下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
"Bale, bale, bale,
bale, bale, bale, bale."
0
0
6300
「ベール、ベール、ベール、
ベール、ベール、ベール、ベール」
00:06
True story.
1
6300
1920
実話。
00:08
Stop saying "okay".
2
8220
1000
「いいよ」とかやめて。
00:09
Okay?
3
9220
1360
わかった?
00:10
True story.
4
10580
1000
実話。
00:11
I was in Spain, Natalia - I love you - visiting
a friend, and she was talking to her father
5
11580
6760
私はスペインにいました ナタリア - 愛してる -
友達を訪ねて 彼女は父親
00:18
on the phone, and all I heard was "Bale, bale,
bale, bale, bale, bale, bale, bale, bale".
6
18340
7800
と電話で話していました 「ベール、ベール、
ベール、ベール、ベール、ベール、ベール、ベール、ベール」 .
00:26
And I knew exactly what
she was talking about.
7
26140
2080
そして、私は彼女が話していることを正確に知ってい
ました。
00:28
She was saying "okay, okay,
okay, okay, okay, okay".
8
28220
6400
彼女は「大丈夫、
大丈夫、大丈夫、大丈夫、大丈夫」と言っていた。
00:34
And just from the tone and knowing what that
word meant, I knew the conversation without
9
34620
3280
そして、口調とその言葉の意味を知るだけで、別の言葉
を聞くことなく会話を知っていました
00:37
hearing another word.
10
37900
2140
.
00:40
Why am I telling you this?
11
40040
1140
なぜ私はあなたにこれを言っているのですか?
00:41
Because I just said stop saying "okay",
okay?
12
41180
3280
さっき「大丈夫」やめろって言ったから
大丈夫?
00:44
The last video I did saying stop saying "very",
I literally said to people it is a very good
13
44460
6000
私が最後に行ったビデオでは、「とても」と言うのをやめて
、文字通り人々にとても良い言葉だと
00:50
word.
14
50460
1000
言いました。
00:51
I even said "very".
15
51460
1880
「とても」とも言いました。
00:53
And people were like, "You said
stop saying'very', but didn't you use it?"
16
53340
3520
そして人々は、「『非常に』と言うのをやめろと言った
が、それを使わなかったのか?」と言いました。
00:56
I said it's a great word,
we use it.
17
56860
2720
私はそれが素晴らしい言葉だと言いました、
私たちはそれを使います。
00:59
The difference between myself and a person
learning English, or English speakers and
18
59580
4600
私と英語を学んでいる人と
、または英語を話す人と
01:04
a person learning English is we have a wider
vocabulary, so we can express ourselves differently.
19
64180
5800
英語を学んでいる人との違いは、
語彙が豊富であるため、自分自身を異なる方法で表現できることです。
01:09
And I'm trying to introduce something for you
to have greater clarification - that means
20
69980
4560
そして、私はあなたがより明確に話すための何かを紹介しようとしています
- つまり
01:14
being clear when you're speaking
- and give you tools to do that.
21
74540
3920
、あなたが話しているときに明確になることを意味します
- そしてそれを行うためのツールを提供します.
01:18
And then if you want to say
"okay" all the time, please do.
22
78460
3420
そして
、いつも「大丈夫」と言いたいなら、そうしてください。
01:21
But you might notice when you say things in
a different variety, you will get different
23
81880
4460
しかし
、別の種類のことを言うと、話している相手から別の情報が得られることに気付くかもしれません
01:26
information from the
people you're speaking to.
24
86340
3040
。
01:29
And one of the things I will teach you today
is something many English speakers complain
25
89380
4680
そして、今日私があなたに教えることの一つは、
多くの英語話者が
01:34
about - that when foreign speakers learn,
they say "okay" at this situation, and they're
26
94060
5360
不満を持っていることです - 外国人話者が学ぶとき、
彼らはこの状況で「大丈夫」と言い、彼らは
01:39
like, "Ugh!"
27
99420
1000
「うーん!」のようです.
01:40
Because I was thinking - because in
English we don't usually do it this way.
28
100420
3200
私が考えていたからです -
英語では通常このようにしないからです.
01:43
I'll get there,
you'll know exactly what it is.
29
103620
2340
私はそこに行きます、
あなたはそれが何であるかを正確に知るでしょう.
01:45
And if you're an English speaker watching
this, you go, "Yeah, all the freaking time.
30
105960
3820
もしあなたがこれを見ている英語話者
なら、「ええ、いつもおかしくなりそうです
01:49
Every single time."
31
109780
1000
。毎回」となります。
01:50
You know what I mean.
32
110780
1000
私の言っていることが分かるよね。
01:51
Anyway.
33
111780
1000
ともかく。
01:52
So, I said stop saying
"okay" and I wrote two okays.
34
112780
3240
それで、「大丈夫」と言うのはやめて、
2 つの大丈夫を書きました。
01:56
You can write both.
35
116020
1960
両方書くことができます。
01:57
Listen carefully.
36
117980
1320
注意深く耳を傾ける。
01:59
If you're doing a formal paper or something
professional, please use this "okay".
37
119300
3380
正式な論文や専門的なことをしている場合は
、この「大丈夫」を使用してください。
02:02
That's why I wrote it in blue.
38
122680
1460
だから青字で書いた。
02:04
But if you're texting a friend or something
and it's casual, you can use this "okay".
39
124140
4200
でも、友達か何かにテキストメッセージを送っているときで
、それがカジュアルな場合は、この「ok」を使うことができます。
02:08
Okay?
40
128340
1000
わかった?
02:09
Okay.
41
129340
1000
わかった。
02:10
Formal, informal.
42
130340
1000
フォーマル、インフォーマル。
02:11
Hence, red, think carefully.
43
131340
1360
したがって、赤、慎重に考えてください。
02:12
If you want to be safe, just write this "okay"
all the time, you'll never have a problem.
44
132700
4240
安全を確保したい場合は、これを常に「大丈夫」と書き込んでおけ
ば、問題は発生しません。
02:16
Okay?
45
136940
1000
わかった?
02:17
So, why is "okay" popular?
46
137940
2680
では、なぜ「大丈夫」が人気なのでしょうか。
02:20
I'll start with that, because some of you
will be like, "Well, if we're not supposed
47
140620
2960
それから始めましょう。なぜなら
、「まあ、それを言うべきではないの
02:23
to say it, why da-da-da",
it is a very good word.
48
143580
3480
なら、なぜダダダだ」と思う人もいるからです。
これはとても良い言葉です。
02:27
"Okay" is an exclamation.
