようなものですか?
11:45
It's nice, it's bright,
it's new, what have you.
246
705760
2720
素敵です、明るいです、
新しいです、あなたは何を持っていますか。
11:48
Describes the setting.
247
708480
1000
設定について説明します。
11:49
Well, elegant, because we know what cheesy
is, right, it's inauthentic, not sincere,
248
709480
6240
ええと、エレガントです。私たちはチーズが何であるかを知っているので
、そうです、それは本物ではなく、誠実ではなく、
11:55
it's cheap.
249
715720
1000
安いです.
11:56
Well, we're going to go elegant.
250
716720
4000
さて、エレガントに行きましょう。
12:00
An elegant restaurant,
opposite of a cheesy restaurant.
251
720720
4680
安っぽいレストランの
反対側にあるエレガントなレストラン。
12:05
And finally,
"Jodie's new man looked something.
252
725400
4160
そして最後に、
「ジョディの新しい男は何かに見えた.
12:09
He hadn't showered in days."
253
729560
2040
彼は何日もシャワーを浴びていなかった.」
12:11
Yeah, last time I saw Elon Musk, Warren Buffet,
I'm trying to think of anyone else, Jeff Bezos.
254
731600
10320
ええ、前回イーロン・マスクやウォーレン・バフェットを見たとき、
他の誰か、ジェフ・ベゾスのことを考えようとしました。
12:21
Yeah, they weren't looking - no,
they weren't looking dusty.
255
741920
3920
ええ、彼らは見ていませんでした - いいえ、
彼らはほこりっぽく見えませんでした.
12:25
If you guys were going, "Yes,
very successful without the shower look!"
256
745840
3280
あなたたちが「はい、
シャワールックなしで大成功です!」と思ったら。
12:29
No, he was looking dusty.
257
749120
1840
いいえ、彼はほこりっぽく見えました。
12:30
I mentioned a whole bunch of guys who have
lots of money who would not look dusty.
258
750960
3320
私は、ほこりっぽく見えないたくさんのお金を持っているたくさんの人について言及しました
.
12:34
Remember we said dusty,
unattractive, dirty in this place?
259
754280
3680
この場所で、ほこりっぽい、魅力的でない、汚いと言ったことを覚えていますか?
12:37
Smelly, too.
260
757960
1000
臭いも。
12:38
Whoosh.
261
758960
1000
うわー。
12:39
Alright.
262
759960
1000
大丈夫。 クイズに
12:40
I'm going to put five
out of five on the quiz.
263
760960
2600
5つのうち5つを出します
。
12:43
Even if I made a mistake, you should get
five out of five, because I gave you one.
264
763560
3440
私が間違えたとしても、5 点満点中 5 点を取るべきです
。
12:47
That's what we call a gimme.
265
767000
1000
それがギミと呼ばれるものです。
12:48
Now I'm going to give you some from across
the pond that they might use in England.
266
768000
4920
今度は
池の向こうからイギリスで使うかもしれないものをあげます。
12:52
Sketchy.
267
772920
1000
大ざっぱ。
12:53
Well, that looks rather sketchy now,
doesn't it?
268
773920
4400
まあ、それは今では大ざっぱに見えますよ
ね?
12:58
It means not safe or dishonest, or if he's a
sketchy character - I don't trust him, he's
269
778320
4160
それは、安全ではない、または不誠実であることを意味します。または、彼が
大ざっぱなキャラクターである場合、私は彼を信用していません。彼は
13:02
a bit dishonest.
270
782480
1840
少し不誠実です.
13:04
If you're walking across a bridge and he goes,
"Well, that looks rather sketchy," it means
271
784320
3800
あなたが橋を渡っていて、彼が
「まあ、それは大ざっぱに見えます」と言った場合、それは
13:08
maybe it's going
to break on you.
272
788120
2000
あなたが壊れる可能性があることを意味します.
13:10
How about dodgy?
273
790120
1000
ドギーはどうですか?
13:11
A bit dodgy.
274
791120
1000
少し危険です。
13:12
Now, you've got to watch one of my favourite
movies, the Christmas movie, and they talk
275
792120
6240
さて、私のお気に入りの映画の 1 つである
クリスマス映画をご覧ください
13:18
about this.
