Conversation Skills: What's your communication style?

Oh, poor E. Hi. James, from EngVid. You know, people see the world differently. We all do.

Oh, pobre E. Hola. James, de EngVid. Ya sabes, la gente ve el mundo de manera diferente. Todos lo hacemos.

I mean, what sounds good to you may not feel right for other people. And we also learn

Quiero decir, lo que suena bien para ti puede no sentirse bien para otras personas. Y también aprendemos

differently. What I want to do in this lesson today is teach you how to communicate more

diferente. Lo que quiero hacer en esta lección de hoy es enseñarte cómo comunicarte de manera más

effectively. I want to teach you the three styles that people have when they communicate,

efectiva. Quiero enseñarte los tres estilos que tienen las personas cuando se comunican,

how they communicate, and how you can use these styles -- understanding your own -- to

cómo se comunican y cómo puedes usar estos estilos, entendiendo el tuyo propio, para

learn English more effectively. Let's go to the board and take a look, shall we?

aprender inglés de manera más efectiva. Vayamos al tablero y echemos un vistazo, ¿de acuerdo?

We've got Mr. E. He doesn't seem to be so good today. Professor E, or whoever this guy

Tenemos al Sr. E. No parece estar tan bien hoy. El profesor E, o quienquiera que sea este

is with the funky glasses, right? Like a doctor. Like Freud. "So how do you feel about it,

tipo con las gafas funky, ¿verdad? como un médico Como Freud. "Entonces, ¿cómo se siente al respecto,

Mr. E?" Mr. E says, "I don't like how it sounds. It just feels wrong." I can't see myself doing

Sr. E?" El Sr. E dice: "No me gusta cómo suena . Simplemente se siente mal". No puedo verme

it.

haciéndolo.

Now, each one of these things, they're different styles. There's a word called "modalities",

Ahora, cada una de estas cosas, son estilos diferentes. Hay una palabra que se llama "modalidades",

which is a way of seeing or learning things, right? Modes, models. Now, he's talking about

que es una forma de ver o aprender las cosas, ¿no? Modos, modelos. Ahora, él está hablando de

different ones. Sounding is for hearing. Feeling could be your hands or your body -- how does

diferentes. Sonar es para oír. Los sentimientos pueden ser tus manos o tu cuerpo. ¿Cómo

it feel? And seeing -- your eyes. We're going to look over here, now. And I'm going to give

se siente? Y viendo - tus ojos. Vamos a mirar aquí, ahora. Y les voy a

you the titles or the proper names we say when we talk about these things, okay?

dar los títulos o los nombres propios que decimos cuando hablamos de estas cosas, ¿de acuerdo?

So when we talk about a person who is "visual", we mean they see -- with their eyes, of course.

Entonces, cuando hablamos de una persona que es "visual", nos referimos a que ven, con sus ojos, por supuesto.

But what we're talking about is when they're thinking, they see pictures or movies. When

Pero de lo que estamos hablando es cuando están pensando, ven imágenes o películas. Cuando

you ask them a question, a picture appears in their eyes right away. When you say "the

les haces una pregunta, una imagen aparece en sus ojos de inmediato. Cuando dices "el

large, black dog", they see a dog, a large, black one. They tend to be like me -- they

perro grande y negro", ellos ven un perro, uno grande y negro. Tienden a ser como yo:

speak quickly. That's why I'm slowing down now. But you say something to me -- I see

hablan rápido. Es por eso que estoy disminuyendo la velocidad ahora. Pero me dices algo: veo

a picture, and I want to get it out of my head as quickly as possible because pictures

una imagen y quiero sacarla de mi cabeza lo más rápido posible porque las imágenes

are like a thousand words. Okay?

son como mil palabras. ¿Bueno?

Now, they like things to look good. Why am I telling you this? Well, if you understand

Ahora, les gusta que las cosas se vean bien. ¿Por qué te digo esto? Bueno, si entiendes

how these people think, you'll understand how to communicate with them, right? So a

cómo piensan estas personas, entenderás cómo comunicarte con ellas, ¿verdad? Así que a una

visual person likes things looking good. They speak quickly, and they see pictures when

persona visual le gusta que las cosas se vean bien. Hablan rápido y ven imágenes

they're speaking. That's why they speak so quickly to you or rapidly. Okay?

cuando hablan. Por eso te hablan tan rápido o deprisa. ¿Bueno?

