How to Write an Effective Essay

Oh hi, James, I was just reading an article, I didn't really like it.

اوه سلام، جیمز، من فقط داشتم یک مقاله می خواندم، واقعاً آن را دوست نداشتم.

The writing was ok, but I don't think it was effective.

نوشته اوکی بود ولی به نظرم تاثیری نداشت.

What that means is, to me, they didn't really get across the idea that they wanted to.

معنی آن این است که، برای من، آنها واقعاً به ایده ای که می خواستند نرسیدند.

I kind of understood, but it wasn't great.

یه جورایی فهمیدم ولی عالی نبود

Today what I want to show you is how to write effectively, to make sure when you finish

امروز چیزی که من می خواهم به شما نشان دهم این است که چگونه به طور مؤثر بنویسید، تا مطمئن شوید وقتی نوشتن را تمام کردید،

writing people understand what you're saying, ok?

مردم متوجه می شوند که شما چه می گویید، خوب؟

By the way, this kind of writing is great for university, high school, any kind of writing,

در ضمن، این نوع نوشتن برای دانشگاه، دبیرستان، هر نوع نوشتاری،

even sales in English, alright?

حتی فروش به زبان انگلیسی عالی است، درست است؟

Come on, let's go to the board.

بیا برویم سراغ هیئت.

Ok, first things first.

خوب، اول چیزها.

If you want to write something about something specific, one of the best ways of doing it

اگر می خواهید چیزی در مورد چیزی خاص بنویسید، یکی از بهترین راه ها برای انجام آن این

is to what?

است که چه چیزی؟

What's that you say?

این چیه که میگی؟

That's a question mark, that's right.

این یک علامت سوال است ، درست است.

You need to ask a question.

شما باید یک سوال بپرسید.

By asking a question, what it does is it gives you a clear picture in your head of what you

با پرسیدن یک سوال، کاری که انجام می دهد این است که تصویر واضحی در ذهن شما از آنچه می

want to know.

خواهید بدانید به شما می دهد.

So what's better, blondes or brunettes, sorry, let me say this, what's better, love or money?

پس چه بهتر، بلوند یا سبزه، ببخشید، بگذارید این را بگویم، عشق یا پول چه بهتر؟

You ask a question.

شما یک سوال بپرسید.

By asking a question, there has to be an answer.

با طرح یک سوال، باید پاسخی وجود داشته باشد.

That answer is actually our starting point, ok?

این پاسخ در واقع نقطه شروع ما است، خوب؟

So we start effective writing by asking a question that we want answered.

بنابراین نوشتن موثر را با پرسیدن سوالی که می خواهیم به آن پاسخ دهیم شروع می کنیم.

Because what we're thinking is the reader wants the answer to this question, get it?

زیرا آنچه ما فکر می کنیم این است که خواننده پاسخ این سوال را می خواهد، آن را دریافت کند؟

So you're thinking, what does my reader want?

بنابراین شما فکر می کنید، خواننده من چه می خواهد؟

Why don't I ask a question, and then when I answer that question, I can write about

چرا من سوالی نمی پرسم، و سپس وقتی به آن سوال پاسخ دادم، می توانم در مورد

that for my reader.

آن برای خواننده خود بنویسم.

It helps us get very specific in our focus.

این به ما کمک می کند تا تمرکز خود را بسیار مشخص کنیم.

It's sort of like focusing on our target, ok?

این چیزی شبیه به تمرکز روی هدفمان است، خوب؟

So let's look at the answer.

پس بیایید به پاسخ نگاه کنیم.

So the first part we want to do is, number one, ask a question.

بنابراین اولین قسمتی که می خواهیم انجام دهیم این است که شماره یک، یک سوال بپرسیم.

Let's do this larger.

بیایید این کار را بزرگتر انجام دهیم.

It might be hard for you to see, ok, so let's write that out again, alright?

شاید دیدن آن برای شما سخت باشد، خوب، پس بیایید دوباره آن را بنویسیم، خوب؟

Number one, ask a question.

شماره یک، یک سوال بپرسید.

Ok, that's the first thing we did.

خوب، این اولین کاری است که ما انجام دادیم.

We did that right there.

ما این کار را همانجا انجام دادیم.

Which is better, love or money?

عشق یا پول کدام بهتر است؟

What's the answer to this question?

جواب این سوال چیست؟

Well, the answer to the question, we have a specific word in English, ok?

خوب، جواب سوال، ما یک کلمه خاص در انگلیسی داریم، خوب؟

So when we figure out the answer, what we think the answer to the question is, let me

بنابراین وقتی پاسخ را می‌یابیم، فکر می‌کنیم پاسخ سؤال چیست، اجازه دهید

say that again but a little slower, when we figure out what we think the answer is, we

دوباره آن را بگویم، اما کمی کندتر، وقتی متوجه شدیم که فکر می‌کنیم پاسخ چیست، آن را

write that down.