276
798360
1000
。
13:19
It's Love Actually, and they talk about Wadsworth,
the dodgy end, yeah, the dodgy end, and if
277
799360
5840
それはラブ・アクチュアリーであり、彼らはワズワース、
危険な終わり、ええ、危険な終わりについて話し、
13:25
you don't know what it means,
potentially dangerous.
278
805200
2240
それが何を意味するのかわからない場合、潜在
的に危険です.
13:27
It's a bad area.
279
807440
1000
苦手なエリアです。
13:28
So, if someone's dodgy, they look dishonest,
they're unreliable, or potentially dangerous.
280
808440
4920
したがって、誰かが危険な場合、その人は不誠実に見えるか、信頼
性が低く、潜在的に危険です。
13:33
Right?
281
813360
1000
右?
13:34
So, that's dodgy.
282
814360
1000
だから、それは危険です。
13:35
Now, what about grotty?
283
815360
3120
さて、グロッティはどうですか?
13:38
Grotty comes from the word "grotesque",
which means ugly.
284
818480
4240
Grotty は「醜い」という意味の「グロテスク」に由来します
。
13:42
In this case, when we shorten it, and English
people say it's grotty, they mean it's unpleasant
285
822720
4160
この場合、私たちがそれを短くすると、英語の
人々はそれが汚いと言うとき、それは不快
13:46
or of poor quality, right?
286
826880
2800
または質の悪いことを意味しますよね?
13:49
That's a rather grotty
shirt you're wearing.
287
829680
3280
あなたが着ているのはかなり汚れたシャツです。
13:52
Poor quality, unpleasant,
disgusting, no good.
288
832960
3440
質が悪い、気持ち悪い、
気持ち悪い、ダメ。
13:56
These are basically British, but hey, if you're
in North America, spice up your vocabulary
289
836400
4520
これらは基本的にイギリスのものですが、北米にいる場合は
、語彙にスパイスを加えて
14:00
and use them.
290
840920
1120
使用してください.
14:02
People will ask you, "What does that mean?" and
you'll get to have a conversation by saying,
291
842040
3600
人々はあなたに「それはどういう意味ですか?」と尋ねます。
14:05
"Well, it's a British word
that means this", right?
292
845640
3240
「まあ、これはイギリスの言葉ですよね
」って会話ができますよね?
14:08
And if you're in England and you're learning
language, here's some of the things when they're
293
848880
3320
そして、あなたがイギリスにいて言語を学んでいるなら
、彼らが
14:12
talking about you.
294
852200
1000
あなたについて話しているときのいくつかのことをここに示します.
14:13
Look, look at that grotty man over there,
and you're like, "Yes, I'm grotty.
295
853200
2800
ほら、あそこの汚い男を見て、
あなたは「はい、私は汚いです。
14:16
I just got off the boat
from another country.
296
856000
1840
私は
別の国から船を降りたばかりです。
14:17
I'm grotty."
297
857840
1000
私は汚いです。」
14:18
No, it's insulting,
so you should know this, all right?
298
858840
3680
いいえ、それは侮辱です
ので、これを知っておくべきですよね?
14:22
So, here's my question for you, because as
always, we have to have our homework as well
299
862520
4240
それで、ここであなたに質問します。いつものように
、私たちは宿題と
14:26
as the extra information.
300
866760
1600
追加情報を持たなければならないからです。
14:28
Which one of these
is your favourite?
301
868360
1560
これらのうちどれが
あなたのお気に入りですか?
14:29
Like when you were sitting there,
what were you going, "I love that one.
302
869920
3000
あなたがそこに座っていたときのように
、「私はそれが大好きです。
14:32
I love it."
303
872920
1080
私はそれが大好きです。」
14:34
If you love it so much, please, even if it's two
or three, make a sentence using this vocabulary.
304
874000
5080
そんなに好きなら、2
つか3つでもいいから、この語彙を使って文を作ってください。
14:39
Put it in there.
305
879080
1000
そこに入れてください。
14:40
"The grotty man went to an elegant
restaurant and was quickly escorted out."
