How to Cold Email to Invite Someone for a Networking Coffee [ACTIVATE THE SUBTITLES!]

- Hi there.

- Olá.

I'm your English coach, Christina,

Sou sua instrutora de inglês, Christina,

and welcome to Speak English with Christina,

e bem-vinda ao Speak English with Christina,

where you'll learn about American culture

onde você aprenderá sobre a cultura americana

and business know-how to become confident in English.

e o know-how de negócios para se tornar confiante no inglês.

Networking is important, no matter who you are,

Networking é importante, não importa quem você é,

unless, of course, you live under a rock

a menos, é claro, que você viva sob uma rocha

and well, enjoy living there.

e goste de morar lá.

For everyone else, networking is our friend.

Para todos os outros, o networking é nosso amigo.

Having a strong web of connections can come in handy

Ter uma forte rede de conexões pode ser útil

at any point during your professional or personal life.

em qualquer momento de sua vida profissional ou pessoal.

You might be a college student,

Você pode ser um estudante universitário

looking for professional contacts for

em busca de contatos profissionais para

when you start your career.

quando iniciar sua carreira.

Or you may be an established professional who wants

Ou você pode ser um profissional estabelecido que deseja

to meet more colleaugues in your field.

conhecer mais colegas em seu campo.

Plus, consider this, in the US,

Além disso, considere isso, nos EUA, a

most jobs are filled by word of mouth.

maioria dos empregos é preenchida de boca em boca.

That makes networking valuable when searing for a job.

Isso torna o networking valioso ao procurar um emprego.

But, even if you aren't looking for a job,

Mas, mesmo que você não esteja procurando emprego, o

networking is a great way to make connections

networking é uma ótima maneira de fazer conexões

with other people in your industry and stay on top

com outras pessoas em seu setor e ficar por dentro

of the latest news and advancements in your field.

das últimas notícias e avanços em seu campo.

So, can we agree on the value of networking?

Então, podemos concordar sobre o valor do networking?

Good, but how do you network, exactly?

Bom, mas como você faz networking, exatamente?

If you're outgoing and love meeting people,

Se você é extrovertido e adora conhecer pessoas, o

networking may be easy for you.

networking pode ser fácil para você.

But, if you're a bit shy, making new contacts

Mas, se você for um pouco tímido, fazer novos contatos

can feel awkward and even a bit scary.

pode parecer estranho e até um pouco assustador.

The good thing, you don't have to be a social butterfly,

O bom é que você não precisa ser uma borboleta social,

that is someone who loves to meet new people, to network.

ou seja, alguém que adora conhecer novas pessoas, fazer networking.

All you need is email.

Tudo que você precisa é de e-mail.

Not sure how to write an email to expand your network?

Não sabe como escrever um e-mail para expandir sua rede?

That's what we'll discuss in today's episode.

É isso que vamos discutir no episódio de hoje.

Let's go.

Vamos.

(lively music)

(música animada)

You don't have to feel like you're

Você não precisa se sentir

a used car salesman and you don't have

um vendedor de carros usados ​​e não precisa se

to feel like you're running for president.

sentir como se estivesse concorrendo à presidência.

All you need to build your network is to write

Tudo o que você precisa para construir sua rede é escrever

a succinct, short email to invite the person

um e-mail curto e sucinto para convidar a pessoa

that you're interested in for a quick meeting, say coffee.

de seu interesse para uma reunião rápida, digamos, um café.

Yes, coffee is the universally understand code word

Sim, café é a palavra de código universalmente entendida

for a quick networking meeting.

para uma rápida reunião de networking.

What is the perfect cold email for

Qual é o e-mail frio perfeito para

a networking coffee look like?

um café de networking?

Let's break it down.

Vamos decompô-lo.

(lively music)

(música animada)

If you send an email to someone you don't know

Se você enviar um e-mail para alguém que não conhece

or don't have prior contact with, it's called a cold email.

ou com quem não teve contato anterior , isso é chamado de e-mail frio.

Let's warm this cold email up a bit

Vamos aquecer um pouco este e-mail frio

with a nice salutation or greeting.

com uma boa saudação ou saudação.

Dear, so-and-so is common.

Caro, fulano é comum.

Of course, you'd replace with so-and-so

Claro, você substituiria por fulano pelo

with the name of the individual

nome da pessoa

that you're interested in inviting to coffee.

que você está interessado em convidar para um café.

(lively music)

(música animada)

Next, you wanna introduce yourself,

Em seguida, você quer se apresentar,

mention your job title and where you work.

mencionar seu cargo e onde você trabalha.

For example, you might write Dear Mr. Smith,

Por exemplo, você pode escrever Caro Sr. Smith,

I'm Carol Rose and I'm a marketing strategist

sou Carol Rose e sou estrategista de marketing

at the Gold Agency in Los Angeles.

na Gold Agency em Los Angeles.

(lively music)

(música animada)

Next, describe the purpose of your email.

Em seguida, descreva o objetivo do seu e-mail.

Why are you contacting this person?

Por que você está entrando em contato com essa pessoa?

