下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:02
Good morning.
0
2070
1562
おはようございます。
00:03
Hmm. Sorry.
1
3657
1650
うーん。 ごめん。
00:05
James from engVid. That probably
raises a few questions for you.
2
5439
4113
engVid のジェームズ。 それはおそらく
あなたにいくつかの質問を提起します.
00:09
"Why did he say: 'Good morning', when
it could be any time in the world?"
3
9577
4445
「なぜ彼は『おはよう』と言ったの
ですか?世界ではいつでもいいのに」
00:14
Yeah. Well, I'm going to
help you today, because
4
14047
4472
うん。 それは私
00:18
that is a common word that
we use in English, but there
5
18544
3303
たちが英語でよく使う
00:21
are some other words that are similar
that many people make a mistake with.
6
21872
4576
言葉ですが、多くの人が間違える似たような言葉が他にもいくつかあります
。
00:26
And I'm going to help
you learn them today.
7
26473
2933
そして、
今日はそれらを学ぶお手伝いをします。
00:29
That's "raise", "rise",
"arise", "lay", and "lie".
8
29431
4685
それは
「起す」「起る」「起る」「寝かせる」「寝かせる」です。
00:34
Now, quick story: When I first heard this
10 years ago, I was teaching and a teacher
9
34530
7239
簡単な話ですが、10 年前に初めてこの話を聞いたとき
、私は教えていて、ある教師
00:41
asked me: "James, why do we raise or why do we
rise?" And I didn't know. I honestly didn't
10
41769
6910
に尋ねられました。
そして、私は知りませんでした。 正直なところ知りませんでした
00:48
know. Of course I know what... When to use
them, but my problem was we just know because
11
48679
8930
。 もちろん、私は何を知っています... いつそれらを使用するかはわかっています
が、私の問題は
00:57
we've been taught, but no one
actually sits you down and said:
12
57609
2890
、教えられたので知っているだけで、
実際に座って
01:00
"The exact difference is
this." So I had to study it.
13
60524
3464
「正確な違いは
これです」と言う人は誰もいないということでした。 だから私はそれを勉強しなければなりませんでした。
01:04
And today I'm going to help you
not make the mistake I made,
14
64013
4135
そして今日
は、私が犯した過ちを犯さないように、
01:08
by knowing what it is and how to use it,
or use them, because we have five words.
15
68173
5137
それが何であるか、どのように使用するか、またはそれらを使用するかを理解するのに役立ち
ます.5つの単語があるからです.
01:13
Let's go to the board.
16
73335
1377
ボードに行きましょう。
01:14
Do I raise my hand
or rise my hand?
17
74970
3604
私は手を
上げますか、それとも手を上げますか? それらの違い
01:18
Tough question if you don't know
the differences between them.
18
78777
3295
がわからない場合は難しい質問です
。
01:22
And I'm hoping this lesson
will help you. In fact,
19
82429
2311
そして、このレッスン
がお役に立てば幸いです。 実際、
01:24
by the time we're done, you should master
this and be more fluent in your English use.
20
84740
5531
私たちが完了する頃には、これをマスター
し、英語の使い方がより流暢になっているはずです。
01:30
First one: "arise".
21
90296
3462
1つ目:「起立」。
01:34
If you ever watched any sci-...
Scientific movie, sci-fi movie, there
22
94102
4327
サイエンス
映画、SF映画を見たこと
01:38
is some dead creature and some crazy
magician or scientist goes: "Arise!"
23
98454
6058
があれば、死んだ生き物がいて、狂った
魔術師や科学者が「起きろ!」と言います。
01:44
Well, we don't quite use it like that in English;
we use it a little differently. When we talk about
24
104723
5627
まあ、私たちは英語ではあまり使いません。
少し違った使い方をします。
01:50
"arise", we mean something has
occurred or something has happened.
25
110350
3785
「arise」について話すとき、何かが
起こった、または何かが起こったという意味です。
01:54
"A few things arose when you
were away on vacation."
26
114440
3768
「あなたが休暇で不在だったときに、いくつかのことが起こりました
。」
01:58
That means things happened or occurred.
Another way of
27
118233
3886
それは、物事が起こった、または起こったことを意味します。
別の言い方を
02:02
saying it is: "come up". If you look at Mr. E
at the bottom of the stairs, Mr. E 2 says:
28
122119
5350
すると、「来て」です。 階段下のEさんを見ると
、Eさん2が
02:07
"Hey, come here." And he goes up the
stairs, so something has come up.
29
127469
4568
「おい、こっち来い」って。 そして彼は
階段を上ったので、何かが起きました。
02:12
Hey, listen, there's a couple of things
that I said arose or have arisen,
30
132975
3929
ねえ、聞いてください、
私が言った、
02:16
things have come up
or occurred that
31
136929
2651
または発生したこと
02:19
have happened and I want to talk about
them. Okay? Cool. That's "arise".
32
139580
6505
がいくつかあります。物事が発生した、または発生したことについて話したい
です。 わかった? 涼しい。 それが「起立」です。
02:26
Now, one other thing about "arise"...
Let's just talk about it for a second.
33
146273
3798
さて、「arise」についてもう一つ…
ちょっとだけお話しましょう。
02:30
"Arise" is an irregular verb.
34
150172
1984
「あがる」は不規則動詞です。
02:32
Irregular verb? Well, most verbs
follow a simple pattern; you add "ed"
35
152187
4653
不規則動詞? ほとんどの動詞
は単純なパターンに従います。 最後に「ed」
02:36
or add "d" to the end is past tense, there's a
base form, and then there's the past participle
36
156840
7110
または「d」を追加すると、過去時制があり、
基本形があり、その後に過去分詞
02:43
form. And, you know, looks like "ed", "ed",
and regular form. Easy. Irregular verbs means
37
163950
7619
形があります。 そして、ご存知のように、「ed」、「ed」、
および通常の形式のように見えます。 簡単。 不規則動詞は
02:51
they don't follow that rule, so you have to
change it. And unfortunately, there's no way
38
171569
3911
、その規則に従わないことを意味するため、変更する必要があります
。 残念ながら、
02:55
for me to teach you and say: "With every irregular
verb, you must do this." They're irregular
39
175480
5569
「すべての不規則
動詞で、これを行う必要があります」と教えて言う方法はありません。
03:01
because different ones look different ways.
