How to Cold Email to Invite Someone for a Networking Coffee [ACTIVATE THE SUBTITLES!]

- Hi there.

- Bonjour à tous.

I'm your English coach, Christina,

Je suis votre coach d'anglais, Christina,

and welcome to Speak English with Christina,

et je vous souhaite la bienvenue à Speak English with Christina,

where you'll learn about American culture

où vous découvrirez la culture américaine

and business know-how to become confident in English.

et le savoir-faire commercial pour devenir confiant en anglais. Le

Networking is important, no matter who you are,

réseautage est important, peu importe qui vous êtes,

unless, of course, you live under a rock

à moins, bien sûr, que vous viviez sous un rocher

and well, enjoy living there.

et que vous aimiez y vivre.

For everyone else, networking is our friend.

Pour tous les autres, le réseautage est notre ami.

Having a strong web of connections can come in handy

Avoir un solide réseau de relations peut être utile

at any point during your professional or personal life.

à tout moment de votre vie professionnelle ou personnelle.

You might be a college student,

Vous êtes peut-être un étudiant à la

looking for professional contacts for

recherche de contacts professionnels pour

when you start your career.

le début de votre carrière.

Or you may be an established professional who wants

Ou vous êtes peut-être un professionnel établi qui souhaite

to meet more colleaugues in your field.

rencontrer plus de collègues dans votre domaine.

Plus, consider this, in the US,

De plus, considérez ceci, aux États-Unis,

most jobs are filled by word of mouth.

la plupart des emplois sont pourvus par le bouche à oreille.

That makes networking valuable when searing for a job.

Cela rend le réseautage précieux lors de la recherche d'un emploi.

But, even if you aren't looking for a job,

Mais, même si vous ne cherchez pas d'emploi, le

networking is a great way to make connections

réseautage est un excellent moyen d'établir des liens

with other people in your industry and stay on top

avec d'autres personnes de votre secteur et de rester au courant

of the latest news and advancements in your field.

des dernières nouvelles et avancées dans votre domaine.

So, can we agree on the value of networking?

Alors, pouvons-nous nous mettre d'accord sur la valeur du réseautage ?

Good, but how do you network, exactly?

Bien, mais comment réseautez-vous, exactement ?

If you're outgoing and love meeting people,

Si vous êtes extraverti et que vous aimez rencontrer des gens, le

networking may be easy for you.

réseautage peut être facile pour vous.

But, if you're a bit shy, making new contacts

Mais, si vous êtes un peu timide, nouer de nouveaux contacts

can feel awkward and even a bit scary.

peut sembler gênant et même un peu effrayant.

The good thing, you don't have to be a social butterfly,

La bonne chose, vous n'avez pas besoin d'être un papillon social,

that is someone who loves to meet new people, to network.

c'est-à-dire quelqu'un qui aime rencontrer de nouvelles personnes, réseauter.

All you need is email.

Tout ce dont vous avez besoin est un e-mail. Vous

Not sure how to write an email to expand your network?

ne savez pas comment rédiger un e-mail pour étendre votre réseau ?

That's what we'll discuss in today's episode.

C'est ce dont nous parlerons dans l'épisode d'aujourd'hui.

Let's go.

Allons-y.

(lively music)

(musique entraînante)

You don't have to feel like you're

Vous n'avez pas à vous sentir comme

a used car salesman and you don't have

un vendeur de voitures d'occasion et vous n'avez pas

to feel like you're running for president.

à vous sentir candidat à la présidence.

All you need to build your network is to write

Tout ce dont vous avez besoin pour construire votre réseau est d'écrire

a succinct, short email to invite the person

un court e-mail succinct pour inviter la personne

that you're interested in for a quick meeting, say coffee.

qui vous intéresse à une réunion rapide, par exemple un café.

Yes, coffee is the universally understand code word

Oui, le café est le mot de code universellement compris

for a quick networking meeting.

pour une réunion de réseautage rapide. À

What is the perfect cold email for

quoi ressemble le cold email parfait pour

a networking coffee look like?

un café de réseautage ?

Let's break it down.

Décomposons-le.

(lively music)

(musique entraînante)

If you send an email to someone you don't know

Si vous envoyez un e-mail à quelqu'un que vous ne connaissez pas

or don't have prior contact with, it's called a cold email.

ou avec qui vous n'avez pas eu de contact préalable , cela s'appelle un e-mail froid.

Let's warm this cold email up a bit

Réchauffons un peu cet e-mail froid

with a nice salutation or greeting.

avec une belle salutation ou salutation.

Dear, so-and-so is common.

Cher, untel est commun.

Of course, you'd replace with so-and-so

Bien sûr, vous remplaceriez par un tel

with the name of the individual

par le nom de la personne

that you're interested in inviting to coffee.

que vous souhaitez inviter au café.

(lively music)

(musique entraînante)

Next, you wanna introduce yourself,

Ensuite, tu veux te présenter,

mention your job title and where you work.

mentionner ton titre et où tu travailles.

For example, you might write Dear Mr. Smith,

Par exemple, vous pourriez écrire Cher M. Smith,

I'm Carol Rose and I'm a marketing strategist

je m'appelle Carol Rose et je suis stratège marketing

at the Gold Agency in Los Angeles.

à la Gold Agency de Los Angeles.

(lively music)

(musique entraînante)

Next, describe the purpose of your email.

Ensuite, décrivez le but de votre e-mail.

Why are you contacting this person?

Pourquoi contactez-vous cette personne ?

