下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi, James from EngVid.
0
0
11320
こんにちは、EngVid の James です。
00:11
I'm going to help you today and this is a
kiss from me to you because I'm going to give
1
11320
4360
今日は私がお手伝いします。これは
私からあなたへ
00:15
you the kiss of good luck and that's
going to be in your conversation skills.
2
15680
5160
のキスです。幸運のキスを
するからです。それはあなたの会話スキルに含まれるでしょう。
00:20
A lot of students, you know, they want to
improve their English and one of the best
3
20840
3360
多くの学生は英語を上達させたいと思ってい
00:24
ways to improve your English
is speaking to a native speaker.
4
24200
4800
ます。英語を上達させる最良の方法の 1 つは
、ネイティブ スピーカーと話すことです。
00:29
That's difficult.
5
29000
1000
それは難しいです。
00:30
Let's face facts.
6
30000
1000
事実に直面しましょう。
00:31
If you're lucky, you're in Canada, Britain,
Ireland, Australia, where there are native
7
31000
4640
運が良ければ、あなたはカナダ、イギリス、
アイルランド、オーストラリアにいて、ネイティブ
00:35
speakers walking all around you.
8
35640
1760
スピーカーがあなたの周りを歩いています。
00:37
They're in abundance.
9
37400
1000
それらは豊富にあります。
00:38
Abundance means a lot of them.
10
38400
2120
豊富とは、それらの多くを意味します。
00:40
But if you're in a foreign country like India
or Turkey, France, Germany, okay, there's
11
40520
5720
しかし、あなたがインドやトルコ、フランス、ドイツなどの外国にいる場合は、
00:46
not as many English people, so this advice
is going to apply to you, but you're going
12
46240
4320
イギリス人はそれほど多くないので、このアドバイス
はあなたにも当てはまりますが、適用する必要があります
00:50
to have to apply it, okay?
13
50560
2120
ね。
00:52
And what I mean by that is if you're in a
country that's not natively English, you're
14
52680
3240
つまり、英語を母国語としない国にいる場合は、観光客を探す必要があるということです
00:55
going to have to
look for tourists.
15
55920
1360
.
00:57
Now, please do not harass the tourists or
at least say James ESL is telling me I need
16
57280
5320
さて、観光客に嫌がらせをしたり
、少なくとも James ESL が私に練習が必要だと言っていると言ったりしないでください
01:02
to practice,
can you help me, okay?
17
62600
4100
。
01:06
But outside of that, what I want
you to do is think of it this way.
18
66700
2920
しかし、それ以外では、
このように考えていただきたいと思います。
01:09
You need to interact with natural native
speakers and if you want to speak naturally.
19
69620
2820
自然なネイティブスピーカーとやり取りする必要があり、
自然に話したい場合.
01:12
I mean, you can watch the television all you
like, but it's the practice that's necessary.
20
72440
4000
つまり、テレビは好きなだけ見られます
が、必要なのは練習です。
01:16
So, the first thing I'm going to stress for
you is go to a school to learn to speak and
21
76440
5640
ですから、私が最初に強調し
たいのは、話すことを学ぶために学校に行く
01:22
what you want to do there is when you're there,
you want to find a teacher who corrects your
22
82080
3560
ことです。そこでやりたいことは、そこにいるときに、
自分の英語を添削してくれる先生を見つけたいということです。
01:25
English because a lot of times, native speakers,
if they're talking to you, even if they're
23
85640
4000
ネイティブ スピーカー
があなたと話している場合、彼ら
01:29
in Canada or Britain or United States, they'll
just speak to you, but they don't correct
24
89640
3760
がカナダ、イギリス、またはアメリカにいても、彼らは
あなたに話しかけますが、彼らは
01:33
your English because it's kind of impolite
to do, or they don't care, they understand
25
93400
3480
あなたの英語を訂正
しません。 または彼らは気にしない、彼らは理解している
01:36
so it's good enough, but you'll always
sound like you're not native, understand?
26
96880
4120
のでそれで十分ですが、あなたはいつも
あなたがネイティブではないように聞こえるでしょう、わかりますか?
01:41
So I've got a little...
27
101000
1000
だから私は少し...
01:42
I've got some advice for you, and if you follow
this advice, within six months, you can really
28
102000
4460
私はあなたのためにいくつかのアドバイスを持っています. このアドバイスに従えば
, 6ヶ月以内に, あなたは本当に
01:46
clean up your English.
29
106460
1000
英語をきれいにすることができます.
01:47
You ready?
30
107460
1000
あなたは〜を用意する?
01:48
Let's go to the board.
31
108460
2420
ボードに行きましょう。
01:50
I was watching a movie the other day, it's
called Danny the Dog in Europe, or in Canada
32
110880
3000
先日、映画を見てい
ました。ヨーロッパではダニー・ザ・ドッグ、カナダ
01:53
it's called Unleashed, and it's about, well
Jet Li plays this man who is treated like
33
113880
4880
ではアンリーシュドという映画で、
ジェット・リーが犬のように扱われ
01:58
a dog and acts like a dog, and he's brought
into a family, you know, he's got a violent
34
118760
4400
、犬のように振る舞う男
を演じています。 彼は暴力的な
02:03
background, he's brought into a family, and
he starts learning about love and everything
35
123160
2760
背景を持っていて、家族に連れてこられ、
愛やその他すべてについて学び始め
02:05
else, and in this one scene in the movie,
some girl kisses him, and Morgan Freeman's
36
125920
6160
ました。映画のこのシーンで
、女の子が彼にキスをし、モーガン・フリーマン
02:12
in the movie, and he says to him,
"What was the kiss like?"
37
132080
2040
が映画に出演し、 彼は彼に
「キスはどうだった?」と言います。
02:14
And he goes, "The kiss was sweet,
the kiss was nice."
38
134120
2840
そして彼は、「キスは甘く
、キスは素晴らしかった」と言います。
02:16
Well, we're going to learn kiss to
make your life sweeter and nicer.
39
136960
3560
さて、私たちは
あなたの人生をより甘くより良いものにするためにキスを学びます.
02:20
Now, the first thing we're
going to take is K-I-S, K-I-S.
