Phrasal Verbs - 'shut'

Hi, James from EngVid, what I'd like today, I want to work on modals and I would like

안녕하세요, EngVid의 James, 제가 오늘 원하는 것은 모달 작업을 하고 싶고

to...

...

Ezekiel's been drinking too much again.

Ezekiel이 또 술을 너무 많이 마셨어요.

Ezekiel, I told you, whenever we're shooting, you cannot show up and say these things.

에제키엘, 우리가 촬영할 때마다 나타나서 이런 말을 하면 안 된다고 말했잖아.

I'm going to shut you out of the process if you...

만약 당신이...

He told me to shut my pie hole.

그가 나에게 내 파이 구멍을 막으라고 했다면 나는 당신을 그 과정에서 차단할 것입니다.

I'm sorry, you probably don't know what that means and it's really rude of you, Ezekiel,

죄송합니다. 아마 그게 무슨 뜻인지 모를 것입니다. 그리고 Ezekiel, 다시 술을 마시는 것은 정말 무례한 행동입니다

to be drinking again, so I'm going to have to teach you about shut and some phrasal verbs

and I apologize, okay, and I'll tell you what this means afterwards.

. 나중에 이것이 무엇을 의미하는지 말씀드리겠습니다.

Eat this up, I'm going to fire you.

이거 먹어, 해고 할게.

There's other worms who want to work in this business.

이 사업에서 일하고 싶어하는 다른 벌레들이 있습니다.

Excuse me.

실례합니다.

Okay, shut.

좋아, 닥쳐.

Shut, right?

닥쳐, 그렇지?

Basically a verb.

기본적으로 동사.

Shut the door, shut this, blah, blah, blah.

문 닫아, 이거 닫아, 어쩌구 저쩌구.

But when we mean shut, it means to close, basically to close something, right?

그러나 우리가 닫는다는 것은 닫는다는 뜻입니다. 기본적으로 무언가를 닫는다는 뜻이죠?

When somebody shut the windows or shut the door, what do you do?

누군가 창문을 닫거나 문을 닫으면 어떻게 합니까?

You close them, right?

당신은 그들을 닫습니다, 그렇지?

Keep things out or lock it down, right?

물건을 보관하거나 잠그십시오.

You keep things out or lock it down.

당신은 물건을 보관하거나 잠급니다.

So I'm going to show you some words that we use shut for and have the meaning close or

그래서 우리가 사용하는 닫힘 또는 끝이라는 의미를 가진 몇 가지 단어를 보여드리겠습니다

end.

.

Okay?

좋아요?

Close or end, kind of go together.

닫기 또는 종료, 일종의 함께 이동합니다.

So let's go.

그럼 가자.

We're going to look at this, off, down, out, and my personal favorite actually, my girlfriend's

우리는 이것, 꺼짐, 아래, 밖을 볼 것입니다. 그리고 제가 개인적으로 좋아하는 것은 사실 제 여자 친구가

personal favorite, up.

개인적으로 좋아하는 것입니다.

Okay?

좋아요?

So we're going to show you how we add this particular verb with these prepositions, okay,

그래서 우리는 이 특정 동사에 이 전치사를 추가하는 방법을 보여줄 것입니다. 좋습니다. 그건

which by the way, I'm sure if you've seen our lessons before, these are called phrasal

그렇고, 이전에 우리 수업을 본 적이 있다면 이것을 구동사라고 합니다

verbs.

.

All right?

괜찮은?

So we're going to show how the verb shut is going to work with these prepositions to create

그래서 우리는 동사 close가 이러한 전치사들과 어떻게 작용하여

different meanings.

다른 의미를 만드는지 보여줄 것입니다.

You ready?

당신 준비?

Let's go to the board.

보드에 가자.

And finally, la pièce de résistance.

그리고 마지막으로, la pièce de resistance.

We will talk to our rude little worm whose head, excuse me for a second, one too many.

우리는 머리를 가진 무례한 작은 벌레와 이야기 할 것입니다 . 잠시만 실례합니다. 하나가 너무 많습니다.