What about an auditory person? "Auditory" comes from "audio". You know, your MP3 player?

¿Qué pasa con una persona auditiva? "Auditorio" viene de "audio". Ya sabes, tu reproductor de MP3?

You like music? That's auditory -- with your ears. These people need clear speech. What

¿Te gusta la música? Eso es auditivo, con tus oídos. Estas personas necesitan un discurso claro. Lo

that means is what I'm doing now is best for an auditory person. They need to hear clearly

que eso significa es que lo que estoy haciendo ahora es lo mejor para una persona auditiva. Necesitan escuchar claramente

what you're saying or they don't understand you. It's not such a bad thing. We should

lo que estás diciendo o no te entenderán . No es tan malo. Todos

all be a little bit more clear in our speech, especially when learning a language. They

deberíamos ser un poco más claros en nuestro discurso, especialmente al aprender un idioma.

also need to manage sound level. What would happen is if I'm talking and they're talking

También necesitan administrar el nivel de sonido. Lo que sucedería es que si yo estoy hablando y ellos están hablando

and several people are talking, they're the people most likely to say, "Hey, guys. Shh!

y varias personas están hablando, es más probable que digan: "Hola, chicos. ¡Shh!

Calm down. Lower the volume." Because they can't concentrate because they need that clear

Cálmense. Bajen el volumen". Porque no pueden concentrarse porque necesitan ese

speech. Okay?

discurso claro. ¿Bueno?

And what's the third thing we're going to talk about? Well, body. It's called "kinesthetic".

¿Y qué es lo tercero de lo que vamos a hablar? Bueno, cuerpo. Se llama "kinestésico".

Sometimes, that includes taste -- delicious! -- and smell. Okay? These people need really

A veces, eso incluye el sabor, ¡delicioso! -- y olor. ¿Bueno? Estas personas necesitan

slow speech because they feel with their body. So the slow speech helps them to process the

un habla realmente lenta porque sienten con su cuerpo. Entonces, el habla lenta les ayuda a procesar la

information, okay? They like to do things. They are what we call "hands on". They want

información, ¿de acuerdo? Les gusta hacer cosas. Son lo que llamamos "manos a la obra".

to touch something or move something. They understand things when they're doing it. If

Quieren tocar algo o mover algo. Entienden las cosas cuando las están haciendo. Si

you draw a picture like you would for the visual person, it won't make as much sense.

haces un dibujo como lo harías para la persona visual, no tendrá tanto sentido.

And even if you just speak to them, they won't get it. But as soon as they touch it, they

E incluso si les hablas, no lo entenderán. Pero tan pronto como lo tocan, lo

understand it. Okay? They like comfortable environments, something that makes them feel

entienden. ¿Bueno? Les gustan los ambientes confortables, algo que les haga sentir

comfortable.

cómodos.

So in each category or sense, these people like things to look good -- the visual ones.

Entonces, en cada categoría o sentido, a estas personas les gusta que las cosas se vean bien, las visuales.

These people like to make the sounds nice for them. And these people like to be comfortable

A estas personas les gusta hacer que los sonidos sean agradables para ellos. Y a estas personas les gusta estar cómodas

in their environment. The nice heat. The right chair. Okay?

en su entorno. El calor agradable. La silla adecuada. ¿Bueno?

How does this help you with your English? Well, this isn't a beginner lesson. What we

¿Cómo te ayuda esto con tu inglés? Bueno, esta no es una lección para principiantes. Lo que

want to look at is how people learn and how we can speak to them so that your messages

queremos ver es cómo aprenden las personas y cómo podemos hablarles para que sus mensajes

are understood more readily. Also, I'm going to show you how you can use it to help yourself

se entiendan más fácilmente. Además, voy a mostrarte cómo puedes usarlo para ayudarte a ti mismo a

learn. Are you ready?

aprender. ¿Estás listo?

Okay. So as I was saying, it's important to learn your style as well as someone else's.

Bueno. Entonces, como decía, es importante aprender tu estilo así como el de otra persona.