Sorry. But I'm going to help you by putting
40
181049
4741
異なるものは異なる方法で見えるため、それらは不規則です。
ごめん。 しかし、私はあなたを
03:05
it here, and you can also go and study the
charts for irregular verbs. Okay? I believe
41
185790
4570
助けるつもりです. わかった?
03:10
we have some on our engVid tools
you can use or resources.
42
190360
4841
engVid で使用できるツールやリソースがいくつかあると思い
ます。
03:15
So, "arise", as I said, "come up", is an irregular
verb; it doesn't follow the regular rules.
43
195335
5955
ですから、私が言ったように、「起きる」は不規則
動詞です。 通常のルールに従っていません。
03:21
So you're going to have to pay attention when
I show you how it's spelt. The second thing
44
201290
4650
その
ため、どのように綴られているかをお見せするときは、注意を払う必要があります。 ここで 2 番目に示すの
03:25
I have here is intransitive. I spelt it
over here for you, but intransitive.
45
205940
4715
は自動詞です。
ここに綴りましたが、自動詞ではありません。
03:30
"Intransitive", well, "trans" in English...
Or, sorry. Latin means across.
46
210804
4621
「自動詞」、まあ、英語で「トランス」...
または、申し訳ありません。 ラテン語は横切るという意味です。 ある場所
03:35
It means it goes from
one place to another.
47
215450
2233
から別の場所に移動することを意味します
。
03:37
An intransitive verb means it
doesn't take a direct object. Huh?
48
217847
5362
自動詞動詞は
、直接目的語を取らないことを意味します。 は?
03:43
Well, here's the example of
transitive verb: "I love".
49
223234
5309
さて、ここに他動詞の例があり
ます: "I love".
03:49
If you're sitting there,
you're probably thinking
50
229609
2721
そこに座っていると、
おそらく
03:52
to yourself: "You love what? Ice cream? Football?
Your mother? Your shoes?" Well, with a transitive
51
232330
6710
「好きなものは? アイスクリーム? サッカー?
お母さん? 靴?」と考えていることでしょう。 ええと、
03:59
verb, it takes an object or a direct object,
meaning it has an effect on something else.
52
239040
4734
他動詞では、それは目的語または直接目的語を取ります。つまり、
何か他のものに影響を与えます。
04:03
"I love you." Yeah, I do,
engVid watcher, I love you.
53
243774
4630
"愛してます。" はい、そうです、
engVid ウォッチャー、愛しています。
04:08
You are my object, my love goes to you.
That's what a transitive verb means,
54
248615
4042
あなたは私の対象です、私の愛はあなたに行きます。
それが他動詞の意味するところな
04:12
so the verb has to carry
across to an object.
55
252682
3116
ので、動詞は
目的語まで運ぶ必要があります。
04:15
While, an interested verb... Intransitive
verb doesn't need that. All right?
56
255823
5087
一方、興味のある動詞... 自動詞
はそれを必要としません。 わかった?
04:21
Well, I'll give you an example in a second because
we have a few on the board. But in this case,
57
261441
4330
ボード上にいくつかの例があるので、すぐに例を挙げます
。 しかし、この場合、
04:25
"arise" is an intransitive verb. All right?
You don't need to have an object with it.
58
265796
6974
「arise」は自動詞です。 わかった?
オブジェクトを持つ必要はありません。
04:32
Okay?
59
272770
990
わかった?
04:34
Here, I'm going to
give you the forms.
60
274012
2563
ここでは、フォームを
提供します。
04:36
"Arise" is present tense,
"arose" is past tense, and
61
276600
4030
"Arise" は現在形、
"arose" は過去形で、過去完了形
04:40
when you use the past perfect or
present perfect, use "arisen". Okay?
62
280630
4004
や現在完了形を使うときは "arisen" を使います
。 わかった?
04:44
Problems have arisen.
63
284776
1812
問題が発生しました。
04:46
They arose last week. They will arise... And
that's a future tense. Okay? Here's an example
64
286798
5443
彼らは先週起きました。 それらは発生します...そして
それは未来時制です。 わかった? これがあなたのための例
04:52
for you. Pay attention. I'm
going to go low, real low.
65
292266
4631
です。 注意を払う。 私は
低くなるつもりです、本当に低くなります。
04:56
"A few problems have arisen since
I started the project." Okay.
66
296922
5465
「プロジェクトを開始してから、いくつかの問題が発生
しました。」 わかった。
05:02
Let's look at the next word. It
looks like "arise" and it's "rise".
67
302412
4175
次の言葉を見てみましょう。
「アライズ」に見えて「ライズ」です。
05:06
Similar, but a little different.
68
306798
2266
似ていますが、少し違います。
05:09
"Rise" means to get higher. Look at Mr. E.
He's lying down. If you can imagine
69
309322
5408
「昇る」は高くなるという意味です。 Eさんを見てください。
彼は横たわっています。
05:14
I'm lying on a bed, if I rise, I lift myself
up and I come to a higher position. So you're
70
314730
6590
私がベッドに横になっていると想像してみてください。立ち上がると、体を持ち上げ
て高い位置に来ます。 だからあなたは
05:21
here and you go higher. Now,
"rise" is also an irregular verb.
71
321320
7217
ここにいて、もっと上に行く。 さて、
「rise」も不規則動詞です。
05:29
See? It's irregular. What
do you mean by "irregular"?
72
329162
2579
見る? 不規則です。
「不規則」とはどういう意味ですか?
05:31
Well, remember what I said before?
It doesn't follow the
73
331766
2484
さて、私が前に言ったことを覚えていますか?
05:34
same grammar rules of adding just an "s" or
a "d". In this case, we have "rise", which
74
334250
6930
「s」または「d」だけを追加するという同じ文法規則には従いません
。 この場合、現在形の「rise」、
05:41
is present tense, "rose", which is past tense,
and "risen", which is the perfect tense. Okay?
75
341180
6820
過去形の「rose」、完了形
の「risen」があります。 わかった?