49
147060
2000
「わかりました」は感嘆符です。
02:29
"Okay!"
50
149060
1000
"わかった!"
02:30
I'm exclaiming.
51
150060
1000
私は叫んでいます。
02:31
"Yeah, okay.
52
151060
1000
「うん、いいよ
02:32
This sounds good."
53
152060
1000
。いい感じだね」
02:33
Asking for permission, right?
54
153060
1000
許可を求めていますよね?
02:34
"Is it okay if I do this?
55
154060
2080
「これでいいの
02:36
Are you okay with that?"
56
156140
2120
?それでいいの?」
02:38
Asking and giving permission.
57
158260
1000
許可を求めて与える。
02:39
"Sufficient!"
58
159260
1000
"十分な!"
02:40
"Oh, this is sufficient,
but not great."
59
160260
2160
「ああ、これで十分だ
けど、すごいじゃない。」
02:42
When I studied logic when I was in university,
it was like, "Something is sufficient, but
60
162420
3320
大学時代に論理学を勉強していた時
、「何かあれば十分だけど足りない」という感じ
02:45
it doesn't have enough."
61
165740
1000
でした。
02:46
"Sufficient", when you're saying this, it
means it's - I was going to say it's okay.
62
166740
4600
「十分」と言うときは、「
大丈夫」という意味です。
02:51
"It's good.
63
171340
1880
「いいです。うまくいきます
02:53
It works,
but it's not the best."
64
173220
2360
が、最高ではありません。」
02:55
"How's the food?
65
175580
1680
「食べ物はどうですか?
02:57
Okay?"
66
177260
1000
いいですか?」
02:58
"It's okay.
67
178260
1000
「大丈夫です
02:59
I can eat it.
68
179260
1000
。食べられます
03:00
I won't die."
69
180260
1000
。死にはしません」
03:01
It doesn't mean I'm enjoying it.
70
181260
2120
楽しんでいる訳ではありません。
03:03
Describing oneself.
71
183380
1000
自己紹介。
03:04
"How are you?"
72
184380
1000
"元気ですか?"
03:05
And this is the one
I was talking about.
73
185380
5280
そして、これは
私が話していたものです。
03:10
Foreign people, when somebody says to you,
"How are you?", please don't say, "Okay".
74
190660
6080
外国の皆さん、
「調子はどう?」と言われても、「大丈夫」とは言わないでください。
03:16
In our brains, especially if a male is talking
to a female, "Hey, baby, how you doing?"
75
196740
6440
私たちの脳では、特に男性が女性と話し
ている場合、「ねえ、赤ちゃん、元気?」
03:23
"I'm okay."
76
203180
1000
"私は大丈夫ですよ。"
03:24
"What's wrong?
77
204180
1000
「どうしたの?
03:25
Something's wrong.
78
205180
1000
何かが
03:26
Something's wrong."
79
206180
1000
おかしい。何かがおかしい」
03:27
We don't take it as in,
"It's good."
80
207180
3400
私たちはそれを
「それは良い」とは考えていません。
03:30
We're like, "Something's wrong."
81
210580
1920
「何かがおかしい」というようなものです。
03:32
Usually if I'm - I can tell you right now,
if you come to me and you go, "How are you?",
82
212500
3440
もしあなたが私のところに来て、「お元気ですか?」
03:35
I'm okay.
83
215940
1000
と言ったら、私は大丈夫です。
03:36
"I'm not okay.
84
216940
1000
「大丈夫じゃない。
03:37
I am not okay,
but I don't want to talk about it."
85
217940
2280
大丈夫じゃないけど、
話したくない」
03:40
So please don't say that.
86
220220
1000
だから言わないでください。
03:41
I will teach you other things to say, but
this is the one that gets - if you see people
87
221220
3840
他にも言うべきことを教えますが、
これが得られるもの
03:45
look funny when you say - and I have a good
friend, she does this, she'll go, "I'm okay"
88
225060
4560
です-あなたが言うときに人々が変に見えるのを見たら-そして私には良い
友達がいます、彼女はこれをします、彼女は「私は大丈夫です」と行きます
03:49
with a big smile.
89
229620
1600
大きな笑顔。
03:51
When I see her personally, I get it, but when
I don't, she'll text, "I'm okay", and I'm
90
231220
4320
個人的に彼女に会ったときはわかりますが、
そうでないときは「私は大丈夫です」とテキストメッセージを送ってきて
03:55
like, "Did I do something wrong?
91
235540
1280
、「私は何か間違ったことをしましたか
03:56
Is something wrong?
92
236820
1000
? 何か問題がありましたか?
03:57
What's going on?"
93
237820
1000
何が起こっているのですか? "
03:58
She'll go, "No, I'm okay!"
94
238820
1000
彼女は「いいえ、大丈夫です!」と言います。
03:59
I'm like, you don't get it.
95
239820
1000
私は、あなたはそれを理解していないようです。
04:00
That's not how we work.
96
240820
1000
それは私たちの働き方ではありません。
04:01
You have to say, "I'm good.
97
241820
1000
「私は大丈夫です。私は素晴らしいです」と言わなければなりません
04:02
I'm great."
98
242820
1000
。
04:03
And you want the truth?
99
243820
1000
そして、あなたは真実が欲しいですか?
04:04
We don't care if you're
good or you're great.
100
244820
1720
あなたが優秀かどうかは気にしません
。
04:06
Just don't say, "Okay".
101
246540
2000
「わかりました」とだけ言わないでください。
04:08
Okay?
102
248540
1000
わかった?
04:09
Okay.
103
249540
1000
わかった。
04:10
And I did that on purpose for all
those people like, "He said it ten times."
104
250540
5560
そして
、「彼はそれを10回言った」などのすべての人々のために、私はわざとそれをしました。
04:16
And when you're agreeing with someone,
you're like, "Okay, okay, yeah, okay."
105
256100
3040
誰かの意見に同意する
ときは、「わかった、わかった、わかった」という感じです。
04:19
You're agreeing.
106
259140
1000
あなたは同意しています。
04:20
Let the conversation continue.
107
260140
1200
会話を続けましょう。
04:21
So, now that I've said why it's popular,
why don't we talk about why you should stop?
108
261340
4160
では、人気の
理由を述べたところで、やめるべき理由についてお話しませんか?
04:25
That's saying,
stop saying, "Okay".
109
265500
2480
つまり
、「わかりました」と言うのをやめてください。
04:27
Why should you stop saying,
"Okay"?