How does it work for you? Well, look at Mr. E. He's saying all of these things. It "sounds",

¿Cómo funciona para usted? Bueno, mira al Sr. E. Está diciendo todas estas cosas. "Suena",

"feels", and "see". What the doctor really understands is "feel". So this is appropriate

"siente" y "ve". Lo que el médico realmente entiende es "sentir". Así que este es un

speech for him. "Feel", "to feel". How does it work for you in a classroom? Well, if you

discurso apropiado para él. "Sentir", "sentir". ¿ Cómo funciona para ti en un salón de clases? Bueno, si

have an option, or if you're watching videos, you want to have someone who matches your

tienes una opción, o si estás viendo videos, quieres tener a alguien que coincida con tu

style. When Dr. E and Mr. E are speaking, "feel" and "feel" match.

estilo. Cuando el Dr. E y el Sr. E están hablando, "sentir" y "sentir" coinciden.

Does your teacher speak quickly? If you're a visual person, this is good because if they

¿Tu profesor habla rápido? Si eres una persona visual, esto es bueno porque si

speak slowly, you're going to get bored because you're seeing pictures, and the pictures are

hablan despacio, te vas a aburrir porque estás viendo imágenes, y las imágenes

disappearing, and they're still speaking. So you'll be like, "Come on! Come on!" Right?

desaparecen y siguen hablando. Así que estarás como, "¡Vamos! ¡Vamos!" ¿Derecho?

Now, if they speak too quickly and speak like me all the time like this, too rapidly, and

Ahora, si hablan demasiado rápido y hablan como yo todo el tiempo así, demasiado rápido, y

you're kinesthetic or auditory -- or they're not clear -- you're not going to get the information

usted es cinestésico o auditivo, o no es claro, no obtendrá la información

you need. So why am I telling you this? Pick the style you need. When you're studying,

que necesita. Entonces, ¿por qué te digo esto? Elige el estilo que necesitas. Cuando estés estudiando,

look at your environment. If you're an auditory person, pick something that has a neutral

mira tu entorno. Si eres una persona auditiva, elige algo que tenga un

sound so the sounds aren't bothering you, and someone who speaks clearly. Okay? So someone

sonido neutral para que los sonidos no te molesten, y alguien que hable con claridad. ¿Bueno? Entonces, alguien

who's got a lot of stuff going on in the background may not be the best teacher, especially on

que tiene muchas cosas sucediendo en segundo plano puede no ser el mejor maestro, especialmente

the Internet, to watch, right? If you're visual, if they use pictures to show things, this

en Internet, para mirar, ¿verdad? Si eres visual, si usan imágenes para mostrar cosas, esto

is good. They speak fast, right? You can keep up with them. That's good for you. And kinesthetic,

es bueno. Hablan rápido, ¿verdad? Puedes mantenerte al día con ellos. Eso es bueno para ti. Y kinestésico,

the environment. They don't like a lot of mess or stuff around. So they have to be comfortable,

el entorno. No les gusta mucho desorden o cosas por el estilo. Así que tienen que estar cómodos,

pick someone who speaks very slowly. And you should be comfortable in your environment.

elegir a alguien que hable muy despacio. Y usted debe sentirse cómodo en su entorno.

Nice comfy seat. Warm cocoa in your hand, and you're just relaxed. Those are the best

Buen asiento cómodo. Caliente el cacao en la mano y estará relajado. Esas son las mejores

ways for you to learn.

formas de aprender.

Now, moving on from your learning style, why don't we go back to why we're here -- communicating

Ahora, pasando de su estilo de aprendizaje, ¿por qué no volvemos a por qué estamos aquí: comunicarnos

with others. Now, here's how this works. People -- we're all different. So don't think one

con otros? Ahora, así es como funciona esto. Gente , todos somos diferentes. Así que no creas que una

person thinks in one style. That's just silly. No one's all of everything, you know, 100

persona piensa en un estilo. Eso es tonto. Nadie es todo de todo, ya sabes, 100

percent. But what we're looking at is what words do you hear them use very regularly.

por ciento. Pero lo que estamos viendo es qué palabras los escuchas usar con mucha frecuencia.

If you want them to understand you better, it's best you use those same words when you're

Si quieres que te entiendan mejor , es mejor que uses esas mismas palabras cuando

speaking to them. If I'm always saying, "It doesn't look good to me. I mean, you haven't

les hables. Si siempre digo: " No me parece bien. Quiero decir, en

really shown me anything, and I just don't see it", I'm a visual person. Speak faster,

realidad no me has mostrado nada y simplemente no lo veo", soy una persona visual. Habla más rápido

and use visual words. That will communicate to me we understand each other. If you use

y usa palabras visuales. Eso me comunicará que nos entendemos. Si usa

auditory words like, "Doesn't sound right. I'm not hearing it. Doesn't ring a bell",

palabras auditivas como, "No suena bien. No lo escucho. No me suena"

it's like we're speaking different languages. And you don't want that, especially if you're

, es como si estuviéramos hablando diferentes idiomas. Y no quieres eso, especialmente si estás

learning a new language. All right?

aprendiendo un nuevo idioma. ¿Todo bien?