40
140520
3720
では、
まずK-I-S、K-I-Sです。
02:24
In English, we have a saying, a kiss is keep
it simple, stupid, and that's what I want
41
144240
4560
英語では、「キスはシンプルに、ばかげている」ということわざ
02:28
you to do.
42
148800
1000
があります。それが私があなたにしてほしいことです。
02:29
Keep the information
I give you simple.
43
149800
2640
私があなたに提供する情報をシンプルにしてください。
02:32
Follow it directly, and you'll find
you'll get a lot of advantage out of it.
44
152440
3760
それを直接フォローすると、それから
多くの利点が得られることがわかります。
02:36
But the first kiss is K-I-S, and what I want
to say is this, oh, okay, key in, sorry, not
45
156200
14080
でも最初のキスはK-I-Sで、言いたい
のは、ああ、オーケー、キーイン、ごめんなさい、
02:50
on, key in, okay?
46
170280
13240
オンじゃない、キーイン、オーケー?
03:03
And the other one is this.
47
183520
2000
そしてもう一つがこれ。
03:05
Now, I'm going to waste your time for a second
or two and change this to red, because what
48
185520
13600
では、少し時間を無駄にして、
これを赤に変更
03:19
I wanted to do was this.
49
199120
3280
します。これがやりたかったからです。
03:22
I want to keep these in red for you so you
remember these two, because these are the
50
202400
2600
この 2 つは、覚えておいてもらいたい
03:25
two simple pieces of information
I want you to remember, okay?
51
205000
6160
2 つの簡単な情報なので、
覚えておいてください。
03:31
So let's do this and keep it.
52
211160
4880
ですから、これを実行して保管しましょう。
03:36
I'll explain in a second or two, and I'm going
to do it by characters I used to like when
53
216040
4400
1、2 秒で説明しますが
03:40
I, well, used to,
I still love them.
54
220440
2320
、以前
は好きでしたが、今でも好きなキャラクターで行います。
03:42
Three characters I used to,
and I do like, are superheroes.
55
222760
4320
私がかつて好きだった 3 人のキャラクター
はスーパーヒーローです。
03:47
One of them I'm sure you've heard of,
Batman, okay?
56
227080
6040
あなたが聞いたことがあると確信しているそれらの1つ、
バットマン、いいですか?
03:53
Another one you probably haven't heard of,
but I'm going to do this, because it's like
57
233120
2960
おそらく聞いたことのない別の人
ですが、クエスチョンマークのようなもの
03:56
question mark,
and his name was the Question.
58
236080
2560
で
、彼の名前はクエスチョンだったので、これを行います。
03:58
And the final one, if you liked Wolverine,
you probably saw this guy in the X-Men, and
59
238640
4400
最後に、ウルヴァリンが好きなら、
おそらく X-Men でこの男を見たことがあると思います
04:03
it's Professor Xavier, so I'm going to put
the Prof, Prof X, okay, Professor Xavier.
60
243040
4880
。それはプロフェッサー エグゼビアです。
04:07
Now, each one of these characters is going
to be sort of like a metaphor for an idea
61
247920
5040
さて、これらのキャラクターのそれぞれは、これらのキャラクターを試してみるとき
04:12
that I want you to keep in mind
when you try and do these ones.
62
252960
5360
に心に留めておいてほしいアイデアのメタファーの
ようなものになるでしょう.
04:18
How do you talk
to a native speaker?
63
258320
1200
ネイティブスピーカーとどのように話しますか?
04:19
Well, let's just assume you're in North America,
excuse me, and you're not in your country
64
259520
5640
ええと、あなたが北米にいると仮定しましょう、
すみません、あなたの国には観光客がいません
04:25
with tourists.
65
265160
1000
。
04:26
Even if you're with tourists,
what you want to do, now, don't case them.
66
266160
3360
あなたが観光客と一緒にいても、あなたがし
たいことは、今、それらをケースに入れないでください.
04:29
In North America, casing means checking
someone out to see if you can steal from them.
67
269520
4000
北米では、ケーシングとは
誰かを調べて、盗むことができるかどうかを確認することを意味します。
04:33
I don't want you casing them out,
but be a detective.
68
273520
3800
私はあなたに彼らを追い出してほしくあり
ませんが、探偵になりましょう。
04:37
Batman is a detective.
69
277320
2000
バットマンは探偵です。
04:39
I'm sorry, that's too high for you guys,
so let's put it down here.
70
279320
6160
すみません、それは皆さんには高すぎる
ので、ここに置いておきましょう。
04:45
What do I mean?
71
285480
1440
どういう意味ですか?
04:46
Before you even walk up to somebody, I'm sorry,
I got detective, detective, my English is
72
286920
5760
あなたが誰かに近づく前に、すみません、
私は探偵を持っています、探偵、私の英語は
04:52
so good, detective, detective, okay, sorry,
detective, detect means to find and look.
73
292680
7200
とても上手です、探偵、探偵、オーケー、ごめんなさい、
探偵、見つけて見る手段を見つけてください。
04:59
When you see somebody,
imagine they're carrying a Starbucks cup.
74
299880
7160
誰かを見たら
、スターバックスのカップを持っていると想像してください。
05:07
My hands are dirty, so I'm just going to say,
"Pretend this is a book," okay, and they're
75
307040
4040
手が汚れているので、「これは本だと思って」と言っ
05:11
walking down the street.
76
311080
1640
て、通りを歩いています。
05:12
Now, most people will say when they want to
talk to somebody, "Excuse me, do you have
77
312720
4480
さて、ほとんどの人は
、誰かと話したいときに、「すみません
05:17
the time?
78
317200
1000
、お時間ありますか?時間を
05:18
Can you give me the time,
please?"
79
318200
2680
いただけません
か?」と言うでしょう。
05:20
Don't do this.
80
320880
1560
これをしないでください。
05:22
Even if you're in a country that speaks English,
look at the Starbucks cup, look at the book,
81
322440
5480
英語を話す国にいても
、スターバックスのカップを見て、本を見て、
05:27
detect.
82
327920
1000
検出してください。
05:28
Be a detective.
83
328920
1000
探偵になりましょう。
05:29
You see the Starbucks, first thing,
where's the Starbucks?