110
267980
1240
なぜ「大丈夫」と言うのをやめなければならないのです
か?
04:29
Number one,
it lacks strong commitment.
111
269220
3080
第一に、
それは強いコミットメントに欠けています。
04:32
If you've ever asked somebody to do something
with you, like, "Hey, do you want to go for
112
272300
2840
「ねえ、夕食に行きませんか?」のように、誰かに何かをするように頼んだことがあるなら
04:35
dinner?"
113
275140
1000
。
04:36
And they're like, "Okay."
114
276140
1000
そして、彼らは「わかりました」のようです。
04:37
Do you feel like
they want to go?
115
277140
1000
彼らは行きたいと思いますか?
04:38
You don't feel like
they want to go.
116
278140
1640
あなたは
彼らが行きたいとは思わない.
04:39
So, what you might want to say is,
"Use this instead."
117
279780
2400
したがって、
「代わりにこれを使用してください」と言うことができます。
04:42
For sure.
118
282180
1000
確かに。
04:43
Yeah, for sure.
119
283180
1000
ええ、確かに。
04:44
Yes.
120
284180
1000
はい。
04:45
Yes.
121
285180
1000
はい。
04:46
Why don't you just say, "Yes"?
122
286180
2000
「はい」とだけ言ってみませんか?
04:48
Absolutely.
123
288180
1000
絶対。
04:49
Okay.
124
289180
1000
わかった。
04:50
All right?
125
290180
1000
わかった?
04:51
Or this one, "Why not?
126
291180
1000
またはこれは、「なぜですか?
04:52
It sounds brilliant.
127
292180
1000
素晴らしい
04:53
Why not?"
128
293180
1000
ですね。なぜですか?」
04:54
Yeah, it's just because,
like, I'm so excited.
129
294180
1000
ええ、それは
、私がとても興奮しているからです。
04:55
Why not?
130
295180
1000
なぜだめですか?
04:56
I can't think of
anything better to do.
131
296180
1440
これ
以上良いことは思いつきません。
04:57
Okay?
132
297620
1000
わかった?
04:58
This is better than saying,
"Okay".
133
298620
1680
これは、「わかりました」と言うよりも優れてい
ます。
05:00
Now, it lacks emotion.
134
300300
4000
今、それは感情を欠いています。
05:04
How was the meal?
135
304300
1000
食事はいかがでしたか?
05:05
It's okay.
136
305300
1000
それは大丈夫。
05:06
This is black and white and - no,
not black and white, it's grey.
137
306300
4040
これは白黒です - いいえ、白黒ではあり
ません。グレーです。
05:10
It's okay.
138
310340
1000
それは大丈夫。
05:11
Like I told you,
it's like a grey day.
139
311340
1240
私が言ったように、
それは灰色の日のようです。
05:12
It's not really cold, it's not wet,
there's not really much of a sun.
140
312580
3920
寒くもなく、雨
も降らず、日差しもほとんどありません。
05:16
It's okay.
141
316500
1000
それは大丈夫。
05:17
It's a day.
142
317500
1000
一日です。
05:18
It's a day.
143
318500
1000
一日です。
05:19
It's a day.
144
319500
1000
一日です。
05:20
So, we can turn around and say - or I can
say to you, it lacks emotion, if I want to
145
320500
4000
ですから、私たちは振り向いて言うことができます - または
、あなたに言うことができます、それは感情に欠けています.
05:24
talk about my day, sorry,
I can say, "It's great, fantastic.
146
324500
3480
私の一日について話したいのであれば、申し訳あり
ません.
05:27
It's interesting or brilliant."
147
327980
1160
05:29
And you go,
"Why would you write interesting?"
148
329140
1680
そして、
「なぜ面白いものを書くのですか?」と尋ねます。
05:30
Well, if you said,
"How was your day?"
149
330820
1520
さて、
「今日はどうだった?」と言ったら。
05:32
And I go, "Interesting."
150
332340
1000
そして、「面白い」と答えます。
05:33
Now you're going to go, "Whoa,
what makes it interesting?"
151
333340
2600
ここで、「おっと、
何が面白いの?」と考えます。
05:35
"Well, I just got this great job offer," or
this person over - it draws conversation.
152
335940
5400
「うーん、ちょうどいい仕事のオファーをもらったところだ」とか、
この人が話しかけてきた。
05:41
My point about not using "okay" is this, when
you dispense with the word or not use the
153
341340
4600
「大丈夫」を使わないことについて私が言いたいのは、「大丈夫」
という言葉を省いたり、使わなかったりすると、
05:45
word "okay", you open up more communication
because your choice of words leads people
154
345940
4820
より多くのコミュニケーションが開かれる
ということです。なぜなら、あなたの言葉の選択は、人々
05:50
to want to investigate
and know more.
155
350760
2540
が調査してもっと知りたいと思うようになるからです
。
05:53
When you say "okay",
it's like being something grey.
156
353300
2400
あなたが「大丈夫」と言うとき、
それは灰色のようなものです.
05:55
There's nothing more to it.
157
355700
1440
それ以上のことはありません。
05:57
No conversation.
158
357140
1000
会話なし。
05:58
It's the death of your
conversation or language.
159
358140
3120
それはあなたの
会話や言語の死です。
06:01
And you're here to learn how to speak
more with others and communicate better.
160
361260
4800
そして、あなたは他の人ともっと話し、より良いコミュニケーションをとる方法を学ぶためにここにいます
.
06:06
This is what we're doing here.
161
366060
1200
これが私たちがここで行っていることです。
06:07
So, now you start seeing how these words,
and even a word like "interesting" can draw
162
367260
3880
それで、これらの言葉がどのように見えるように
なり、「面白い」などの言葉でさえ、
06:11
out more conversation.
163
371140
1560
より多くの会話を引き出すことができます.
06:12
Cool?
164
372700
1000
いいね?
06:13
Especially if you say "interesting", they're
going to go, "Why is that person saying this?"
165
373700
4120
特に「面白い」と
言うと「なぜあの人はこんなことを言うの?」
06:17
Now, next.
166
377820
1120
さて、次。
06:18
It doesn't demonstrate you
really want authentic permission.
167
378940
3840
本物の許可が本当に欲しいことを示しているわけではありません
。
06:22
If you say,
"Is it okay if I take your book?"
168
382780
4000
「あなたの本を取ってもいいですか?」と言うと、
06:26
It means I'm just asking you because
I've been told I have to ask you.
169
386780
3680
私はあなたに尋ねなければならない
と言われたので、私はただあなたに尋ねているということです.