306
880080
3920
「気難しい男はエレガントなレストランに行き
、すぐにエスコートされました。」
14:44
Okay?
307
884000
2400
わかった?
14:46
And now that you've written a sentence about
it, think about where you're going to use
308
886400
3480
そして、それについての文を書いたので
、それをどこで使用するかを考えてください
14:49
it.
309
889880
1000
.
14:50
Because the truth of the matter is, it's nice
to think about it, watch this video and learn
310
890880
4240
実のところ、
考えて、このビデオを見て学んで
14:55
it, and maybe smile a bit, maybe hopefully
I've not just entertained, but educated you.
311
895120
6000
、ちょっと笑ってみてください。たぶん、
私があなたを楽しませただけでなく、教育したことを願っています。
15:01
But if you're not going to use it, you're
taking time out of your life for no reason,
312
901120
3560
でも、それを使わないのなら、あなたは
理由もなく自分の人生から時間を奪っていることになります。
15:04
and I don't want that.
313
904680
1320
私はそれを望んでいません。
15:06
So, plan ahead, think of where you can use
it, because these words aren't just - as I
314
906000
4280
ですから、前もって計画を立てて、どこでそれを使用できるかを考えてください
。なぜなら、これらの言葉はただではありません - 私が言ったように
15:10
said, it's about not saying the word "bad",
but these aren't bad words.
315
910280
4440
、それは「悪い」という言葉を言わないことですが、
これらは悪い言葉ではありません.
15:14
They're words to help you be more sophisticated
in your way of explaining how you see things,
316
914720
5600
それらは、物事の見方をより洗練された
方法で説明するのに役立つ言葉であり、
15:20
and gives you more sincerity, so you're not
inauthentic, because you've got words that
317
920320
4120
より誠実さを与えるための
言葉です.
15:24
show,
"This is how I actually feel about it."
318
924440
2400
それ。"
15:26
Cool?
319
926840
1000
いいね?
15:27
Now, before I go, you know I got a quote,
and this quote is pretty good.
320
927840
7120
さて、私が行く前に、あなたは私が引用を得たことを知っています、
そしてこの引用はかなり良いです.
15:34
Remember I said
from across the pond?
321
934960
1840
池の向こうから言ったの覚えてる?
15:36
This guy is from across the pond,
from way, way back.
322
936800
2960
この男は、池の向こう側から来た、
ずっと前からです。
15:39
His name is William Shakespeare,
okay?
323
939760
3440
彼の名前はウィリアム・シェイクスピアです
よね?
15:43
Here's his quote.
324
943200
1000
これが彼の引用です。
15:44
"There is nothing either good or
bad but thinking that makes it so."
325
944200
5520
「良いことも
悪いことも、考えること以外に何もない」 そうさせてしまうその
15:49
That thinking that makes it so.
326
949720
1720
思い。
15:51
And as I said to you, these words aren't good
or bad, they're just adding to your arsenal,
327
951440
5240
そして、私があなたに言ったように、これらの言葉は良くも悪くもありません
。あなたの武器庫に、
15:56
your ability to communicate with others,
alright?
328
956680
2720
他の人とコミュニケーションする能力を追加しているだけですよね
?
15:59
So,
this video is about stop saying "bad".
329
959400
2760
だから、
このビデオは「悪い」という言葉をやめることについてです。
16:02
You can now.
330
962160
1000
いまなら可能です。
16:03
You've got, like,
13 ways to do it.
331
963160
3120
13通りの方法があります。
16:06
Have a good one, but before I go, I need you
to go to YouTube, hit underneath the subscribe
332
966280
4640
それでは、
YouTube にアクセスして、チャンネル登録ボタンの下をクリックし
16:10
button, ring the bell on the notifications,
and while you're there, press like, because
333
970920
4080
、通知のベルを鳴らしてください。
そこにいる間に「いいね」を押してください。
16:15
if you're talking - if you're still here,
you clearly liked the video.
334
975000
3360
'まだここにいます、
あなたは明らかにビデオが好きでした.
16:18
Anyway, thank you again,
and we'll see you soon.
335
978360
3560
とにかく、またよろしくお願いします。
またお会いしましょう。
16:21
Ciao.
336
981920
5000
チャオ。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。