84
329920
3360
スターバックスが見えます。まず
、スターバックスはどこですか? 近づい
05:33
You can walk up and say, "Excuse me," they'll
hear your accent, they'll know you're not
85
333280
3320
て「すみません」と言うと、彼らは
あなたの訛りを聞き取り、あなたがこの国の出身ではないことを知るでしょう。あなたは
05:36
from this country, and you say,
"Is there a Starbucks around here?
86
336600
2840
「このあたりにスターバックスはありますか?
05:39
I love their coffee."
87
339440
2480
私は彼らのコーヒーが大好きです」と言うことができます。
05:41
Right then, the person has to say something,
not just yes or no, but they can go, "Yes,
88
341920
4440
その時、その人はイエスかノーかだけでなく何かを言わなければなり
ませんが、彼らは「はい、
05:46
it's around the corner over there,"
and you go, "That smells good.
89
346360
2720
そこの角を曲がったところにあり
ます」と言うことができ、あなたは「いい匂い
05:49
What is that?"
90
349080
1080
がします。それは何ですか?」と言うことができます。
05:50
You've initiated a conversation.
91
350160
2040
会話を開始しました。
05:52
The thing about initiating the conversation,
and this is where sincere comes from in select,
92
352200
4240
会話を開始することについてのこと、
そしてこれが選択における誠実さの源であるため、
05:56
so first thing we did as a
detective is we selected.
93
356440
3200
私たちが探偵として最初に行ったの
は選択です。
05:59
We looked at something.
94
359640
1000
私たちは何かを見ました。
06:00
There was a book.
95
360640
1000
本がありました。
06:01
There's coffee.
96
361640
1000
コーヒーがあります。
06:02
We looked at something and selected
something that would bear conversation.
97
362640
4320
私たちは何かを見て、
会話に耐えられるものを選びました。
06:06
The sincere part came from, and this is
what's important, you've got to be sincere.
98
366960
5760
誠実な部分が生まれました。
これが重要です。誠実である必要があります。
06:12
Don't look at something that you
think makes a guy look like a clown.
99
372720
2960
男が道化師のように見えると思うものを見ないでください。
06:15
He's wearing big red shoes.
100
375680
1600
彼は大きな赤い靴を履いています。
06:17
He looks like Ronald McDonald.
101
377280
1200
彼はロナルド・マクドナルドに似ている。
06:18
You know McDonald's,
the hamburger?
102
378480
2200
ハンバーガーのマクドナルドをご存知ですか?
06:20
They've got a clown.
103
380680
1400
彼らはピエロを持っています。
06:22
You don't want to be looking at something
that makes him look like a clown and say,
104
382080
3040
彼がピエロのように見えるものを見て
06:25
"Hey, I like your shoes," because you won't
be able to follow up on that, and that's the
105
385120
4600
、「ねえ、あなたの靴が好きです」と言いたくはありません。
それはフォローアップできないからです
06:29
important part of conversation.
106
389720
1820
。それが会話の重要な部分です.
06:31
This is where, my friend,
the question comes in.
107
391540
3020
ここ
で質問が出てきます
06:34
The question was a superhero
who was a reporter who had no face.
108
394560
3800
。質問は、
顔のないレポーターであるスーパーヒーローでした。
06:38
Imagine that's you.
109
398360
1000
それがあなただと想像してください。
06:39
You have no face to this person, so there's
no reason for them to speak to you, no reason,
110
399360
5480
あなたはこの人に顔を持っていないので
、彼らがあなたに話しかける理由はありません、理由はありません.
06:44
but he was also a reporter because he would
take off his mask, and you could see his face,
111
404840
3680
06:48
but he would get information by asking people
questions of, well, W5, so you were a reporter.
112
408520
8040
人々の
質問は、そうですね、W5 ということで、あなたは記者でした。
06:56
Now you're not on TV, unfortunately, and
you're not Brad Pitt or Angelina Jolie, sorry.
113
416560
4960
残念ながら、あなたはテレビに出
ていませんし、ブラッド・ピットでもアンジェリーナ・ジョリーでもありません。
07:01
You might be, and if so, hi,
didn't know you were a fan.
114
421520
4920
あなたはそうかもしれません。もしそうなら、こんにちは、
あなたがファンだとは知りませんでした。
07:06
But what you want to be is a reporter,
and that is meaning open-ended question.
115
426440
4560
しかし、あなたがなりたいのはレポーターで
あり、それは自由回答形式の質問を意味します。
07:11
Ask open-ended questions, like
where is there a Starbucks around here?
116
431000
3960
このあたりのスターバックスはどこですか?
07:14
You can't say
yes and no to that.
117
434960
1560
あなたはそれに対して
イエスともノーとも言えません。
07:16
You have to say, "Oh, the Starbucks is down
the street, blah, blah, blah, blah, blah."
118
436520
4000
「ああ
、スターバックスは通りの下にあります、何とか何とか何とか何とか何とか」と言わなければなりません。
07:20
That gets you to work on your listening skills
to understand English, but it makes them actually
119
440520
3640
これ
により、英語を理解するためのリスニングスキルに取り組むことができますが、実際に
07:24
speak to you for more
than five seconds.
120
444160
2040
は
5秒以上話します.
07:26
By turning around and going, "Mm, that smells
like, oh, I don't speak Starbucks, I'm sorry.
121
446200
5080
振り向いて、「うーん、それは
スターバックスのことは話せません、ごめんなさい。
07:31
That smells like, which is my, like, mochaccino,
tall, grande, skinny, fat, whatever," they
122
451280
5920
それは私のような
、モカチーノ、トール、グランデ、スキニー、ファットなどのような匂いがします」 彼ら
07:37
might go, "No, no, it's this," and then you've
initiated a conversation showing we share
123
457200
3920
は「いいえ、いいえ、これです」と言うかもしれ
07:41
a common like because I'm being sincere,
I like this stuff, you like this stuff.
124
461120
4400
ません. 言わなく
07:45
There's something similar
without actually saying it.
125
465520
2360
ても似たようなものはあり
ます。
07:47
So now you've engaged the person who speaks
English into a conversation with you, okay?
126
467880
4360
これで、英語を話す人
をあなたとの会話に引き込みましたね。
07:52
So we've been sincere.
127
472240
1120
だから私たちは誠実でした。
07:53
We ask open-ended questions,
right, like the reporter.
