Phrasal Verbs - 'shut'

77,319 views ใƒป 2009-09-03

ENGLISH with James


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:00
Hi, James from EngVid, what I'd like today, I want to work on modals and I would like
0
0
11280
ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€EngVid ใฎ James ใงใ™ใ€‚ไปŠๆ—ฅใฏใ€ ใƒขใƒผใƒ€ใƒซใซๅ–ใ‚Š็ต„ใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„
00:11
to...
1
11280
1000
ใพใ™ใ€‚
00:12
Ezekiel's been drinking too much again.
2
12280
4480
ใ‚จใ‚ผใ‚ญใ‚จใƒซใŒใพใŸ ้ฃฒใฟใ™ใŽใฆใ„ใพใ™ใ€‚
00:16
Ezekiel, I told you, whenever we're shooting, you cannot show up and say these things.
3
16760
5360
ใ‚จใ‚ผใ‚ญใ‚จใƒซใ€็งใŸใกใŒๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏใ„ใคใงใ‚‚ใ€ ใ‚ใชใŸใŒ็พใ‚Œใฆใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใ“ใจใ‚’่จ€ใ†ใ“ใจใฏใงใใชใ„.
00:22
I'm going to shut you out of the process if you...
4
22120
1880
00:24
He told me to shut my pie hole.
5
24000
2960
ๅฝผใฏ็งใฎใƒ‘ใ‚คใฎ็ฉดใ‚’้–‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็งใซ่จ€ใฃใŸ.
00:26
I'm sorry, you probably don't know what that means and it's really rude of you, Ezekiel,
6
26960
5240
ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚ใชใŸใฏใŠใใ‚‰ใใใ‚ŒใŒไฝ•ใ‚’ ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใšใ€ใ‚จใ‚ผใ‚ญใ‚จใƒซใ€ใพใŸใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใ‚€ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใซๅคฑ็คผใช
00:32
to be drinking again, so I'm going to have to teach you about shut and some phrasal verbs
7
32200
4560
ใฎใงใ€็งใฏ ใ‚ใชใŸใซใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใจใ„ใใคใ‹ใฎๅฅๅ‹•่ฉžใซใคใ„ใฆๆ•™ใˆใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“
00:36
and I apologize, okay, and I'll tell you what this means afterwards.
8
36760
3800
ใ€‚ ใ“ใ‚ŒใŒไฝ•ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‹ใฏๅพŒใง่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™ใ€‚
00:40
Eat this up, I'm going to fire you.
9
40560
3000
ใ“ใ‚Œใ‚’้ฃŸในใฆ ใ€ใ‚ใชใŸใ‚’ใ‚ฏใƒ“ใซใ—ใพใ™ใ€‚
00:43
There's other worms who want to work in this business.
10
43560
3080
ใ“ใฎใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใงๅƒใใŸใ„ไป–ใฎใƒฏใƒผใƒ ใŒใ„ใพใ™ใ€‚
00:46
Excuse me.
11
46640
1000
ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:47
Okay, shut.
12
47640
1000
ใ‚ˆใ—ใ€้ป™ใ‚Œใ€‚
00:48
Shut, right?
13
48640
1000
้ป™ใฃใฆใ‚ใ‚ˆ๏ผŸ
00:49
Basically a verb.
14
49640
1000
ๅŸบๆœฌ็š„ใซๅ‹•่ฉžใงใ™ใ€‚
00:50
Shut the door, shut this, blah, blah, blah.
15
50640
1000
ใƒ‰ใ‚ขใ‚’้–‰ใ‚ใฆใ€ใ“ใ‚Œใ‚’้–‰ใ‚ใฆ ใ€ไฝ•ใจใ‹ไฝ•ใจใ‹ไฝ•ใจใ‹ไฝ•ใจใ‹ใ€‚
00:51
But when we mean shut, it means to close, basically to close something, right?
16
51640
11560
ใงใ‚‚ใ€้–‰ใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใฏใ€ ๅŸบๆœฌ็š„ใซไฝ•ใ‹ใ‚’้–‰ใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ
01:03
When somebody shut the windows or shut the door, what do you do?
17
63200
2200
่ชฐใ‹ใŒ็ช“ ใ‚„ใƒ‰ใ‚ขใ‚’้–‰ใ‚ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฏใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹?
01:05
You close them, right?
18
65400
1760
ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚‰ใ‚’้–‰ใ˜ใพใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ
01:07
Keep things out or lock it down, right?
19
67160
1760
็‰ฉไบ‹ใ‚’็ท ใ‚ๅ‡บใ™ใ‹ใ€ใƒญใƒƒใ‚ฏใƒ€ใ‚ฆใƒณใ— ใพใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ
01:08
You keep things out or lock it down.
20
68920
2320
ใ‚ใชใŸใฏ็‰ฉไบ‹ใ‚’ ็ท ใ‚ๅ‡บใ™ใ‹ใ€ใใ‚Œใ‚’ใƒญใƒƒใ‚ฏใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใพใ™ใ€‚
01:11
So I'm going to show you some words that we use shut for and have the meaning close or
21
71240
3960
ใงใฏใ€shut ใ‚’ไฝฟใฃใฆ close ใพใŸใฏ end ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ‚’ๆŒใคๅ˜่ชžใ‚’ใ„ใใคใ‹็ดนไป‹ใ—ใพใ™
01:15
end.
22
75200
1000
ใ€‚
01:16
Okay?
23
76200
1000
ใ‚ใ‹ใฃใŸ๏ผŸ
01:17
Close or end, kind of go together.
24
77200
3080
้–‰ใ˜ใ‚‹ใ‹็ต‚ไบ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ€ ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ™ใ€‚
01:20
So let's go.