No more alcohol for you.

당신을 위한 더 이상 술은 없습니다.

That's right.

좋아요.

No more smiling either.

더 이상 웃지도 않습니다.

All right?

괜찮은?

What this means.

이게 무슨 뜻이야.

Okay?

좋아요?

In fact, that'll be on the quiz at the end.

사실, 그것은 마지막에 퀴즈에 나올 것입니다.

What does this mean?

이것은 무엇을 의미 하는가?

Shut your pie hole.

파이 구멍을 닫으십시오.

Okay.

좋아요.

So, phrasal verbs with shut.

따라서 종료가 있는 구동사. 중요하기 때문에

I'm getting a police escort because it's important.

경찰 에스코트를 받고 있습니다 .

All right.

괜찮은.

So if we know what it means to close or end, now I did a lesson once before with up.

그래서 우리가 닫거나 끝내는 것이 무엇을 의미하는지 안다면 , 이제 나는 이전에 up과 함께 레슨을 한 번 했습니다.

You should check it out.

당신은 그것을 확인해야합니다.

And up, it means to increase, right, or complete.

그리고 위로, 그것은 증가, 오른쪽 또는 완성을 의미합니다.

So let's do shut up, the first one, okay, shut up.

그러니 닥치자, 첫 번째는, 알았어, 닥쳐.

Sorry, every time I say that, it makes me laugh, shut up.

미안, 그런 말 할 때마다 웃겨, 닥쳐.

I don't use it because in Canada or North America, or even in England, you say shut

캐나다나 북미, 심지어 영국에서도

up.

닥치라고 해서 사용하지 않습니다.

Ouch.

아야.

Okay.

좋아요.

So you don't want to get hit.

그래서 당신은 때리고 싶지 않아.

But shut up means to close, right, your mouth.

그러나 닥치다는 말은 입을 닫는다는 뜻입니다 .

Stop talking.

그만 말해.

Up, remember?

기억나?

Up means complete from another lesson, right?

위로는 다른 수업에서 완료했다는 뜻이죠 ?

Shut up.

입 다물어.

Stop talking.

그만 말해.

And it doesn't always have to be rude.

그리고 항상 무례할 필요는 없습니다.

You can just say we were at the meeting and you just shut up all of a sudden, means you

우리가 회의에 참석했는데 갑자기 입을 다물었다고 말하면 됩니다

just stop talking.

.

But if someone tells you to shut up, take your hand, roll it up into a fist, bring it

그러나 누군가가 당신에게 닥치라고 하면 당신의 손을 잡고 주먹을 쥐고 다시 가져오십시오

back.

.

Okay, that's another lesson you should check out those MMA videos.

좋아요, 그건 당신이 그 MMA 비디오를 확인해야 할 또 다른 교훈입니다.

So this one, shut up, usually means stop talking, all right?

그래서 이 말은, 닥쳐, 보통 말 그만하라는 뜻이야, 알았지?

Now I gave you a couple other ones, right?

이제 제가 몇 개 더 드렸죠 ?

Now we said shut down.

이제 우리는 종료라고 말했습니다.

Now a lot of you guys are tech heads, right?

이제 많은 분들이 기술 책임자이시죠 ?

Now down also has a meaning, it's in decrease or end, right?

이제 down도 의미가 있는데요, 감소나 끝이라는 뜻이죠?

Now in this case, shut down, if you're watching me, you're probably watching off of a device

이제 이 경우에는 종료하세요. 저를 보고 계신다면 아마도

that plays electronic imagery.

전자 이미지를 재생하는 장치를 보고 계실 것입니다.

So what you must do is shut it down immediately before the virus attacks your computer.

따라서 바이러스가 컴퓨터를 공격하기 전에 즉시 종료해야 합니다.

Shut it down.

종료하십시오.

And stop, usually a process, right?

그리고 중지, 일반적으로 프로세스, 맞죠?

So we're talking about computers, so this is the most common.