128
473360
3320
レポーターのように、自由回答式の質問をします
。
07:56
We detect before we even walk up to them,
we look and say, "Okay, I'm going to look
129
476680
3640
私たちは彼らに近づく前に
気づき、「よし、
08:00
at somebody and I'm going to look for
something that's unique about that person."
130
480320
3640
誰かを見て、
その人にユニークな何かを探すつもりだ」と言います。
08:03
Once you're looking at something
unique about that person, here's the thing.
131
483960
3080
その人のユニークな何かを見たら、ここにあります。
08:07
By saying that and saying it sincerely,
you create a bond.
132
487040
2840
そう言って真摯に言うことで
、絆が生まれます。
08:09
We call that rapport.
133
489880
1400
私たちはそれをラポールと呼んでいます。
08:11
There's a bond between us because we've initiated
something and they know you're being real
134
491280
3220
私たちが何かを始めたので、私たちの間には絆があり
、彼らはあなたがそれについて本物であることを知っています
08:14
about it.
135
494500
1000
.
08:15
When people know you're being real, they're
generally more honest and open with you as
136
495500
2980
あなたが本物であることを知っている人は、
一般的に、あなたに対してより正直でオープン
08:18
well.
137
498480
1000
です。
08:19
See?
138
499480
1000
見る?
08:20
It works both ways.
139
500480
1000
それは両方の方法で機能します。
08:21
Okay?
140
501480
1000
わかった?
08:22
So we've been a reporter.
141
502480
1000
だから私たちはレポーターでした。
08:23
We've been a detective.
142
503480
1000
私たちは探偵でした。
08:24
What does Professor X do?
143
504480
1000
プロフェッサーXは何をしますか?
08:25
Well, Professor X can, and you're going to
say, "Okay, James, life is not a comic book.
144
505480
8400
プロフェッサー X はできます。あなたはこう言うでしょう
08:33
I cannot read minds.
145
513880
1000
08:34
I don't have that mental power.
146
514880
1000
。
08:35
And I am not going to sit in front of
people and go, 'Oh, the coffee is hot.'"
147
515880
4440
「ああ、コーヒーは熱いです。」」
08:40
Okay?
148
520320
1000
いいですか?
08:41
Of course not.
149
521320
1000
もちろん違います。
08:42
But what we can
say is reading minds.
150
522320
1600
しかし、私たちが
言えることは心を読むことです。
08:43
If you're being sincere and you've selected
something, you've chosen something that appeals
151
523920
4020
あなたが誠実であり
、何かを選択
08:47
to you, you can understand what they're going
to say to you or you can almost predict what's
152
527940
4480
した場合、あなたにアピールするものを選択した場合、彼らがあなたに何を言おうとしているのかを理解することができ、
または何が起こるかをほぼ予測することが
08:52
going to happen because
you would feel the same.
153
532420
2300
できます. .
08:54
You might even have a couple of different
ideas about it, but that doesn't matter.
154
534720
3160
あなたはそれについていくつかの異なる考えを持っているかもしれ
ませんが、それは問題ではありません.
08:57
You both like coffee.
155
537880
1400
お二人ともコーヒーが好きです。
08:59
You both know what good coffee is, bad coffee,
or you have different ideas of what good coffee
156
539280
3160
どちらも良いコーヒーと悪いコーヒーを知っているか、良いコーヒーと悪いコーヒー
について異なる考えを持ってい
09:02
and bad coffee is.
157
542440
1240
ます。
09:03
Right?
158
543680
1000
右?
09:04
So from there,
you can have a conversation.
159
544680
1320
そこから
、会話ができます。
09:06
You can anticipate areas you would talk
about, and that can elongate the conversation.
160
546000
4600
話題になる分野を予想
できるので、会話を長引かせることができます。
09:10
Okay?
161
550600
1000
わかった?
09:11
Now,
that's right off the street.
162
551600
1880
さて、
それは通りからすぐです。
09:13
But you might be saying, "James,
okay, look, I'm a foreigner.
163
553480
2440
しかし、あなたはこう言うかもしれません。「
ジェームス、私は外国人です
09:15
My English not so good.
164
555920
1240
。私の英語はあまり上手で
09:17
I don't want to talk
on the street in Paris."
165
557160
2040
はありません。パリの路上で話したくありません
。」
09:19
Okay?
166
559200
1000
わかった?
09:20
If you didn't understand me, I was saying,
"Maybe you're thinking my English is not good.
167
560200
3520
わからなかったら、
「私の英語が下手だと思っているのかもしれない。
09:23
I really don't have
the confidence."
168
563720
1400
私には本当に自信がない」と言ってい
ました。
09:25
Well, let's make it easy.
169
565120
3520
では、簡単にしましょう。
09:28
This method will work off the street, but
what happens if we want to use this method
170
568640
3240
この方法は路上で機能
しますが、この方法を
09:31
somewhere else to
make it easier for us?
171
571880
2000
別の場所で使用し
て簡単にしたい場合はどうなりますか?
09:33
Well, let me recommend
a couple of places for you.
172
573880
4080
さて、おすすめ
の場所をいくつかご紹介しましょう。
09:37
It seems to me that
you're intelligent.
173
577960
2960
あなたは頭がいいように思えます。
09:40
It seems to me
that you're curious.
174
580920
2520
あなたは好奇心が強いようです。
09:43
So really, what you need to do is find English
people who want to speak back to you, and
175
583440
4480
つまり、あなたがしなければならないことは、
あなたに反論したいイギリス人を見つけることです。
09:47
they would also have to
be intelligent and curious.
176
587920
2520
彼らはまた、
知的で好奇心旺盛でなければなりません.
09:50
So why don't we go to areas
that you would probably be?
177
590440
2420
では
、あなたがおそらくいるであろう地域に行ってみませんか?
09:52
So we're going
to keep this here.
178
592860
1000
というわけで
、これはここにとどめておきます。
09:53
Actually,
I'm going to erase this.
179
593860
1000
というか、
これを消します。
09:54
Have you got it down?
180
594860
1000
あなたはそれを手に入れましたか?
09:55
Make sure you write it down.
181
595860
1000
必ず書き留めてください。
09:56
Maybe I have some room here.
182
596860
1840
たぶん、ここに部屋があります。
09:58
So let's look at
locations you can go to.