06:30
But if I say, "Hey, are you sure
it's okay if I take your book?"
170
390460
3200
でも、「ねえ、
あなたの本を持って行ってもいいですか?」と言うと、
06:33
I'm saying, "Are you sure?
171
393660
1040
「よろしいですか?
06:34
I want to confirm with you."
172
394700
2000
確認したいのですが」と言っています。
06:36
Another thing you can say, "Is it alright
if", because "right" means correct, right?
173
396700
3680
また、「Is it alright if」と言えるのは
、「right」は「正しい」という意味だからですよね?
06:40
"Is it alright if I take
off next Monday?"
174
400380
2760
「
来週の月曜日に出発してもよろしいですか?」
06:43
I'm asking, I'm genuinely
asking you for your permission.
175
403140
3320
お願いです、本当にあなたの許可を求めています。
06:46
I want, authentic means real, your real permission,
because I want to know it's okay with you.
176
406460
5600
私が欲しいのは、オーセンティックとは本物を意味し、あなたの本当の許可を意味
します。
06:52
I know I want it,
but I want to know you're okay with it.
177
412060
2520
私は
それを望んでいることを知っていますが、あなたがそれで大丈夫であることを知りたい.
06:54
Say, "Okay."
178
414580
1000
「わかりました」と言ってください。
06:55
I want to know that you're
happy with this as well.
179
415580
3320
あなたもこれに満足していることを知りたいです
。
06:58
I really care.
180
418900
1000
私は本当に気にします。
06:59
Okay?
181
419900
1000
わかった?
07:00
Now, here.
182
420900
1000
では、こちら。
07:01
Not giving authentic permission.
183
421900
1320
本物の許可を与えていません。
07:03
"Do you mind if
I take your car?"
184
423220
3520
「
あなたの車を取ってもよろしいですか?」
07:06
Okay.
185
426740
1000
わかった。
07:07
"Do you really think
I want to take it?"
186
427740
2040
「本当に
受けたいと思ってるの?」 強要
07:09
It's like I'm being
forced to do it.
187
429780
2280
されてるような
もんです。
07:12
But if I say to you,
"Yeah, go ahead.
188
432060
2040
でも私があなたに
「はい、どうぞ
07:14
Of course.
189
434100
1000
。もちろんです
07:15
Yeah, no problem."
190
435100
1000
。問題ありません」と言ったら。
07:16
I'm totally into it.
191
436100
1000
私は完全にそれに夢中です。
07:17
I'm not just giving
non-authentic permission.
192
437100
2920
私は本物ではない許可を与えているだけではありません
。
07:20
I'm saying,
"I really believe in this.
193
440020
2080
「私はこれを本当に信じ
07:22
I'm happy to do this
with you or for you."
194
442100
3000
てい
ます。あなたと一緒に、またはあなたのためにこれを行うことができてうれしいです。」
07:25
And the last one I just
told you is this one here.
195
445100
3240
最後に
お伝えしたのは、こちらです。 不必要な懸念
07:28
It's when you can create
unnecessary concern.
196
448340
2840
を生み出すことができるときです
。
07:31
If I say, "How are you?" and you're like,
"I'm okay.
197
451180
3400
「お元気ですか?」と言ったら あなたは
「私は大丈夫です。
07:34
I'm okay."
198
454580
1000
私は大丈夫です。」
07:35
I'm going to freak out.
199
455580
1000
私はびっくりするつもりです。
07:36
I'm going to go, "Dude,
what's wrong with you?"
200
456580
1240
「
どうしたの?」
07:37
But if you say, "I'm great.
201
457820
1040
しかし、あなたが「私は素晴らしい。私は元気です。私は元気です」と言ったら
07:38
I'm good.
202
458860
1000
07:39
I'm well."
203
459860
1000
。
07:40
Again, nobody cares.
204
460860
2520
繰り返しますが、誰も気にしません。
07:43
We don't.
205
463380
1000
私たちはしません。
07:44
It's like when you say,
"How are you?"
206
464380
1380
「お元気ですか?」と言うときのような
ものです。
07:45
You say it because
it's a social convention.
207
465760
2180
それは社会的慣習だからです。
07:47
That's what we do when
we meet each other.
208
467940
1320
それ
は私たちがお互いに会うときに私たちがすることです。
07:49
"Hey, how are you?
209
469260
1000
「お元気ですか?
07:50
I'm good.
210
470260
1000
元気です。
07:51
Me too.
211
471260
1000
私も。
07:52
I'm dying."
212
472260
1000
死にそうです」
07:53
But I'm not going to tell you that because
we're just crossing each other on the street,
213
473260
3680
でも、私たちは通りでお互いに交差しているだけなので、私はあなたにそれを言うつもりはありませんよ
07:56
right?
214
476940
1000
ね?
07:57
But when you say, "Okay", that might stop the
person to go, "Oh", because that's not a usual
215
477940
3360
しかし、あなたが「オーケー」と言うと、その
人は「ああ」と言うのを止めるかもしれません。それは通常の反応ではないからです
08:01
response.
216
481300
1000
。
08:02
Now, I'm going to give you one little
thing about this, and I kind of lied.
217
482300
3720
さて、
これについて少しだけお話しします。ちょっと嘘をつきました。
08:06
When somebody says,
"How are you?"
218
486020
1320
誰かに
「お元気ですか?」と言われたら
08:07
If, for instance, if I was walking, and I
fell on the ground, "I'm okay, I'm okay."
219
487340
4080
たとえば、歩い
ていて地面に倒れたとしても、「大丈夫、大丈夫」と。
08:11
That's all right.
220
491420
1000
大丈夫です。
08:12
That's okay.
221
492420
1000
大丈夫。
08:13
That's when you're saying,
"I'm not injured.
222
493420
1200
それは、
「私は怪我
08:14
I'm not damaged."
223
494620
1120
をしていません。私は損傷していません」と言っているときです。
08:15
In that case, it's okay.
224
495740
1560
その場合は大丈夫です。
08:17
But if someone is saying, "How are you?" like
today because I haven't seen you, totally
225
497300
3280
しかし、誰かが「お元気ですか?」と言っている場合。
私はあなたに会っていないので、今日のように、まったく
08:20
different.
226
500580
1000
違います。
08:21
So, if it's just, "Hey,
Tom, how are you?
227
501580
1640
それで、「やあ、
トム、調子はどう?
08:23
I'm good, man."
228
503220
1000
元気だよ」というだけの場合。
08:24
Don't say, "I'm okay."
