Improve Your Vocabulary: Stop Saying BAD!

Well, well, well, don't we look snazzy?

글쎄요, 우리 멋져 보이지 않나요?

Hi.

안녕.

James from engVid.

engVid의 제임스.

Mr. E is wearing a top hat, has a cane, and a bow tie.

E씨는 모자를 쓰고 지팡이를 짚고 나비넥타이를 매고 있습니다.

He looks very snazzy.

그는 매우 멋져 보인다.

You're probably going, "What is snazzy?

"멋진게 뭐야?

Is that a good thing or a bad thing?"

그게 좋은거야 나쁜거야?"

Because he kind of looks a little funny for a dressed-up worm.

옷을 입은 벌레치고는 약간 우습게 보이기 때문입니다.

Well, what I want to introduce you to are some words that...

음, 제가 여러분께 소개하고 싶은 단어는...

Some words that are going to mean bad, because this lesson is actually on stop saying bad,

나쁜 의미로 사용되는 단어입니다. 왜냐하면 이 수업은 실제로 나쁜 말을 그만둘 것이기 때문입니다

but not for what you think or the reason why you think.

.

I'm going to introduce some words that actually describe things in a bad way, but then I'm

나는 실제로 사물을 나쁜 방식으로 묘사하는 몇 가지 단어를 소개할 것이지만, 그 다음에는

going to throw on the other side some opposite words that you can use.

여러분이 사용할 수 있는 반대되는 단어를 던질 것입니다.

Snazzy is one of them.

Snazzy도 그 중 하나입니다.

The reason why I'm doing this particular lesson is, do you need other words that don't mean

제가 이 특정 수업을 하는 이유는 나쁜 뜻이 아닌 다른 단어가 필요합니까

bad?

?

Because bad is a great word.

나쁜 것은 좋은 단어이기 때문입니다.

Bad means it doesn't work, not a good quality, it's a great, great word.

나쁘다는 것은 작동하지 않는다는 뜻이고 좋은 품질이 아니라 훌륭하고 훌륭한 단어입니다.

But when we talk about people and things, sometimes we want to dress up the words, and

그러나 우리가 사람과 사물에 대해 이야기할 때 때때로 우리는 단어를 꾸미고 싶을 때가 있으며 중간 단계

it will take us from an intermediate stage.

에서 우리를 데려갈 것입니다 .

I've got a student named Liliana, and she found that when she learned words like this,

Liliana라는 학생이 있는데, 그녀는 이와 같은 단어를 배웠을 때

she went from intermediate to an advanced stage.

중급 단계에서 고급 단계로 올라갔다는 것을 발견했습니다.

And that's what you want to do.

그리고 그것이 당신이 원하는 것입니다.

Are you going to use these words all the time?

이 단어를 항상 사용할 건가요?

No.

아니,

Will you encounter these words?

이 말을 마주하게 될까?

Sure.

확신하는.

So, once you go from basics, you're going to read books, talk to different people, and

일단 기초부터 시작하면 책을 읽고, 다른 사람들과 이야기를 나누게 될 것입니다.

then these words are going to come up, like snappy, snazzy, dusty.

그러면 이러한 단어가 떠오를 것입니다 .

And you're going to want to know what they mean, not just an idea of them, right?

그리고 당신은 그것들에 대한 아이디어가 아니라 그것들이 무엇을 의미하는지 알고 싶을 것입니다, 그렇죠?

So, today I'm going to give you, I think it's about six words, we're going to go to the

그래서 오늘 저는 여러분에게 6단어 정도 될 것 같은데요, 우리는 칠판에 가서 그

board, and I'm going to give you their opposites.

반대말을 여러분에게 줄 것입니다.

So, stop saying bad.

그러니 나쁜 말 그만 하세요.

Something is always bad.

뭔가 항상 나쁘다.

Let's use some different words, some better words.

다른 단어, 더 나은 단어를 사용합시다.

You ready?

당신 준비?

Let's go to the board.

보드에 가자.

All right, E, you do look snazzy.

좋아, E, 너 멋져 보여.

I don't care what the people say.

나는 사람들이 뭐라고 하든 상관하지 않습니다 .

Now if you look at it, the bad words are going to be in red.

지금 보면 나쁜 말은 빨갛게 되어 있습니다.

I love seeing this on YouTube.

나는 이것을 YouTube에서 보는 것을 좋아합니다.

Don't say these words.

이 단어를 말하지 마십시오.

The good words are going to be in black, okay?

좋은 말은 검은색으로 할게요, 알았죠?

So, first one I'm going to talk about is dowdy.