25
80280
1000
ใ˜ใ‚ƒใ€่กŒใ“ใ†ใ€‚
01:21
We're going to look at this, off, down, out, and my personal favorite actually, my girlfriend's
26
81280
12120
ใ“ใ‚Œใ‚’ใ€ใ‚ชใƒ•ใ€ใƒ€ใ‚ฆใƒณใ€ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ€ใใ—ใฆ ็งใฎๅ€‹ไบบ็š„ใชใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ€ๅฎŸ้š›ใซใฏ็งใฎใ‚ฌใƒผใƒซใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใฎ
01:33
personal favorite, up.
27
93400
1000
ๅ€‹ไบบ็š„ใชใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ€ใ‚ขใƒƒใƒ—ใซใคใ„ใฆ่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚
01:34
Okay?
28
94400
1000
ใ‚ใ‹ใฃใŸ๏ผŸ
01:35
So we're going to show you how we add this particular verb with these prepositions, okay,
29
95400
9480
ใ“ใฎ ็‰นๅฎšใฎๅ‹•่ฉžใซใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎๅ‰็ฝฎ่ฉž
01:44
which by the way, I'm sure if you've seen our lessons before, these are called phrasal
30
104880
5520
ใ‚’่ฟฝๅŠ ใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚’ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†
01:50
verbs.
31
110400
1000
ใ€‚
01:51
All right?
32
111400
1000
ใ‚ใ‹ใฃใŸ๏ผŸ
01:52
So we're going to show how the verb shut is going to work with these prepositions to create
33
112400
6960
ใงใฏใ€ๅ‹•่ฉž shut ใŒใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎๅ‰็ฝฎ่ฉžใจใฉใฎใ‚ˆใ†ใซไฝœ็”จใ—ใฆ
01:59
different meanings.
34
119360
1000
็•ฐใชใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ™ใ‹ใ‚’็คบใ—ใพใ™ใ€‚
02:00
You ready?
35
120360
1000
ใ‚ใชใŸใฏใ€œใ‚’็”จๆ„ใ™ใ‚‹๏ผŸ
02:01
Let's go to the board.
36
121360
1000
ใƒœใƒผใƒ‰ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
02:02
And finally, la piรจce de rรฉsistance.
37
122360
2280
ใใ—ใฆๆœ€ๅพŒใซใ€ la piรจce de rรฉsistance ใงใ™ใ€‚
02:04
We will talk to our rude little worm whose head, excuse me for a second, one too many.
38
124640
5800
็งใŸใกใฏๅคฑ็คผใชๅฐใ•ใชใƒฏใƒผใƒ ใจ่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚ใใฎ ้ ญใฏใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚
02:10
No more alcohol for you.
39
130440
1960
ใ‚‚ใ†ใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซใฏๅฟ…่ฆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
02:12
That's right.
40
132400
1000
ใใ‚Œใฏๆญฃใ—ใ„ใ€‚
02:13
No more smiling either.
41
133400
1000
็ฌ‘้ก”ใ‚‚ใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
02:14
All right?
42
134400
2400
ใ‚ใ‹ใฃใŸ๏ผŸ
02:16
What this means.
43
136800
1000
ใ“ใ‚ŒใŒไฝ•ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‹ใ€‚
02:17
Okay?
44
137800
1000
ใ‚ใ‹ใฃใŸ๏ผŸ
02:18
In fact, that'll be on the quiz at the end.
45
138800
1000
ๅฎŸ้š›ใ€ ใใ‚Œใฏๆœ€ๅพŒใซใ‚ฏใ‚คใ‚บใซๅ‡บใพใ™ใ€‚
02:19
What does this mean?
46
139800
1000
ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ
02:20
Shut your pie hole.
47
140800
1000
ใƒ‘ใ‚คใฎ็ฉดใ‚’้–‰ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
02:21
Okay.
48
141800
1000
ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚
02:22
So, phrasal verbs with shut.
49
142800
1000
ใคใพใ‚Šใ€shut ไป˜ใใฎๅฅๅ‹•่ฉžใงใ™ใ€‚ ๅคงไบ‹ใช
02:23
I'm getting a police escort because it's important.
50
143800
1000
ไบ‹ใชใฎใง่ญฆๅฏŸใซไป˜ใๆทปใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใพใ™ใ€‚
02:24
All right.
51
144800
1000
ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚
02:25
So if we know what it means to close or end, now I did a lesson once before with up.
52
145800
12800
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€้–‰ใ˜ใ‚‹ใพใŸใฏ็ต‚ไบ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒไฝ•ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚Œใฐ ใ€ไปŠใ€็งใฏไปฅๅ‰ใซupใงใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่กŒใ„ใพใ—ใŸ.
02:38
You should check it out.
53
158600
1000
ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚’ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
02:39
And up, it means to increase, right, or complete.
54
159600
3400
ใใ—ใฆไธŠใซใ€ใใ‚Œใฏๅข—ๅŠ ใ™ใ‚‹ใ€ ๅณใซใ€ใพใŸใฏๅฎŒไบ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
02:43
So let's do shut up, the first one, okay, shut up.
55
163000
4800
ใงใฏใ€้ป™ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ† ใ€ๆœ€ๅˆใฎ 1 ใคใ€ใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผใ€้ป™ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
02:47
Sorry, every time I say that, it makes me laugh, shut up.
56
167800
5000
ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใŸใณใซ ็ฌ‘ใฃใฆใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‰ใ€้ป™ใฃใฆใฆใ€‚
02:52
I don't use it because in Canada or North America, or even in England, you say shut
57
172800
3440
ใ‚ซใƒŠใƒ€ใ‚„ๅŒ— ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใ€ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใงใ•ใˆใ€ใ‚ใชใŸใฏ้ป™ใฃ
02:56
up.
58
176240
1000
ใฆใ„ใ‚‹ใจ่จ€ใ†ใฎใงใ€็งใฏใใ‚Œใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใพใ›ใ‚“.
02:57
Ouch.
59
177240
1000
ใ‚ใ‚ใ€‚
02:58
Okay.