05:48
To give you in a sentence
to help you understand it:
76
348000
3181
分かりやすいように
05:51
"Please rise for the
national anthem."
77
351478
2706
一言で言うと、
「国歌斉唱のために起立してください」です。
05:54
Huh? Well, there's probably two words
you don't know, so let's explain them.
78
354209
5196
は? さて、おそらく知らない単語が2つある
と思いますので、説明しましょう。
05:59
"National anthem", a "nation"
comes from "nation" or "country".
79
359593
4722
「国歌」、「国家」
は「国家」または「国」から来ています。
06:04
"Anthem" is the song
for the country.
80
364340
2628
「アンセム」は国の歌
です。
06:07
Most countries have a song that represents
their country, so when they go to sporting
81
367179
4471
ほとんどの国には自国を代表する歌があります。
そのため、スポーツ
06:11
events or the Prime Minister or President
is in the country, they play this special
82
371650
5150
イベントに行ったり、首相や大統領
がその国にいるときは、この特別な歌を演奏する
06:16
song and everybody will stand up, and show
their respect to their leader or respect for
83
376800
5360
と、誰もが立ち上がり
、指導者に敬意を表したり、自国に対する敬意を示したりし
06:22
their country. In Canada,
it's called "O Canada".
84
382160
3579
ます。 国。 カナダ
では「オー・カナダ」と呼ばれています。
06:25
Yeah, very original. Canada.
O, Canada! It's
85
385958
4122
ええ、非常に独創的です。 カナダ。
おお、カナダ!
06:30
like we just remembered we live here.
Okay, I didn't make it up.
86
390080
3527
私たちはここに住んでいることを思い出したようです。
さて、私はそれを補いませんでした。
06:33
So, when they say: "Please
rise for the national anthem."
87
393632
3751
だから、彼らが「
国歌のために起立してください」と言うとき。
06:37
I'm going to go higher. I'm going
to get my bum up and stand up:
88
397668
4129
もっと上に行きます。
お尻を
06:41
"O Canada", yeah, O Canada, I
couldn't figure that out. [Laughs].
89
401836
6815
上げて立ち上がるつもりです。 [笑う]。
06:48
Okay? So we rise,
90
408722
1588
わかった? だから私たち
06:50
we stand for the national anthem or we get
higher. And that's what "rise" means.
91
410310
4800
は立ち上がったり、国歌のために立ち上がったり、高くなったりします
。 それが「上昇」の意味です。
06:55
Now, let's do the last one, which kind of
looks funny, because it looks similar, but
92
415085
4497
では、最後のものをやってみましょう。
見た目は似ているので面白いですが
06:59
there's a difference, there's an "a", and it's
"raise". Now, this one means to get higher,
93
419607
5863
、違いがあり、"a" があり、
"raise" です。 さて、これは高くなるという意味です
07:05
but "raise" means to make higher or bring
up children. Well, that almost sounds the
94
425470
5020
が、「raise」は高くする、子供を育てるという意味です
。 うーん、ほとんど
07:10
same. No. To get higher, in this
case, when we "rise", you do it.
95
430490
5977
同じに聞こえます。 いいえ、この
場合、私たちが「上昇」するとき、より高くなるために、あなたはそれを行います.
07:16
When you "raise" something, you make something else
do it, and that's what I put, bring up children.
96
436764
4913
あなたが何かを「育てる」とき、あなたはそれを他
の何かにさせます。
07:21
You can't make children get taller. You raise
them, you help them as they get bigger.
97
441702
5404
子供の身長を伸ばすことはできません。 あなたは
彼らを育て、彼らが大きくなるのを助けます。
07:27
So, they are not doing it themselves; you help by
giving them food and water, and a place to live. Okay?
98
447223
6491
ですから、彼らはそれを自分でやっているわけではありません。 あなたは
彼らに食べ物と水、そして住む場所を与えることで彼らを助けます。 わかった?
07:33
So you're helping make something occur or
happen, which is different than you doing
99
453739
4811
つまり、あなたは何かが起こる、または起こるようにするのを手伝って
07:38
it yourself. Well, let's take a look at "raise"
then. Funny enough, it's the only regular
100
458550
6440
います。 それでは、「上げる」について見ていきましょう
。 おかしなことに、これが唯一の規則
07:44
verb here. It's regular, meaning it follows
the rules. Its base form is this, and its
101
464990
6820
動詞です。 それ
は規則的です。つまり、規則に従っているということです。 原形はこれで、
07:51
past and its past participle is just add
"ed". Easy enough. Easy to remember.
102
471810
5850
過去と過去分詞は
「ed」を足しただけです。 簡単です。 覚えやすい。
07:57
Now, look at this, when you think about rising
out of bed, you do it yourself. Right? Example:
103
477660
5710
さて、これを見
てください、あなたがベッドから起き上がることを考えるとき、あなたは自分でそれをします. 右? 例
08:03
I rise at 6am.
104
483370
1676
:朝6時に起きます。
08:05
I know it's a bit formal, and
if you say it, they'll go:
105
485249
3049
少し堅苦しいのは分かって
いますが、あなたがそう言うと、彼らはこう言うでしょう:
08:08
"Okay, you rise. The
rest of us get up."
106
488323
2964
「オーケー、あなたは起き
なさい。私たちの残りは起きます」。
08:11
But you rise at 6am. You're saying:
"I get myself up out of bed at 6:00."
107
491419
5232
しかし、あなたは午前6時に起きます。 あなたは、
「私は 6 時にベッドから起き上がります」と言っています。
08:16
That's early. But if you "raise" something,
you make it happen. What do you mean?
108
496684
6339
それは早いです。 しかし、何かを「上げる」と、
それが実現します。 どう言う意味ですか?
08:23
Well, look here: "They
raised the price."
109
503048
2741
さて、ここを見てください:「彼ら
は価格を上げました。」
08:25
Trust me, the price didn't
wake up one morning and go:
110
505894
2634
私を信じてください、価格は
ある朝起きて、
08:28
"I'm 1.50. Today 1.75."
111
508553
3422
「私は1.50です。今日は1.75です。」
08:32
It doesn't work like that.