그래서 제가 먼저 이야기 할 것은 dowdy입니다.

Dowdy is like old-fashioned or not very stylish.

Dowdy는 구식이거나 그다지 세련되지 않습니다.

Now it's usually used for women.

지금은 일반적으로 여성에게 사용됩니다.

I'm not saying it can't be used for men, but if it's a young woman and she's wearing like

남자한테 못쓰는게 아니라 젊은 여자가

a dress that doesn't fit her and it's baggy and it's old-fashioned, let's say she looks

몸에 안맞는 드레스를 입고 헐렁하고 구식이라면

rather dowdy.

오히려 촌스러워 보인다고 합시다.

Like, you can say it for men, but it's usually used for women, so just understand that.

예를 들어, 남성에게 말할 수 있지만 일반적으로 여성에게 사용되므로 이해하십시오.

The opposite of that is actually snazzy, stylish, looking good, right?

그 반대는 사실 세련되고 스타일리시하고 멋져보이죠?

When you're being stylish or snazzy, right?

스타일리시하거나 멋질 때, 그렇죠?

That's what my man looks like.

그게 내 남자의 모습입니다.

How about this one?

이건 어때?

Cheesy.

싸구려.

Okay.

좋아요.

I don't care where you're from.

나는 당신이 어디에서 왔는지 상관하지 않습니다. 10대 청소년에

I'm sure you've seen a movie where it's about teenagers and they're going through so much,

관한 영화를 보셨을 것입니다. 그들은 너무나

so many problems and having so much angst or stress, and they're being played by 35-year-old

많은 문제를 겪고 있고, 너무나 많은 불안과 스트레스를 겪고 있으며, 35세

adults.

성인이 연기하고 있습니다.

You know, they've got the beard and they're like, "Sally's really sad!"

그들은 수염을 기르고 "샐리가 정말 슬퍼!"

It's like, you're old, why are you playing a teenager?

마치, 당신은 나이가 들었는데 왜 십대를 연기합니까?

And then they're like, "Ah, high school, it's just so horrible!"

그리고 그들은 "아, 고등학교, 정말 끔찍해!"

That's cheesy.

싸구려.

We say it's inauthentic, insincere.

우리는 그것이 진실하지 않고 성실하지 않다고 말합니다.

Also, sometimes something is cheesy, like you go to a restaurant and they've got the

또한 가끔 뭔가 싸구려인데, 예를 들어 레스토랑에 가는데

plastic on the tables and, like, those brown bottles with candles inside of them, and you're

테이블 위에 플라스틱이 있고, 그 안에 촛불이 들어 있는 갈색 병이 있고,

like, "Oh god, this place is so cheesy", right?

"오 세상에, 여기가 너무 좋아. 시시하다" 응?

And we're saying it's cheap, and then because of that, it could be considered unpleasant,

그리고 우리는 그것이 싸다고 말하는 것입니다. 그리고 그것 때문에 그것은 불쾌하다고 여겨질 수 있습니다,

right?

그렇죠?

When something's cheesy, it makes you, ugh, alright?

뭔가 치즈 맛이 나면 , 어, 알았지?

The opposite of being cheesy is elegant, stylish, and manner.

싸구려의 반대는 우아하고 스타일리시하며 매너입니다.

I wish I had a better - yeah, I do.

나는 더 나은 것을 원합니다 - 예, 그렇습니다.

Elegant.

우아한.

Elegant.

우아한.

Elegant.

우아한.

Elegant.

우아한.

Elegant.

우아한.

Stylish.

세련된.

Alright?

괜찮은?

Think James Bond.

제임스 본드를 생각해 보세요.

Now, let's go over here.

자, 여기로 가보겠습니다.

Dusty.

무미 건조한.

I didn't want to leave the women out, because some of you women are like, "James is so sexist.

저는 여자들을 배제하고 싶지 않았습니다. 왜냐하면 여러분 중 일부는 "제임스는 너무 성차별적이야.

He talks about women being dowdy.

그는 여자가 천박하다고 말한다.

What about the men?"

남자는 어때?"

Well, I have one for the men, ladies.

글쎄, 나는 남자, 숙녀를 위해 하나 있습니다 .

So when you're out, and you're at the club, and you see some guy who hasn't showered in

그래서 당신이 클럽에 있을 때 일주일 동안 샤워를 하지 않은 어떤 남자가

a week standing there, can't afford a drink, he's broke, has no money, maybe he looks very

거기 서서 술을 마실 여유가 없고, 그는 가난하고, 돈이 없고, 아마도 그는 매우

disgusting, you go, "He's dusty."