60
178240
1000
ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚
02:59
So you don't want to get hit.
61
179240
1000
ใ ใ‹ใ‚‰ๆฎดใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ€‚
03:00
But shut up means to close, right, your mouth.
62
180240
3840
ใ—ใ‹ใ—ใ€้ป™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€ๅฃใ‚’้–‰ใ˜ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจ ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚
03:04
Stop talking.
63
184080
1000
่ฉฑใ™ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚
03:05
Up, remember?
64
185080
1000
ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ€่ฆšใˆใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ
03:06
Up means complete from another lesson, right?
65
186080
1000
ใ‚ขใƒƒใƒ—ใฏใ€ๅˆฅใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‹ใ‚‰ๅฎŒไบ†ใ—ใŸใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ— ใพใ™ใ‚ˆใญ?
03:07
Shut up.
66
187080
1000
ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ€‚
03:08
Stop talking.
67
188080
1000
่ฉฑใ™ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚
03:09
And it doesn't always have to be rude.
68
189080
1000
ใใ—ใฆใ€ใใ‚Œใฏ ๅฟ…ใšใ—ใ‚‚ๅคฑ็คผใงใ‚ใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
03:10
You can just say we were at the meeting and you just shut up all of a sudden, means you
69
190080
9120
็งใŸใกใŒไผš่ญฐใซๅ‡บๅธญใ— ใฆใ„ใฆใ€็ช็„ถๅฃใ‚’้–‰ใ–ใ—ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€
03:19
just stop talking.
70
199200
1000
่ฉฑใ™ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
03:20
But if someone tells you to shut up, take your hand, roll it up into a fist, bring it
71
200200
4760
ใ—ใ‹ใ—ใ€่ชฐใ‹ใŒใ‚ใชใŸใซ้ป™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃ ใŸใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ‚’ๅ–ใ‚Šใ€ๆกใ‚Šใ“ใถใ—ใซไธธใ‚ใ€
03:24
back.
72
204960
1000
ๅ…ƒใซๆˆปใ—ใพใ™.
03:25
Okay, that's another lesson you should check out those MMA videos.
73
205960
4560
ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸ ใŒใใ‚Œใ‚‰ใฎMMAใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ในใๅˆฅใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใงใ™.
03:30
So this one, shut up, usually means stop talking, all right?
74
210520
2680
ใ“ใ‚Œใฏใ€้ป™ใฃใฆใ€ ้€šๅธธใฏ่ฉฑใ™ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
03:33
Now I gave you a couple other ones, right?
75
213200
1840
ไปŠใ€็งใฏใ‚ใชใŸใซไป–ใซใ‚‚ใ„ใใคใ‹ใ‚ใ’ใพใ—ใŸใ‚ˆ ใญ๏ผŸ
03:35
Now we said shut down.
76
215040
5320
ไปŠใ€็งใŸใกใฏใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใŸใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
03:40
Now a lot of you guys are tech heads, right?
77
220360
3080
ไปŠใงใฏใ€ๅคšใใฎไบบใŒๆŠ€่ก“่€… ใงใ™ใ‚ˆใญ?
03:43
Now down also has a meaning, it's in decrease or end, right?
78
223440
4400
ไปŠใฏใƒ€ใ‚ฆใƒณใซใ‚‚ๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใฃ ใฆใ€ๆธ›ใฃใฆใ„ใŸใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ๏ผŸ
03:47
Now in this case, shut down, if you're watching me, you're probably watching off of a device
79
227840
5120
ใ“ใฎๅ ดๅˆใฏใ€ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใฆ ใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใชใŸใŒ็งใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐใ€ใŠใใ‚‰ใ้›ปๅญ็”ปๅƒใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใƒ‡ใƒใ‚คใ‚นใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†
03:52
that plays electronic imagery.
80
232960
2560
ใ€‚
03:55
So what you must do is shut it down immediately before the virus attacks your computer.
81
235520
4480
ใ—ใŸใŒใฃใฆ ใ€ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใŒใ‚ณใƒณใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ฟใ‚’ๆ”ปๆ’ƒใ™ใ‚‹็›ดๅ‰ใซใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
04:00
Shut it down.
82
240000
1760
ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใพใ™ใ€‚
04:01
And stop, usually a process, right?
83
241760
2240
ใใ—ใฆใ€ ้€šๅธธใฏใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นใ‚’ๅœๆญขใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ
04:04
So we're talking about computers, so this is the most common.
84
244000
2440
ใ“ใ“ใงใฏใ‚ณใƒณใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ฟใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ ใฎใงใ€ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ใ‚‚ไธ€่ˆฌ็š„ใงใ™ใ€‚
04:06
You shut down your computer at the end of your workday, right?
85
246440
2960
ๅ‹คๅ‹™ๆ™‚้–“ใฎ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ‚ณใƒณใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผใ‚’ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ?
04:09
Shut down the factory, when the factory's no longer working, we shut it down to end,
86
249400
3760
ๅทฅๅ ดใ‚’ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใพใ™ใ€‚ๅทฅๅ ดใŒๆฉŸ่ƒฝใ— ใชใใชใฃ
04:13
end or complete, right?
87
253160
1960
ใŸใ‚‰ใ€็ต‚ไบ†ใ€็ต‚ไบ†ใ€ใพใŸใฏๅฎŒๅ…จใซใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ?
04:15
End or complete a process.
88
255120
6000
ใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นใ‚’็ต‚ไบ†ใพใŸใฏๅฎŒไบ†ใ—ใพใ™ใ€‚
04:21
Shut up.
89
261120
5240
ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ€‚
04:26
Stop talking, you idiot, stop now.
90
266360
4920
ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ‚„ใ‚ใ‚ ใƒใ‚ซใ€ใ‚„ใ‚ใ‚
04:31
Shut down.
91
271280
1000
ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ€‚
04:32
We're going to have to shut down the roads, it's a mess out here, over, all right?