Somebody physically went:
112
512006
3764
そのようには機能しません。
誰かが物理的に行った:
08:35
-"A 1.50, you're now 1.75."
-"Okay, I am raised."
113
515770
5140
-「A 1.50、あなたは今 1.75 です。」
-「大丈夫、私は育ちました。」
08:40
Somebody moved it. So,
"raised" means somebody
114
520935
3145
誰かがそれを動かした。 つまり、
"raised" は誰か
08:44
has moved it, "rise" means it does it itself,
and "to arise" means to occur. They all have
115
524080
5780
がそれを動かしたことを意味し、"rise" はそれ自体がそれを行うことを意味し
、"to raise" は発生することを意味します。 これらはどれ
08:49
the similar meaning that things are getting
higher, because if you look here, Mr. E goes
116
529860
4360
も同じように
高くなる
08:54
up the stairs and goes higher; if you
look here, somebody raised it, E,
117
534220
6048
という意味を持っています。 あなた
がここを見ると、誰かがE、Eの力でそれを上げました
09:00
E with the force. "Hiya." Okay?
118
540293
3856
。 「ひや」 わかった?
09:04
He raised. And this way, it's like a
ghost, E is coming up by himself. Cool?
119
544174
5326
彼は上げた。 こうやって、幽霊のように
、Eが一人で近づいてくる。 涼しい?
09:09
So, we've got that
under control.
120
549500
3039
それで、私たちはそれ
を制御しています。
09:13
Let's do the next two. Are you ready?
Let's go to the board.
121
553218
3971
次の2つにしましょう。 準備はできたか?
ボードに行きましょう。
09:20
Making sure we
remember irregular
122
560254
1898
不規則で自動詞を覚えていることを確認し
ます
09:22
and intransitive. Good, we did that here. Don't
forget, you have to recall it; remember it.
123
562177
5295
。 よし、ここでそれをした。
忘れないでください。思い出さなければなりません。 それを覚えて。
09:27
"Lie" versus "lay".
124
567605
2206
「うそ」対「うそ」。
09:32
I've been told this is, like, one
of the hardest word combinations
125
572173
4257
これは、言語を学ぶほとんどの人にとって
最も難しい単語の組み合わせの 1 つであると
09:36
for most people learning a language, simply
because... Well, you'll see in a second. They're
126
576430
5390
言われています。 それらは
09:41
kind of connected in a way, and they shouldn't
be, but this is English. "Lie" means to recline.
127
581820
6510
ある意味でつながっており、そうあるべきでは
ありませんが、これは英語です。 「嘘」とは横たわるという意味です。
09:48
Huh? Yeah. Another difficult word. What the
heck does "recline" mean? Well, imagine you're
128
588330
7490
は? うん。 また難しい言葉。
「リクライニング」ってどういう意味? さて、あなたがベッドに入ろうとしているところを想像してみてください。
09:55
about to go into bed, you put your leg up on
the bed, you sit back, and then you do this.
129
595845
5886
あなたは足をベッドに置き、
後ろに座り、そしてこれをします。
10:03
That's reclining. I'm reclining. I can't
recline much more, because I will hit the
130
603551
4851
それはリクライニングです。 私はリクライニングしています。 床
にぶつかるので、これ以上リクライニングできません
10:08
floor. Okay? But I'm lying down. And then I
do this. Ah. [Yawns]. And I go to sleep.
131
608427
7108
。 わかった? しかし、私は横になっています。 そして、私
はこれをします。 ああ。 [あくび]。 そして私は眠りにつく。
10:15
"Reclined" means a flat position. "To recline"
means you make yourself recline. I lie on
132
615762
6908
「リクライニング」とは、フラットな姿勢を意味します。 「リクライニング」
とは、自分をリクライニングさせるという意味です。 私はベッドに横に
10:22
the bed. You should go lie on the bed.
Does this sound familiar?
133
622670
5325
なります。 あなたはベッドに横たわるべきです。
これは聞き覚えがありますか?
10:28
Yeah. Remember we
talked about "rise",
134
628020
2692
うん。
「上昇」について話したことを覚えて
10:30
when something rises, it does it itself?
Yeah. It does it itself, and you
135
630737
5083
いますか?何かが上昇すると、それ自体が上昇しますか?
うん。 それはそれ自体を行い、あなた
10:35
lie yourself. People
cannot make you lie down.
136
635820
2801
は自分自身に嘘をつきます。 人
はあなたを寝かせることはできません。
10:38
"I will make you lie down!"
No, I will lie down. Okay?
137
638646
4023
「寝かせてやる!」
いいえ、横になります。 わかった?
10:42
So, I will make myself go down,
I will recline. All right?
138
642801
5499
だから、私は自分自身を倒します、
私はリクライニングします。 わかった?
10:48
Now, "lie" is an irregular verb. Yeah, I'm
sorry, I told you. There were, like, no regular
139
648300
6230
さて、「嘘」は不規則動詞です。 ええ、
すみません、私はあなたに言いました。 普通のものはありません
10:54
ones; just this little puppy over here. That's
the problem, because now you have all these
140
654530
4050
でした。 ここにいるこの小さな子犬だけです。 それ
が問題
10:58
spelling things you have to remember. But
life's not easy, nor is English, but
141
658605
5190
です。これで、覚えなければならないスペルがすべて揃ったからです。
でも人生は楽じゃないし英語も苦手だけど
11:03
you're tough so let's
get back here.
142
663795
2430
君はタフだから
ここに戻ろう。
11:06
So, "lie", we have "lie", "lay",
and "lain". "I have lain.
143
666447
5416
つまり、「嘘」、「嘘」、「レイ」
、「レイン」があります。 「私は横たわった
11:11
I have lain with the princess before." Right.
No one says this. Okay? But look, I have a
144
671888
6104
ことがあります。私は前に王女と横になったことがあります。」 右。
誰もこれを言いません。 わかった? でも見てください、私には
11:18
star, or it's called asterisks like ass, terisks.