183
598700
2260
それでは、
行ける場所を見ていきましょう。
10:00
One location would
be based on you.
184
600960
2160
1 つの場所は
あなたに基づいています。
10:03
You're probably a
student of English.
185
603120
1480
あなたはおそらく
英語の学生です。
10:04
If you're in a foreign country learning,
you're a student of some type.
186
604600
2920
あなたが外国で学んでいる
なら、あなたはある種の学生です。
10:07
So why don't we do what's
really smart for students?
187
607520
3040
では、学生にとって本当に賢いことをしてみません
か?
10:10
We're going to go here.
188
610560
1000
ここに行きます。
10:11
Okay?
189
611560
1000
わかった?
10:12
All right.
190
612560
1000
わかった。
10:13
Okay, yes, I said it, Starbucks.
191
613560
18560
わかりました、はい、私はそれを言いました、スターバックス。
10:32
Yeah, you better be sending me money,
Starbucks.
192
632120
4780
うん、お金を送ってくれたほうがいいよ、
スターバックス。
10:36
I'm advertising for you.
193
636900
1820
私はあなたのために宣伝しています。
10:38
Why Starbucks?
194
638720
1000
なぜスターバックス?
10:39
Well, look, when I mention each of these
places, there's four of them on the board here.
195
639720
3520
ほら、これらの場所のそれぞれについて言及
すると、ここのボードに4つある.
10:43
These are just four.
196
643240
1000
この4つだけです。
10:44
There could be many more.
197
644240
1060
もっとたくさんあるかもしれません。
10:45
But as a student, really, a good place
for a student to go is to an art gallery.
198
645300
4320
しかし、学生として、実際に
学生が行くのに適した場所はアートギャラリーです。
10:49
Think about it.
199
649620
1000
考えてみてください。
10:50
Here you've got people who must have money
because they don't got a job, because if you're
200
650620
4240
ここには、仕事がないためにお金が必要な人がい
ます。昼間
10:54
at the art gallery in the middle of
the day, you better have money.
201
654860
3440
にアート ギャラリーに
いる場合は、お金を持っている方がよいからです。
10:58
I'm joking.
202
658300
1000
冗談です。
10:59
But what I'm saying is you've got people
who want to, you know, they open their mind.
203
659300
2940
しかし、私が言い
たいのは、心を開くことを望んでいる人々がいるということです。
11:02
Think about this.
204
662240
1000
これについて考えます。
11:03
They're open-minded.
205
663240
1100
彼らは心を開いています。
11:04
They're interested in different things,
different time periods.
206
664340
2800
彼らはさまざまなことに、さまざまな時期に興味を持って
います。
11:07
So if you're saying museum,
they're looking at different periods.
207
667140
2560
ですから、あなたが博物館と言っているのであれば、
彼らは異なる時代を見ているのです。
11:09
They're open-minded.
208
669700
1000
彼らは心を開いています。
11:10
They want to learn.
209
670700
1000
彼らは学びたいと思っています。
11:11
If you come across and you're asking something,
like you walk up to, let's say there's an
210
671700
4280
出くわして何かを尋ねて
いる場合、たとえば、
11:15
armor or a suit of armor, and you're asking
them a question, like you're looking there
211
675980
2640
鎧または鎧のスーツが
あり、そこを見ていると彼らが見ているように、彼らに質問している
11:18
and they're looking, you go, "Hi,
why is this armor important?"
212
678620
4760
としましょう。 「こんにちは、
なぜこの鎧が重要なのですか?」
11:23
They're probably open-minded enough to go,
"You know what?
213
683380
1360
彼らはおそらく、
「何を知っているのですか?
11:24
I don't know."
214
684740
1000
私にはわかりません」と言うのに十分なほどオープンマインドです。
11:25
Maybe number one.
215
685740
1000
たぶんナンバーワン。
11:26
Or number two, go, "Oh, this is
from the 16th period, 16th century."
216
686740
3480
または 2 番目に、「ああ、これ
は 16 世紀の 16 世紀のものです」と答えます。
11:30
And this was during the time of,
you just started a conversation.
217
690220
3200
そして、これは
あなたが会話を始めたばかりの時のことでした。 話す
11:33
You don't have to do anything because the
museum provides all the things you need to
218
693420
3160
必要のあることはすべて博物館が提供してくれるので、何もする必要はありません
11:36
talk about.
219
696580
1160
。
11:37
You just need to be able to say,
"Excuse me, why is this?"
220
697740
3520
「すみません、これはなぜですか?」と言うことができる必要があります。
11:41
You don't ask what the time is,
okay?
221
701260
1920
何時かは聞かない
よね?
11:43
You don't walk up and go,
"Excuse me, what time?"
222
703180
2080
歩いて
「すみません、何時ですか?」と言いません。
11:45
They'll go,
"This is a museum, buddy.
223
705260
1880
「ここは博物館だ、相棒。
11:47
Look,
time is all over the place.
224
707140
1240
ほら、
時間はいたるところにある
11:48
There's a clock over there."
225
708380
1880
。そこに時計がある」と彼らは言います。
11:50
But most people are happy to answer your
questions because they are open-minded.
226
710260
3960
しかし、ほとんどの人はオープンマインドなので、あなたの質問に喜んで答えてくれます
。
11:54
Same with the art gallery.
227
714220
1640
アートギャラリーも同じ。
11:55
Art reflects our intellectual curiosity or
our curiosity about different times or just
228
715860
5280
アートは、私たちの知的好奇心や
さまざまな時代についての好奇心、または
12:01
a general fascination with
different forms of expression.
229
721140
3800
さまざまな表現形式への一般的な魅力を反映しています。 あなた
12:04
Open-minded, intelligent people,
much like yourself.
230
724940
2040
と同じように、オープンマインドで知的な人々
。
12:06
Remember,
you're learning a language.
231
726980
2240
覚えておいてください、
あなたは言語を学んでいます。
12:09
That tells them automatically when you say,
"Hey, you know what, I'm curious about that
232
729220
3280
これは
、あなたが「ねえ、それについて興味があります。
12:12
and I'm just in town for six months because I'm
here to learn English and I'm really fascinated
233
732500
3960
私は英語を学ぶためにここにいて
12:16
by your culture."