역겨워 보일 것입니다. , "그는 먼지 투성이입니다."

It means - imagine dust, and you know what dust is when you go in your furniture?

즉, 먼지를 상상해 보세요. 가구에 들어갈 때 먼지가 무엇인지 아십니까?

It's like he's so old and dirty, he's got dust on him.

그는 너무 늙고 더럽고 먼지가 묻은 것 같습니다.

So if a guy looks dusty, he's going to look bad, he probably has no money, he might be

그래서 남자가 더러워 보인다면 그는 나쁘게 보일 것입니다. 그는 아마도 돈이 없을 것입니다. 그는 못생겼을 것입니다

ugly, right?

.

Disgusting.

역겨운.

You go, "He's dusty looking."

당신은 "그는 먼지 투성이입니다."

Usually used for men, not women, so there.

일반적으로 남성이 아닌 여성에게 사용하므로 거기에 있습니다.

That's from me to you, gift, okay?

내가 너에게 주는 선물이야, 알았지?

Next time you tell your girlfriend, "Your boyfriend looks dusty", she goes, "I need

다음 번에 당신이 여자친구에게 "네 남자친구가 지저분해 보여"라고 말하면, 그녀는 "

a new man."

새로운 남자가 필요해"라고 말할 것이다.

All right, so the opposite of "dusty" is "successful" and "affluent".

자, 그래서 "dusty"의 반대말은 "successful"과 "affluent"입니다.

I want to use my glasses again and show you, it's like that man who's got the big watch,

다시 안경을 써서 보여주고 싶어요. 큰 시계와 멋진 옷을 입고 멋져 보이는 그 남자가

the nice suit, looking good, they're successful and affluent, and that's the opposite of being

성공 하고 풍족한 모습을 보여주고 싶어요

dusty.

.

How about this one, "nasty"?

이건 어때요, "나쁜"?

Well, nasty means disgusting, awful, or rude.

음, 불쾌한 것은 역겨운, 끔찍하거나 무례한 것을 의미합니다.

If someone's being nasty to you, they could be rude.

누군가가 당신에게 불쾌감을 준다면, 그들은 무례할 수 있습니다.

You know, you go into a store, and they're like, "What do you want?"

상점에 가면 "무엇을 원하세요?"

And you go, "You don't have to be nasty", right?

그리고 당신은 "당신은 심술궂을 필요가 없습니다", 그렇죠?

Or it could be disgusting, like, "Ew, what's on the floor?

또는 "어, 바닥에 뭐가 있니?

That's nasty!"

끔찍해!"

You don't want to step in it.

당신은 그것에 들어가고 싶지 않습니다.

The opposite of that is "pleasant", right?

그 반대는 "쾌적하다" 죠?

Nice, charming, and likable.

착하고 매력적이고 호감이 가는.

If someone is a nasty person, they're not very nice, but if they're pleasant, they're

못생긴 사람은 별로 착하지 않고, 상냥하면

charming, right?

매력적인 사람이죠?

Like me.

나처럼.

No, not like me, like the word.

아니, 나처럼, 단어처럼.

"Gross".

"역겨운".

Ew, gross, that's gross, yes, that is gross.

Ew, 역겹다, 역겹다, 그래, 역겹다.

Something disgusting.

역겨운 것.

It could also be ugly, right?

그것은 또한 추악 할 수 있습니다, 그렇죠?

Some people think insects are gross, or weeds are gross, which I find funny.

어떤 사람들은 곤충이 징그럽다 거나 잡초가 징그럽다고 생각하는데, 나는 그것이 재미있다고 생각한다.

Weeds are just flowers we don't like, just saying.

잡초는 그냥 우리가 싫어하는 꽃일 뿐입니다 .

Anyway, the opposite of being gross is being nice or beautiful.

어쨌든 징그럽다는 것의 반대는 착하다거나 아름답다는 것입니다.

If you say to somebody, "You look lovely", right?

누군가에게 "너 예뻐 보여"라고 하면, 맞죠?

It's another way of saying "beautiful", which is a nice word, right?

"아름답다"는 말의 또 다른 표현인데, 좋은 단어죠?

I actually have a video on stop saying "nice" and "beautiful", check it out.

실제로 "멋지다"와 "아름답다"라고 말하지 않는 비디오가 있습니다. 확인해보세요.

That's the opposite of "lovely" is "gross".

"귀엽다"의 반대는 "징그럽다"입니다.

Now, how about this one, "corny"?

자, 이 "코니"는 어떻습니까?

"Corny" is something that is obvious and unsophisticated.