92
272280
5960
้“่ทฏใ‚’ๅฐ้Ž–ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ใ“ใ“ใฏใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ™ใ€‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ
04:38
Now I gave you two other ones, did I not?
93
278240
1840
ไปŠใ€็งใฏใ‚ใชใŸใซใ‚‚ใ†2ใคใ‚ใ’ ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ๏ผŸ
04:40
Of course I did.
94
280080
1000
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
04:41
It wouldn't be an EngVid video if I only gave you one to two.
95
281080
4720
1ใคใ‹ใ‚‰2ใคใ ใ‘ใ‚ใ’ใŸใ‚‰ใ€EngVidใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใ€‚
04:45
We go for the big guns.
96
285800
4000
็งใŸใกใฏๅคงใใช้Šƒใซ่กŒใใพใ™ใ€‚
04:49
Here we go, shut off.
97
289800
5280
ใปใ‚‰ใ€ๆญขใ‚ใฆใ€‚
04:55
This one is usually used for power, you know, electricity or water.
98
295080
3760
ใ“ใ‚Œใฏ้€šๅธธ ใ€้›ปๅŠ›ใ€้›ปๆฐ—ใ€ใพใŸใฏๆฐดใซไฝฟ็”จใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚
04:58
Okay, you're outside, well it depends where you live.
99
298840
3520
ใ•ใฆใ€ใ‚ใชใŸใฏๅค–ใซใ„ใพใ™ใ€‚ใพใ‚ใ€ ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใŒไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใซใ‚ˆใฃใฆ็•ฐใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
05:02
In Canada we have these rolling green lawns, you know, grass all over the place.
100
302360
4400
ใ‚ซใƒŠใƒ€ใงใฏใ€ใชใ ใ‚‰ใ‹ใช ็ท‘ใฎ่Š็”ŸใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
05:06
And people like to water their lawns and stand proudly watering their lawn and their flowers.
101
306760
5240
ใใ—ใฆใ€ไบบใ€…ใฏ่Š็”Ÿใซๆฐดใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ€ ่ช‡ใ‚‰ใ—ใ’ใซ่Š็”Ÿใ‚„่Šฑใซๆฐดใ‚’ใพใใพใ™ใ€‚
05:12
But when you're done, you can't just walk around with water everywhere.
102
312000
3240
ใ—ใ‹ใ—ใ€็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ ใฉใ“ใงใ‚‚ๆฐดใงๆญฉใๅ›žใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚
05:15
You have to shut it off.
103
315240
4440
ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚’ๆญขใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
05:19
It's the sound it makes when you go to the wall and you turn off the water.
104
319680
3440
ๅฃใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆๆฐดใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใฎ้Ÿณใงใ™ ใ€‚
05:23
It's really nasty.
105
323120
1000
ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซๅŽ„ไป‹ใงใ™ใ€‚
05:24
But you shut it off, so you shut off the water, the water stops, right?
106
324120
4160
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚’ๆญขใ‚ใŸใฎใงใ€ใ‚ใชใŸ ใฏๆฐดใ‚’ๆญขใ‚ใพใ—ใŸใ€ๆฐดใฏๆญขใพใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ
05:28
Now you have to shut off the electricity.
107
328280
1840
ไปŠใ€ใ‚ใชใŸใฏ้›ปๆฐ—ใ‚’ๆญขใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใ€‚
05:30
For instance, let's just say up here there's a light bulb.
108
330120
2400
ใŸใจใˆใฐใ€ ใ“ใ“ใซ้›ป็ƒใŒใ‚ใ‚‹ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
05:32
I want to change it.
109
332520
1000
ๅค‰ใˆใŸใ„ใ€‚
05:33
If I forget to change it off, yeah, so you shut off the electricity and I'm okay.
110
333520
7320
ๆถˆใ—ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚‰ ้›ปๆฐ—ใ‚’ๆถˆใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใ€‚
05:40
If I don't, I could be killed.
111
340840
1360
ใใ†ใ—ใชใ„ใจใ€ๆฎบใ•ใ‚Œใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
05:42
So you learn that one.
112
342200
2160
ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚’ๅญฆใณใพใ™ใ€‚
05:44
Shut off the electricity, I'm about to fix the lights, yeah?
113
344360
3360
้›ปๆฐ—ใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ€ ็งใฏใƒฉใ‚คใƒˆใ‚’ไฟฎ็†ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€ใˆใˆ๏ผŸ
05:47
Or shut off the water, bloop, bloop, bloop, bloop, bloop, bloop, bloop, bloop, bloop.
114
347720
3120
ใพใŸใฏใ€ๆฐดใ€ใƒ–ใƒซใƒผใƒ—ใ€ใƒ–ใƒซใƒผใƒ—ใ€ใƒ–ใƒซใƒผใƒ—ใ€ ใƒ–ใƒซใƒผใƒ—ใ€ใƒ–ใƒซใƒผใƒ—ใ€ใƒ–ใƒซใƒผใƒ—ใ€ใƒ–ใƒซใƒผใƒ—ใ€ใƒ–ใƒซใƒผใƒ—ใ€ใƒ–ใƒซใƒผใƒ—ใ‚’ๆญขใ‚ใพใ™ใ€‚
05:50
Too much water, right?
115
350840
1000
ๆฐดใŒๅคšใ™ใŽใพใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ
05:51
Shut off.
116
351840
1000
ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใ‚ชใƒ•ใ€‚
05:52
And similarly for power, okay, and water, okay, it means stop them, stop the flow.
117
352840
10680
ๅŒๆง˜ใซใ€้›ปๅŠ›ใ€ใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผใ€ๆฐดใ€ ใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผใ€ใใ‚Œใฏใใ‚Œใ‚‰ใ‚’ๆญขใ‚ใ€ๆตใ‚Œใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™.
06:03
Another word for flow, movement.