234
736460
1000
、あなたの文化に本当に魅了されているので、6か月間この町にいるだけです」と言うと、自動的に彼らに伝えます.
12:17
They'll be happy to talk to you.
235
737460
2240
彼らは喜んであなたと話します。
12:19
Bookstores, well,
intellectuals read books.
236
739700
3920
書店、まあ、
知識人は本を読みます。
12:23
You are an intellectual.
237
743620
1440
あなたは知識人です。
12:25
You can say, "I'm looking for
grammar books, but I was curious.
238
745060
2360
「文法の本を探していますが、
興味がありました。
12:27
I need something to study at home on my own
and I want to know something you could probably
239
747420
3520
家で自分で勉強するために何かが必要で
12:30
recommend that
you might have read."
240
750940
1800
、
あなたが読んだことのあるおすすめできる本を知りたいです。」と言うことができます。
12:32
And they'll be
happy to tell you.
241
752740
2160
そして、彼らは
喜んで教えてくれるでしょう。
12:34
Starbucks, okay.
242
754900
2880
スターバックス、わかりました。
12:37
Be careful with this one.
243
757780
1720
これには注意してください。
12:39
You cannot go into Starbucks, walk up to tables
and go, "Hello, I'm here to learn English.
244
759500
4440
スターバックスに行って、テーブル
に行って、「こんにちは、私は英語を学ぶためにここにいます。こんにちは、私は英語を学ぶためにここにいます」と言うわけにはいきません
12:43
Hello,
I'm here to learn English."
245
763940
1480
。
12:45
It's not going to go well.
246
765420
1840
うまくいかない。
12:47
But what I'm getting at is a lot of people
go to Starbucks, they sit there for a while,
247
767260
3680
しかし、私が理解しているのは、多くの人
がスターバックスに行き、そこにしばらく座って、本
12:50
they read and whatnot.
248
770940
2260
を読んだり、その他のことをしているということです。
12:53
This is when you go
back to playing detective.
249
773200
1620
これは、
探偵のプレイに戻るときです。
12:54
You look at what
they're reading.
250
774820
1000
あなたは
彼らが読んでいるものを見ます。
12:55
If they've got a computer and they
look very busy, leave them alone.
251
775820
2520
彼らがコンピューターを持ってい
て、とても忙しそうに見える場合は、放っておいてください。
12:58
But if they're casually reading a book, you
can always peek at the title and go, "Hey,
252
778340
3520
しかし、彼らが何気なく本を読んでいる場合
は、いつでもタイトルをのぞいて、「ねえ、
13:01
cool book.
253
781860
1000
クールな本。英語のクラス、読み書き
13:02
I need something to learn in my
English class, my reading and writing.
254
782860
2880
で何か学ぶ必要があります
。
13:05
I was wondering
what this is about.
255
785740
1900
これは何のことだろうと思っていました。たぶん。
13:07
Maybe it's something
I want to read.
256
787640
1500
読みたいのです
13:09
Could you explain?"
257
789140
1000
が、説明していただけますか?」
13:10
And they'll take two minutes.
258
790140
1760
そして、彼らは2分かかります.
13:11
The whole thing here is to open the door to
start a conversation, so you can get practice,
259
791900
4320
ここでのすべては、ドアを開けて
会話を開始することです。そうすれば、練習をすることができます
13:16
right?
260
796220
1000
よね?
13:17
So we want to open that door, get some practice
talking, and that's the one way we can do
261
797220
3320
ですから、そのドアを開けて、話す練習をしたいと
思います。それが私たちができる唯一の
13:20
it.
262
800540
1000
方法です。
13:21
And that's that.
263
801540
1000
そして、それはそれです。
13:22
That's for you as a student.
264
802540
1000
それは学生としてのあなたのためです。
13:23
Now, want to see how cool I am?
265
803540
4160
さて、私がどれほどクールか見てみたいですか?
13:27
I'm going to be so cool, I'm going to
teach you from their perspective, okay?
266
807700
5040
私はとてもかっこよくなるつもりです、私は
彼らの視点からあなたに教えるつもりです、いいですか?
13:32
And here's what we want to do if you're
talking about, thinking about them, okay?
267
812740
21240
そして、あなたがそれらについて話したり、考えたりしている場合、私たちがやりたいことは次の
とおりです。
13:53
Go to where they
are in a different way.
268
833980
2280
別の方法で彼らがいる場所に行きます。
13:56
If you go to a yoga or Pilates class, these
are also people who are open-minded, but now
269
836260
3720
ヨガやピラティスのクラスに参加する場合、これら
はオープンマインドな人でもありますが、今で
13:59
you can ask for instruction, and guess
what, they're happy to do it for you.
270
839980
3360
は指導を求めることができ
、彼らは喜んで教えてくれます。
14:03
The other way is you're seeking something
out, and it's natural for you to be there.
271
843340
2880
もう 1 つの方法は、何かを探しているということです
。そこにいるのは自然なことです。
14:06
But if you say you go to a yoga class, and
people are doing the, I don't know, onja pose
272
846220
5160
でも、もしあなたがヨガのクラスに
行ったとして、人々がオンジャのポーズか何かをしている、私にはわかりません
14:11
or whatever that is, you know, and you're
having some trouble, it's not that bad, and
273
851380
3640
が、あなた
が何か問題を抱えているとしたら、それはそれほど悪くはあり
14:15
they're going to be helpful and turn around
and you go, "Hey, look, I'm from a foreign
274
855020
3760
ません。 助けになろう
として振り返ると、「ほら、私は外国
14:18
country.
275
858780
1000
14:19
I'm from Germany.
276
859780
1000
から来ました。ドイツから来ました。このポーズを
14:20
I've never seen
this pose before.
277
860780
1880
見たことがあり
14:22
Please help me.
278
862660
1000
ません。助けてください。
14:23
These three poses
are so difficult."
279
863660
1720
これらの 3 つのポーズ
はとても難しいです。 "
14:25
Okay?
280
865380
1000
わかった?
14:26
They'll probably go, "Germany,
cool, blah, blah, blah.
281
866380
2920
彼らはおそらく、「ドイツ、
クール、何とか何とか何とか。
14:29
How long have you
been doing yoga?"