So I didn't make the words too complicated because I want you to use vocabulary you already

Así que no hice las palabras demasiado complicadas porque quiero que uses el vocabulario que ya

know. But listen for, you know, "see", "hear", "feel". These are common words. And I'm going

conoces. Pero escucha, ya sabes, "ver", "oír", "sentir". Estas son palabras comunes. Y les voy

to teach you a few more on the board in a second.

a enseñar algunas más en la pizarra en un segundo.

But let's look at some useful phrases, okay? Now, when you want to give an idea when you're

Pero veamos algunas frases útiles, ¿de acuerdo? Ahora, cuando quiera dar una idea cuando esté

teaching, it's a very good thing to try to use as many of the styles as possible because

enseñando, es muy bueno tratar de usar tantos estilos como sea posible

you have different students. So right now, I'm going to speak a little faster because

porque tiene diferentes estudiantes. Así que en este momento, voy a hablar un poco más rápido porque

I don't want to make you visual people bored. But then, I'm going to slow down a bit to

no quiero aburrir a las personas visuales. Pero luego, voy a reducir la velocidad un poco para

make sure the auditory and kinesthetic people understand what I'm getting at. All right?

asegurarme de que las personas auditivas y cinestésicas entiendan a lo que me refiero. ¿Todo bien?

So when you're giving ideas or teaching, you could say something like this, "I'm going

Entonces, cuando esté dando ideas o enseñando, podría decir algo como esto: "Voy

to demonstrate how to do it." And you're telling someone, "I'm going to do this physically."

a demostrar cómo hacerlo". Y le estás diciendo a alguien: "Voy a hacer esto físicamente".

So for the people who are kinesthetic, they will go, "Okay." And they will be ready to

Entonces, para las personas que son cinestésicas, dirán: "Está bien". Y estarán listos

go, "Okay. Now, grab the bottle. Pick it up. Pull it. Okay." They understand. All right?

para decir: "Está bien. Ahora, toma la botella. Recógela. Tira de ella. Está bien". Entienden. ¿Todo bien?

Now, if you're talking to a visual person, you're going to say something like, "I want

Ahora, si estás hablando con una persona visual, vas a decir algo como "

to illustrate", because that tells my brain -- "illustrate" is drawing. And my brain will

Quiero ilustrar", porque eso le dice a mi cerebro : "ilustrar" es dibujar. Y mi cerebro

get ready to take a picture and draw. Okay?

se preparará para tomar una foto y dibujar. ¿Bueno?

And what about "articulates clearly"? "Articulate" in English means "to speak". "Articulate"

¿Y qué hay de "articula claramente"? "Articulate" en inglés significa "hablar". "Articular"

is to show through speech. So, "I want to articulate these points to you" -- "I'm going

es mostrar a través del habla. Entonces, "Quiero articular estos puntos para ti" -- "Te lo voy

to tell you." Speech. That's part of the listening set. Okay?

a decir". Discurso. Eso es parte del conjunto de escucha. ¿Bueno?

So when we're talking about giving ideas or teaching, here are some handy phrases to use.

Entonces, cuando hablamos de dar ideas o enseñar, aquí hay algunas frases útiles para usar.

So you can use all of them, but at different points. "I'd like to demonstrate how we're

Así que puedes usarlos todos, pero en diferentes puntos. "Me gustaría demostrar cómo

going to do this. Now, before I do that, I want to clearly articulate that you should

vamos a hacer esto. Ahora, antes de hacer eso, quiero articular claramente que debes

have all the things with you. Okay? And you know, just to illustrate my point, when you

tener todas las cosas contigo. ¿De acuerdo? Y sabes, solo para ilustrar mi punto, cuando

don't have these things, you can't do the job." I've used all three to communicate to

no tienes estas cosas, no puedes hacer el trabajo". He usado los tres para comunicarme con

all three styles of people. Nice, huh? Let's move on. What's the next one?

los tres estilos de personas. Bonito, ¿eh? Vamonos. ¿Cuál es el siguiente?