So, if you can remember that, that'll help
145
678017
5913
星があります。または、お尻、テリスクのようなアスタリスクと呼ばれています。
ですから、覚えておけば助かり
11:23
you. Don't slap your butt when you say: "I'm
going to put an asterisks here." [Laughs].
146
683930
3957
ます。 「ここにアスタリスクを付けるつもりです」と言ったときに、お尻を平手打ちしないでください
。 [笑う]。
11:27
The teachers will go: "Please
don't touch yourself." Okay?
147
687912
2901
先生たちは「
自分に触れないでください」と言います。 わかった?
11:30
But I'll come to that in a second, because you'll see there's
a second one we have to talk about. So these are the
148
690907
4723
しかし、それについてはすぐに説明します。
もう 1 つ話さなければならないことがあるからです。 これらは
11:35
irregular forms of "lie". Okay? Now, here's an
example: "I'm tired. I'm going to lie down."
149
695630
6867
「嘘」の不規則な形です。 わかった? さて、ここに
例があります:「私は疲れています。私は横になるつもりです。」
11:42
No one will carry you and put you in the bed;
you will physically go over and lie down.
150
702522
6163
誰もあなたを運んでベッドに入れません。
あなたは物理的に行き、横になります。
11:48
We're cool, right? Yeah. Simple enough. Easy.
Here's me, lying on the bed. I am now reclined.
151
708873
7217
私たちはクールですよね? うん。 十分に単純です。 簡単。
こちらがベッドに横たわっている私です。 私は今リクライニングしています。
11:56
I have a small problem, I am not smiling. I
should be smiling. I'm lying down. Okay?
152
716511
7431
私は小さな問題を抱えています、私は笑っていません。 私
は笑っているはずです。 私は横になっています。 わかった? このレッスン
12:04
And I need to lie down, because the rest of
this lesson gets a little bit confusing, but
153
724349
4430
の残りの部分は少し混乱するので、私は横になる必要があり
ますが、
12:08
if you pay attention,
154
728779
1185
注意を払えば
12:10
[snaps],
155
730088
366
12:10
it will be easy. And that
snap does not mean test yet.
156
730479
2793
[スナップ
] は簡単です。 そして、その
スナップはまだテストを意味しません。
12:13
Wait. First finish the lesson.
157
733297
2853
待って。 まずはレッスン終了。
12:16
"Lay".
158
736596
1036
"横たわっている"。
12:18
"Lay", okay.
159
738251
1582
「レイ」、わかりました。
12:20
Uh-oh. I saw "lay" here. Wait, wait.
I told you, wait.
160
740690
4313
ええとああ。 ここで「レイ」を見ました。 待って待って。
私はあなたに言いました、待ってください。
12:25
"Lay" means to put down or place something. So,
when I lay the pen on my hand, I place it there.
161
745466
6895
「置く」とは、物を置く、置くという意味です。 だから
、ペンを手に置くときはそこに置きます。
12:32
Do you remember when I said "rise", you do
it yourself? Well, when you lay something,
162
752658
4593
私が「立ち上がる」と言ったのを覚えて
いますか? さて、何かを敷くときは
12:37
you have to do it with something else. You
have to... That's right. Now we're going to
163
757276
5664
、何か他のものでそれをしなければなりません。 し
なければならない... そうです。 次に、
12:42
find out it's transitive. Huh? Told you it'd
come up. "Transitive" means there's an object.
164
762940
5818
それが推移的であることを確認します。 は? それが来ると言っ
た。 「推移的」とは、オブジェクトがあることを意味します。
12:48
You have to lay something. Okay? When you lie
down, that's it. "I'm going to lie down",
165
768783
5977
あなたは何かを敷設する必要があります。 わかった? あなたが横になる
とき、それはそれです。 「寝ます」、
12:54
boom. I don't need anything else; I am the
object itself, intransit-... Intransitive.
166
774760
4909
ドカン。 他に何も必要ありません。 私は
オブジェクトそのもの、移動中-... 自動詞です。
12:59
No problem. "Lay" means you are doing something
to something else, so you need an object.
167
779694
5901
問題ない。 「Lay」は、何かを別のものにしていること
を意味するので、オブジェクトが必要です。
13:05
I lay my coat on the bed. All right? I lay
the glass on the table. I need an object,
168
785842
6809
ベッドの上にコートを置きました。 わかった?
テーブルの上にグラスを置いた。 オブジェクトが必要
13:12
something's got to move.
169
792676
1529
です。何かを動かさなければなりません。
13:14
So that's something for you to remember: When you
use "lay", there should be something, an object.
170
794283
5269
これは覚え
ておくべきことです。「lay」を使用するときは、何か、オブジェクトが必要です。
13:19
We look here again, and we talked about transitive,
but look at irregular. Why did I say "irregular"?
171
799622
7209
ここでもう一度見て、他動詞について話しまし
たが、不規則を見てください。 なぜ「不規則」と言ったのですか?
13:26
You know those are two things here, but here,
there's no "e". Remember before, I said with
172
806856
5734
ここではこれら 2 つのことを知っていますが、ここに
は「e」がありません。 前に、
13:32
regular verbs, you either add a "d" or an
"ed", and that's how it's regular? In this
173
812590
6153
規則動詞で「d」または「ed」のいずれかを追加すると言いましたが、それが規則的であるということを覚えていますか
? この
13:38
case, it's "id". Sorry. Once
again, it's the English language.
174
818768
6070
場合は「id」です。 ごめん。
繰り返しますが、それは英語です。
13:44
So, "lay" and "laid". But do you remember
we talked about the two axeterisk-...?
175
824901
4206
だから、「レイド」と「レイド」。 でも
、二本のアックスの話をしたの覚えてますか…?
13:49
Astericksss? One, two.
And look carefully,
176
829132
5328
アスタリスク? 1 つ、2 つ。
よく
13:54
you'll see the same word is
used in two different places.
177
834460
3021
見ると、同じ単語が
2 つの異なる場所で使用されていることがわかります。
13:57
"But James, they're totally
different verbs." Yeah. Here's why:
178
837506
4737
「しかし、ジェームズ、それらはまったく
異なる動詞です。」 うん。 理由は次のとおりです
14:02
In this case, "lay" is
the past of "lie". Okay?