"Corny"는 명백하고 정교하지 않은 것입니다.

It means it's very simple, very easy, low, like for children.

그것은 아주 간단하고, 아주 쉽고, 아이들처럼 낮다는 것을 의미합니다.

So if someone tells you a corny joke - now, let me think of a corny joke.

그래서 누군가 진부한 농담을 한다면 - 이제 진부한 농담을 생각해 보겠습니다.

See, I can't - I don't go that way, because I am sophisticated, I am not.

봐, 난 할 수 없어. 난 그런 식으로 가지 않아. 난 세련됐으니까.

But a corny joke might be like, "Why did the chicken cross the road?"

하지만 진부한 농담은 "왜 닭이 길을 건넜지?"와 같을 수 있습니다.

To get to KFC, but don't - that's so corny.

KFC에 가는데 가지 않으려면 너무 진부해요.

To become chicken?

치킨이 되려면?

For food?

음식을 위해?

It's a corny, unsophisticated, obvious joke.

진부하고 순박하며 명백한 농담입니다.

Or when they say to get to the other side, whatever.

또는 그들이 반대편으로 가라고 말할 때, 무엇이든.

Sophisticated means worldly.

정교하다는 것은 세상적인 것을 의미합니다.

Worldly means they have knowledge because they've traveled the world, they've read,

세속적이라는 것은 그들이 세계를 여행하고, 책을 읽고,

they've met interesting people, been to interesting places.

흥미로운 사람들을 만났고, 흥미로운 장소에 가봤기 때문에 그들이 지식을 가지고 있다는 것을 의미합니다.

That's worldly.

그것은 세속적입니다.

"Complex" means many details.

"복잡함"은 많은 세부 사항을 의미합니다.

The "complex" and "detailed" is opposite of the "corny", which is obvious and easy, right?

"complex"와 "detailed"는 "corny"의 반대입니다. 뻔하고 쉽습니다.

And not sophisticated.

그리고 정교하지 않습니다.

I guess that's what that is.

그게 바로 그런 것 같아요.

Now, "tacky".

자, "끈적".

"Tacky" is interesting, because tacky - if something's tacky, it means it kind of - it

"Tacky"는 흥미롭습니다. 왜냐하면 끈적함( 어떤 것이 끈적거리면 그것은 일종의 의미가 있습니다)도 달라붙기 때문입니다

sticks, too.

.

But in this case, when we talk about someone being tacky, they have bad taste, right?

그런데 이런 경우 촌스럽다고 하면 그 사람 취향이 좋지 않죠? 못생기고

They're ugly, they're loud.

시끄럽습니다.

A lot of times, people show Americans as being tacky.

많은 경우, 사람들은 미국인들이 촌스럽다고 보여줍니다.

They'll have, like, red and white and blue, and they'll have, like, a red-white hat on,

그들은 빨강, 하양, 파랑을 가질 것이고, 빨강-하얀 모자를 쓰고,

and they're like, "America's number one!"

"미국 최고!"라고 말할 것입니다.

We consider that tacky.

우리는 그것이 촌스럽다고 생각합니다.

Now, am I saying Americans are tacky?

지금, 내가 말하는 것은 미국인이 촌스럽다고 말하는 건가요?

No.

아니요.

I've seen a few trolls or haters, the people who will go underneath going, "How dare you

저는 몇 명의 트롤이나 싫어하는 사람들을 보았습니다 . "감히

talk about America and saying it's bad?"

미국에 대해 이야기 하고 그것이 나쁘다고 말합니까?"

I said, "Other people say", and they put pictures showing that.

"다른 사람들이 말한다"고 했더니 그걸 보여주는 사진을 올리더라.

I'm not saying Americans are tacky.

나는 미국인들이 촌스럽다고 말하는 것이 아니다.

But that's an example that people will go, "Yeah, I've seen that."

그러나 그것은 사람들이 "예, 본 적이 있습니다."라고 말할 예입니다.

Many people do that.

많은 사람들이 그렇게 합니다.

"Tacky" is being loud.

"Tacky"가 시끄럽습니다.

That person in the restaurant who's speaking loudly and being - I don't want to say "boisterous",

레스토랑에서 시끄럽게 말하고 있는 그 사람은 "시끄럽다"고 말하고 싶지 않습니다

because it's just another word for you.

.

So, they're loud, they're - see, I'm thinking of all these other words I don't want to introduce

그래서, 그들은 시끄럽고, 그들은- 보세요, 저는 지금 소개하고 싶지 않은 이 모든 다른 단어들을 생각하고 있습니다.

right now, but they're loud, and they're noisy, and they're just - ugh.