How do you say you like it? When I say to you, "You know what? It doesn't really feel

¿Cómo dices que te gusta? Cuando te digo: "¿Sabes qué? Realmente no se siente

good." You can say, "It feels right to me." You're communicating -- even though you don't

bien". Puedes decir: "Me parece bien". Te estás comunicando, aunque no

agree, you're telling them, "I have the same kind of idea you have on this situation."

estés de acuerdo, les estás diciendo: "Tengo el mismo tipo de idea que tú tienes sobre esta situación".

All right? So I can say, "It feels right to me", "It sounds right to me", or "sounds good

¿Todo bien? Así que puedo decir: "Me parece bien", "Me parece bien", o "

to me" or, "It looks good." In each one, I'm communicating to each style, and I'm telling

Me parece bien" o "Se ve bien". En cada uno, me estoy comunicando con cada estilo, y les estoy

them, "I understand you. Because you said 'feel', I'm saying 'feel'." Right? "How do

diciendo: "Te entiendo. Porque dijiste 'siente', estoy diciendo 'siente'". ¿Derecho? "¿Cómo

you feel about it?" "I feel pretty good." Proper response to proper question. "How does

te sientes al respecto?" "Me siento bastante bien". Respuesta adecuada a la pregunta adecuada. "¿Cómo

it look to you?" "Well, the way I see it" -- proper response to proper question. Okay?

te parece?" "Bueno, tal como yo lo veo": respuesta adecuada a la pregunta adecuada. ¿Bueno?

Cool.

And the last one, "being careful". When you want someone to be careful or to take their

Fresco.

Y el último, "tener cuidado". Cuando quieras que alguien tenga cuidado o se tome su

time when they're doing something, here are some useful phrases. "Take one step at a time"

tiempo cuando está haciendo algo, aquí hay algunas frases útiles. "Da un paso a la vez"

-- literally one step. Steps are small, and you're saying, "Be careful. Don't run. Take

, literalmente un paso. Los pasos son pequeños y estás diciendo: "Ten cuidado. No corras. Da

steps." That's a physical thing. So if you've got a physical guy who's like, "Yeah, yeah."

pasos". Eso es algo físico. Entonces, si tienes un tipo físico que dice: "Sí, sí".

You go, "Hey, let's just take it one step at a time." All right?

Dices: "Oye, vamos a dar un paso a la vez". ¿Todo bien?

How about this, "word for word". That's auditory. "Listen, let's go over this word for word."

¿Qué tal esto, "palabra por palabra". Eso es auditivo. "Escucha, repasemos esto palabra por palabra".

You could be reading a book or something, right? You could be reading a book or a paper

Podrías estar leyendo un libro o algo así, ¿verdad? Podrías estar leyendo un libro o un periódico

or even saying -- someone says something, and you go, "Hey, what did he say? I want

o incluso diciendo: alguien dice algo y dices: "Oye, ¿qué dijo? Quiero

word for word." Once again, they're telling you -- remember, auditory? -- they're saying,

palabra por palabra". Una vez más, te están diciendo, ¿recuerdas, auditivo? -- están diciendo,

"Be clear. I need to hear each word, or I need to see each word or I won't understand."

"Sea claro. Necesito escuchar cada palabra, o necesito ver cada palabra o no entenderé".

And finally, the visual. "Look closely." Now, to be honest with you, 60 of people in North

Y por último, lo visual. "Mirar de cerca." Ahora, para ser honesto contigo, el 60% de las personas en América del

America and 60 percent of English speakers are visual. Partly in the First World, I would

Norte y el 60% de los angloparlantes son visuales. En parte en el Primer Mundo, diría yo

say, it's because we are hit all the time with television and Internet. So the visual

, es porque estamos pegados todo el tiempo con la televisión e Internet. Así que los

ones you're going to see are maybe a little bit more helpful. But they're useful because

visuales que van a ver quizás sean un poco más útiles. Pero son útiles porque

each of us change modes or styles depending on the situation we're in. So you should learn

cada uno de nosotros cambiamos de modo o estilo dependiendo de la situación en la que nos encontremos. Así que deberías aprenderlos

all of them. All right?

todos. ¿Todo bien?