This is an opportunity to mention an achievement

C'est l'occasion de mentionner une réalisation

or work that this individual has done

ou un travail que cette personne a fait et

that has special importance for you.

qui a une importance particulière pour vous.

For example, I'm reaching out because after reading

Par exemple, je vous contacte car après avoir lu

your article in the New York Times,

votre article dans le New York Times,

I'm fascinated by your approach

je suis fasciné par votre approche

to growth hacking for startups.

du growth hacking pour les startups.

(lively music)

(musique entraînante)

Now that you've introduced yourself and stated why

Maintenant que vous vous êtes présenté et que vous avez expliqué pourquoi

you're reaching out, you can extend the invitation

vous nous contactez, vous pouvez étendre l'invitation

and mention what you'd like to discuss.

et mentionner ce dont vous aimeriez discuter.

For example, you could say, I know you're busy,

Par exemple, vous pourriez dire, je sais que vous êtes occupé,

but I would love to meet for a coffee and learn

mais j'aimerais vous rencontrer pour prendre un café et découvrir

what you think are the most innovative ways startups

ce que vous pensez être les façons les plus innovantes dont les startups

are leveraging social media to scale customer acquisition.

tirent parti des médias sociaux pour développer l'acquisition de clients.

(lively music)

(musique entraînante)

Now, it would be a good idea to bring your cold email

Maintenant, ce serait une bonne idée d'amener votre e-mail froid

to a smooth landing by mentioning a specific amount

à un atterrissage en douceur en mentionnant une durée spécifique de

of time the meeting will run and asking

la réunion et en demandant

for their availability.

leur disponibilité.

For example, just 15 minutes of your time

Par exemple, seulement 15 minutes de votre temps

would be greatly appreciated.

seraient grandement appréciées.

Do you have availabilities in the next two weeks?

Avez-vous des disponibilités dans les deux prochaines semaines ?

(lively music)

(musique entraînante)

Then close your email with sincerely

Fermez ensuite votre e-mail avec sincèrement

or even thank you and your name.

ou même merci et votre nom.

You may also wanna provide

Vous pouvez également fournir

your social media contact info or a phone number.

vos coordonnées de médias sociaux ou un numéro de téléphone.

To recap, start off the letter

Pour récapituler, commencez la lettre

with a greeting such as dear.

par une salutation telle que cher.

Introduce yourself, your job, your location.

Présentez-vous, votre travail, votre emplacement.

Next, state the reason why you're contacting them.

Ensuite, indiquez la raison pour laquelle vous les contactez.

Then, extend the invitation to coffee and mention

Ensuite, étendez l'invitation au café et mentionnez

what you would like to discuss.

ce dont vous aimeriez discuter.

Finally, request their availability to schedule

Enfin, demandez leur disponibilité pour planifier

and close your email with sincerely

et clôturer votre e-mail avec sincèrement

or thank you and your name.

ou merci et votre nom.

I understand that sending a cold email can feel

Je comprends que l'envoi d' un e-mail froid peut sembler

a bit scary but just remember to ask yourself this:

un peu effrayant, mais n'oubliez pas de vous demander ceci :

what's the worst that can happen?

quel est le pire qui puisse arriver ?

Perhaps they say no or they simply don't reply at all.

Peut-être qu'ils disent non ou qu'ils ne répondent tout simplement pas du tout.

That isn't so bad, right?

Ce n'est pas si mal, non ?

And the best thing that can happen,

Et la meilleure chose qui puisse arriver,

you get a meeting with someone you admire

vous obtenez une rencontre avec quelqu'un que vous admirez

and you broaden your network.

et vous élargissez votre réseau. Et

What about you?

toi?

Have you ever sent a cold email inviting someone

Avez-vous déjà envoyé un e-mail froid invitant quelqu'un

for a coffee meeting to expand your network?

à un café-rencontre pour étendre votre réseau ?

Do you have any tips or tricks to get a positive response?

Avez-vous des trucs ou astuces pour obtenir une réponse positive?

Share them in the comments.

Partagez-les dans les commentaires.

And if you wanna practice speaking English,

Et si vous voulez vous entraîner à parler anglais,

then consider my Faster Fluency Conversation Club.

pensez à mon Faster Fluency Conversation Club. Les

Club members can participate in up

membres du club peuvent participer à jusqu'à

to three group sessions per week.

trois séances de groupe par semaine.

You'll be paired up in small groups

Vous serez jumelé en petits groupes

with other motivated students and get some help

avec d'autres étudiants motivés et bénéficierez

from a Fluency Club leader, too.

également de l'aide d'un responsable du Fluency Club.

The small group size ensures that you get plenty of practice

La petite taille du groupe garantit que vous aurez beaucoup de pratique

to speak English and receive feedback on your mistakes

pour parler anglais et que vous recevrez des commentaires sur vos erreurs

or ways that you can speak more colloquially.

ou sur les façons dont vous pouvez parler plus familièrement.

So you gain fluency faster and you can get all the details

Ainsi, vous gagnez en fluidité plus rapidement et vous pouvez obtenir tous les détails

to join the Fluency Club by clicking on the link below.

pour rejoindre le Fluency Club en cliquant sur le lien ci-dessous.

You'll also get extra resources

Vous obtiendrez également des ressources supplémentaires

and a conversation guide book to help you increase

et un guide de conversation pour vous aider à augmenter

your vocabulary and become more confident in conversations.

votre vocabulaire et à devenir plus confiant dans les conversations.

Thank you for learning with Speak English with Christina

Merci d'avoir appris avec Speak English with Christina

and I'll see you next time.

et je vous verrai la prochaine fois.