229
504220
2300
「私は大丈夫です」とは言わないでください。
08:26
But if Tom falls, you go,
"Oh, Tom, Tom, you okay?"
230
506520
2540
でも、もしトムが倒れたら、
「ああ、トム、トム、大丈夫?」
08:29
"Yeah, I'm okay.
231
509060
1000
「ええ、大丈夫です
08:30
It's all good."
232
510060
1000
。大丈夫です」
08:31
Fine.
233
511060
1000
大丈夫。
08:32
Note the difference,
because you'll say, "Oh, well."
234
512060
3360
「ああ、まあ」と言うので、違いに注意してください。
08:35
That's it.
235
515420
1000
それでおしまい。
08:36
If it's an accident, "I'm okay" is fine,
perfectly fine and acceptable.
236
516420
3160
アクシデントなら「大丈夫」でいい、
全然いいし、受け入れられる。
08:39
You probably wouldn't say,
"I'm great.
237
519580
1000
「私は
08:40
I'm great."
238
520580
1000
素晴らしい。私は素晴らしい」とはおそらく言わないでしょう。
08:41
That wouldn't make sense.
239
521580
1000
それは意味がありません。
08:42
I'd be like, "He's hurt,
seriously."
240
522580
2320
「彼は
真剣に怪我をしている」と思います。
08:44
Okay?
241
524900
1000
わかった?
08:45
So, I hope this lesson has given
you an expansion in your vocabulary.
242
525900
4760
ですから、この
レッスンで語彙が増えたことを願っています。
08:50
I know there's some repetition, but it's not
the repetition that's important, it's your
243
530660
3920
繰り返しがあることは知ってい
ますが、重要なのは繰り返しではなく、
08:54
understanding of
why we're saying it.
244
534580
1920
なぜ私たちがそれを言っているのかを理解することです.
08:56
We want to give a stronger
commitment to what we're saying.
245
536500
2960
私たちは、私たちが言っていることにより強いコミットメントを与えたいと思って
います.
08:59
We want to give more emotion.
246
539460
1900
もっと感動を与えたい。
09:01
We want to give a greater demonstration that
I'm giving permission, or I really care when
247
541360
3860
私が
許可を与えていること、または私が
09:05
I'm asking for permission.
248
545220
1000
許可を求めているときに本当に気にかけていることを、より大きなデモンストレーションで示したいと考えています。
09:06
I really care how you feel.
249
546220
1900
あなたの気持ちが本当に気になります。
09:08
And I don't want to create unnecessary concern
or create a situation that didn't need to
250
548120
4020
そして、コミュニケーション不足のために不必要な心配をし
たり、必要のない状況を作ったりしたくありません
09:12
happen because of
lack of communication.
251
552140
2160
。
09:14
Cool?
252
554300
1000
いいね?
09:15
So, use these,
you'll get better communication.
253
555300
2440
ですから、これらを使用すると、
より良いコミュニケーションが得られます。
09:17
But why don't we
test that right away?
254
557740
2040
しかし
、すぐにテストしてみませんか?
09:19
And I'm going to go
back after this little click.
255
559780
1520
そして
、この小さなクリックの後に戻ります。
09:21
Oh, I tricked you.
256
561300
1000
ああ、私はあなたをだましました。
09:22
Yeah, that's not the click.
257
562300
1440
ええ、それはクリックではありません。
09:23
I'll click, we'll go to the board, I'll teach
you a couple other things you might want to
258
563740
3440
クリックしてボードに移動します。「大丈夫」という言葉について知り
たいと思うかもしれない他のいくつかのこと
09:27
know about the word "okay", and a quick quiz
to make sure you understand how to use this
259
567180
4040
と、
これの使用方法と使用方法を確実に理解するための簡単なクイズを教えます。 すぐ
09:31
and use it in your next
conversation right away.
260
571220
3080
に次の
会話で。
09:34
Cool?
261
574300
1000
いいね?
09:35
So, you have no idea how much I wanted to
say "okay", but I'm doing this lesson, so.
262
575300
7280
だから、私がどれだけ「大丈夫」と言いたかったか分かりません
が、私はこのレッスンをやっています。
09:42
So, here's our quiz to start off with, and
then I'm going to move to your homework and
263
582580
4320
それでは、ここからクイズを始めましょ
う。次に、宿題と追加情報に移ります
09:46
extra information.
264
586900
2000
。
09:48
First one, first one is,
if someone says to you, "How was your day?"
265
588900
3040
一つ目、一つ目は、
誰かがあなたに「今日はどうだった?」と言った場合です。
09:51
How should you respond?
266
591940
2640
どのように対応すればよいですか?
09:54
Interesting or absolutely?
267
594580
2800
面白いですか、それとも絶対ですか?
09:57
Interesting.
268
597380
2400
面白い。
09:59
Remember what I said, if you say "interesting",
it says something happened that was not normal,
269
599780
9920
私が言ったことを思い出してください。あなたが「興味深い」と言った場合、
それは何かが普通ではないことが起こったことを示して
10:09
so the other person now wants to talk to you,
and we've created a conversation that they'll
270
609700
4400
いるので、相手はあなたと話したい
と思っています
10:14
go, "Oh, well, what happened?"
271
614100
1520
。 どうしたの?"
10:15
Right?
272
615620
1000
右?
10:16
And that's what you want,
more conversation.
273
616620
1840
そして、それはあなたが望むものです、
より多くの会話。
10:18
How about number two?
274
618460
1160
2番はどうですか?
10:19
Do you want to
see a movie later?
275
619620
7680
後で映画を見ませんか。
10:27
Why not?
276
627300
1000
なぜだめですか?
10:28
Why not?
277
628300
1000
なぜだめですか?
10:29
There's...
278
629300
1000
あります...私はこれ以上の
10:30
I can't think of
anything better to do.
279
630300
1960
ことは考え
られません。
10:32
If you say, "I'm good", you could say, "I'm
good", but don't, because if I say, "Hey,
280
632260
3680
「私はいいよ」と言えば、「私はいいよ」と言えます
が、そうではありません
10:35
you want to see a movie?"
281
635940
1000
。
10:36
And you're like, "I'm good",
it means, "No, no, not with you.
282
636940
2920
そして、あなたは「私は元気です」のように、
それは「いいえ、いいえ、あなたと一緒では
10:39
I'm good.
283
639860
1000
10:40
No, thanks.
284
640860
1000
ありません。私は元気です。
10:41
No, thank you."