179
842548
4870
。この場合、「lay」は
「lie」の過去です。 わかった?
14:07
"He lay on the bed for hours",
it's the past of "lie".
180
847457
3789
「彼は何時間もベッドに横たわっていた」、
それは「嘘」の過去です。
14:11
In this case, it's
a verb by itself.
181
851395
3379
この場合、それ
自体が動詞です。
14:15
Don't ask me why.
182
855404
1677
理由を聞かないでください。
14:18
I would love to explain to you why this
happened, who did it. There's some guy
183
858125
3985
なぜこれ
が起こったのか、誰がそれをしたのかを説明したいと思います。 今、何人かの男がい
14:22
right now, he's dead, he's laughing his ass
off. You remember the ass thing? He's like:
184
862085
4283
ます、彼は死んでいます、彼はお尻を笑い飛ばしてい
ます。 お尻のことを覚えていますか? 彼は次のように言っています:
14:26
"[Laughs].
185
866393
964
「(笑)。
14:27
'Lay' is 'lay', 'lay' is
'lay', 'lay' is 'lay'",
186
867382
2985
'Lay' は 'lay'、'lay' は
'lay'、'lay' は 'lay' です」、
14:30
knowing that you're
coming to Canada, going:
187
870492
2520
あなたがカナダに来ることを知って、次のように言います。
14:33
"I lay on the bed.
Is this right?
188
873520
3922
.
これは正しいですか?
14:37
And I lay the pen down. Why?
I don't understand.
189
877544
3055
そして私はペンを下に置きました. なぜ?
私は理解していません.
14:40
You tell me I do, now the pen does.
I am so confused."
190
880624
3789
あなたは私が知っていると私に言いました, 今ペンは.
私はとても混乱しています.
14:44
Yeah, I know. So take a breath,
and just remember simply:
191
884499
7556
ええ、私は知っています。 息を吸って、
簡単に覚えておいてください。
14:52
"Lay" is used twice. When
we talk about "lie",
192
892188
3142
「Lay」は 2 回使われます。
「嘘」について話すとき、
14:55
it is the past. Okay?
Of "lie", "lay".
193
895330
3911
それは過去です。 わかった?
「うそ」の「うそ」。
14:59
But "lay" is a verb by
itself that has its own
194
899413
3214
しかし、「lay」
はそれ自体が意味を持つ動詞
15:02
meaning, and the meaning is completely different.
If you are moving a thing and putting it or
195
902652
6638
であり、意味はまったく異なります。
物を動かして
15:09
placing it somewhere else,
you must use "lay".
196
909290
3816
置いたり、別の場所に置いたりする
場合は、「lay」を使用する必要があります。
15:14
Clear. If you are doing
it by yourself, like
197
914825
3805
クリア。
15:18
going to bed and lying
down, you use "lie".
198
918630
3185
ベッドに入って横になるなど、自分でやっている場合は
、「嘘」を使います。
15:21
And you use "lay" only
in the past tense.
199
921964
2436
また、「lay」
は過去形でのみ使用します。
15:24
Sorry, folks, this is something you have to
remember and understand, because there's no
200
924986
5082
申し訳ありませんが、これはあなたが覚えて理解しなければならないことです
15:30
real... There's no real rule why.
It's just that's the way it is. Okay?
201
930093
5075
.なぜなら本当の理由はありません.本当のルールはありません.
ただ、その通りです。 わかった?
15:35
If it helps at all: "Lay" is transitive, and I've
explained you must make something else, and you must
202
935596
5704
少しでも役に立てば: "Lay" は他動詞で
あり、何か他のものを作成する必要があり、オブジェクトについて言及する必要があることを説明しました
15:41
mention the object. So if there are two things,
use "lay": "I lay the pen on the bed."
203
941300
7395
。 したがって、2 つのことがある場合は、
「lay」を使用します。「私はベッドの上にペンを置きます。」
15:48
or "She lay her blouse
on the grass." Okay?
204
948875
6095
または「彼女はブラウス
を草の上に置きました。」 わかった?
15:55
"Lie" is just for you, intransitive.
"Go lie down."
205
955314
4676
「嘘」はあなただけのもので、自動詞です。
「横になりなさい。」
15:59
You don't need to say anything else.
All right? Now,
206
959990
3726
他に何も言う必要はありません。
わかった? さて
16:04
the examples, of course.
207
964685
1738
、もちろん例です。
16:06
I did: "I'm tired. I'm going to
lay down", here, or "lie down".
208
966876
2882
I did: 「疲れた。横になる
つもりだ」、ここ、または「横になる」。
16:10
Now, when we talk about "lay", here:
"Please lay the book on the table."
209
970020
3171
さて、「lay」について話すときは、「
テーブルの上に本を置いてください」です。
16:13
And you'll notice here, I use "lay", okay.
We got "book", we got "table".
210
973216
5909
ここで気付くと思いますが、私は「lay」を使用しています。
「本」、「テーブル」があります。
16:19
Subject... Well, not subject. You
are the subject, here. Right?
211
979905
3077
件名...そうですね、件名ではありません。
ここでは、あなたが対象です。 右?
16:23
You're not talking about you, you're not here,
but: "Please lay the book on the table."
212
983037
3627
あなたはあなたのことを話しているのではありません、あなたはここにいませんが、
「テーブルの上に本を置いてください。」 アクション
16:26
We're talking about the book
which receives the action.
213
986697
2283
を受ける本の
ことです。
16:29
Okay? Those are the two things.
You're the subject and "book". Here:
214
989426
4540
わかった? それらは2つのことです。
あなたは主題であり、「本」です。 ここでは:
16:34
"I'm going to lie down." With what? With where? With
whom? Doesn't matter. Just me. Cool? All right.
215
994099
6382
「私は横になるつもりです。」 ものによって? どこで?
誰と? 関係ない。 私だけ。 涼しい? わかった。
16:41
It's time for the quiz.
216
1001450
1077
クイズの時間です。
16:42
Ready?
217
1002552
913
準備?
16:44
[Snaps].
218
1004368
508
[スナップ]。
16:45
Okay. Listen, there are a couple of things I
lied to you about. "Hmm? You're not reclining."