그래서 우리는 컴퓨터에 대해 이야기하고 있으므로 이것이 가장 일반적입니다. 근무가 끝나면

You shut down your computer at the end of your workday, right?

컴퓨터를 종료하죠 ?

Shut down the factory, when the factory's no longer working, we shut it down to end,

공장을 끕니다. 공장이 더 이상 작동하지 않을 때 종료,

end or complete, right?

종료 또는 완료를 위해 종료합니다.

End or complete a process.

프로세스를 종료하거나 완료합니다.

Shut up.

입 다물어.

Stop talking, you idiot, stop now.

그만 말해 바보야 그만해

Shut down.

종료합니다.

We're going to have to shut down the roads, it's a mess out here, over, all right?

우리는 도로를 폐쇄해야 할 것입니다. 여기가 엉망입니다. 이상, 알았죠?

Now I gave you two other ones, did I not?

이제 내가 다른 두 개를 줬지, 그렇지?

Of course I did.

물론입니다.

It wouldn't be an EngVid video if I only gave you one to two.

한두개만 주면 EngVid 영상이 아니죠.

We go for the big guns.

우리는 큰 총을 위해 간다.

Here we go, shut off.

자, 꺼져.

This one is usually used for power, you know, electricity or water.

이것은 일반적으로 전력, 전기 또는 물에 사용됩니다.

Okay, you're outside, well it depends where you live.

좋아요, 당신은 밖에 있습니다. 음, 당신이 사는 곳에 따라 다릅니다.

In Canada we have these rolling green lawns, you know, grass all over the place.

캐나다에는 구불구불한 녹색 잔디밭이 있습니다. 온통 잔디밭입니다.

And people like to water their lawns and stand proudly watering their lawn and their flowers.

그리고 사람들은 잔디밭에 물을 주고 자랑 스럽게 서서 잔디와 꽃에 물을 주는 것을 좋아합니다.

But when you're done, you can't just walk around with water everywhere.

하지만 다 하고 나면 그냥 물만 들고 여기저기 돌아다닐 수는 없잖아요.

You have to shut it off.

당신은 그것을 종료해야합니다.

It's the sound it makes when you go to the wall and you turn off the water.

벽에 가서 물을 잠글 때 나는 소리입니다.

It's really nasty.

정말 역겹다.

But you shut it off, so you shut off the water, the water stops, right?

근데 잠그니까 물을 잠그면 물이 멈추는거 맞죠?

Now you have to shut off the electricity.

이제 전기를 차단해야 합니다.

For instance, let's just say up here there's a light bulb.

예를 들어 여기 위에 전구가 있다고 합시다.

I want to change it.

나는 그것을 바꾸고 싶다.

If I forget to change it off, yeah, so you shut off the electricity and I'm okay.

내가 그것을 끄는 것을 잊었다면, 예, 당신이 전기를 차단하고 나는 괜찮습니다.

If I don't, I could be killed.

그렇지 않으면 죽을 수도 있습니다.

So you learn that one.

그래서 당신은 그것을 배웁니다.

Shut off the electricity, I'm about to fix the lights, yeah?

전기를 끄고 전등을 고칠 거에요, 네?

Or shut off the water, bloop, bloop, bloop, bloop, bloop, bloop, bloop, bloop, bloop.

또는 물, bloop, bloop, bloop, bloop, bloop, bloop , bloop, bloop, bloop를 차단하십시오.

Too much water, right?

물이 너무 많죠?

Shut off.

끄다.

And similarly for power, okay, and water, okay, it means stop them, stop the flow.

그리고 유사하게 힘에 대해서도, 오케이, 그리고 물에 대해, 오케이, 그것은 그것들을 멈추고, 흐름을 멈추라는 뜻입니다.

Another word for flow, movement.

흐름, 움직임의 또 다른 단어.

Stop the flow or movement of them, okay?

그것들의 흐름이나 움직임을 멈추세요, 알았죠?

Shut off.

끄다.

Now, Canada, eh?

