3 tricks for learning English - prepositions, vocabulary, structure

Hi. James from www.engvid.com. I'd normally be reading, but I'm putting my finishing touches

やあ。 www.engvid.comのジェームズ。 普段は本を 読んでいますが、最後の仕上げ

on. Our expensive prop department -- "props" are things you use in movies to demonstrate

をしています。 私たちの高価な小道具部門 - 「小道具」と は、映画で物事を実演するために使用するものです。「小道具」とは

things, or a "prop" might be a marker or a pen or a car, right? Our prop department

、マーカー、 ペン、車などですよね? 私たちの小道具部門

is so poor I had to draw a hat on a box, but it will help demonstrate the 3 tricks to learn

はとても貧弱で、箱に帽子を描かなければなりませんでしたが、英語 を学ぶための 3 つのコツを示すのに役立ちます

English. Now, there are three little tricks that you

。 ここで、

can do -- and even better, you can do with a friend -- to learn English. So you can actually

英語を学ぶためにできる小さなコツが 3 つあります。 だから、実際

have partner practice. We haven't really discussed this much here, but why not? I mean probably,

にパートナーの練習をすることができます。 ここではこれについてあまり議論していません が、なぜですか? おそらく、

you may not go to an English school, so you don't have anyone but your friend who is probably

あなたは英語の学校に通っていないかもしれないので 、あなたの友達以外に誰もいないでしょう

watching with you right now. So here are three quick little tricks you can do, and the beauty

. ここに 3 つの 簡単な小技

of these are - they're going to help you with, No.1, vocab -- vocabulary. Okay? No.2, we're

があります。これらの 優れた点は、第 1 の語彙、語彙の習得に役立つことです。 わかった？ No.2、

going to work on prepositions. And No. 3, we'll work on structure of English. How's that?

前置詞に取り組みます。 そして3つ目は、 英語の構造に取り組みます。 どのようだ？

You paid nothing, and you're getting lots. And the best thing is they'll all be

あなたは何も支払わず、多くを得ています。 そして最高のことは、それらがすべて楽しくなる

fun -- fun. Cough, there. All right. First thing we're going to talk

ということです。 咳、あそこ。 わかった。 最初に

about is a hat trick. In hockey, a "hat trick" is three things: You score three goals. One,

お話しするのはハットトリックです。 ホッケーでは、「ハット トリック」 とは 3 つのことです: 3 ゴールを決めます。

two, and three, just like in English football or European football. Three goals is a hat

イングランドのサッカーやヨーロッパのサッカーと同じように、 1、2、3 です。 3ゴールはハット

trick. Don't know why they call it that, but that's what they call it. Our hat trick is

トリック。 なぜそう呼ぶのかはわかりませんが、彼らはそう 呼んでいます。 私たちのハットトリックは

called a "hat pull", "hat pull". What's a "hat pull"? Well, you learn your vocabulary,

「ハットプル」「ハットプル」と呼ばれています。 「ハットプル」とは？ ええと、あなたは語彙を学びます、

and there's lots and lots of vocabulary. Every day something new. Even when I said things

そしてたくさんの語彙があります。 毎日新しい何か。

like "hat trick" in this very lesson, there are probably three vocabulary words that you

今回のレッスンで「ハットトリック」とか言っ

hadn't heard before, that you had to go, "What does he mean?", and I taught you them. But

ても、「彼ってどういう意味？」って聞いたことのない単語が3つ くらいあったので教えてもらいました。 でも

wouldn't it be cool if you had a fun trick to play? A lot of people play flash cards,

、楽しいトリックがあればクールだと思いませんか? 多くの人がフラッシュカードをプレイし

you know, they get a card. They put the meaning of the word. They turn it over and try and

、カードを手に入れます。 彼らは言葉の意味を入れました。 彼らはそれをひっくり返して、覚えようとし

remember. This is a variation that a friend taught me. It's quite fun. What you do is,

ます。 友達に教えてもらったバリエーションです。 とても楽しいです。 あなたがすることは、

take your hat, okay? Learn five, ten, words -- 20 even. When you learn them or think you