하지만 그들은 시끄럽고 시끄럽 습니다. 으.

It's tacky.

끈적끈적하다.

They're bringing unwanted attention because they're very, very - well, it's kind of gross,

그들은 원치 않는 관심을 불러일으키고 있습니다. 왜냐하면 그들은 아주, 아주, 음, 역겹고

nasty, corny.

, 더럽고, 진부하기 때문입니다.

Not nice.

좋지 않아.

It's unpleasant.

불쾌하다.

Okay?

좋아요?

So, when you see something that is ugly, loud, or unpleasant and in bad taste, that's tacky.

그래서 추하고 시끄럽고 불쾌하고 맛이 좋지 않은 것을 볼 때 그것은 촌스럽습니다.

Cool?

시원한? 끈적거리는

The opposite of being tacky is being tasteful.

것의 반대는 맛있다는 것입니다.

That is being modest, not showing too much, not making too many - too much noise.

그것은 너무 많이 보여주지 않고, 너무 많이 내지 않고, 너무 시끄럽게 하지 않는 겸손함입니다.

Being good taste, right?

좋은 맛이 나죠? 적절한 장소에

Wearing the appropriate clothing in the appropriate place, right?

적절한 옷을 입고 있죠 ?

Or speaking in such a way that is acceptable and pleasant to people.

또는 사람들이 받아들일 만하고 기분 좋은 방식으로 말하십시오.

Tasteful.

멋을 아는.

So, now that I've said - stopped saying "bad" and shown you the other things you can say

이제 말씀드렸듯이 "나쁘다"는 말을 멈추고

instead of "bad" in given situations, and then I went a little further and said, "Hey",

주어진 상황에서 "나쁘다"라는 말 대신에 말할 수 있는 다른 것들을 보여 드린 다음 조금 더 나아가 "

and you don't have to say that.

안녕하세요"라고 말했습니다. 그렇게 말할 필요가 없습니다.

Sometimes you want to say the opposite, and I've given you words that are the exact opposite

때때로 당신은 그 반대를 말하고 싶을 것입니다. 그리고 나는

so you can use those.

당신이 그것을 사용할 수 있도록 정확히 반대되는 단어를 주었습니다.

You've doubled your vocabulary.

당신은 당신의 어휘를 두 배로 늘렸습니다.

Why don't we do a little bit of a test and see how well you've learned, and then I want

약간의 테스트를 해보고 얼마나 잘 배웠는지 확인한 다음 연못 반대편에서

to show you some words they use on the other side of the pond.

그들이 사용하는 몇 가지 단어를 보여드리겠습니다 .

If you haven't heard that phrase, it means when you're in Canada or the United States,

해당 문구를 들어보지 못했다면 캐나다나 미국에 있을 때는

it means England, and when you're in England, it means Canada or the United States.

영국을 의미하고 영국에 있을 때는 캐나다나 미국을 의미합니다.

So, I'll give you a couple from the other side of the pond that are pretty cool that

그래서 연못 반대편에서

you can slip into your vocabulary and start using right away.

당신의 어휘에 빠져들고 바로 사용할 수 있는 꽤 멋진 몇 가지를 줄 것입니다.

All right?

괜찮은?

Let's go.

갑시다.

So, it's time to do the quiz.

자, 이제 퀴즈를 할 시간입니다.

We did it.

우리는 해냈다.

I gave you definitions.

나는 당신에게 정의를 주었다.

Now, let's see how well you learned them.

이제 얼마나 잘 배웠는지 봅시다.

First question.

첫 번째 질문입니다.

"She took him to a something hotel that had rats and cockroaches everywhere."

"그녀는 사방에 쥐와 바퀴벌레가 있는 어떤 호텔로 그를 데려갔습니다."

Well, if you're like Indiana Jones, you may not like rats or snakes or what have you.

음, 당신이 인디애나 존스와 같다면 쥐나 뱀 또는 당신이 가진 것을 좋아하지 않을 것입니다.

And what kind of hotel would that be?

그리고 어떤 종류의 호텔일까요?

Yeah, that'd be nasty, right?

그래, 그건 불쾌할거야, 그렇지?

The opposite of pleasant.

유쾌함의 반대.

Not a nice place to be.

좋은 곳이 아닙니다.

What about number two?

두 번째는 어떻습니까?

"When Mr. E gets drunk, he tells a lot of something jokes about farts."

"E씨가 술에 취하면 방귀 뀌는 농담을 많이 한다."

Okay, some of you are going to go, "What's a fart?"