یادداشت می‌کنیم.

But it's not just an answer, in English it becomes our thesis.

اما این فقط یک پاسخ نیست، در انگلیسی به پایان نامه ما تبدیل می شود.

Our thesis is the thing we're going to focus on.

پایان نامه ما چیزی است که ما روی آن تمرکز خواهیم کرد.

That's why we ask the question.

به همین دلیل ما این سوال را مطرح می کنیم.

So then we're going to do step number two, our thesis.

بنابراین، ما مرحله شماره دو ، پایان نامه خود را انجام می دهیم.

It's the answer to the question.

این پاسخ به سوال است.

Now, the funny thing about a thesis is, it has to be strong.

حال، نکته خنده دار در مورد پایان نامه این است که باید قوی باشد.

You can't say maybe.

نمیشه گفت شاید

Maybe yes, maybe no.

شاید آره شاید نه.

That's not a thesis.

این یک پایان نامه نیست.

We call that weak.

ما به آن ضعیف می گوییم.

A thesis has to be strong so the person is very clear and you're very clear and this

یک پایان نامه باید قوی باشد تا شخص بسیار واضح باشد و شما بسیار واضح و

is what helps for effective writing because you know exactly what you want to talk about

این چیزی است که به نوشتن موثر کمک می کند زیرا شما دقیقاً می دانید در مورد چه چیزی می خواهید صحبت

but your reader also knows exactly what you want to talk about.

کنید اما خواننده شما نیز دقیقاً می داند که می خواهید در مورد چه چیزی صحبت کنید.

So let's put that up here.

پس بیایید آن را اینجا قرار دهیم.

A thesis has to be strongly said or another word for that is stated.

یک پایان نامه باید قویا گفته شود یا کلمه دیگری برای آن بیان شود.

Okay, take a look.

باشه یه نگاهی بنداز

Cool, so we've got two things so far.

جالب است، بنابراین تا کنون دو چیز داریم.

Question and thesis.

سوال و پایان نامه.

Now you're going to say, "What are we going to do with that?"

حالا شما می خواهید بگویید: "با آن چه کنیم؟"

Well, now we can actually start our essay.

خوب، اکنون می توانیم در واقع مقاله خود را شروع کنیم.

This was just the first part.

این فقط قسمت اول بود

It's not actually the essay.

در واقع این مقاله نیست.

It's to get you ready to write.

برای این است که شما را برای نوشتن آماده کند.

So let's write the essay, shall we?

پس بیایید انشا را بنویسیم، درست است؟

Now, like any good book or any good story, you need an introduction.

حالا مثل هر کتاب خوب یا هر داستان خوب ، نیاز به یک مقدمه دارید.

I mean, you can say your thesis but you know what, it's better I give you an action.

یعنی می تونی تزت رو بگی ولی می دونی چیه، بهتره یه اقدام بهت بدم.

I'll give you a little play.

من به شما یک بازی کوچک می دهم.

If you watch this, you'll figure out why you need an introduction, all right?

اگر این را تماشا کنید، متوجه خواهید شد که چرا به معرفی نیاز دارید، خوب است؟

But the third step is introduction.

اما مرحله سوم مقدمه است.

And in our introduction, what we're going to do is we're going to add our thesis, okay,

و در مقدمه، کاری که می‌خواهیم انجام دهیم این است که پایان‌نامه خود را، بسیار خوب،

to some nice words to introduce it.

به چند کلمه زیبا برای معرفی آن اضافه می‌کنیم.

So this is plus the thesis, okay?

پس این به علاوه پایان نامه است، خوب؟

Now the people reading it should be able to identify your thesis.

اکنون افرادی که آن را می خوانند باید بتوانند پایان نامه شما را شناسایی کنند.

Now let me give you an example of why it's important to have an introduction and not

حالا بگذارید مثالی بزنم که چرا مهم است مقدمه داشته باشید و

just use your thesis.

فقط از پایان نامه خود استفاده نکنید.

Are you ready?

اماده ای؟

I'm going to go to a bar and I'm going to meet a girl, okay?

من به یک بار می روم و با یک دختر ملاقات خواهم کرد، باشه؟

One second.

یک ثانیه.

Okay, there I am.

باشه من اونجا هستم

"Hi.

"سلام.

My name is James.

اسم من جیمز است.

Can I kiss you?"

می توانم شما را ببوسم؟"

Ow.

اوه

That's a bad introduction.

این مقدمه بدی است.

That's like trying to use just your thesis to get people to read your paper.