118
363520
3000
ๆตใ‚Œใ€ๅ‹•ใใฎๅˆฅใฎ่จ€่‘‰ใ€‚
06:06
Stop the flow or movement of them, okay?
119
366520
3080
ใใ‚Œใ‚‰ใฎๆตใ‚Œใ‚„ๅ‹•ใใ‚’ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใญ๏ผŸ
06:09
Shut off.
120
369600
1600
ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใ‚ชใƒ•ใ€‚
06:11
Now, Canada, eh?
121
371200
2680
ใ•ใฆใ€ใ‚ซใƒŠใƒ€ใ‹ใ€‚
06:13
That's where I'm from.
122
373880
1000
ใใ‚ŒใŒ็งใฎๅ‡บ่บซๅœฐใงใ™ใ€‚
06:14
Well, I'm not from Canada, but that's another story, the origin story.
123
374880
4360
็งใฏใ‚ซใƒŠใƒ€ๅ‡บ่บซใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ ใใ‚Œใฏๅˆฅใฎ่ฉฑใ€่ตทๆบใฎ่ฉฑใงใ™ใ€‚
06:19
Be sure to check for our bloopers.
124
379240
2000
็งใŸใกใฎNG้›†ใ‚’ๅฟ…ใšใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
06:21
Anyway, in Canada, eh, we like to play hockey.
125
381240
3440
ใจใซใ‹ใใ€ใ‚ซใƒŠใƒ€ใงใฏ ใƒ›ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚
06:24
So we have these big sticks and sometimes you're playing the game and you can't score.
126
384680
3760
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€็งใŸใกใฏใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎๅคงใใชใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใ„ใฆๅพ—็‚นใงใใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
06:28
I know it sounds Scottish, but I don't know how Canadians are supposed to sound.
127
388440
4280
ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆใƒฉใƒณใƒ‰่ชžใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ“ใจใฏ ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ซใƒŠใƒ€ไบบใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใ‚‹ในใใ‹ใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“.
06:32
Anyway, but you can't score.
128
392720
2080
ใจใซใ‹ใใ€ใ‚ใชใŸใฏๅพ—็‚นใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚
06:34
You try and try and try, but no goals.
129
394800
1840
ใ‚ใชใŸใฏ่ฉฆใ—ใฆใฟใฆ่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ™ ใŒใ€็›ฎๆจ™ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
06:36
Or we're in Italian, okay?
130
396640
1000
ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ข่ชžใงใ™ใ‹๏ผŸ
06:37
Italian, we're playing soccer, eh?
131
397640
1000
ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ข่ชžใ€ ็งใŸใกใฏใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใญ?
06:38
We try and kick, but we can't get the ball in the goal, okay?
132
398640
5200
่นดใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚‚ ใ€ใƒœใƒผใƒซใŒใ‚ดใƒผใƒซใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ๏ผŸ ใƒœใƒผใƒซใ‚’ใ‚ดใƒผใƒซใซ
06:43
You can't get the ball in the goal.
133
403840
1320
ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ ใ€‚
06:45
The guy keeps stopping.
134
405160
1000
็”ทใฏ็ซ‹ใกๆญขใพใ‚‹ใ€‚
06:46
So at the end of the game, we say there's a shutout.
135
406160
2200
ใใฎใŸใ‚ใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎๆœ€ๅพŒใซใ€ ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใ‚ขใ‚ฆใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚
06:48
It means no goals were scored.
136
408360
2560
ใ‚ดใƒผใƒซใŒ็„กใ‹ใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
06:50
So it means the score would be zero.
137
410920
2200
ใคใพใ‚Šใ€ ใ‚นใ‚ณใ‚ขใฏใ‚ผใƒญใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
06:53
You cannot get the ball or the puck in the goal, all right?
138
413120
4040
ใƒœใƒผใƒซ ใ‚‚ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ‚‚ใ‚ดใƒผใƒซใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ๏ผŸ
06:57
The other team is stopping you.
139
417160
1720
ไป–ใฎใƒใƒผใƒ ใŒใ‚ใชใŸใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
06:58
So if you like to be sportsy, you know, you like sports, you want to sound cool, you go,
140
418880
4000
ใ‚นใƒใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซ ใชใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚‰ใ€ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใŒๅฅฝใใชใ‚‰ใ€ใ‚ฏใƒผใƒซใซ่žใ“ใˆใŸใ„ใชใ‚‰ใ€
07:02
I was watching the soccer game, eh?
141
422880
1480
็งใฏใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใฎ่ฉฆๅˆใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใพใ—ใŸ ใญใ€‚
07:04
Say, eh, like a Canadian, eh?
142
424360
2680
ใˆใฃใ€ใ‚ซใƒŠใƒ€ไบบใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ
07:07
And there was like a shutout.
143
427040
1600
ใใ—ใฆใ€ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใ‚ขใ‚ฆใƒˆใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
07:08
They didn't score, eh?
144
428640
3160
ๅฝผใ‚‰ใฏๅพ—็‚นใ—ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใญ๏ผŸ
07:11
Only for hockey, though.
145
431800
1000
ใŸใ ใ—ใ€ใƒ›ใƒƒใ‚ฑใƒผใซ้™ใ‚Šใพใ™ใ€‚
07:12
If you say it for anything else, they'll think you're crazy, all right?
146
432800
2520
ใใ‚Œไปฅๅค–ใฎใ“ใจใ‚’่จ€ใ†ใจใ€้ ญ ใŒใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸใจๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ
07:15
So a shutout is usually used for, in Canada, all right, for sports, all right, for sports.
147
435320
8320
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใ‚ขใ‚ฆใƒˆใฏ้€šๅธธใ€ใ‚ซใƒŠใƒ€ใง ใฏใ€ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใฎใŸใ‚ใซใ€ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใฎใŸใ‚ใซใ€ใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผใ€ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใฎใŸใ‚ใซไฝฟ็”จใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚
07:23
And it means no goals.