219
1005236
7265
わかった。 聞いてください、私
があなたに嘘をついたことがいくつかあります。 「ん?リクライニングじゃないよ」
16:52
No, I'm not reclining, because I want to teach
you another meaning for "lie" that you may
220
1012526
4503
いいえ、私はリクライニングしていません。なぜなら
、あなたが気づいていない、または知らないかもしれない「嘘」の別の意味を教えたいからです
16:57
not be aware of or
you may not know.
221
1017029
3243
.
17:01
"Lie" has two meanings.
The first one we talked
222
1021198
3282
「嘘」には2つの意味があります。
最初に話したの
17:04
about, lie down, recline, go back. The second
is to not tell the truth. This means what
223
1024480
8010
は、横になって、リクライニングして、戻ることです。 2つ目
は、本当のことを言わないことです。 これは、
17:12
I'm saying to you is not real. I'll give you an
example. Look at me now. Okay. Close your eyes.
224
1032490
7283
私があなたに言っていることが真実ではないことを意味します。 例を挙げましょう
。 今私を見てください。 わかった。 目を閉じて。
17:19
Open them. I am now a seven-foot tall,
blonde hair, blue-eyed NBA basketball star.
225
1039798
8192
それらを開きます。 私は今、身長 7 フィート、
ブロンドの髪、青い目の NBA バスケットボールのスターです。
17:28
Yeah, it's not true. You can
tell that, right? Yeah.
226
1048335
3205
ええ、そうではありません。 あなたはそれを言うことができ
ますよね? うん。
17:31
I lied to you. I didn't tell you the truth.
I told you something that is not real.
227
1051735
4964
私はあなたにうそをついた。 私はあなたに真実を話しませんでした。
私はあなたに真実ではないことを言いました。
17:37
So, you have to be careful
and listen to the
228
1057324
2596
ですから、注意
して文脈に耳を傾ける必要があり
17:39
context, because in the context of someone
is lying to you... "Lie" can be a noun or
229
1059920
6810
ます。なぜなら、誰か
があなたに嘘をついているという文脈では... 「嘘」は名詞でも動詞でもかまいません
17:46
a verb. Right? It means
not telling the truth.
230
1066730
3346
。 右?
真実を語らないということです。
17:50
"He's lying to you. Don't
believe him." Verb.
231
1070101
3374
「彼はあなたに嘘をついています。
彼を信じないでください。」 動詞。
17:53
"He told me a lie." I used an
article before the word "lie".
232
1073608
5410
「彼は私に嘘をついた。」
「嘘」という言葉の前に冠詞を使いました。
17:59
So just watch out for that
233
1079393
1377
その
18:00
by listening to the context. If I say: "If
you're tired, you need to go lie down",
234
1080770
5715
ため、コンテキストを聞いて注意してください。 私が「
疲れたら横になりなさい」と言ったら、
18:06
recline.
235
1086971
1419
リクライニングします。
18:09
"You're not tired,
stop lying to me." or:
236
1089863
2864
「あなたは疲れていません、
私に嘘をつくのはやめてください。」 または:
18:12
"You told me a lie when
you said you were tired."
237
1092752
2594
「疲れていると言ったとき、あなたは私に嘘をつきました
。」
18:15
context means: Hey, don't sleep,
tell the truth. Cool? All right.
238
1095371
6404
文脈の意味: ねぇ、寝ないで、
本当のことを話して。 涼しい? わかった。
18:22
Let's look at "raise", which is another word
with two meanings that, you know... This one
239
1102009
5441
「raise」を見てみましょう。これは
2 つの意味を持つ別
18:27
is funny, it's kind of related, but not. But
pay attention, because once again, context
240
1107450
4410
の単語です。 ただし
18:31
and in this case, especially an article, will help
you. "Raise" makes... Means to make something
241
1111860
5380
、ここでもコンテキストと、この場合は特に記事が役立つため、注意して
ください。 「Raise」は・・・何かを高くするという意味
18:37
go higher. We discussed
that, so you know.
242
1117240
2950
です。 それについて話し合っ
たので、わかります。
18:40
If someone said: "I got
a raise", it means
243
1120460
2680
誰かが「私
は昇給した」と言った場合、それは昇給を意味
18:43
an increase in pay. So, if you're making,
say, $10 an hour, you might make $12. Your
244
1123140
6590
します。
たとえば、時給 10 ドルの場合、12 ドルを稼ぐことができます。 あなたの
18:49
pay has been increased. Somebody has made
something go higher, your pay. But in this
245
1129730
5449
給料は上がりました。 誰かが
何かを高くしたのです、あなたの給料です。 ただし、この
18:55
case, it's a noun. So
when your friend goes:
246
1135179
2111
場合は名詞です。
あなたの友人が
18:57
"Hey, I got a raise at work.
I can afford the new car."
247
1137315
2978
「ねえ、私は仕事で昇給した
。新しい車を買う余裕がある」と言ったとき。
19:00
nobody put them in the chair and lifted
them higher; they gave them more
248
1140550
3343
誰もそれらを椅子に置いたり、
高く持ち上げたりしませんでした。 彼らは彼らにもっとお金をくれました
19:03
money. Okay? So listen for that article, and
you'll know it's not the verb usage. Are we good?
249
1143918
5943
。 わかった? その記事を聞けば、
それが動詞の用法ではないことがわかるでしょう。 私たちは大丈夫ですか?
19:09
Those are some helpful hints. Now
it's time for our quiz. All right?
250
1149947
4725
これらはいくつかの役立つヒントです。
では、クイズの時間です。 わかった?
19:14
We're going to do this one to make sure you're
ready for the big quiz. See how strong you are.
251
1154859
5479
これは、大きなクイズの準備ができていることを確認するために行います
。 あなたがどれだけ強いか見てください。
19:20
Let's go to the board.
252
1160400
1680
ボードに行きましょう。
19:23
"Some questions about the new rules
__________ (arose/raised) in the meeting."
253
1163329
6243
「会議で新しいルール__________についていくつか質問があり
ました。」
19:29
Which one do you
think it would be?
254
1169597
1756
どれ
になると思いますか?