자, 여러분 중 일부는 "방귀가 뭐야?"라고 말할 것입니다.

Gas that comes out the bottom.

바닥에서 나오는 가스.

This is a burp.

이것은 트림입니다.

I can't even burp.

트림도 못해요.

I don't know how to burp.

트림하는 방법을 모르겠습니다.

That's a burp.

그것은 트림입니다.

And if it comes out the other way, that's a fart.

그리고 반대로 나온다면 방귀입니다. 가스, 지나가는 바람에 대한

It's a colloquial term or a low or slang term for gas, passing wind.

구어체 용어 또는 낮거나 속어입니다 .

Okay?

좋아요?

So, if someone's telling jokes and they're drunk, and they're about farts, yeah.

그래서 누군가가 술에 취해 방귀를 뀌고 농담을 한다면 그렇습니다.

One second.

일초.

I've got leaves.

나뭇잎이 있어요.

What the heck is leaves?

나뭇잎이 도대체 뭐야?

What the heck is leaves?

나뭇잎이 도대체 뭐야?

Gross.

역겨운.

If you got this wrong, this is on you.

당신이 이것을 틀렸다면 이것은 당신에게 있습니다.

Jeez, come on.

이런, 어서.

Leaves is clearly wrong.

나뭇잎은 분명히 잘못되었습니다.

Lovely.

사랑스러운.

So, which one is it?

그래서 어느 쪽입니까?

Gross.

역겨운.

And I made a gross mistake, a very bad mistake, at putting leaves on the board.

그리고 저는 칠판에 나뭇잎을 집어넣는 아주 큰 실수를 저질렀습니다.

Ah, okay.

아, 알겠습니다.

Next.

다음.

"Her something green dress was very stylish and looks great on her."

"그녀의 초록색 드레스는 매우 세련되었고 그녀에게 잘 어울렸습니다."

What would that be, if it's stylish and looked great?

스타일리시하고 멋져 보인다면 어떨까요?

Would it be dowdy or snazzy?

멍청하거나 멋질까요?

Yeah.

응.

If you remember Mr. E, I said he looked snazzy, right?

E씨 기억나면 멋있어 보인다고 했죠?

Because that would be in style, stylish, versus dowdy, which means not, old-fashioned.

왜냐하면 그것은 스타일리시하고 스타일리시한 것과 촌스러운 것, 즉 구식이 아니라는 뜻이기 때문입니다.

Number four.

네 번째.

"John liked something - restaurants - where you could get excellent meals and a great

"John은 훌륭한 식사와 멋진 분위기를 즐길 수 있는 레스토랑을 좋아했습니다

atmosphere."

."

And atmosphere means, you know, like if there's music and good lighting, okay, so what's the

그리고 분위기란 음악과 조명이 좋다는 것을 의미합니다. 그렇다면

atmosphere like?

분위기는 어떤가요?

It's nice, it's bright, it's new, what have you.

멋지다, 밝다, 새롭다, 뭐 있니.

Describes the setting.

설정을 설명합니다.

Well, elegant, because we know what cheesy is, right, it's inauthentic, not sincere,

음, 우아합니다. 우리는 싸구려가 무엇인지 알고 있기 때문에 , 맞습니다. 그것은 진실하지 않고 진실하지 않으며

it's cheap.

저렴합니다.

Well, we're going to go elegant.

글쎄, 우리는 우아하게 갈 것입니다.

An elegant restaurant, opposite of a cheesy restaurant.

싸구려 레스토랑 맞은편에 있는 우아한 레스토랑.

And finally, "Jodie's new man looked something.

그리고 마지막으로, "조디의 새 남자는 뭔가 좋아 보였다.

He hadn't showered in days."

그는 며칠 동안 샤워를 하지 않았다."

Yeah, last time I saw Elon Musk, Warren Buffet, I'm trying to think of anyone else, Jeff Bezos.

예, 마지막으로 Elon Musk, Warren Buffet을 보았을 때 Jeff Bezos와 같은 다른 사람을 생각하려고 합니다.

Yeah, they weren't looking - no, they weren't looking dusty.

그래, 그들은 보이지 않았다 - 아니, 그들은 먼지처럼 보이지 않았다.

If you guys were going, "Yes, very successful without the shower look!"

너희들이 가고 있다면 "그래, 샤워 룩 없이 아주 성공적이야!"

No, he was looking dusty.

아니, 그는 먼지투성이처럼 보였다.

I mentioned a whole bunch of guys who have lots of money who would not look dusty.

나는 먼지처럼 보이지 않는 많은 돈을 가진 많은 사람들을 언급했습니다.