자, 캐나다, 응?

That's where I'm from.

그곳이 바로 내가 온 곳입니다.

Well, I'm not from Canada, but that's another story, the origin story.

글쎄, 나는 캐나다 출신이 아니지만 그것은 또 다른 이야기, 기원 이야기입니다.

Be sure to check for our bloopers.

우리의 bloopers를 확인하십시오.

Anyway, in Canada, eh, we like to play hockey.

어쨌든 캐나다에서는 하키를 좋아합니다.

So we have these big sticks and sometimes you're playing the game and you can't score.

그래서 우리는 이 큰 막대기를 가지고 있고 때때로 당신은 게임을 하고 있는데 득점을 할 수 없습니다.

I know it sounds Scottish, but I don't know how Canadians are supposed to sound.

나는 그것이 스코틀랜드인처럼 들린다는 것을 알고 있지만 캐나다인은 어떻게 들릴지 모릅니다.

Anyway, but you can't score.

어쨌든, 하지만 당신은 득점을 할 수 없습니다.

You try and try and try, but no goals.

시도하고 시도하고 시도 하지만 목표는 없습니다.

Or we're in Italian, okay?

아니면 이탈리아어로 되어 있어요, 알았죠?

Italian, we're playing soccer, eh?

이탈리아어, 우리는 축구를 하는 거 야, 응?

We try and kick, but we can't get the ball in the goal, okay?

우리는 시도하고 차지만 골대에 공을 넣을 수 없습니다, 알았죠?

You can't get the ball in the goal.

당신은 목표에 공을 얻을 수 없습니다 .

The guy keeps stopping.

그 남자는 계속 멈춘다.

So at the end of the game, we say there's a shutout.

그래서 게임이 끝날 때 우리는 셧아웃이 있다고 말합니다.

It means no goals were scored.

골을 넣지 못했다는 의미다.

So it means the score would be zero.

따라서 점수가 0이 된다는 의미입니다.

You cannot get the ball or the puck in the goal, all right?

당신은 공이나 퍽을 골대에 넣을 수 없습니다, 알았죠?

The other team is stopping you.

다른 팀이 당신을 막고 있습니다.

So if you like to be sportsy, you know, you like sports, you want to sound cool, you go,

그래서 당신이 운동하는 것을 좋아한다면, 당신은 스포츠를 좋아하고, 당신은 멋진 소리를 원하고, 가십시오,

I was watching the soccer game, eh?

나는 축구 경기를 보고 있었습니다, 응?

Say, eh, like a Canadian, eh?

어, 캐나다인처럼, 어?

And there was like a shutout.

그리고 폐쇄와 같았습니다.

They didn't score, eh?

그들은 득점하지 않았어, 응?

Only for hockey, though.

하지만 하키에만 해당됩니다.

If you say it for anything else, they'll think you're crazy, all right?

다른 이유 때문에 그런 말을 하면 그들은 당신이 미쳤다고 생각할 거예요, 알았죠?

So a shutout is usually used for, in Canada, all right, for sports, all right, for sports.

따라서 종료는 일반적으로 캐나다에서 사용됩니다. 좋아, 스포츠를 위해, 좋아, 스포츠를 위해.

And it means no goals.

그리고 그것은 목표가 없다는 것을 의미합니다.

No goals were scored.

득점이 없었습니다.

But a shutout is really cool because remember I said no goals, you weren't allowed to get

하지만 셧아웃은 정말 멋집니다. 내가 골이 없다고 말한 것을 기억하세요. 당신은 거기에 들어갈 수 없었습니다.

in there, get in, really, you know, if you know what that means, smile, just pretend

정말, 그 의미를 알고 있다면 웃으세요. 그냥

you don't know.

모른 척하세요.

You couldn't get in there.

당신은 거기에 들어갈 수 없습니다.

You couldn't score.

당신은 점수를 매길 수 없습니다.

But you can also say this for something else.

그러나 당신은 또한 다른 것에 대해 이것을 말할 수 있습니다.