Now, here are some words for vocabulary you may not know. "Dim." When there's a lot of

Ahora, aquí hay algunas palabras para el vocabulario que quizás no conozcas. "Oscuro." Cuando hay mucha

light, we say it's very "bright". But when there's not a lot of light and you're in a

luz, decimos que es muy "brillante". Pero cuando no hay mucha luz y estás en una

dark room, you say it's "dim" because there's not a lot of light. When you have a "dim"

habitación oscura, dices que está "tenue" porque no hay mucha luz. Cuando tienes una vista "oscura"

view of something or someone, it means you don't have a good view of them; you don't

de algo o alguien, significa que no tienes una buena vista de ellos;

really like them necessarily. "I have a dim view of drugs." It means I don't like them.

realmente no te gustan necesariamente. "Tengo una mala visión de las drogas". Significa que no me gustan.

I don't like how they seem to me. "Dim" -- not a lot of light, not clear.

No me gusta como me parecen. "Oscuro" : no hay mucha luz, no es claro.

"Clear" -- almost the exact opposite. "Clear" means it's easily understood. So when someone

"Claro" -- casi todo lo contrario. "Claro" significa que se entiende fácilmente. Entonces, cuando alguien

says to you, "I have a dim view of you" -- "I have a bad view of you. I don't necessarily

te dice: "Tengo una mala visión de ti", " Tengo una mala visión de ti. No necesariamente me

like you. The light isn't good on you." When they say, "It's clear", it means, "I understand."

gustas. La luz no es buena para ti". Cuando dicen: "Está claro", significa "Entiendo".

"Is that clear?" "I understand, sir. Got it." "Great." Clear. Easy. Like a good picture.

"¿Está claro?" "Entiendo, señor. Lo tengo". "Gran." Claro. Fácil. Como una buena imagen.

An "insight". See the word "in"? "In", you know -- and "sight" is the ability to see.

Una visión". ¿Ves la palabra "en"? "Dentro", ya sabes, y "vista" es la capacidad de ver.

When you have "insight", you have an understanding. "John, what's your insight on this particular

Cuando tienes "perspicacia", tienes una comprensión. "John, ¿cuál es tu percepción sobre este

problem?" "Well, boss, I think --." He's saying, "What understanding do you have of this situation?"

problema en particular?" "Bueno, jefe, creo que...". Él está diciendo: "¿Qué comprensión tienes de esta situación?"

"He has no insight" -- no understanding.

"Él no tiene perspicacia" , no tiene entendimiento.

How about this one? "Vocal". You'll hear vocal -- [sings]. You think it's speech. It kind

¿Que tal este? "Vocal". Oirás voces -- [canta]. Crees que es el habla.

of is, but we use it for people who speak their mind a lot. "He's not very vocal" or,

Lo es, pero lo usamos para personas que dicen mucho lo que piensan. "Él no es muy vocal" o

"He's very vocal" means they speak their mind. They tell you what they're thinking. "Is he

"Él es muy vocal" significa que dicen lo que piensan. Te dicen lo que están pensando. "¿Él es

vocal?" "Not really." Okay? I'm very vocal. That's why I'm doing this. Otherwise, there

vocal?" "No realmente." ¿Bueno? Soy muy vocal. Es por eso que estoy haciendo esto. De lo contrario,

would be no lesson.

no habría lección.

"Tone" -- it's for music. But we usually use it to say something like this, "I don't like

"Tono" -- es para la música. Pero generalmente lo usamos para decir algo como esto: "No me gusta

your tone. I don't like the way you're speaking to me." In other words, "I don't get a good

tu tono. No me gusta la forma en que me hablas ". En otras palabras, "No tengo un buen

feeling about how you're saying words." "I like his tone" -- I'm happy about the way

presentimiento acerca de cómo dices las palabras". "Me gusta su tono": estoy feliz por la forma en

they're speaking or what they're saying. Cool?

que hablan o lo que dicen. ¿Fresco?

And the last one, "hear". You're going to go, "James, hear." My hearing. Hear is similar

Y el último, "escuchar". Vas a decir, "James, escucha". mi audiencia Oír es similar

to "understanding" or "insight". You go, "I hear you." "I understand you." Right? No one

a "comprender" o "insight". Dices: " Te escucho". "Te entiendo." ¿Derecho? Nadie

says, "I don't hear you" because it means, "I physically have no ears, and I can't hear

dice "No te escucho" porque significa "Físicamente no tengo oídos y no puedo escuchar

what you're doing." When I say, "He doesn't hear you", it means, "He doesn't understand

lo que estás haciendo". Cuando digo, "Él no te escucha", quiere decir, "Él no te entiende

you." Or, "yeah, yeah, you can stop. I hear you. I understand you." Cool?