あなたの帽子を取ることです、いいですか？ 5語、10語、20語も学びましょう。 それらを学んだり

know them, put them in the hat. And you and a friend can then put your hand in the hat

、知っていると思ったら、それらを帽子に入れます。 そして、あなた と友人は、帽子に手を入れて

and take out the word, and then say something like "philosophy". And the other person has

単語を取り出し、 「哲学」のようなことを言うことができます. そして、相手

to say, "It's this word. It means this." If they get it right, then they can put their

は「この言葉だ。これはこういう意味だ」と言わなければなりません。 正解したら、

hand in, take out another vocabulary word, and go, "What's this word?" And you can keep

手を入れて別の語彙を取り出し 、「この単語は何ですか?」と尋ねます。 そして、語彙をマスターするためにプレイを続けることができます

playing to help master vocabulary. Cool, right? You're having fun, you're challenging each

。 かっこいいでしょ？ あなたは楽しんでいます、あなたはお互いに挑戦しています

other. Collect cards. See who wins the game. Or if you're doing it by yourself, just pull

。 カードを集める。 誰がゲームに勝つかを見てください。 または、一人でやる場合は、

it out, turn it over, and try and think of what is the word that's in your hand. It helps

引っ張り出してひっくり返し、 手に持っている言葉を考えてみてください。

to "jog your memory", which is an idiom that means to help you remember or reminds you

「jog your memory」とは、単語の意味 を覚えたり、思い出させたりするのを助けることを意味するイディオムです

of the meaning of words. You can play it with one friend, two friends, three friends. That's

。 1人、2人、3人で遊べます。

kind of cool, right? You can even do it in a classroom. Suggest it for your teacher.

ちょっとクールですね。 教室でもできます。 先生に提案してください。

Go, "Hey, can we play the hat game?" "The hat game? Son, you're too young to play the

「ねえ、帽子のゲームをしてもいいですか？」 「帽子のゲーム？ 息子よ、あなたは帽子のゲームをするには若すぎます

hat game." You go, "No, Pops, it's a good game." Just get a hat and some paper or tissue

。」 あなたは「いいえ、ポップス、それは良い ゲームです」と言います。 帽子と紙またはティッシュ

paper. Hee hee hee. Sorry. Moving on. Next one: I got the hat pull, and you'll see

ペーパーを用意してください。 ヒヒヒ。 ごめん。 先に進みます。 次の もの: 私はハットプルを手に入れました。あなたは

it goes to this one. This is really long: "random sentence generator". And it seems

それがこれに行くのを見るでしょう. これは本当に長いです: 「ランダムセンテンスジェネレーター」. そして、それは

like it's really, really hard. I mean, this one we worked on vocabulary, right? Building

本当に、本当に難しいようです。 つまり、これ は私たちが語彙に取り組んだものですよね？

our vocabulary, remembering our vocabulary. The second trick, the "random sentence generator"

語彙を増やし、語彙を覚えます。 2 番目のトリックは、「ランダム センテンス ジェネレーター

-- I just had to say it twice because it sounds so nice. Well, random sentence. You can use

」です。 さて、ランダムな文。 このゲームを使用し

this game to go to this game to make it more complicated or -- and "complicated" means

て、このゲームに移動してより複雑にすること も、「複雑」とは

"difficult" -- you can just simply play it by itself. Take a word -- random. Okay, there's

「難しい」ことを意味しますが、単純に単独でプレイすることもできます。 一言で言えば、ランダムです。 さて

a word, "random". Now, "generate" means "to create or make". Make a sentence like that

、「ランダム」という言葉があります。 さて、「生成する」とは「 創造する、作る」という意味です。 そのような文を作ってください

-- random. "He randomly created a sentence from nothing." Right? Yeah, I just took this

-- ランダムです。 「彼 は何もないところから無作為に文章を作成した。」 右？ ええ、私はただこの言葉を受け取り、

word and I just made it. I could say, "develop": "In order to develop your mind you have to

それを作りました。 「開発する」と言え ます。「心を開発するには、多くの本を読まなければなりません

read many books." I'm going really quickly because I want you to understand that when

。」 ランダムに行う 場合は、迅速に行う必要があることを理解してもらいたいので、非常に迅速に進め

you do it randomly, it has to be quick. You can't say "blah, blah, blah" very slowly.