این مانند تلاش برای استفاده از پایان نامه خود برای ترغیب مردم به خواندن مقاله شما است.

It doesn't work very well, okay?

خیلی خوب کار نمی کند، باشه؟

So why don't we do the next one?

پس چرا بعدی را انجام نمی دهیم؟

Let's try this introduction.

بیایید این مقدمه را امتحان کنیم.

"Hi, I'm James.

"سلام، من جیمز هستم.

What's your name?"

نام شما چیست؟"

That's a very pretty name.

خیلی اسم قشنگیه

"I'm from Canada and I teach English.

"من اهل کانادا هستم و انگلیسی تدریس می کنم.

Would you like to learn more about English and how I teach it?

آیا می خواهید در مورد زبان انگلیسی و نحوه تدریس من بیشتر بدانید؟

Well, come with me.

خب، با من بیا.

We'll get you a drink."

ما برایت نوشیدنی می آوریم."

See, that worked.

ببینید، این کار کرد.

That's a good introduction, okay?

این مقدمه خوبی است، خوب؟

So we need an introduction to go for the thesis.

بنابراین برای رفتن به پایان نامه نیاز به یک مقدمه داریم.

We put our thesis inside of the introduction and we make it pleasant for people to want

ما پایان نامه خود را در مقدمه قرار می دهیم و مایل به خواندن بیشتر برای مردم می شویم

to read more.

.

We make it interesting, okay?

ما آن را جالب می کنیم، خوب؟

So this is the first three parts.

بنابراین این سه بخش اول است.

Now we have to do another two parts, okay?

حالا باید دو قسمت دیگه هم انجام بدیم، باشه؟

Now that would be number four, the body.

حالا که شماره چهار خواهد بود ، بدن.

The body is very important.

بدن بسیار مهم است.

Because I tell you my thesis, that doesn't make it true.

چون من تز خود را به شما می گویم، این آن را درست نمی کند.

It just means I believe it's true.

این فقط به این معنی است که من معتقدم که حقیقت دارد.

It's like me saying to you, "I'm a millionaire."

مثل این است که من به شما بگویم "من یک میلیونر هستم."

First thing you're going to say is, "Prove it.

اولین چیزی که می خواهید بگویید این است: "این را ثابت کن.

Show me the money."

پول را به من نشان بده."

Guess where that movie's from.

حدس بزنید مال آن فیلم کجاست

No, guess where that line's from.

نه، حدس بزنید این خط از کجاست.

It's from a movie, okay?

این از یک فیلم است، خوب؟

"Show me the money."

"پول را به من نشان بده."

You're going to want proof.

شما مدرک می خواهید.

Now this is one of the best ways to do proof.

اکنون این یکی از بهترین راه ها برای اثبات است.

When we look at our thesis, now we're talking a basic essay, not a huge one.

وقتی به پایان نامه خود نگاه می کنیم، اکنون در حال صحبت از یک مقاله اساسی هستیم، نه یک مقاله بزرگ.

What we do is we have to have three reasons that make that thesis true, okay?

کاری که ما می کنیم این است که باید سه دلیل داشته باشیم که این تز را درست می کند، خوب؟

Now we'll call those three reasons the main reasons.

حال آن سه دلیل را دلایل اصلی می نامیم.

So when we do proof, we're actually going to put it in a special place called the body

بنابراین، وقتی اثبات می‌کنیم، در واقع آن را در مکان خاصی به نام متن مقاله قرار می‌دهیم

of the essay.

.

And one of the things we want in the body essay is a main reason.

و یکی از چیزهایی که در مقاله بدن می خواهیم یک دلیل اصلی است.

Now you've got your main reasons, but that doesn't mean it's true.

حالا شما دلایل اصلی خود را دارید، اما این به این معنی نیست که درست است.

What we need to do is find other things that support the main reason, okay?

کاری که ما باید انجام دهیم این است که چیزهای دیگری را پیدا کنیم که دلیل اصلی را پشتیبانی می کند، خوب؟

We call these... Now if you remember rightly, when I said in the body we should have three

ما به اینها می گوییم... حالا اگر درست یادتان باشد، وقتی گفتم در بدنه باید سه

to support the thesis, it's also a good idea to have at least three supporting ideas to

تا برای حمایت از پایان نامه داشته باشیم، این هم خوب است که حداقل سه ایده پشتیبان داشته باشیم

make the main reason true, okay?

تا دلیل اصلی درست باشد، باشه؟

So that number three is very important here for us, okay?

پس عدد سه اینجا برای ما خیلی مهم است، باشه؟

We want to have three main reasons and then three supporting ideas.

ما می خواهیم سه دلیل اصلی و سپس سه ایده پشتیبان داشته باشیم.