148
443640
4320
ใใ—ใฆใ€ใใ‚Œใฏ็›ฎๆจ™ใŒใชใ„ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
07:27
No goals were scored.
149
447960
1000
ๅพ—็‚นใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
07:28
But a shutout is really cool because remember I said no goals, you weren't allowed to get
150
448960
5000
ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅฎŒๅฐใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ฏใƒผใƒซใงใ™ใ€‚ ใ‚ดใƒผใƒซใŒใชใ„ใจ่จ€ใฃใŸใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใชใŸใฏใใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใŒ่จฑใ•ใ‚Œ
07:33
in there, get in, really, you know, if you know what that means, smile, just pretend
151
453960
5760
07:39
you don't know.
152
459720
1000
ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
07:40
You couldn't get in there.
153
460720
1000
ใ‚ใชใŸใฏใใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
07:41
You couldn't score.
154
461720
1000
ใ‚ใชใŸใฏๅพ—็‚นใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
07:42
But you can also say this for something else.
155
462720
2720
ใ—ใ‹ใ—ใ€ ใ“ใ‚Œใฏไป–ใฎใ“ใจใซใ‚‚่จ€ใˆใพใ™ใ€‚
07:45
Not being able to get in or penetrate, it also means you weren't able to get inside.
156
465440
5480
ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ€่ฒซ้€šใงใใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€ไธญใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ‹ใฃใŸ ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
07:50
Now, a lot of times, sometimes, well, not a lot of times, but sometimes when, let's
157
470920
4200
ใ•ใฆใ€ๅคšใใฎๅ ดๅˆใ€ๆ™‚ใซใฏใ€ใพใ‚ใ€ ใใ‚Œใปใฉๅคšใใฏ
07:55
just say there's a meeting or there's a conversation and people won't let you talk, so they're
158
475120
5000
ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ไผš่ญฐใ‚„ไผš่ฉฑใŒ ใ‚ใ‚Šใ€ไบบใ€…ใŒใ‚ใชใŸใซ่ฉฑใ•ใ›ใชใ„
08:00
all talking and you're trying, I want to say, I want to say, they turn their back and won't
159
480120
3880
ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ ่จ€ใ„ใŸใ„ใ€ ่จ€ใ„ใŸใ„ใ€ๅฝผใ‚‰ใฏ่ƒŒใ‚’
08:04
talk to you, you can say, I was shut out of the conversation, not allowed to participate.
160
484000
5580
ๅ‘ใ‘ใฆใ‚ใชใŸใจ่ฉฑใใ†ใจใ—ใชใ„ใ€ใ‚ใชใŸใฏ่จ€ใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€็งใฏไผš่ฉฑใ‹ใ‚‰็ท ใ‚ๅ‡บใ•ใ‚Œ ใ€ๅ‚ๅŠ ใ‚’่จฑๅฏใ•ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
08:09
Just like you cannot score, you're not really playing the game if you don't score, you were
161
489580
3100
ๅพ—็‚นใงใใชใ„ใฎใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ€ๅพ—็‚นใ— ใชใ‘ใ‚Œใฐๆœฌๅฝ“ใซใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใฏ่จ€ใˆใšใ€
08:12
not allowed to participate.
162
492680
1360
ๅ‚ๅŠ ใ‚’่จฑๅฏใ•ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
08:14
If you're shut out of the meeting, it means you came to the door, the meeting, the door
163
494040
3400
ใ‚ใชใŸใŒไผš่ญฐใ‹ใ‚‰็ท ใ‚ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸๅ ดๅˆใ€ใใ‚Œใฏ ใ‚ใชใŸใŒใƒ‰ใ‚ขใซๆฅใŸใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€ไผš่ญฐใ€ใƒ‰ใ‚ข
08:17
is locked, you're like, oh, I'm shut out of the meeting, I cannot go in there, I cannot
164
497440
3600
ใฏใƒญใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€ใ‚ใชใŸใฏใ€ใ‚ใ‚ใ€็งใฏไผš่ญฐใ‹ใ‚‰็ท ใ‚ๅ‡บใ•ใ‚Œ ใพใ—ใŸใ€็งใฏใใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“
08:21
enter.
165
501040
1000
ๅ…ฅๅŠ›ใ€‚
08:22
Right?
166
502040
1000
ๅณ๏ผŸ
08:23
So you cannot enter.
167
503040
1000
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚
08:24
So, shut out can be for sports, means no goals, if you like sports, A, you have to put that
168
504040
4360
ใคใพใ‚Šใ€ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใ‚ขใ‚ฆใƒˆใฏใ‚นใƒใƒผใƒ„ใฎ ๅ ดๅˆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€็›ฎๆจ™ใŒใชใ„ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใŒๅฅฝใใชใ‚‰ใ€Aใ€ใใ‚Œใ‚’ๆœ€ๅˆใซ็ฝฎใๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™
08:28
first.
169
508400
1000
ใ€‚
08:29
But really, a lot of times, its meaning is not allowed in.
170
509400
7960
ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅฎŸ้š›ใซใฏใ€ๅคšใใฎๅ ดๅˆใ€ ใใฎๆ„ๅ‘ณใฏ่จฑๅฏใ•ใ‚Œใฆใ„
08:37
And that could be for a conversation, or a meeting, okay, so a conversation or a meeting,
171
517360
12400
ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใใ‚Œใฏใ€ไผš่ฉฑใพใŸใฏไผš่ญฐใฎใŸใ‚ใฎใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ไผš่ฉฑใพใŸใฏไผš่ญฐใงใ™ใ€‚
08:49
so check out these meetings, I'll be right back, moonwalking.
172
529760
8880
ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎไผš่ญฐใ‚’็ขบ่ชใ— ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ™ใใซๆˆปใฃใฆใใพใ™ใ€‚ใƒ ใƒผใƒณใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฏ .
08:58
Shut out means to stop talking, shut down means to end or complete a process, i.e. shut
173
538640
6520
ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆ ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใจใฏ่ฉฑใ™ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ€ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใจ ใฏใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นใ‚’็ต‚ไบ†ใพใŸใฏๅฎŒไบ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚ใคใพใ‚Š
09:05
down your computer, but not during the lesson.
174
545160
3280
ใ€ใ‚ณใƒณใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผใ‚’ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใพใ™ ใŒใ€ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณไธญใฏใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚
09:08
Shut off is usually for power or water, stop the flow of these particular things.
175
548440
5360
ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใ‚ชใƒ•ใฏ้€šๅธธใ€้›ปๅŠ›ใพใŸใฏๆฐดใฎใŸใ‚ใฎ ใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚Šใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ็‰นๅฎšใฎใ‚‚ใฎใฎๆตใ‚Œใ‚’ๆญขใ‚ใพใ™.
09:13
And finally, shut out is for sports, to not score goals, or not allowed in a conversation
176
553800
4720
ใใ—ใฆๆœ€ๅพŒใซใ€ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆ ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใฏใ‚นใƒใƒผใƒ„ใฎใŸใ‚ใ€ ใ‚ดใƒผใƒซใ‚’ๆฑบใ‚ใชใ„ใŸใ‚ใ€ใพใŸใฏไผš่ฉฑใ‚„ไผš่ญฐใง่จฑๅฏใ•ใ‚Œใชใ„ใŸใ‚
09:18
or a meeting.
177
558520
1000
ใงใ™ใ€‚
09:19
The video will now continue.
178
559520
1000
ๅ‹•็”ปใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚็ถšใใพใ™ใ€‚
09:20
All right, I bet that was some handsome devil saying all those things.
179
560520
6000
ใ‚ˆใ—ใ€ใใฃใจ ใƒใƒณใ‚ตใƒ ใชๆ‚ช้ญ”ใŒใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใŸใซ้•ใ„ใชใ„ใ€‚
09:26
Okay, so, these are for shots, now you're going to probably go, but teacher, honorable
180
566520
6240
ใ•ใฆใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฏใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ็”จใงใ™ใ€‚ ใŠใใ‚‰ใ่กŒใใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅ่ช‰ใ‚ใ‚‹
09:32
teacher, what's this, shut your pie hole, well, shut your pie hole.
181
572760
5960
ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ ใ€ใƒ‘ใ‚คใฎ็ฉดใ‚’้–‰ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใƒ‘ใ‚คใฎ็ฉดใ‚’้–‰ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
09:38
Pie is a delicious North American treat, usually in the form of apples, apple pie is American,
182
578720
4920
ใƒ‘ใ‚คใฏๅŒ—ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎใŠใ„ใ—ใ„ใŠใ‚„ใคใงใ€้€šๅธธ ใฏใ‚Šใ‚“ใ”ใฎๅฝขใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒซใƒ‘ใ‚คใฏใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซไบบใงใ‚ใ‚Šใ€ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซไบบใง
09:43
not American, but it's as American as apple pie, okay.
183
583640
3960
ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใŒใ€ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒซใƒ‘ใ‚คใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซไบบใงใ™.
09:47
Hole is usually a black area that nothing exists.
184
587600
4840
็ฉดใฏ้€šๅธธใ€ ไฝ•ใ‚‚ๅญ˜ๅœจใ—ใชใ„้ป’ใ„้ ˜ๅŸŸใงใ™ใ€‚
09:52
Are you ready?
185
592440
3280
ๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใŸใ‹๏ผŸ
09:55
Pie hole, your mouth, your mouth is your pie hole, you put the delicious pie in the hole,
186
595720
11160
ใƒ‘ใ‚คใฎ็ฉดใ€ใ‚ใชใŸใฎๅฃใ€ใ‚ใชใŸใฎๅฃใฏใ‚ใชใŸใฎใƒ‘ใ‚คใฎ ็ฉดใ€ใ‚ใชใŸใฏใŠใ„ใ—ใ„ใƒ‘ใ‚คใ‚’็ฉดใซๅ…ฅใ‚Œ
10:06
your pie hole.
187
606880
2760
ใพใ™ใ€ใ‚ใชใŸใฎใƒ‘ใ‚คใฎ็ฉดใ€‚
10:09
The rude Ezekiel, I noticed he snuck another beer, was telling me to shut my pie hole because
188
609640
9320
ๅคฑ็คผใชใ‚จใ‚ผใ‚ญใ‚จใƒซใŒใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏ ใƒ“ใƒผใƒซใ‚’ใ“ใฃใใ‚Š้ฃฒใ‚“
10:18
he's had too many.
189
618960
2040
ใงใ„ใ‚‹ใฎใซๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใ€‚
10:21
That means shut your mouth or shut up, it's rude, but just for fun, check with your English
190
621000
8840
ใใ‚Œใฏใ€ๅฃใ‚’้–‰ใ–ใ™ใ€ใพใŸใฏ้ป™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€ใใ‚Œใฏ ๅคฑ็คผใงใ™ใŒใ€ๆฅฝใ—ใฟใฎใŸใ‚ใซใ€่‹ฑ่ชžใฎๅ…ˆ็”Ÿใซ็ขบ่ชใ—
10:29
teacher and just say, hey, teacher, shut your pie hole, make sure you laugh when you say
191
629840
3880
ใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใ€ ใƒ‘ใ‚คใฎ็ฉดใ‚’้–‰ใ‚ใฆใ€ใใ‚Œใ‚’่จ€ใ†ใจใใฏๅฟ…ใš็ฌ‘ใ†ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„
10:33
it, go, if they say, why, do you have pie available, leave immediately, get in the teacher.