". O, "sí, sí, puedes parar. Te escucho. Te entiendo". ¿Fresco?

Now, the last one is -- remember, kinesthetic, we were talking about -- "firm". "Firm" means

Ahora, el último es -- recuerden, cinestésico, del que hablábamos -- "firme". "Firme" significa

"strong" or a good hold. When I have a "firm" understanding, it means I really understand

"fuerte" o una buena sujeción. Cuando tengo un entendimiento "firme" , significa que realmente lo

it; I have a good understanding. All right? "Cold" -- "He's just cold." It means they're

entiendo; Tengo un buen entendimiento. ¿Todo bien? "Frío" -- "Él simplemente tiene frío". Significa que

not nice; they're not receptive; they're not friendly. Okay? And "grasp" is to understand.

no son agradables; no son receptivos; no son amistosos. ¿Bueno? Y "captar" es comprender.

See, we have "grasp" here, here, here, and "insight", and they're all about understanding.

Mira, tenemos "comprensión" aquí, aquí, aquí, y "insight", y todo se trata de comprensión.

"Did you grasp what I'm saying? Can you grasp what I'm saying?" Did you have any insight?

"¿Captaste lo que estoy diciendo? ¿Puedes entender lo que estoy diciendo?" ¿Tuviste alguna idea?

Are you hearing me?" Okay. Three different ways of saying same thing. You like that?

¿Me estás escuchando?" De acuerdo. Tres maneras diferentes de decir lo mismo. ¿Te gusta eso?

Good.

So I just want to say this before we disappear because I'm feeling sorry for my Mr. E. No.

Bien.

Así que solo quiero decir esto antes de que desaparezcamos porque siento pena por mi Sr. E. No.

1, everybody has a different way of using their style. It won't be one style all the

1, todos tienen una forma diferente de usar su estilo. No será un estilo todo el

time. Please remember that. We switch styles depending on situations. No. 2, no style is

tiempo. Recuerde eso. Cambiamos de estilo dependiendo de las situaciones. No. 2, ningún estilo es

better than any other style. People usually think visual people think faster because they

mejor que cualquier otro estilo. La gente suele pensar que la gente visual piensa más rápido porque

see pictures, but they also can make mistakes because they're quickly going through things,

ven imágenes, pero también pueden cometer errores porque están pasando rápidamente por las cosas,

while the kinesthetic person takes the time to take it in and understand it. Right? Cool.

mientras que la persona cinestésica se toma el tiempo para asimilarlo y entenderlo. ¿Verdad? Genial.

Now, if you can take these hints and remember, listen for the words people are saying, and

Ahora, si puedes tomar estas sugerencias y recordar, escucha las palabras que dice la gente y

then try to match the words. That will give you what we call a "bonding". There's another

luego trata de hacer coincidir las palabras. Eso te dará lo que llamamos un "vínculo". Hay otra

word, but that's for another time. Try to use these phrases to get your ideas across.

palabra, pero eso es para otro momento. Intenta usar estas frases para transmitir tus ideas.

Okay? And you know, see how it works for you. Anyway, I've got a good feeling you're going

Bien. ? Y ya sabes, mira cómo funciona para ti. De todos modos, tengo un buen presentimiento de que vas

to use these just right. But hear me out before I disappear. I want you to go somewhere, okay?

a usar estos j Justo bien. Pero escúchame antes de que desaparezca. Quiero que vayas a algún lado, ¿de acuerdo?

Because I want to finish off the lesson. Unfortunately, I've got to go. All right, E, are you ready?

Porque quiero terminar la lección. Desafortunadamente, tengo que irme. Muy bien, E, ¿estás lista?

So I want you to go to www.engvid.com, "eng" as in "English", "vid" as in "video", where

Así que quiero que vayas a www.engvid.com, "eng" como "inglés", "vid" como "video", donde

you can learn about conversation skills, vocabulary, and many other interesting topics. Cool. I

puedes aprender sobre habilidades de conversación, vocabulario y muchos otros temas interesantes. Fresco.

know you hear what I'm saying. Anyway, I see it's time to go. I've got to jet. Take it

Sé que escuchas lo que estoy diciendo. De todos modos, veo que es hora de irse. Tengo que volar. Dé

one step at a time. Anyway. Have a good one.

un paso a la vez. De todos modos. Tener una buena.