Remember we said dusty, unattractive, dirty in this place?

우리가 이곳에서 먼지 투성이, 매력적 이지 않은, 더럽다고 말한 것을 기억하십니까?

Smelly, too.

냄새도.

Whoosh.

쉿.

Alright.

괜찮은.

I'm going to put five out of five on the quiz.

5점 만점에 5점을 퀴즈에 맞추겠습니다.

Even if I made a mistake, you should get five out of five, because I gave you one.

내가 실수를 했어도 5점 만점에 5점은 받아야지, 내가 1점 줬으니까.

That's what we call a gimme.

그것이 우리가 김미라고 부르는 것입니다.

Now I'm going to give you some from across the pond that they might use in England.

이제 그들이 영국에서 사용할 수 있는 연못 건너편의 일부를 알려드리겠습니다.

Sketchy.

스케치.

Well, that looks rather sketchy now, doesn't it?

글쎄, 지금은 다소 개략적으로 보이지 않습니까?

It means not safe or dishonest, or if he's a sketchy character - I don't trust him, he's

그것은 안전하지 않거나 부정직하다는 것을 의미합니다. 또는 그가 대략적인 성격이라면-나는 그를 믿지 않습니다. 그는

a bit dishonest.

약간 부정직합니다.

If you're walking across a bridge and he goes, "Well, that looks rather sketchy," it means

당신이 다리를 건너고 있을 때 그가 "글쎄요, 좀 어설퍼 보여요"라고 말한다면 다리가

maybe it's going to break on you.

부러질 수도 있다는 뜻입니다.

How about dodgy?

닷지는 어때?

A bit dodgy.

약간 애매합니다.

Now, you've got to watch one of my favourite movies, the Christmas movie, and they talk

이제 여러분은 제가 가장 좋아하는 영화 중 하나인 크리스마스 영화를 보아야 합니다. 그리고 그들은

about this.

이것에 대해 이야기합니다.

It's Love Actually, and they talk about Wadsworth, the dodgy end, yeah, the dodgy end, and if

그것은 러브 액츄얼리이고 그들은 Wadsworth에 대해 이야기합니다. 의심스러운 끝, 예, 의심스러운 끝, 그리고

you don't know what it means, potentially dangerous.

그것이 의미하는 바를 모른다면 잠재적으로 위험합니다.

It's a bad area.

나쁜 지역입니다.

So, if someone's dodgy, they look dishonest, they're unreliable, or potentially dangerous.

따라서 어떤 사람이 어리석다면 부정직해 보이고 신뢰할 수 없거나 잠재적으로 위험할 수 있습니다.

Right?

오른쪽?

So, that's dodgy.

그래서 그것은 교활합니다.

Now, what about grotty?

자, 그로티는 어떻습니까? 그

Grotty comes from the word "grotesque", which means ugly.

로티는 못생겼다는 뜻의 그로테스크(grotesque)에서 유래했다 .

In this case, when we shorten it, and English people say it's grotty, they mean it's unpleasant

이 경우 줄여서 영국 사람들이 grotty라고 하면 불쾌하거나

or of poor quality, right?

품질이 좋지 않다는 뜻이죠? 당신이 입고 있는

That's a rather grotty shirt you're wearing.

그것은 다소 투박한 셔츠입니다.

Poor quality, unpleasant, disgusting, no good.

품질이 좋지 않고, 불쾌하고, 역겹고, 좋지 않습니다.

These are basically British, but hey, if you're in North America, spice up your vocabulary

이들은 기본적으로 영국인이지만 북미에 있다면 어휘를 강화

and use them.

하고 사용하십시오.

People will ask you, "What does that mean?" and you'll get to have a conversation by saying,

사람들은 "그게 무슨 뜻이야?"라고 물을 것입니다.

"Well, it's a British word that means this", right?

"글쎄요, 영국말로 이런 뜻이에요"라고 대화를 하게 되겠죠?

And if you're in England and you're learning language, here's some of the things when they're

그리고 당신이 영국에 있고 언어를 배우고 있다면, 그들이 당신에 대해 말할 때 여기에 몇 가지가 있습니다

talking about you.

.

Look, look at that grotty man over there, and you're like, "Yes, I'm grotty.

봐봐, 저기 있는 저 멍청한 남자를 봐, "그래, 나 미쳤어.

I just got off the boat from another country.

방금 다른 나라에서 배에서 내렸어.

I'm grotty."

나 미쳤어."

No, it's insulting, so you should know this, all right?

아니, 모욕적이야, 그러니 이건 알아야 해, 알았지?