285
641860
1000
いいえ、ありがとう。いいえ、ありがとう」という意味です。
10:42
So, I just taught you something
that has nothing to do with "okay".
286
642860
2840
それで、
「大丈夫」とは関係のないことを教えただけです。
10:45
If you want to be kind of mean and someone says,
"So, you want to go out and be my girlfriend?
287
645700
5520
あなたがちょっと意地悪になりたいと思っていて、誰かが
「それで、出かけて私のガールフレンドになりたいですか?
10:51
I'm good.
288
651220
1000
私は大丈夫です。ありがとう」と言った場合。
10:52
Thanks."
289
652220
1000
10:53
It means, "No."
290
653220
1000
「いいえ」という意味です。
10:54
So, clearly, you want to say,
"Why not?" to show enthusiasm.
291
654220
2800
ですから、明らかに、
「どうしてですか?」と言いたいのです。 熱意を示すこと。
10:57
This is the emotion
part we're talking about.
292
657020
2000
これが
私たちが話している感情の部分です。
10:59
Next.
293
659020
1000
次。
11:00
"Can I leave...
294
660020
1000
「出ても
11:01
You're at work.
295
661020
1000
いいですか…お仕事です
11:02
Hey, can I leave 20 minutes
early to get my child?"
296
662020
3120
ね。ねえ、子供を迎えるために20分
早く出てもいいですか?」
11:05
What's the appropriate
response a good boss would say?
297
665140
3280
良い上司が言う適切な対応は何ですか?
11:08
No problem or interesting?
298
668420
6840
問題ありませんか、それとも興味深いですか?
11:15
A good boss is going to say,
"No problem.
299
675260
1680
良い上司は、
「問題ありません
11:16
It's okay.
300
676940
1000
。大丈夫です。
11:17
Go ahead."
301
677940
1000
どうぞ」と言うでしょう。
11:18
If they say, "Interesting", they're saying,
"Hmm, 20 minutes early.
302
678940
4560
彼らが「面白い」と言えば、
「うーん、20分早い
11:23
Hmm, interesting."
303
683500
1800
。うーん、面白い」と言っています。
11:25
It's basically they
don't believe you.
304
685300
1480
基本的に彼ら
はあなたを信じていません。
11:26
They maybe think you're lying,
so we don't want to say that.
305
686780
3120
彼らはあなたが嘘をついていると思うかもしれない
ので、私たちはそれを言いたくありません.
11:29
We want to say, "No problem.
306
689900
1160
「問題ありません。どうぞ」と言いたいのです
11:31
Go ahead."
307
691060
1000
。
11:32
Of course.
308
692060
1360
もちろん。
11:33
What about number four?
309
693420
1000
4番はどうですか?
11:34
"How is the weather today?"
310
694420
1920
"今日の天気はいかがですか?"
11:36
You know, you're going outside or you're talking
to your friend, "I want to go have a picnic.
311
696340
3080
外に出かけたり
、友達と「ピクニックに行きたいのです
11:39
How is the weather today?"
312
699420
3440
が、今日の天気はどうですか?」と話しているとします。
11:42
Go ahead or brilliant?
313
702860
7840
先に行くか、素晴らしいですか?
11:50
You probably noticed I didn't write that one
down, and you're like, "That's confusing.
314
710700
2760
あなたはおそらく私がそれを書き留めていなかったことに気づいたでしょう
11:53
I don't know."
315
713460
1000
。
11:54
But what do you think?
316
714460
1000
しかし、あなたはどう思いますか?
11:55
All you had is to give permission, but you're
not asking for permission, so you're going
317
715460
3280
あなたが持っていたのは許可を与えることだけでしたが、あなたは
許可を求めていないので、
11:58
to say brilliant.
318
718740
1000
素晴らしいと言うでしょう.
11:59
Well, I saved that one because anyone - pulling
up my pants here, just so you know - anyone
319
719740
5920
ええと、私はそれを保存しました。なぜなら
、ここでパンツを引っ張って、イギリスの誰もが
12:05
from England goes,
"It's brilliant!"
320
725660
2000
「素晴らしい!」と言ったからです。
12:07
It means excellent.
321
727660
1000
優れているという意味です。
12:08
See, I taught you another vocabulary word,
I put it in there when you weren't paying
322
728660
4080
ほら、私はあなたに別の語彙を教えて
、あなたが注意を払っていないときにそこに入れました
12:12
attention.
323
732740
1000
.
12:13
So, if you say,
"It's brilliant, baby.
324
733740
1000
それで、あなたが
「素晴らしいね、ベイビー
12:14
It's brilliant."
325
734740
1000
。素晴らしいね」と言ったら。
12:15
It means it's amazing.
326
735740
1000
すごいという意味です。
12:16
"How's the food?"
327
736740
1000
「食事はどうですか?」
12:17
"It's brilliant."
328
737740
1000
"すばらしい。"
12:18
And you're brilliant, too,
because it also means very smart.
329
738740
2720
それはまた非常に賢いことを意味するので、あなたも素晴らしいです。
12:21
You're brilliant.
330
741460
1000
あなたは素晴らしいです。
12:22
Okay?
331
742460
1000
わかった?
12:23
Cool.
332
743460
1000
いいね。
12:24
So, how are you?
333
744460
1960
で、あなたは元気ですか?
12:26
Please get this one right.
334
746420
1000
これを正しくしてください。
12:27
I just told you how it upsets
many people who speak English.
335
747420
3960
私
は、英語を話す多くの人々がどれほど動揺しているかを話しました.
12:31
Get it right.
336
751380
1040
正しく理解する。
12:32
How are you?
337
752420
1480
元気ですか?
12:33
Is it great or of course?
338
753900
7040
それは素晴らしいですか、それとももちろんですか?
12:40
I know you said great,
because as I said, you're brilliant.
339
760940
2360
私が
言ったように、あなたは素晴らしいです。
12:43
Yeah, you said, "How are you?
340
763300
1000
ええ、あなたは言いました。「お元気ですか?
12:44
I'm great.
341
764300
1000
12:45
I'm well.
342
765300
1000
12:46
I'm fine."
343
766300
1000
元気です。元気です。元気です」
12:47
Good, thank you.
344
767300
1000
よかった、ありがとう。
12:48
All right, so now we've gone through
our quiz, and I know you got perfect on it.
345
768300
3040
よし、これで
クイズは終わった。君は完璧だったね。
12:51
I would like you to go over here, where we're
going to learn some other things about "okay".