ます。 「何とか、何とか、何とか」ととてもゆっくり言うことはできません。

The whole thing is: speed. This will help you with English structure because if you

すべてはスピードです。 これは英語の構造を理解するのに役立ち ます。なぜなら、

say it incorrectly, you or your friend will actually notice it and try and correct it.

間違った言い方をすると、あなたやあなたの友達が 実際にそれに気づき、訂正しようとするからです。

What's the structure? Why can't you put "random" here or there? Is it a verb? Is it an adjective?

構造は？ 「ランダム」をあちこちに配置できないのはなぜですか？ 動詞ですか？ 形容詞ですか？

What is its purpose in a sentence when you're making the sentence? So by quickly and randomly

あなたが文を作っているとき、その文の目的は何 ですか? したがって、すばやくランダムに

-- remember, "random" means "without structure"; it just happens -- making the sentence up

- 「ランダム」とは「構造なし」を意味することを覚えておいてください。

from the words you have or the vocabulary word, you'll understand its position or its

あなたが持っている単語や語彙から文を作ると、文の構造における その位置や役割を理解することができます

job in structure in a sentence. You like that? And if you put it with this one here, the

。 あなたはそれが好きですか？ そして、こちらの

"hat pull", it's fun for the whole family. All right. I've got one more for you. This

「帽子ひも」と一緒に入れれば、家族みんなで楽しめます。 わかった。 もう 1 つあります。

one says, "Look at me now!" Square and square. Why is that? A lot of people have trouble

これは、「今私を見てください！」と言います。 四角と四角。 何故ですか？ 多くの人が

with prepositions, and English people use prepositions everywhere. We even put prepositions

前置詞に問題を抱えており、イギリス人は いたるところで前置詞を使用しています。 入れ

in places we ought not to, okay? Oops. Did I just say "ought not to"? There we go. We

てはいけない場所にも前置詞を入れてしまいますよね？ おっとっと。 「すべきではない」と言っただけですか？ では行きましょう。 私

call them dangling modifiers or whatnot. What we want to do with this, with "look at me

たちはそれらをダングリング修飾子などと呼んでいます。 私 たちがこの「look at me now」でやりたいこと

now" is while you're in the middle of something, just stop yourself, and in the language -- or

は、あなたが何かの真っ只中にいるときに、 ただ自分自身を止めて、その言語

English, in this case -- you're trying to learn, just stop, and in English try and tell

、この場合は英語で、あなたが学ぼうとしているということです。 、ただやめて、英語で

yourself what you're doing. "Right now, I am teaching." That's too easy. How about this:

自分が何をしているのかを自分に言い聞かせてください。 「今、私は 教えています。」 それは簡単すぎる。

"I am in a room -- there's my preposition -- teaching." I am standing on the second

「私は部屋にいます - 私の前置詞があります - 教えています。」 「私は 2 階に立ってい

floor." Other preposition, "on". "And we are at --" See, you keep going on and on. Just

ます。」 他の前置詞、「on」. 「そして 、私たちは -- にいます」

use your prepositions, but just do it for what are you doing now. It's great. You can

いいですね トイレに

be sitting in the toilet -- I'm sitting on the toilet in the bathroom. No, I'm not. If

座っていてもいいです -- 私は バスルームのトイレに座っています いいえ、そうではありませ

the camera moves around, you'll notice it's a classroom. There's no toilet imagery, okay?