Not being able to get in or penetrate, it also means you weren't able to get inside.

들어가거나 뚫을 수 없다는 것은 안으로 들어갈 수 없었다는 뜻이기도 합니다.

Now, a lot of times, sometimes, well, not a lot of times, but sometimes when, let's

자, 여러 번, 가끔, 음, 많이는 아니지만 가끔

just say there's a meeting or there's a conversation and people won't let you talk, so they're

회의가 있거나 대화가 있다고 가정해 봅시다. 그들이

all talking and you're trying, I want to say, I want to say, they turn their back and won't

등을 돌리고

talk to you, you can say, I was shut out of the conversation, not allowed to participate.

당신에게 말을 걸지 않을 것이라고 말하고 싶습니다. 당신은 말할 수 있습니다. 나는 대화에서 제외되었고 참여가 허용되지 않았습니다.

Just like you cannot score, you're not really playing the game if you don't score, you were

득점을 할 수 없는 것처럼, 득점을 하지 않으면 게임을 하는 것이 아닙니다.

not allowed to participate.

참가할 수 없습니다.

If you're shut out of the meeting, it means you came to the door, the meeting, the door

만약 당신이 회의에 참석하지 못한다면 그것은 당신이 문 앞에 왔다는 것을 의미합니다. 회의에 문이

is locked, you're like, oh, I'm shut out of the meeting, I cannot go in there, I cannot

잠겨 있습니다.

enter.

입력하다.

Right?

오른쪽?

So you cannot enter.

그래서 들어갈 수 없습니다.

So, shut out can be for sports, means no goals, if you like sports, A, you have to put that

따라서 종료는 스포츠를 위한 것일 수 있으며 목표가 없음을 의미합니다. 스포츠를 좋아한다면 A를

first.

먼저 넣어야 합니다.

But really, a lot of times, its meaning is not allowed in.

하지만 실제로는 그 의미가 허용되지 않는 경우가 많습니다.

And that could be for a conversation, or a meeting, okay, so a conversation or a meeting,

그리고 그것은 대화 또는 회의를 위한 것일 수 있습니다. 좋습니다. 대화 또는 회의,

so check out these meetings, I'll be right back, moonwalking.

그러니 이 회의를 확인하세요. 곧 돌아올게요, 문워킹 .

Shut out means to stop talking, shut down means to end or complete a process, i.e. shut

Shut out은 말하는 것을 멈추는 것을 의미하고, Shut down은 프로세스를 종료하거나 완료하는 것을 의미합니다. 즉,

down your computer, but not during the lesson.

컴퓨터를 종료 하지만 수업 중에는 종료하지 않습니다.

Shut off is usually for power or water, stop the flow of these particular things.

차단은 일반적으로 전원 또는 물을 위한 것입니다. 이러한 특정 항목의 흐름을 중지합니다.

And finally, shut out is for sports, to not score goals, or not allowed in a conversation

그리고 마지막으로, 차단은 스포츠를 위한 것입니다. 골을 넣지 않거나 대화나 회의에서 허용되지 않습니다

or a meeting.

.

The video will now continue.

이제 동영상이 계속됩니다.

All right, I bet that was some handsome devil saying all those things.

좋아, 잘생긴 악마가 그런 말을 한 게 분명해.

Okay, so, these are for shots, now you're going to probably go, but teacher, honorable

좋아, 그래서 이건 샷을 위한 거야, 이제 아마 가겠지만 선생님, 명예로운

teacher, what's this, shut your pie hole, well, shut your pie hole.

선생님, 이게 뭐야, 파이 구멍을 닫으세요, 음, 파이 구멍을 닫으세요.

Pie is a delicious North American treat, usually in the form of apples, apple pie is American,

파이는 일반적으로 사과 형태의 맛있는 북미 음식입니다. 사과 파이는 미국식이

not American, but it's as American as apple pie, okay.

아닌 미국식 이지만 사과 파이만큼 미국식입니다.

Hole is usually a black area that nothing exists.