If you're doing the math, one, two, three times three, that's about nine different sentences

اگر ریاضی را انجام می دهید، یک، دو، سه ضربدر سه، این حدود 9 جمله

or ideas we want in the paper.

یا ایده مختلف است که ما در مقاله می خواهیم.

Now finally, we'll come to our conclusion.

حالا بالاخره به نتیجه می رسیم.

How do we get to the conclusion?

چگونه به نتیجه برسیم؟

Well, let's look at it.

خوب، بیایید نگاه کنیم.

We had a thesis, an idea, but we started with a question.

ما یک پایان نامه داشتیم، یک ایده، اما با یک سوال شروع کردیم.

We said, "This is the true answer to the question," right?

گفتیم: «این پاسخ درست به سؤال است، درست است؟

Then after that we said, "Okay, that true answer will be our thesis."

سپس بعد از آن گفتیم: "خوب، این پاسخ واقعی تز ما خواهد بود."

We said our thesis, we hid it into the introduction, remember?

ما پایان نامه خود را گفتیم، آن را در مقدمه پنهان کردیم، یادتان هست؟

I got the girl.

من دختر را گرفتم.

Yeah, remember that?

آره یادت هست؟

Okay.

باشه.

Now we had to prove it's true because no one just believes things you say.

حالا باید ثابت می‌کردیم که درست است، زیرا هیچ‌کس فقط چیزهایی را که شما می‌گویید باور نمی‌کند.

We came up with three main ideas.

ما به سه ایده اصلی رسیدیم.

We supported each main idea with three supporting ideas.

ما از هر ایده اصلی با سه ایده حمایت کردیم.

Now we come to the conclusion.

حالا به نتیجه می رسیم.

The conclusion is where we turn around and say, "With all of this proof or evidence that

نتیجه جایی است که ما برمی‌گردیم و می‌گوییم: "با تمام این شواهد یا شواهدی که

we have, I can say this is true."

داریم، می‌توانم بگویم این درست است."

What we do is we go back to the three main ideas and we say, "Because this idea, this

کاری که ما انجام می دهیم این است که به سه ایده اصلی برمی گردیم و می گوییم: "چون این ایده، این

idea, and this idea are true, my conclusion must be true."

ایده و این ایده درست است، نتیجه گیری من باید درست باشد."

You become a lawyer or a liar.

وکیل یا دروغگو می شوید.

That's another lesson altogether.

این یک درس دیگر است.

But we want to prove it, okay?

اما ما می خواهیم آن را ثابت کنیم، خوب؟

So we do our conclusion, and our conclusion is based on the proof here, all right?

بنابراین ما نتیجه گیری خود را انجام می دهیم و نتیجه گیری ما بر اساس اثبات اینجاست، خوب است؟

Now that's it for our lesson.

حالا این برای درس ماست.

I hope I've given a good thesis and this is an effective essay for you.

امیدوارم پایان نامه خوبی ارائه داده باشم و این یک مقاله موثر برای شما باشد.

I hope I proved my case, and in conclusion, I think if you follow these steps, you'll

امیدوارم حرفم را ثابت کرده باشم، و در پایان، فکر می کنم اگر این مراحل را دنبال کنید،

become an effective writer in English.

به یک نویسنده موثر در زبان انگلیسی تبدیل خواهید شد.

Listen, before I go, I got to do this really quickly, and if you look at the blue screen,

گوش کن، قبل از رفتن، باید این کار را خیلی سریع انجام دهم ، و اگر به صفحه آبی نگاه کنی

it'll give you the five points again, remember?

، دوباره پنج امتیاز را به تو می دهد، یادت هست؟

Question, thesis, body with main ideas, supporting ideas, and conclusion.

سوال، پایان نامه، بدنه با ایده های اصلی، ایده های پشتیبان و نتیجه گیری.

That was quick, I know.

سریع بود، می دانم.

Check out the screen, all right?

صفحه را بررسی کنید، خوب است؟

That'll come at the end.

که در پایان خواهد آمد.

But before you do that, go to www.engvid.com, eng as in English, vid as in video, don't

اما قبل از اینکه این کار را انجام دهید، به www.engvid.com بروید، eng as in English، vid as in video،

forget your dot, www.com, where you can find out other lessons on effective reading, pronunciation,

dot خود را فراموش نکنید، www.com، جایی که می توانید درس های دیگری در مورد خواندن موثر، تلفظ،

listening, whatever you need, we've got it for you, okay?

گوش دادن، هر آنچه شما نیاز دارید، ما آن را برای شما داریم، باشه؟

Visit us in the forum, free, come on down.

از ما در انجمن دیدن کنید، رایگان، بیایید پایین.

Take care, bye.

مواظب خودت باش خداحافظ.