192
633720
7840
ใ€ๅฝผใ‚‰ใŒ่จ€ใ†ใชใ‚‰ใ€่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€ ใชใœใ€ใ‚ใชใŸใฏใƒ‘ใ‚คใ‚’ๅˆฉ็”จใงใใพใ™ใ‹ใ€ ใ™ใใซๅ‡บใฆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
10:41
If they say shut, if they say get out, then you have a good teacher, too bad, they will
193
641560
4560
ใ‚‚ใ—ๅฝผใ‚‰ใŒ้–‰ใ‚ใ‚ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅ‡บใฆ่กŒใ‘ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ ใ€ใ‚ใชใŸใซใฏ่‰ฏใ„ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„
10:46
never teach you again.
194
646120
1000
ใพใ™ใ€‚
10:47
I'm joking.
195
647120
1000
ๅ†—่ซ‡ใงใ™ใ€‚
10:48
Anyway, look, I hope you had fun, that's shut, right, means close, we've shown how you can
196
648120
6320
ใจใซใ‹ใใ€ใปใ‚‰ใ€ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐๅนธใ„ใงใ™ใ€‚ ใใ‚Œใฏ้–‰ใ˜ใพใ™ใ€ๅณใ€้–‰ใ˜ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
10:54
close, right, close or end, shut up, stop talking, shut down, complete a process, shut
197
654440
5000
้–‰ใ˜ใ‚‹ใ€ๅณใ€้–‰ใ˜ใ‚‹ใ€ใพใŸใฏ็ต‚ไบ†ใ™ใ‚‹ใ€้ป™ใ‚‹ใ€ ่ฉฑใ™ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ€ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ™ใ‚‹ใ€ใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นใ‚’ๅฎŒไบ†ใ™ใ‚‹ใ€ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใ‚ชใƒ•ใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚’็คบใ—ใพใ—ใŸใ€‚
10:59
off, also close or end, and shut out, not allowed, or closed to you, right, closed to
198
659440
4920
ใ‚ฏใƒญใƒผใ‚บใพใŸใฏใ‚จใƒณใƒ‰ใ€ใŠใ‚ˆใณใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ€่จฑๅฏใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ ใ€ใพใŸใฏใ‚ใชใŸใซ้–‰ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€ๅณใ€ใ‚ใชใŸใซ้–‰ใ˜ใ‚‰ใ‚Œ
11:04
you, cool.
199
664360
1000
ใฆใ„ใ‚‹ใ€ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„.
11:05
So, I hope you had fun, it was going to be a quiz, you know it's going to be a quiz,
200
665360
3000
ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐๅนธใ„ใงใ™ใ€ใใ‚Œใฏใ‚ฏใ‚คใ‚บใซใชใ‚‹ไบˆๅฎšใงใ—ใŸ ใ€ใ‚ใชใŸใฏใใ‚ŒใŒใ‚ฏใ‚คใ‚บใซใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€
11:08
baby, because I love you so, all right.
201
668360
2760
ใƒ™ใ‚คใƒ“ใƒผใ€็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚
11:11
So what I want you to do, of course, is complete the quiz and visit myself or some of the other
202
671120
6440
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใ‚ฏใ‚คใ‚บใซ็ญ”ใˆใฆใ€ ็ง่‡ช่บซใพใŸใฏไป–ใฎๆ•™ๅธซใฎไฝ•ไบบใ‹ใ‚’่จชใญใฆใปใ—ใ„ใฎใงใ™ใŒ
11:17
teachers, they're luscious and delicious, oh, you know what, we really got to do a lesson
203
677560
5240
ใ€ๅฝผใ‚‰ใฏ็”˜็พŽใงใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
11:22
on delicious and luscious and yummy and sumptuous, because I love those words, they're lovely
204
682800
6520
ใŠใ„ใ—ใ„ใ€่ด…ๆฒข ใ€ๅคงๅฅฝใใช่จ€่‘‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ€็ด ๆ•ตใช
11:29
words.
205
689320
1000
่จ€่‘‰ใงใ™ใ€‚
11:30
In fact, I'm going to have to teach you a lesson on, we'll see, anyway, no, I will not
206
690320
5040
ๅฎŸ้š›ใ€็งใฏใ‚ใชใŸใซใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’ๆ•™ใˆใชใ‘ใ‚Œใฐ ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“.ใจใซใ‹ใใ€ใ„ใ„ใˆใ€็งใฏ
11:35
shut my pie hole, they will go to www.eng, as in English, vid, as in video, and you will
207
695360
9440
ใƒ‘ใ‚คใƒ›ใƒผใƒซใ‚’้–‰ใ˜ใพใ›ใ‚“.ๅฝผใ‚‰ใฏwww.engใซ่กŒใใพใ™. ่‹ฑ่ชžใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใ‚ˆใ†ใซ. ใ€ใใ—ใฆใ€
11:44
discover why this worm is fired and we're going to get a new worm, we'll call him Sylvester,
208
704800
4440
ใชใœใ“ใฎใƒฏใƒผใƒ ใŒ็™บๅฐ„ใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ‚’็™บ่ฆ‹ใ—ใ€็งใŸใกใฏ ๆ–ฐใ—ใ„ใƒฏใƒผใƒ ใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚็งใŸใกใฏๅฝผใ‚’ใ‚ทใƒซใƒ™ใ‚นใ‚ฟใƒผใจๅ‘ผใณใพใ™ใ€‚
11:49
Sylvester the worm, that's right, you can be replaced, sorry, have a great day, see
209
709240
5800
ใƒฏใƒผใƒ ใฎใ‚ทใƒซใƒ™ใ‚นใ‚ฟใƒผใงใ™ใ€‚ใใ†ใงใ™ใ€ใ‚ใชใŸใฏ ไบคๆ›ใงใใพใ™ใ€‚
11:55
you soon.
210
715040
1000
.
11:56
Don't forget to do the quiz.
211
716040
20000
ใ‚ฏใ‚คใ‚บใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

Original video on YouTube.com
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7