282
869300
1000
あなたはヨガをどのくらい
やっていますか?」と言うでしょう。
14:30
You'll ask, "My first time.
283
870300
1240
「初めて
14:31
I'm trying new things
since I've been here."
284
871540
2600
です
。ここに来てから新しいことに挑戦しています。」
14:34
They'll want to help you out,
all right?
285
874140
2360
彼らはあなたを助けたいと思う
でしょう。
14:36
Pilates is a little different.
286
876500
1360
ピラティスは少し違います。
14:37
That's a bit what
we call sketchy.
287
877860
1000
それ
は私たちがスケッチと呼んでいるものです。
14:38
I'm not too sure.
288
878860
1000
よくわかりません。
14:39
But yoga, sure.
289
879860
1000
でもやっぱりヨガ。
14:40
I've been there.
290
880860
1000
そこに行ったことがある。
14:41
I've done it myself.
291
881860
1000
私はそれを自分でやった。
14:42
Music festivals.
292
882860
1000
音楽祭。
14:43
You know?
293
883860
1000
ほら?
14:44
They're jamming.
294
884860
1000
彼らはジャミングしています。
14:45
They're rocking, man.
295
885860
1000
彼らは揺れています、男。
14:46
You go,
"I like this music so much.
296
886860
1000
「私はこの音楽がとても好きです
14:47
You Canadians love
interesting music."
297
887860
1960
。カナダ人は
面白い音楽が大好きです。」
14:49
Okay?
298
889820
1000
わかった?
14:50
You can say, "I'm interested.
299
890820
1000
「興味があります。ドイツ出身です」と言うことができます
14:51
I'm from Germany."
300
891820
1680
。
14:53
And they'll turn around and they'll go,
"Wow, man.
301
893500
1600
そして彼らは振り向いて、
「うわー、
14:55
This is this rock band.
302
895100
1000
これはこのロックバンドです。
14:56
It's called, like, Headley."
303
896100
1000
それは、ヘッドリーのように呼ばれます」と言います。
14:57
And they'll talk to you, because they'll figure
if you're at this music performance, you're
304
897100
4360
そして、彼らはあなたに話しかけます。なぜなら、
あなたがこの音楽パフォーマンスに参加していれば、あなた
15:01
into it as well.
305
901460
1000
もそれに夢中になっていると判断するからです。
15:02
Caveats, or a special note.
306
902460
2400
注意事項、または特記事項。 オペラやそのようなものの
15:04
Don't do this during
opera or anything like that.
307
904860
2280
間にこれをしないでください
。 公演の途中
15:07
They don't appreciate you saying,
"I am from" in the middle of a performance.
308
907140
3480
で「I am from」と言っても、彼らは感謝しません
。
15:10
But afterwards, if you're standing there and
you're saying, "I've never been to an opera,"
309
910620
3640
しかし、その後、あなたがそこに立っ
て「私はオペラに行ったことがない」と言うと
15:14
a lot of these people
will love to talk to you.
310
914260
2600
、多くの人
があなたと話をしたいと思うでしょう.
15:16
Same with seminars.
311
916860
1000
セミナーも同様。
15:17
Science.
312
917860
1000
化学。
15:18
Political.
313
918860
1000
政治的。
15:19
Or don't -- I'm not going to say religious, so
please, religious people, don't get offended
314
919860
4560
またはしないでください-私は宗教的と言うつもりは
ないので、宗教的な人々、私に腹を立てない
15:24
on me.
315
924420
1000
でください.
15:25
But it's a little different.
316
925420
1000
しかし、それは少し違います。
15:26
When we're looking at science and we're looking
at literary seminars, people are wanting to
317
926420
3160
科学や
文学セミナーを見ていると、人々は意見を交換したいと思って
15:29
exchange ideas.
318
929580
1480
います。
15:31
And they're not really wanting to say, "Okay,
this one's right," or, "This one's wrong,"
319
931060
2880
そして彼らは、「よし、
これは正しい」とか「これは間違っている」と言いたいわけでも、
15:33
or try and convert you.
320
933940
1000
あなたを改宗させようとしているわけでもありません。
15:34
They just want to exchange
ideas and see what else is available.
321
934940
3400
彼らはただアイデアを交換
し、他に何が利用できるかを見たいだけです.
15:38
So this way, you can go to them.
322
938340
1600
このようにして、あなたは彼らに行くことができます。
15:39
The first one is about
you as being a student.
323
939940
2120
最初のものは、
あなたが学生であることについてです。
15:42
Things you should naturally be doing,
right?
324
942060
2360
自然にやるべきことですよ
ね?
15:44
You're exploring a new country.
325
944420
1720
あなたは新しい国を探検しています。
15:46
Or them,
places where they'll be.
326
946140
1640
またはそれら、
彼らがいる場所。
15:47
Now, of course, when I say this, if you're in
a country where it's not natural for English
327
947780
4760
もちろん、私がこれを言うとき、あなたが
英語を話す人にとって不自然な国にいる場合
15:52
speakers, it reverts some of
this to tourist attractions, right?
328
952540
4360
、これの一部
を観光名所に戻しますよね?
15:56
Because you're not going to be
necessarily a student in your own country.
329
956900
1800
自国で必ずしも学生になるとは限らないからです
。
15:58
You're going to be a worker.
330
958700
1480
あなたは労働者になるつもりです。
16:00
But you can still do the activities I mentioned,
going to the art gallery and whatnot, because
331
960180
3100
でも、観光客がそこに行くので、アートギャラリーに行くなど、私が言った活動をまだ行うことができます
16:03
tourists will go there, okay?
332
963280
2340
よね?
16:05
And yoga and whatnot, depending on the country
you're at, people will -- so when I say this
333
965620
4000
ヨガやその他の
ことは、あなたがいる
16:09
one, think of something that's
special about your country.
334
969620
2120
国によって異なります.
16:11
If you're in Amsterdam, people are going to go
to the beer markets or the red light district.
335
971740
5080
アムステルダムにいると、人々は
ビール マーケットや歓楽街に行きます。
16:16
Don't disturb them there.
336
976820
1000
彼らの邪魔をしないでください。
16:17
They're kind of busy.
337
977820
1200
彼らはちょっと忙しいです。
16:19
But there are things in your country that
obviously, like the Louvre in France, that
338
979020
3640
しかし、あなたの国に
は、フランスのルーヴル美術館のように、
16:22
people will gravitate towards,
which you can use to your advantage.