ん カメラが動き回ると、そこが教室であること がわかります トイレの画像はありませんよね？

But I can use it to work on my prepositions. You can use it for other things, you know,

しかし、私はそれを私の前置詞に 使うことができます. 動詞や形容詞など他のものに使うことができ

verbs and adjectives, working them into sentences, saying what are you doing now. "I am speaking

、それらを文章にまとめ て、今何をしているのかを伝えます. 「私はとてもゆっくりと話しています.」

very slowly." When you use a modifier to show the speed of my speech, right? And I can do

スピーチの速さを示すための修飾子ですよね? 他のものにも同じことができます

that for other things. Cool? "You are learning very quickly." Got the modifier. You like

. クール? 「あなたは 非常に速く学習しています.」

that? So this can be used for prepositions specifically, but you can turn around and

say, "What am I doing now?" Or, "look at me now" and then use, you know, describe it in

振り返って、「私は今何をしていますか?」または「今私を見てください 」と言ってから、できる限り英語でそれを説明して

English as best you can -- pick a subject or an area you want to talk about, like my

ください- 話したい主題または分野を選んでください. 私のように

verbs, my adjectives, my prepositions, or idioms, and then quickly try and use them

動詞、形容詞、前置詞、または イディオムをすぐに試して、その瞬間に使用します

in the moment. It will help you master the language, and that's what I mean, actually

。 それはあなたが言語を習得するのに役立ちます 、そしてそれは私が言いたいことです、実際

master the language. Well, I have given you three tricks -- a hat

に言語を習得する. さて、私は あなたに 3 つのトリックを与えました

trick, so to speak. Okay? Mr. E has helped out, of course, with the hat pull, remember?

。いわばハット トリックです。 わかった？ Eさん はもちろん、帽子を引っ張るのを手伝ってくれましたよね？

Put words in a hat. Pull them out. It can be vocabulary. You can pick the type of vocabulary

帽子に言葉を入れてください。 それらを引き出します。 語彙かもしれません。 語彙の種類、つまり特定の語彙などを選択でき

-- specific vocabulary, whatever. You can use the random sentence generator, take these

ます。 ランダム センテンス ジェネレーターを使用して、これらの

same words, and have to make a sentence. When you really get advanced, and this is when

同じ単語を取り、センテンスを作成する必要があります。 あなたが本当に上達するとき、そしてこれは

you really master the language, you can use two or three random words and put them in

あなたが本当に言語をマスターするときです .2つまたは3つのランダムな単語を使用して、それらを

one sentence. It's really cool, and it's really difficult. I've done as much as ten, but I'm

1つの文に入れることができます. それは本当にクールで、それは本当に難しいです。 私は 10 もやったことがありますが、私

a native speaker. How many can you do? And then "look at me now". What are you doing now?

はネイティブ スピーカーです。 あなたはいくつできますか？ そして、 「今、私を見てください」。 何をしていますか？

You're watching me. Where are you watching me? "I am in my living room watching you in

あなたは私を見ています。 あなたはどこで私を見ていますか？ 「私は居間であなたを YouTube で見ています

YouTube? On You -- on EngVid?" Which one is it? In or on? Figure it out, right? Speaking

か？EngVid であなたのことを？」 どちらですか？ 中か上か？ それを理解しますよね？ そういえば

of which, I'm sorry, it's time for me to go. But I've given you three cool tricks. You

、すみません、私が行く時間です。 しかし、私はあなたに 3 つのクールなトリックを教えました。

can be the new teacher in your school. Teach your teacher. Teach your friends. But bring

あなたは学校の新しい教師になることができます。 先生に教えてください。 友達に教えましょう。 しかし、

them back. Bring them back to www.engvid.com as in "English video". Right? Where you'll

それらを元に戻します。 「英語のビデオ」のように、それらを www.engvid.com に戻します。 右？

find me and my fantastic friend and several other teachers who want to teach you. And

私と私の素晴らしい友人、そして あなたに教えたいと思っている他の数人の教師がいる場所です。 そして

before I forget: to make it easy so you don't have to be reminded, why don't you subscribe?

、忘れる前に: 簡単にするために、忘れないようにするために 、登録してみませんか?

Hit "subscribe", and you'll know the latest video that I've completed. It will come right

「チャンネル登録」 をクリックすると、私が完成させた最新のビデオが表示されます。 それは

to you direct. No effort on your part. Anyway, you have a great day, and I'll see you soon.

あなたに直接届きます。 あなたの努力は必要ありません。 とにかく、 あなたは素晴らしい一日を過ごしました。またお会いしましょう。

Mr. E, I'm out of here. Pull your own damn hat.

Eさん、私はここから出ました。 あなた自身のいまいましい帽子を引っ張ってください。