구멍은 일반적으로 아무것도 존재하지 않는 검은 영역입니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

Pie hole, your mouth, your mouth is your pie hole, you put the delicious pie in the hole,

파이 구멍, 당신의 입, 당신의 입은 파이 구멍입니다. 맛있는 파이를 그 구멍, 파이 구멍에 넣습니다

your pie hole.

.

The rude Ezekiel, I noticed he snuck another beer, was telling me to shut my pie hole because

무례한 에제키엘이 맥주를 한 잔 더 훔쳐먹는 걸 알아차렸는데 , 자기가 너무 많이 먹었으니 내 파이 구멍을 막으라고 하더군요

he's had too many.

.

That means shut your mouth or shut up, it's rude, but just for fun, check with your English

즉, 입 다물거나 닥치라는 뜻입니다. 무례하지만 재미로 영어 선생님에게 확인하고

teacher and just say, hey, teacher, shut your pie hole, make sure you laugh when you say

이렇게 말하세요. 선생님, 파이 구멍을 닫으세요. 말할 때 웃으세요

it, go, if they say, why, do you have pie available, leave immediately, get in the teacher.

. 왜, 먹을 수 있는 파이가 있니, 즉시 나가서 선생님에게 타.

If they say shut, if they say get out, then you have a good teacher, too bad, they will

그들이 닥치라고 말하면 나가라고 하면 좋은 선생님이 있는 것입니다. 안타깝지만

never teach you again.

다시는 가르쳐주지 않을 것입니다.

I'm joking.

농담이야.

Anyway, look, I hope you had fun, that's shut, right, means close, we've shown how you can

어쨌든, 봐요, 재미있었길 바래요, 그건 닫아요, 맞아요, 닫는다는 뜻이에요, 우리는 당신이 닫는 방법을 보여줬어요

close, right, close or end, shut up, stop talking, shut down, complete a process, shut

, 맞아요, 닫거나 끝내고, 닥치고, 말 그만하고, 닥치고, 과정을 끝내고,

off, also close or end, and shut out, not allowed, or closed to you, right, closed to

끕니다, 또한 닫기 또는 종료, 차단, 허용되지 않음 또는 폐쇄, 오른쪽, 폐쇄

you, cool.

, 멋진.

So, I hope you had fun, it was going to be a quiz, you know it's going to be a quiz,

그래서 재미있었길 바래요. 퀴즈가 될 거에요. 퀴즈가 될 거라는 거 알잖아요,

baby, because I love you so, all right.

자기야. 왜냐하면 난 널 정말 사랑하니까, 알았어.

So what I want you to do, of course, is complete the quiz and visit myself or some of the other

그래서 제가 여러분에게 바라는 것은 물론 퀴즈를 풀고 저나 다른

teachers, they're luscious and delicious, oh, you know what, we really got to do a lesson

선생님들을 방문하는 것입니다. 그들은

on delicious and luscious and yummy and sumptuous, because I love those words, they're lovely

감미롭고 맛있습니다. 맛있고 호화롭다, 나는 그 말을 좋아하기 때문에 사랑스러운

words.

말이다.

In fact, I'm going to have to teach you a lesson on, we'll see, anyway, no, I will not

사실, 나는 당신에게 교훈을 가르쳐야 할 것입니다 . 우리는 어쨌든, 아니,

shut my pie hole, they will go to www.eng, as in English, vid, as in video, and you will

내 파이 구멍을 닫지 않을 것입니다. 그들은 www.eng로 갈 것입니다. , 그리고 당신은

discover why this worm is fired and we're going to get a new worm, we'll call him Sylvester,

이 웜이 실행되는 이유를 알게 될 것이고 우리는 새로운 웜을 얻게 될 것입니다. 우리는 그를 Sylvester,

Sylvester the worm, that's right, you can be replaced, sorry, have a great day, see

Sylvester the worm이라고 부를 것입니다.

you soon.

.

Don't forget to do the quiz.

퀴즈를 푸는 것을 잊지 마세요.