This is an opportunity to mention an achievement

Esta é uma oportunidade para mencionar uma conquista

or work that this individual has done

ou trabalho que essa pessoa tenha feito e

that has special importance for you.

que seja de especial importância para você.

For example, I'm reaching out because after reading

Por exemplo, estou entrando em contato porque depois de ler

your article in the New York Times,

seu artigo no New York Times,

I'm fascinated by your approach

fiquei fascinado com sua abordagem

to growth hacking for startups.

de growth hacking para startups.

(lively music)

(música animada)

Now that you've introduced yourself and stated why

Agora que você se apresentou e declarou por que

you're reaching out, you can extend the invitation

está entrando em contato, pode estender o convite

and mention what you'd like to discuss.

e mencionar o que gostaria de discutir.

For example, you could say, I know you're busy,

Por exemplo, você poderia dizer, eu sei que você está ocupado,

but I would love to meet for a coffee and learn

mas adoraria me encontrar para um café e aprender

what you think are the most innovative ways startups

o que você acha que são as maneiras mais inovadoras pelas quais as startups

are leveraging social media to scale customer acquisition.

estão aproveitando a mídia social para escalar a aquisição de clientes.

(lively music)

(música animada)

Now, it would be a good idea to bring your cold email

Agora, seria uma boa ideia trazer seu e-mail frio

to a smooth landing by mentioning a specific amount

para uma aterrissagem suave, mencionando uma quantidade específica

of time the meeting will run and asking

de tempo que a reunião será realizada e perguntando

for their availability.

sobre sua disponibilidade.

For example, just 15 minutes of your time

Por exemplo, apenas 15 minutos do seu tempo

would be greatly appreciated.

seriam muito apreciados.

Do you have availabilities in the next two weeks?

Você tem disponibilidade nas próximas duas semanas?

(lively music)

(música animada)

Then close your email with sincerely

Em seguida, feche seu e-mail com um sincero

or even thank you and your name.

ou até mesmo obrigado e seu nome.

You may also wanna provide

Você também pode fornecer

your social media contact info or a phone number.

suas informações de contato de mídia social ou um número de telefone.

To recap, start off the letter

Para recapitular, comece a carta

with a greeting such as dear.

com uma saudação como querida.

Introduce yourself, your job, your location.

Apresente-se, seu trabalho, sua localização.

Next, state the reason why you're contacting them.

Em seguida, indique o motivo pelo qual você está entrando em contato com eles.

Then, extend the invitation to coffee and mention

Em seguida, estenda o convite para o café e mencione

what you would like to discuss.

o que gostaria de discutir.

Finally, request their availability to schedule

Por fim, solicite sua disponibilidade para agendamento

and close your email with sincerely

e encerre seu e-mail com um sincero

or thank you and your name.

ou obrigado e seu nome.

I understand that sending a cold email can feel

Entendo que enviar um e-mail frio pode parecer

a bit scary but just remember to ask yourself this:

um pouco assustador, mas lembre-se de se perguntar:

what's the worst that can happen?

o que de pior pode acontecer?

Perhaps they say no or they simply don't reply at all.

Talvez eles digam não ou simplesmente não respondam.

That isn't so bad, right?

Isso não é tão ruim, certo?

And the best thing that can happen,

E o melhor que pode acontecer é

you get a meeting with someone you admire

você marcar um encontro com alguém que você admira

and you broaden your network.

e ampliar seu network. E

What about you?

você?

Have you ever sent a cold email inviting someone

Você já enviou um e-mail frio convidando alguém

for a coffee meeting to expand your network?

para um café para expandir sua rede?

Do you have any tips or tricks to get a positive response?

Você tem alguma dica ou truque para obter uma resposta positiva?

Share them in the comments.

Compartilhe-os nos comentários.

And if you wanna practice speaking English,

E se você quiser praticar o inglês,

then consider my Faster Fluency Conversation Club.

considere o meu Faster Fluency Conversation Club. Os

Club members can participate in up

membros do clube podem participar de

to three group sessions per week.

até três sessões em grupo por semana.

You'll be paired up in small groups

Você formará pares em pequenos grupos

with other motivated students and get some help

com outros alunos motivados e também receberá ajuda

from a Fluency Club leader, too.

de um líder do Fluency Club.

The small group size ensures that you get plenty of practice

O tamanho pequeno do grupo garante que você pratique bastante

to speak English and receive feedback on your mistakes

para falar inglês e receba feedback sobre seus erros

or ways that you can speak more colloquially.

ou maneiras de falar mais coloquialmente.

So you gain fluency faster and you can get all the details

Assim você ganha fluência mais rápido e pode saber todos os detalhes

to join the Fluency Club by clicking on the link below.

para entrar no Clube da Fluência clicando no link abaixo.

You'll also get extra resources

Você também receberá recursos extras

and a conversation guide book to help you increase

e um guia de conversação para ajudá-lo a aumentar

your vocabulary and become more confident in conversations.

seu vocabulário e se tornar mais confiante nas conversas.

Thank you for learning with Speak English with Christina

Obrigado por aprender com Speak English with Christina

and I'll see you next time.

e até a próxima.