339
982660
5000
人々が引き寄せ
られ、有利に利用できるものがあります。
16:27
Anyway, this is the KISS theory of meeting
people to improve your conversation.
340
987660
4960
とにかく、これは
あなたの会話を改善するために人々に会うKISS理論です.
16:32
Number one, go to a school,
because you need a teacher to correct you.
341
992620
2360
第一に、学校に行く
ことです。なぜなら、あなたを正すために教師が必要だからです。
16:34
So I'm telling you
that right off the bat.
342
994980
1680
だから私はすぐにそれをあなたに言っています
。
16:36
But number two, the best thing
to do is talk to native speakers.
343
996660
3520
第二に、最善の方法
はネイティブ スピーカーと話すことです。
16:40
And this is one of the
best methods to do it.
344
1000180
1560
そして、これは
それを行うための最良の方法の1つです。
16:41
It's easy, because, like I said,
you're a bright person.
345
1001740
3180
それは簡単です。なぜなら、私が言ったように、
あなたは明るい人だからです。
16:44
I'm sure you'd go
to these places.
346
1004920
1300
私はあなた
がこれらの場所に行くと確信しています。
16:46
You may not do yoga, but you like
seminars or music or the art gallery.
347
1006220
4600
ヨガはしないかもしれませんが、
セミナーや音楽、アート ギャラリーが好きです。
16:50
Starbucks has taken over the world, so I'm
sure you've at least had one cup, or you might
348
1010820
2800
スターバックスは世界を席巻
したので、少なくとも 1 杯は飲んだことがある
16:53
think about it now.
349
1013620
1000
と思います。
16:54
If it's a little too expensive,
you do it once a week, not every day.
350
1014620
4820
少し高すぎる
場合は、毎日ではなく週に 1 回行います。
16:59
Or if you're seeing them off the street,
you can just do the detective method here.
351
1019440
2880
または、路上で彼らを見ている場合
は、ここで探偵の方法を実行できます.
17:02
Use our little superheroes.
352
1022320
1860
私たちの小さなスーパーヒーローを使用してください。
17:04
Look for something special.
353
1024180
1000
特別なものを探してください。
17:05
Because, to be honest, people love themselves,
and if you're going to take the time to actually
354
1025180
5120
正直に言うと、人は自分自身を愛しているから
です。時間をかけ
17:10
look at who they are and what's special about
them and take that time, they appreciate that.
355
1030300
5040
て自分が誰で、何が特別なのかを実際に見
て、その時間を割けば、彼らはそれを高く評価します。
17:15
Because if I'm wearing a shirt that I think
is cool, and you walk up and go, "I love that
356
1035340
3000
私がカッコイイと思うシャツを着ていて
、あなたが「その
17:18
shirt.
357
1038340
1000
シャツが大好きです。
17:19
I always wanted
to get one like that.
358
1039340
1240
いつも
そのようなシャツを手に入れたいと思っていました。
17:20
Where did you pick it up?"
359
1040580
1000
どこで手に入れたのですか?」
17:21
I'm going to smile and go, "Wow,
well, I bought it five years ago.
360
1041580
3400
「
うーん、5年前に買った
17:24
It's kind of old,
but thank you."
361
1044980
2080
。ちょっと古い
けど、ありがとう」と笑顔で行きます。
17:27
You've just opened the door.
362
1047060
1600
あなたはドアを開けたところです。 これを聞いて
17:28
You've opened your mind
now by listening to this.
363
1048660
2080
、あなたは今心を開いています
。
17:30
You've opened the
door to conversation.
364
1050740
1800
あなたは
会話への扉を開きました。
17:32
I'd like to open something to you,
for you.
365
1052540
3520
あなたのために、あなたに何かを開きたいと思い
ます。
17:36
And what I want you to do, play detective,
go on the net, and try this.
366
1056060
4960
そして、あなたにやってほしいことは、探偵ごっこをし
たり、ネットに行ったり、これを試したりすることです。
17:41
Put these words, or letters, into a
computer, like this, and put this in.
367
1061020
4720
これらの単語、または文字を、
このようにコンピューターに入れ、これを入れます。
17:45
You're going to be a detective.
368
1065740
5120
あなたは探偵になるつもりです。 これが
17:50
Go check out what
you think this is.
369
1070860
1120
何だと思うか調べてみて
ください。
17:51
Be Batman.
370
1071980
1000
バットマンになりましょう。
17:52
Now,
be the questioner or reporter.
371
1072980
2200
さあ
、質問者かレポーターになってください。
17:55
Go there and investigate.
372
1075180
1360
そこに行って調べてください。
17:56
What are you learning there?
373
1076540
1000
そこで何を学んでいますか?
17:57
What are you being taught?
374
1077540
1520
あなたは何を教えられていますか?
17:59
There must be something that's
going on there that you can learn.
375
1079060
2440
あなたが学ぶことができる何かがそこで起こっているに違いありません。
18:01
And Professor X, mind reading?
376
1081500
2560
そしてプロフェッサーX、読んでくれますか?
18:04
Well, you'll be able to understand me once
you learn what's available here, which is
377
1084060
4400
ええと、
ここで利用できるもの、つまり英語を学べば、私のことを理解できるでしょう
18:08
English.
378
1088460
1000
。
18:09
There's myself, whoops, that's my "I gotta
go" cue, the bell, it's English you can learn.
379
1089460
6280
私自身がいます、おっと、それは私の「行く必要があり
ます」合図、ベル、あなたが学ぶことができる英語です。
18:15
So I want you to
have a good day.
380
1095740
1000
それでは
、良い一日を過ごしていただきたいと思います。
18:16
Go to engVid.
381
1096740
1000
engVid に移動します。
18:17
Remember, detective,
reporter, read minds.
382
1097740
2400
覚えておいてください、探偵、
レポーター、心を読んでください。
18:20
Be selective, and be sincere, you can get what
you want, and you can improve your conversation.
383
1100140
4720
選択的であり、誠実であると、欲しいものを手に入れること
ができ、会話を改善することができます.
18:24
Have a good day.
384
1104860
15040
良い一日を過ごしてください。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。