19:37
Well, something happened
at the meeting. Right?
255
1177783
3578
さて、会議で何かが起こっ
た。 右?
19:41
Something came up. And we remember when something
comes up or happened, we should use "arose".
256
1181392
6846
何かがやってきた。 そして、何か
が起きたり起こったりしたときに、「起きた」を使うべきであることを覚えています。
19:48
And I don't mean the kiss...
The kiss. The Seal song,
257
1188263
3549
そして、私はキスを意味するのではありません
... キス。 アザラシの歌、
19:51
[Sings a tune].
258
1191837
2139
【Sings a tune】。
19:56
Batman fan, anyone?
259
1196874
1216
バットマンのファンはいますか?
19:58
I'm wearing the cuffs. Anyway. Seriously
though, I'm wearing Batman cuffs.
260
1198090
5452
袖口をつけています。 ともかく。 真剣に
、私はバットマンの袖口を着ています.
20:03
Yeah. Some of you have watched my videos
before, and you'll go: "He's a freak."
261
1203854
3683
うん。 私のビデオを以前に見たことがある人も
いるでしょう。
20:07
[Laughs]. Other people,
262
1207562
1888
[笑う]。 他の人は、
20:09
yeah, get used to me.
Okay, so "arose".
263
1209450
3040
ええ、私に慣れます。
さて、「起きた」。
20:12
Let's look at the next one:
264
1212986
1649
次の例を見てみましょう
20:14
"They __________ (lay) the
blanket on the floor.
265
1214968
3078
。
20:18
They __________ (lie) the
blanket on the floor."
266
1218226
2014
20:20
Which one?
267
1220240
1167
どれ?
20:26
Okay, they "lay".
268
1226072
3000
さて、彼らは「横たわる」。
20:29
Remember we talked about "lie"
is when you recline, and "lay"
269
1229486
3664
「嘘」
とはリクライニングすることであり、「レイ」
20:33
is when you place something? Well, they're
putting the blanket... See when I changed
270
1233150
4200
とは何かを置くことであると話したことを覚えていますか? ええと、彼らは
ブランケットを置いています...
20:37
the word to "put", I can put
"placing", I can say "lay".
271
1237350
4475
言葉を「置く」に変えたとき、私は
「置く」と言うことができます。
20:41
So: "They lay the blanket
on the floor." Cool.
272
1241950
3925
だから:「彼ら
は床に毛布を置きます。」 涼しい。
20:47
Let's do number three. What do you think?
Will it be "rise" or "raise"?
273
1247071
5124
3番にしましょう。 どう思いますか?
「あがる」か「あがる」か。
20:53
"I got a __________
(rise/raise) last week."
274
1253103
3447
「私は先週、__________
(上昇/上昇) を得ました。」
20:56
"Rise" or "raise"?
275
1256759
1918
「上げる」か「上げる」か?
21:03
If you were listening to
276
1263201
814
あなたが私の話を注意深く聞いて
21:04
me carefully, I said: "Look
out for those articles."
277
1264040
3211
いたなら、私は「それらの記事に気をつけてください」と言いました
。
21:07
So was it a pay rise?
278
1267610
2789
それで昇給したの?
21:10
No. It was a pay "raise". You got
more money, congratulations.
279
1270775
5790
いいえ、それは「昇給」でした。 お金が
増えましたね、おめでとうございます。
21:16
I want some.
280
1276590
1131
私は欲しい。
21:17
[Laughs]. Okay.
281
1277931
1299
[笑う]。 わかった。
21:19
And now, last but not least:
282
1279615
2677
そして最後に、
21:22
"Please __________ (raise/rise)
your hand if you have a question."
283
1282417
4812
「
質問がある場合は、手を__________(上げる/上げて)ください」.
21:27
Would it be: "Raise your
hand" or "Rise your hand"?
284
1287254
3582
それは、「
手を上げて」または「手を上げて」ですか?
21:36
Hmm. That's good.
285
1296559
2374
うーん。 それは良い。
21:39
But actually it's this one,
286
1299167
2218
しかし、実際にはこれが
21:42
"raise", because you're going to
287
1302161
2018
「レイズ」
21:44
make your hand go higher. Good try, though.
Three out of four. And some of you I know
288
1304179
5213
です。これは、ハンドをより高くするためです。 しかし、試してみてください。
4つのうち3つ。 おめでとうございます
21:49
got four out of four,
congratulations.
289
1309417
2373
。
21:51
But, you know, if you want to work this a
little bit more, watch the video again. Or
290
1311790
4400
しかし、これをもう少しやりたい場合は
、ビデオをもう一度見てください。 または
21:56
we can go and do the big boy quiz. Big
person quiz, sorry. 21st century.
291
1316190
4583
、ビッグボーイクイズを行うこともできます。
大物クイズ、ごめんなさい。 21世紀。
22:00
The big person quiz at where?
Well,
292
1320890
2983
大きい人はどこでクイズ?
まあ、
22:03
www.eng as in English...
293
1323959
4183
www.engは英語で...
22:08
I always get that wrong. I don't know,
for you guys, it's eng as in English,
294
1328186
3124
私はいつもそれを間違えます。 わかりませんが
、英語では eng、
22:11
v, vid as in video.com
(www.engvid.com),
295
1331452
3142
v、video.com
(www.engvid.com) では vid
22:14
where there's the larger quiz and other videos you
can watch. Once again, don't forget to subscribe
296
1334619
6586
です。大きなクイズやその他のビデオを
見ることができます。 繰り返しになりますが、ここで購読することを忘れないで
22:22
somewhere here, and thank you.
297
1342397
3682
ください。ありがとうございます。
22:26
It's always a pleasure helping you, and
we look forward to your questions,
298
1346144
3695
いつもお世話になっており
ます。ご質問、
22:29
comments, compliments, mm, concerns.
I'm good to say that?
299
1349864
5021
コメント、お褒めの言葉、ご心配をお待ちしております。
私はそれを言って良いですか?
22:35
And I'll see you soon, okay?
300
1355020
1473
すぐにお会いしましょう。
22:36
Do the quiz.
301
1356518
1453
クイズをします。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。