So, here's my question for you, because as always, we have to have our homework as well

자, 여기 제 질문이 있습니다. 항상 그렇듯이 우리는

as the extra information.

추가 정보뿐만 아니라 숙제도 해야 하기 때문입니다.

Which one of these is your favourite?

이 중 가장 좋아하는 것은 무엇입니까?

Like when you were sitting there, what were you going, "I love that one.

당신이 거기 앉아있을 때 "저거 좋아.

I love it."

좋아."

If you love it so much, please, even if it's two or three, make a sentence using this vocabulary.

너무 마음에 든다면 두세 개라도 이 단어로 문장을 만들어 보세요.

Put it in there.

거기에 넣어.

"The grotty man went to an elegant restaurant and was quickly escorted out."

"괴상한 남자는 우아한 식당에 갔고 재빨리 에스코트를 받았습니다."

Okay?

좋아요?

And now that you've written a sentence about it, think about where you're going to use

이제 그것에 대한 문장을 작성했으므로 어디에 사용할 것인지 생각하십시오

it.

.

Because the truth of the matter is, it's nice to think about it, watch this video and learn

문제의 진실은 그것에 대해 생각하고, 이 비디오를 보고, 배우고,

it, and maybe smile a bit, maybe hopefully I've not just entertained, but educated you.

미소를 짓는 것이 좋다는 것입니다. 아마도 제가 당신을 즐겁게 했을 뿐만 아니라 교육을 해주기를 바랍니다.

But if you're not going to use it, you're taking time out of your life for no reason,

하지만 그것을 사용하지 않는다면 당신은 아무 이유 없이 당신의 삶에서 시간을 빼앗는 것입니다.

and I don't want that.

저는 그것을 원하지 않습니다.

So, plan ahead, think of where you can use it, because these words aren't just - as I

그러니 미리 계획하고 어디에서 사용할 수 있는지 생각해 보세요 . 왜냐하면 이 단어들은 내가

said, it's about not saying the word "bad", but these aren't bad words.

말했듯이 "나쁜"이라는 단어를 말하지 않는 것에 관한 것이 아니라 나쁜 단어가 아니기 때문입니다.

They're words to help you be more sophisticated in your way of explaining how you see things,

그것들은 당신이 사물을 보는 방식을 더 정교하게 설명하는 데 도움이 되는 단어이고,

and gives you more sincerity, so you're not inauthentic, because you've got words that

당신에게 더 성실함을 줍니다. 그래서

show, "This is how I actually feel about it."

당신은 진실하지 않습니다. 그것."

Cool?

시원한?

Now, before I go, you know I got a quote, and this quote is pretty good.

자, 제가 가기 전에 제가 견적을 받았고 이 견적이 꽤 좋다는 것을 알고 계실 것입니다.

Remember I said from across the pond?

내가 연못 건너편에서 말했던 거 기억나?

This guy is from across the pond, from way, way back.

이 사람은 연못 건너편에서 왔습니다 .

His name is William Shakespeare, okay?

그의 이름은 윌리엄 셰익스피어입니다.

Here's his quote.

다음은 그의 인용문입니다.

"There is nothing either good or bad but thinking that makes it so."

"좋거나 나쁜 것은 없지만 그렇게 만드는 생각이 있습니다."

That thinking that makes it so.

그렇게 만드는 그 생각.

And as I said to you, these words aren't good or bad, they're just adding to your arsenal,

그리고 내가 말했듯이, 이 단어들은 좋고 나쁨이 아니라 단지 당신의 무기고,

your ability to communicate with others, alright?

다른 사람들과 소통할 수 있는 당신의 능력을 추가하는 것일 뿐입니다.

So, this video is about stop saying "bad".

그래서 이번 영상은 "나쁘다"는 말 그만하기 입니다.

You can now.

지금 할 수 있습니다.

You've got, like, 13 ways to do it.

13가지 방법이 있습니다.

Have a good one, but before I go, I need you to go to YouTube, hit underneath the subscribe

좋은 시간 보내세요. 하지만 가기 전에 YouTube로 이동하여 구독 버튼 아래를 누르고

button, ring the bell on the notifications, and while you're there, press like, because

알림에 종을 울린 다음 거기 있는 동안 좋아요를 누르세요.

if you're talking - if you're still here, you clearly liked the video.

아직 여기 있어, 당신은 분명히 비디오를 좋아했습니다.

Anyway, thank you again, and we'll see you soon.

어쨌든 다시 한 번 감사드리며 곧 뵙겠습니다.

Ciao.

차오.