346
771340
4400
ここに行って、
「大丈夫」について他のことを学びましょう。
12:55
Different ways to use it, which give a different
idea, and a lot of this has to do with tone
347
775740
4880
それを使用するさまざまな方法は、さまざまな
アイデアをもたらします。これの多くは、トーン
13:00
or repetition.
348
780620
1000
または繰り返しに関係しています。
13:01
Let's go to the board.
349
781620
2160
ボードに行きましょう。
13:03
If someone says,
"That is not okay.
350
783780
3080
誰かが
「それはだめだ、だめだ、だめだ、だめだ」と言っ
13:06
That is not okay.
351
786860
1360
たら。
13:08
It's unacceptable."
352
788220
1000
13:09
It's not - remember how I
said "okay" means it's "nyeh"?
353
789220
3600
そうではありません - 私
が「オーケー」と言ったのは「ニエ」を意味することを覚えていますか?
13:12
When I say, "That's not okay",
it's not "nyeh", it's "no".
354
792820
3320
「ダメだ」って言ったら
「いや」じゃなくて「ダメ」。
13:16
No, that is unacceptable.
355
796140
2360
いいえ、それは受け入れられません。
13:18
That is not okay to
speak to a woman like that.
356
798500
2080
そんな女に話しかけちゃダメだよ
。
13:20
It is not okay to do this in your -
it's unacceptable 100%, all right?
357
800580
4560
これを行うのはよくありません
- 100% 受け入れられません。
13:25
So you're like, "Wow,
that went really quickly, the wrong way."
358
805140
3080
だからあなたは、「うわー、
それは本当に速く、間違った方向に進んだ」のようなものです。
13:28
Yep.
359
808220
1000
うん。
13:29
If someone ever says to you, "That is not
okay", you have screwed up, made a big, big
360
809220
4440
誰かがあなたに「それはダメだ」と言ったことがあれば
、あなたは大
13:33
mistake.
361
813660
1000
失敗を犯したことになります。
13:34
Next.
362
814660
1000
次。
13:35
This one's interesting.
363
815660
1000
これは面白い。
13:36
You have to watch for the tone,
that's why I put the red tone.
364
816660
2920
トーンに注意する必要がある
ため、赤いトーンを付けました。
13:39
If someone says this, "Okay",
it means I'll do it, but I don't want to.
365
819580
7680
誰かがこれを「オーケー」と言ったら、
それは私がやりますが、私はしたくないという意味です.
13:47
You're driving your car, the police comes,
knocks over, knocks on your window, you roll
366
827260
5200
あなたが車を運転していると、警察が来て、
ひっくり返し、窓を叩き、あなたは
13:52
it down.
367
832460
1000
それを転がします。
13:53
You know, you and Mr. E were driving
very quickly, you need to slow it down.
368
833460
4320
あなたと E さんは
非常に速く運転していました。速度を落とす必要があります。
13:57
"Okay, officer, okay.
369
837780
2720
「わかりました、警官、わかりまし
14:00
I don't want to do it.
370
840500
1000
た。やりたくないです。
14:01
I'm going to because I
don't want to go to jail, okay?"
371
841500
2760
刑務所に行きたくないので、行きますよね?」
14:04
Or your friend goes, "You need to
pick up the garbage you dropped."
372
844260
2240
または、友達が「
落としたゴミを拾う必要がある」と言います。
14:06
"Okay, I'm going to,
but I don't want to."
373
846500
4240
「わかりました、行くつもりですが、し
たくありません。」
14:10
But you have to watch it because someone made
that same okay, slow okay, but it's sudden
374
850740
4360
しかし、誰か
が同じことを大丈夫、ゆっくり大丈夫にしたので、それを見なければなりませんが、それは突然の
14:15
understanding.
375
855100
1320
理解です.
14:16
If you say, "And then, the sun", sorry, not
the sun, "the earth goes around the sun",
376
856420
5880
もしあなたが「そして、太陽」と言ったら、すみません
、太陽ではなく、「地球は太陽の周りを回っています」と言う
14:22
I go, "Okay.
377
862300
1840
と、「わかりました。
14:24
Oh, I didn't understand that,
but now I do.
378
864140
3920
ああ、それはわかりませんでした
が、今は
14:28
Okay."
379
868060
1160
わかりました。わかりました。」
14:29
Sudden understanding,
tonality makes a difference.
380
869220
2800
突然の理解、
調性が違いを生む。
14:32
"Okay.
381
872020
1000
「わかりました。
14:33
Okay.
382
873020
1000
わかりました。
14:34
Yes, no."
383
874020
1000
はい、いいえ。」
14:35
Now you got it.
384
875020
3160
今、あなたはそれを手に入れました。
14:38
What about this one?
385
878180
1000
これはどうですか?
14:39
"Okay, okay, okay, okay, okay.
386
879180
2000
「よし、よし、よし、よし、よし、
14:41
Hurry up."
387
881180
1000
早くしろ」
14:42
No, you got it.
388
882180
1000
いいえ、わかりました。
14:43
"Yeah, yeah, yeah.
389
883180
1000
「ええ、ええ、ええ。
14:44
Okay, okay, okay, okay.
390
884180
1000
14:45
I got it.
391
885180
1000
わかりました。
14:46
I got it.
392
886180
1000
わかりました。
14:47
I got it.
393
887180
1000
わかりました。
14:48
I got it.
394
888180
1000
わかりました。
14:49
I got it.
395
889180
1000
わかりました。
14:50
I got it.
396
890180
1000
わかりました。
14:51
I got it.
397
891180
1000
わかりました。
14:52
I got it.
398
892180
1000
わかりました。
14:53
I got it.
399
893180
1000
わかりました。」
14:54
I got it.
400
894180
1000
. わかった
14:55
I got it.
401
895180
1000
. わかった.
14:56
I got it.
402
896180
1000
14:57
I got it.
403
897180
1000
わかった.
14:58
I got it."
404
898180
1000
わかった.
14:59
Sorry.
405
899180
1000
ごめん。
15:00
It means hurry up.
406
900180
1000
急いでください という意味です。
15:01
"Okay.
407
901180
1000
「わかりました。
15:02
Okay.
408
902180
1000
わかりました
15:03
A quick okay.
409
903180
1000
。すぐにわかりました。
15:04
Okay."
410
904180
1000
わかりました。」
15:05
Now, this is different.
411
905180
1000
さて、これは違います。
15:06
This is a doubling of okay,
but if you hear, "Okay."
412
906180
1000
これはオーケーの倍増
ですが、聞こえたら「オーケー」です。
15:07
It means got it.
413
907180
1000
手に入れたということです。
15:08
So, you go,
"But it seems the same."
414
908180
1000
それで、あなたは
「でも同じように見える」と言います。
15:09
I go, "One means hurry up."
415
909180
1000
私は、「急いでください」と言いました。
15:10
Like, "Okay.
416
910180
1000
「オーケー、オーケー、オーケー、オーケー、オーケー、オーケー、オーケー、オーケー」みたいな
15:11
Okay.
417
911180
1000
15:12
Okay.
418
912180
1000
15:13
Okay.
419
913180
1000
15:14
Okay.
420
914180
1000
15:15
Okay.
421
915180
1000
15:16
Okay.
422
916180
1000
15:17
Okay.
423
917180
1000
。
15:18
Okay."
424
918180
1000
15:19
So, you can, for yourself, use these other things
I've taught you and get greater understanding
425
919180
1000
ですから、私が教えたこれらの他のことを自分で使用し、宿題でこれ
についてより理解を深めることができます
15:20
of this by homework.
426
920180
1480
.
15:21
First thing with homework is I want
you to think where you could use this now.
427
921660
3360
宿題でまず最初
にすることは、これを今どこで使えるか考えてほしいということです。
15:25
When, I mean, I've given you the exact sentences,
but your next situation you're in, you're
428
925020
4480
つまり、正確な文章を与えたとして
も、次の状況では
15:29
like, "Okay."
429
929500
1000
、「大丈夫」のようなものです。
15:30
See, I just said it.
430
930500
1000
ほら、今言った。
15:31
"Okay."
431
931500
1000
"わかった。"
15:32
So, the next situation you're in and you want
to - someone's asking you a question, you're
432
932500
3280
次の状況では、
誰かに質問されたときに
15:35
like,
"I know I don't have to say okay for this.
433
935780
2120
、
「大丈夫と言う必要はないことはわかっています。
15:37
Can I say brilliant?
434
937900
1000
15:38
Can I say great?
435
938900
1000
素晴らしいと言えますか? 素晴らしいと言えますか
15:39
Can I say sure, go ahead?
436
939900
1400
? よろしいですか
15:41
What can I say?
437
941300
1000
? 何と言えばいいでしょうか? 考えた
15:42
I have practiced this because I've
thought about it, so now I can use it."
438
942300
3440
から実践した
ので、使えるようになりました」
15:45
That's what I want from you.
439
945740
2240
それが私があなたに望んでいることです。
15:47
Knowledge is no good unless you understand
it and you can use it, and I know you'll be
440
947980
3800
知識は
、理解して使えなければ意味がありませ
15:51
able to use this.
441
951780
1600
ん。
15:53
Next, you can use two examples,
that's what I wrote here.
442
953380
3120
次に、ここに書いた 2 つの例を使用でき
ます。
15:56
If someone says,
"Can I call you later?"
443
956500
1800
誰かが
「後で電話してもいいですか?」と言ったら。
15:58
I want you.
444
958300
1000
私はあなたが欲しいです。
15:59
Normally I would help you,
but I'm like, "No, you're big kids now.
445
959300
2840
普段なら私がお手伝いするの
ですが、「いや、
16:02
You don't need to have
someone hold your hand anymore."
446
962140
2880
もうおっきい子だから、もう誰かに手を握ってもらう必要はないよ」って。
16:05
Think of two ways you can say something
if someone says, "Can I call you later?"
447
965020
4340
誰かが「後で電話してもいいですか?」と言った場合の言い方を 2 つ考えてください。
16:09
What two things did I teach you out of all
of them I taught that you could say, "I could
448
969360
3380
私が教えたすべて
のことの中で、あなたが「私はこれを言うことができた」と言うことができるように、私があなたに教えた2つのことは何
16:12
say this"?
449
972740
1000
ですか?
16:13
Absolutely, oops,
no more hints, right?
450
973740
4440
絶対に、おっと、
もうヒントはありませんよね?
16:18
Next one is, if someone says,
"How was your day?"
451
978180
1960
次は、誰か
が「今日はどうだった?」と言った場合です。
16:20
What two different
ways you can answer.
452
980140
1720
あなたが答えることができる2つの異なる方法。
16:21
See, you're not a robot.
453
981860
1680
ほら、あなたはロボットじゃない。
16:23
You don't want to just have
one answer and just repeat it.
454
983540
2580
答えを 1 つだけにして、それを繰り返すだけではいけません。
16:26
If you notice, for each thing I gave you,
two or three different ways of addressing
455
986120
4020
私があなたに与えたものごとに、何か
に対処したり言ったりする2つまたは3つの異なる方法に気づいたら
16:30
or saying something, so practice them so that
when you do this and think about where you
456
990140
4600
、それを練習して、これを実行し、それを
どこで使用できるかを考え
16:34
can use it, you'll have two or three ways
to use it, and now you're becoming like a
457
994740
4120
てみると、2つまたは3つ
の使用方法があります ネイティブスピーカーのようになりつつあります
16:38
native speaker.
458
998860
1760
。
16:40
You're welcome.
459
1000620
1000
どういたしまして。
16:41
Anyway,
I want to give you my quote before I go.
460
1001620
3520
とにかく、
行く前に見積もりを出したい。
16:45
This one's from John Lennon.
461
1005140
3120
これはジョン・レノンのものです。
16:48
John Lennon said,
"Everything will be okay in the end.
462
1008260
6080
ジョン・レノンは、
「すべては最後にはうまくいくだろう。
16:54
If it's not okay,
it's not the end."
463
1014340
2920
うまくいかなければ、それで終わりではない」と
言いました。
16:57
And I think this lesson's good, and it's okay,
and this is the end of my lesson, but what
464
1017260
5000
そして、このレッスンは良いと思います。大丈夫です。
これで私のレッスンは終わりです
17:02
I would like you
to do is subscribe.
465
1022260
3160
。
17:05
There's a notification button down at the
bottom, hit it, hit the bell so you'll get
466
1025420
4600
一番下に通知ボタンがあり
ますので、それを押してベルを押して
17:10
all the videos when they come out,
okay?
467
1030020
2280
ください。
17:12
Don't forget to hit like so you can
see me come back again in your inbox.
468
1032300
3000
いいねを押すのを忘れないでください。そうすれば、
私が受信トレイに戻ってくるのを見ることができます。
17:15
Have a good one.
469
1035300
1400
良いものを持っている。
17:16
I'll see you later, okay?
470
1036700
21000
後で会いましょう、いいですか?
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。